1749-1803.
The Italian poets of the early ages were eminently distinguished for
their patriotism. The haughty spirit of Dante burst forth into indignant
denunciations against the oppressors of his country; the gentler, but
not less fervent, Petrarch was never weary of adjuring its rulers to
bestow upon it the blessings of justice and peace; and the latter years
of Boccaccio's life were ennobled by his public services, and his
earnest endeavours to implant a love and reverence for literature in the
minds of his countrymen. The pages of Roman history and the writings of
Roman poets made them proud of the country which had given them birth,
and which added to its moral grandeur, of having been once the sovereign
and civiliser of the world,--the natural affection inspired by its
being, from its fertility, the diversity of its woods, lakes, and
mountains, and surrounding sea, the most beautiful country upon earth.
The national spirit died away in after times. The devastating wars
carried on in the Peninsula by France and the emperor, the rise of minor
principalities, and the struggles of rival states, so excited the
passions and absorbed the interests of the Italians, that they became
incapable of enlarged views for the good of their country. The
depressing influence of courtly servitude checked the free spirit of the
writers; Ariosto and Tasso were both conspicuous for personal
independence of character; but they did not extend their love of liberty
to any exertions for the redemption of Italy. A darker day was at hand.
The Peninsula, divided and weakened, became a mere province. A Spanish
viceroy reigned over Naples, and the northern portion was controlled by
France and Austria. The Italians were taught to take pride in the
virtues of slaves; in submission, patience, and repose. The prosperity
of the country was gone, its trade destroyed, its armies annihilated. No
scope was given to generous ambition; no career offered, by entering on
which a man might exercise the peculiar privilege of the free--that of
instructing their fellow countrymen: to be inoffensive to the ruling
powers was the aim of all. The love of money--not the love of gain, for
to gain was impossible, but mere parsimony, arising from the necessity
of regarding the domestic expenditure as the only business of
life--engrossed the fathers of families; the women were uneducated and
degraded, and though they preserved, as is often the case in a depraved
state of society, a nature more generous, artless, and kindly than the
other sex, yet these virtuous feelings found no scope for their
developement, except in the passion of love. While the law of
primogeniture interested not only the large class of younger sons, but
even the heads of families, who wished to prevent their children from
marrying, to establish a system of society, which, beginning by
subverting the best principles of morality, ended by destroying all
social happiness. While the higher orders were thus occupied by
money-saving and intrigue, the lower orders were tamed by hard labour,
and rendered submissive by the priests. The writers were the servants of
princes: they administered to the pleasures of their countrymen, without
uttering one word that could call them from their state of debasement,
or inspire a love of the active and disinterested virtues.
Full of talent as the Italians are, and formed by nature for the noblest
scenes of action, doubtless "many a village Hampden" was born and died
in obscurity and inaction; and yet this expression gives rise to a false
notion. The peasants of Italy have no education, and, although
infinitely superior in talent, perhaps, to any other peasantry in the
world, are incapable of that generalisation of ideas which produces
patriotism. But, among the better sort of gentry,--men of simple habits
and strong good sense, among the men of science and the professors at
the universities,--there were individuals who mourned over the ruin of
Italy. These men did not so much dwell on the ancient greatness of Rome,
as on the achievements of their countrymen during the middle ages.
Literature had been revived by them; the arts had flourished among them:
they were proud of the past, but they despaired of the present.
The voice of liberty was silent. The Italians hated and despised their
masters, but never dreamed of rebelling against them. Tuscany was
slothful under a mild sway, whose tyranny was never felt, except by the
few who believed that they were not merely _fruges consumere nati_, and
were bitten with a noble mania for benefiting their race. Piedmont was
ruled by a prince, who, by cultivating in his subjects, not a martial,
but a military spirit (a very different thing), gave his idle nobles
something to do. Lombardy was crushed by foreign bayonets. The voice of
liberty was silent, when the French revolution awoke the world, and the
hope of freedom spoke audibly in the hearts of all; and, afterwards,
when the victories of Napoleon crushed this hope, they could not impose
a silence for ever broken. Its language is now felt and understood from
one end of the country to the other, and the day must come when the
oppressors will be unable to oppose the veto of mere physical force to
the overpowering influence of moral courage.
