CHAPTER VI

THE FOUNDING OF ROME

It was in the year 753 B.C. that Romulus was chosen king. He at once

began to make preparations to build a city on the Palatine hill. The

foundation he wished to lay on the twenty-first of the glad month of

April, for, as Romulus knew, this was a feast-day among the shepherds.

Often he, with his brother, had joined the herdsmen on that day, to

offer cakes to the goddess Pales, to beseech her blessing on themselves

and on their flocks. And when the prayers and sacrifices were over, how

gladly he had joined in the shepherds’ games and jollity! No better day

could be found on which to lay the foundation of the new city.

When the feast-day arrived, a hole was first dug on the spot where the

city was to stand.

Into this hole the king flung the first fruits of the earth, corn and

fruit.

Each of his followers then took a handful of earth which he had carried

with him from his own, perhaps distant, home, and flung it also into

the hole, which was then filled to the top.

Here, too, an altar was built, on which the people laid offerings to

the gods. From henceforth the spot, where the temple had been erected,

was to be the hearth or centre of the new city.

Romulus then throwing his toga, or as we would say, his mantle, around

him, with one end covering his head, took a white bull and a cow and

yoked them to a sacred plough, the share of which was made of brass.

With this ploughshare the king then made a furrow to mark the boundary

of the city, bidding his followers watch that the upturned earth fell

inward to the hearth of the city. Not a clod must be allowed to lie

without the furrow. When the plough reached the different spots at

which the gates of the city were to stand, it was carefully lifted over

the spaces.

As he guided the plough, Romulus cried to his gods that his city might

become strong and endure, and ever grow more powerful in the great

world.

Out of a clear sky thunder crashed, lightning flashed over the hills as

Romulus uttered his petitions, and the people believed that the storm

was the answer of the god Jupiter to the prayers of their king.

When these sacred rites were ended, Romulus bade his men begin at once

to build the wall which was to surround his city.

The wall itself was sacred. None might enter the city, save by the

gates. So the king bade one of his followers, named Celer, to guard the

sacred furrow, and to see that no one dared to scale the wall or jump

across it, as it was being built.

Remus, who was still angry that he had not been chosen king, had been

standing near to Romulus as he laid the foundation of the city. Then,

as the wall began to rise before him, a swift rage sprang up in his

heart, and he leaped across it, crying: ‘Shall such defences as these

guard your city?’

Celer, the watchman, seeing that Remus had scorned the order of the

king, raised his spade in sudden fury and struck the young prince dead

to the ground.

Then, fearing lest Romulus should punish him for his hasty deed, he

fled. Fear lent him wings, and his name from that day became a byword

to betoken great speed.

Our own word, ‘celerity,’ comes from Celer, the swift-footed servant of

Romulus.

When Romulus was told that his brother had been slain, he showed

neither grief nor anger. ‘Thus perish every one who may attempt to

cross these walls,’ were his stern words to those who brought the sad

tidings.

Celer, it was plain, had fled in needless haste.

The Story of Rome, From the Earliest Times to the Death of Augustus, Told to Boys and Girls · 第 6 / 125 章