CHAPTER II

Here’s a good world!

Knew you of this fair work?

King John.

JULIA MANNERING to MATILDA MARCHMONT

‘I must take up the thread of my story, my dearest Matilda, where I broke

off yesterday.

‘For two or three days we talked of nothing but our siege and its

probable consequences, and dinned into my father’s unwilling ears a

proposal to go to Edinburgh, or at least to Dumfries, where there is

remarkably good society, until the resentment of these outlaws should

blow over. He answered with great composure that he had no mind to have

his landlord’s house and his own property at Woodbourne destroyed; that,

with our good leave, he had usually been esteemed competent to taking

measures for the safety or protection of his family; that, if he remained

quiet at home, he conceived the welcome the villains had received was not

of a nature to invite a second visit, but should he show any signs of

alarm, it would be the sure way to incur the very risk which we were

afraid of. Heartened by his arguments, and by the extreme indifference

with which he treated the supposed danger, we began to grow a little

bolder, and to walk about as usual. Only the gentlemen were sometimes

invited to take their guns when they attended us, and I observed that my

father for several nights paid particular attention to having the house

properly secured, and required his domestics to keep their arms in

readiness in case of necessity.

‘But three days ago chanced an occurrence of a nature which alarmed me

more by far than the attack of the smugglers.

‘I told you there was a small lake at some distance from Woodbourne,

where the gentlemen sometimes go to shoot wild-fowl. I happened at

breakfast to say I should like to see this place in its present frozen

state, occupied by skaters and curlers, as they call those who play a

particular sort of game upon the ice. There is snow on the ground, but

frozen so hard that I thought Lucy and I might venture to that distance,

as the footpath leading there was well beaten by the repair of those who

frequented it for pastime. Hazlewood instantly offered to attend us, and

we stipulated that he should take his fowling-piece. He laughed a good

deal at the idea of going a-shooting in the snow; but, to relieve our

tremors, desired that a groom, who acts as gamekeeper occasionally,

should follow us with his gun. As for Colonel Mannering, he does not like

crowds or sights of any kind where human figures make up the show, unless

indeed it were a military review, so he declined the party.

‘We set out unusually early, on a fine, frosty, exhilarating morning, and

we felt our minds, as well as our nerves, braced by the elasticity of the

pure air. Our walk to the lake was delightful, or at least the

difficulties were only such as diverted us,--a slippery descent, for

instance, or a frozen ditch to cross, which made Hazlewood’s assistance

absolutely necessary. I don’t think Lucy liked her walk the less for

these occasional embarrassments.

‘The scene upon the lake was beautiful. One side of it is bordered by a

steep crag, from which hung a thousand enormous icicles all glittering in

the sun; on the other side was a little wood, now exhibiting that

fantastic appearance which the pine trees present when their branches are

loaded with snow. On the frozen bosom of the lake itself were a multitude

of moving figures, some flitting along with the velocity of swallows,

some sweeping in the most graceful circles, and others deeply interested

in a less active pastime, crowding round the spot where the inhabitants

of two rival parishes contended for the prize at curling,--an honour of

no small importance, if we were to judge from the anxiety expressed both

by the players and bystanders. We walked round the little lake, supported

by Hazlewood, who lent us each an arm. He spoke, poor fellow, with great

kindness to old and young, and seemed deservedly popular among the

assembled crowd. At length we thought of retiring.

‘Why do I mention these trivial occurrences? Not, Heaven knows, from the

interest I can now attach to them; but because, like a drowning man who

catches at a brittle twig, I seize every apology for delaying the

subsequent and dreadful part of my narrative. But it must be

communicated: I must have the sympathy of at least one friend under this

heart-rending calamity.