It was while Italy yet reposed submissive and mute, that a poet was
born, who dedicated all the powers of his mind to the awakening his
countrymen from their lethargy--to strengthening their enervated minds,
and spreading such knowledge and such sentiments abroad among them, as
would at once reveal their degraded state, and give them energy to
aspire to a better.
Vittorio Alfieri was born at Asti, in Piedmont, on the 17th of January,
1749. His parents were noble, wealthy, and respected. To these three
circumstances Alfieri attributes many of the prosperous circumstances
that attended his literary career. "Since I was born noble," he says, "I
could attack the nobility without being accused of envy; since I was
rich, I was independent and incorruptible; and the respectability of my
parents prevented my ever being ashamed of my rank."
His father was named Antonio Alfieri, and his mother was Monica Maillard
de Tournon, whose family, originally from Savoy, had long been
established at Turin. His father was a man of blameless life: he had
never entered on any public office, and was without a spark of that
ambition which might have led him to seek distinction at court. He was
fifty, five when he married, and his wife, though very young, was
already a widow. Their eldest child was a daughter. Two years after, to
the infinite joy of his father, Vittorio was born. He was put out to
nurse, at a village called Rovigliasco, two miles from Asti; but such
was the tenderness of his father, that he went on foot each day to see
the child. This was a strong mark of affection, and testified also his
simple and unostentatious disposition: for the Italian nobility usually
love repose beyond all things, and their greatest pride is never to go
on foot. This solicitude unfortunately cost him his life: he caught cold
on occasion of one of his visits, and died after a few days' illness,
leaving his wife about to give birth to another son, who, however, died
in his infancy. She was an amiable and excellent woman, and still young
when her second husband died; so that she was induced to marry a third
time. Her husband was a cadet, of another branch of the Alfieri family;
but, by the death of his elder brother, he in process of time inherited
the wealth of his family, and became very rich. This marriage proved a
very fortunate one. The cavaliere Giacinto was handsome and amiable; the
couple grew old together in happiness; and the lady, as she advanced in
years, gained the love and respect of all by her piety and works of
charity and kindness.
On the marriage of his mother, Vittorio and his sister went to live in
their father-in-law's house, who proved himself a kind parent to the
orphans. Although his health was not robust, Alfieri's childhood was
little interrupted by sickness; and his first grief was experienced at
the age of seven, when his sister Julia was sent to a convent for her
education. Although he was, at first, permitted to see her every day,
yet he felt, on her removal from the parental roof, that violence of
emotion and boiling of the blood which was apt to seize on him, in after
life, when forced to separate from any one to whom he was warmly
attached. Thus his sensibility developed itself early; and sensibility
and pride, both exalted into passions rather than feelings, were always
the prominent traits of his disposition, and which at last, from the
excessive influence they exercised over him, generated that gloomy
melancholy to which he was a victim.
Alfieri remained at home, under the tutelage of a worthy priest, named
Don Ivaldi, with whose assistance he began to learn the rudiments of
Latin. His disposition was, for the most part, taciturn and placid: now
and then he became loquacious and gay in the extreme, and, at other
times, the melancholy already nascent in his heart, filled him with
strange and passionate thoughts. He was obstinate when treated unkindly,
but readily yielded to affection; and, above all, he was susceptible, to
a painful degree, of the sense of shame. When, as a punishment for
childish faults, any sort of public penance was imposed on him, he
endured such transports of agony as affected his health for weeks.
