Weitere Anmerkungen zur Transkription

Offensichtlich fehlerhafte Zeichensetzung wurde stillschweigend

korrigiert. Die Darstellung der Ellipsen wurde vereinheitlicht.

Im Original unterschiedliche Schreibweisen von Wörtern wurden

beibehalten.

Korrekturen (der korrigierte Text ist in {} eingeschlossen):

S. 42: de → des

Die drei Ringe {des} Tsongkapa

S. 58: Glady → Gladys

die sterbliche Hülle von {Gladys} Harte barg

S. 63: ein → eine

schon {eine} alte Negerin entgegen

S. 67: Sie → sie

Ich vergaß, {sie} ist verschlossen

S. 70: eine → einer

Joe Williams, {einer} der zwölf Zeugen

S. 77: Werstatt → Werkstatt

in seiner Abgelegenheit sollte die {Werkstatt} abgeben

S. 77: restloser → rastloser

zwang den Forscher zu harter, {rastloser} Arbeit

S. 115: ein → eine

Stamford wollte {eine} Million Tonnen Rohstahl

S. 141: Steinbock → Steinblock

den wandernden Schatten und einen {Steinblock}

S. 142: Jetzte → Jetzt

{Jetzt} streifte der Schatten den Stein

S. 143: übernächtigen → übernächtigten

einen übermüdeten und {übernächtigten} Eindruck

S. 157: Ihrer → ihrer

Durch Jane, die es von {ihrer} Mutter weiß

S. 159: Unkle → Uncle

John Bull und {Uncle} Sam sich an die Kehle wollen

S. 180: Zunkunft → Zukunft

das uns die {Zukunft} bringen wird

S. 180: Diana → Jane

Dann legte {Jane} ihre Arme um Silvesters Hals

S. 209: folgten sich → folgten

Aber nun {folgten} die englischen Salven

S. 217: über bringt → welche Nachrichten er überbringt

(Textergänzung)

Es wird dich interessieren, {welche Nachrichten er überbringt}

S. 225: Kriegsminister → Kriegsministers

in die Hände des {Kriegsministers}

S. 273: wervolle → wertvolle

in ihm eine {wertvolle} Hilfe

S. 291: Die → Der

{Der} Verantwortung, dem verhaßten Entschluß

S. 360: Ausgestalltung → Ausgestaltung

dichterische {Ausgestaltung} der Zeitprobleme

Die Macht der Drei: Ein Roman aus dem Jahre 1955 · 第 22 / 22 题