‘We were returning home by a footpath which led through a plantation of

firs. Lucy had quitted Hazlewood’s arm; it is only the plea of absolute

necessity which reconciles her to accept his assistance. I still leaned

upon his other arm. Lucy followed us close, and the servant was two or

three paces behind us. Such was our position, when at once, and as if he

had started out of the earth, Brown stood before us at a short turn of

the road! He was very plainly, I might say coarsely, dressed, and his

whole appearance had in it something wild and agitated. I screamed

between surprise and terror. Hazlewood mistook the nature of my alarm,

and, when Brown advanced towards me as if to speak, commanded him

haughtily to stand back, and not to alarm the lady. Brown replied, with

equal asperity, he had no occasion to take lessons from him how to behave

to that or any other lady. I rather believe that Hazlewood, impressed

with the idea that he belonged to the band of smugglers, and had some bad

purpose in view, heard and understood him imperfectly. He snatched the

gun from the servant, who had come up on a line with us, and, pointing

the muzzle at Brown, commanded him to stand off at his peril. My screams,

for my terror prevented my rinding articulate language, only hastened the

catastrophe. Brown, thus menaced, sprung upon Hazlewood, grappled with

him, and had nearly succeeded in wrenching the fowling-piece from his

grasp, when the gun went off in the struggle, and the contents were

lodged in Hazlewood’s shoulder, who instantly fell. I saw no more, for

the whole scene reeled before my eyes, and I fainted away; but, by Lucy’s

report, the unhappy perpetrator of this action gazed a moment on the

scene before him, until her screams began to alarm the people upon the

lake, several of whom now came in sight. He then bounded over a hedge

which divided the footpath from the plantation, and has not since been

heard of. The servant made no attempt to stop or secure him, and the

report he made of the matter to those who came up to us induced them

rather to exercise their humanity in recalling me to life, than show

their courage by pursuing a desperado, described by the groom as a man of

tremendous personal strength, and completely armed.

‘Hazlewood was conveyed home, that is, to Woodbourne, in safety; I trust

his wound will prove in no respect dangerous, though he suffers much. But

to Brown the consequences must be most disastrous. He is already the

object of my father’s resentment, and he has now incurred danger from the

law of the country, as well as from the clamorous vengeance of the father

of Hazlewood, who threatens to move heaven and earth against the author

of his son’s wound. How will he be able to shroud himself from the

vindictive activity of the pursuit? how to defend himself, if taken,

against the severity of laws which, I am told, may even affect his life?

and how can I find means to warn him of his danger? Then poor Lucy’s

ill-concealed grief, occasioned by her lover’s wound, is another source

of distress to me, and everything round me appears to bear witness

against that indiscretion which has occasioned this calamity.

‘For two days I was very ill indeed. The news that Hazlewood was

recovering, and that the person who had shot him was nowhere to be

traced, only that for certain he was one of the leaders of the gang of

smugglers, gave me some comfort. The suspicion and pursuit being directed

towards those people must naturally facilitate Brown’s escape, and I

trust has ere this ensured it. But patrols of horse and foot traverse the

country in all directions, and I am tortured by a thousand confused and

unauthenticated rumours of arrests and discoveries.

‘Meanwhile my greatest source of comfort is the generous candour of

Hazlewood, who persists in declaring that, with whatever intentions the

person by whom he was wounded approached our party, he is convinced the

gun went off in the struggle by accident, and that the injury he received

was undesigned. The groom, on the other hand, maintains that the piece

was wrenched out of Hazlewood’s hands and deliberately pointed at his

body, and Lucy inclines to the same opinion; I do not suspect them of

wilful exaggeration, yet such is the fallacy of human testimony, for the

unhappy shot was most unquestionably discharged unintentionally. Perhaps

it would be the best way to confide the whole secret to Hazlewood; but he

is very young, and I feel the utmost repugnance to communicate to him my

folly. I once thought of disclosing the mystery to Lucy, and began by

asking what she recollected of the person and features of the man whom we

had so unfortunately met; but she ran out into such a horrid description

of a hedgeruffian, that I was deprived of all courage and disposition to

own my attachment to one of such appearance as she attributed to him. I

must say Miss Bertram is strangely biassed by her prepossessions, for

there are few handsomer men than poor Brown. I had not seen him for a

long time, and even in his strange and sudden apparition on this unhappy

occasion, and under every disadvantage, his form seems to me, on

reflection, improved in grace and his features in expressive dignity.

Shall we ever meet again? Who can answer that question? Write to me

kindly, my dearest Matilda; but when did you otherwise? Yet, again, write

to me soon, and write to me kindly. I am not in a situation to profit by

advice or reproof, nor have I my usual spirits to parry them by raillery.

I feel the terrors of a child who has in heedless sport put in motion

some powerful piece of machinery; and, while he beholds wheels revolving,

chains clashing, cylinders rolling around him, is equally astonished at

the tremendous powers which his weak agency has called into action, and

terrified for the consequences which he is compelled to await, without

the possibility of averting them.

‘I must not omit to say that my father is very kind and affectionate. The

alarm which I have received forms a sufficient apology for my nervous

complaints. My hopes are, that Brown has made his escape into the sister

kingdom of England, or perhaps to Ireland or the Isle of Man. In either

case he may await the issue of Hazlewood’s wound with safety and with

patience, for the communication of these countries with Scotland, for the

purpose of justice, is not (thank Heaven) of an intimate nature. The

consequences of his being apprehended would be terrible at this moment. I

endeavour to strengthen my mind by arguing against the possibility of

such a calamity. Alas! how soon have sorrows and fears, real as well as

severe, followed the uniform and tranquil state of existence at which so

lately I was disposed to repine! But I will not oppress you any longer

with my complaints. Adieu, my dearest Matilda! ‘JULIA MANNERING.’

Guy Mannering; or, The Astrologer — Complete · 第 2 / 29 章