At the age of nine, his uncle, the cavaliere Pellegrino Alfieri, who was
his guardian, returned from a tour in France and England, and visited
Asti, on his way to Turin. He found his nephew happy under the domestic
roof, but learning little or nothing; accordingly, he thought this a
very bad state of things, and insisted that he should be placed at the
public school at Turin, where ignorance, rather than knowledge, was
taught, but where, as he would be neglected and enslaved, it was to be
supposed that his education would prosper better than under the
indulgent care of a fond mother. She was obliged to consent, and parted
from her son with reluctance and tears. The boy's grief at the moment of
separation was vehement; but it was quickly dissipated by the delight of
travelling post, and the pleasure he took in bribing the postilions to
go at their utmost speed. He was accompanied by a servant only; and,
while the old man slept, the little fellow sat proud and gay in the
carriage, as it whirled past village and town in quick succession. When
arrived at Turin, his uncle received him kindly. He was at first
depressed by the change of scene, and missed the caresses of his loving
mother; but soon he became so joyous, and even riotous, that the
cavaliere Pellegrino hastened to place him at the academy: and here he
was, at the age of nine, torn from the domestic circle to which he was
accustomed, at a distance from all his friends, isolated and abandoned.
The only species of education, such as it was, entered upon at the
academy, regarded their literary studies: the feelings were left to form
themselves; lessons of morality and the duties of life making no part of
the instruction afforded the pupils.
"The academy," Alfieri tells us, "was a large, handsome quadrangular
building, with a large court in the middle; two sides of the square were
occupied by the students, the other two by the king's theatre and royal
archives. The side occupied by us, who were called of the second and
third apartment, was opposite the latter; that occupied by the students
of the first apartment being opposite to the king's theatre. The upper
gallery on our side was called the third apartment, and was devoted to
the younger boys and lower schools. The gallery on the ground floor was
called the second, and occupied by the pupils rather more advanced in
age: a portion of these studied at the university, another edifice
adjoining to the academy; the rest received their education in the
military college. Every gallery contained at least four chambers, each
occupied by eleven youths, over which an assistant, or usher,
presided,--a poor fellow, whose only payment consisted in being boarded
and lodged free of expense, while he studied theology or law, at the
university; or, if he were not a poor student, he was an old and
ignorant priest. A third portion of the side destined to the first
apartment was occupied by the king's pages, to the number of twenty or
twenty-five, who were totally separated from us of the second, at the
opposite angle of the court, and close to the galleries of the archives.
We, the younger pupils, could not have been worse placed. On one side,
was a theatre which we were only permitted to visit about five or six
times during the carnival; on the other, the pages who attended on the
court, and who, continually hunting and riding, appeared to enjoy much
freer and happier lives than the poor imprisoned boys; besides these, we
overlooked the proceedings of the first class, which was composed almost
entirely of foreigners, Russian and German, with a large proportion of
English;--this class was restrained by no rule except that of being in
by midnight; and their apartment was a mere lodging house to them,
instead of being a place of education."
Alfieri was placed in the third apartment: he had the luxury of a
servant to attend on him; but the fellow, unchecked by superior
authority, became a sort of petty tyrant over his young master: in all
other respects, he was on an equality with the rest of his comrades.
The basis of the system of education consisted in strict imprisonment,
little sleep, and unwholesome food. To this was added a certain degree
of parrot knowledge of the Latin language: the boys were taught to
construe Cornelius Nepos; but so little pains were taken, or, rather, so
little power was there in their instructors to enlarge their stores of
real knowledge, that Alfieri tells us, that not one of them knew who the
men were whose lives they read; nor what the country, government, or
times were in which they lived, nor even what thing government was. The
boy made progress, however, in what he was taught: his emulation was
excited, and his memory was cultivated; but, on the other hand, he grew
sickly and stunted in growth, the effects of bad food and too little
sleep. He had only his drunken, his dissipated servant to attend on him
when he was ill; who often, on such occasions, left him half the day
alone, which increased the constitutional melancholy of his disposition.
His pleasures were few; and the want of all affectionate treatment
blighted his life. It seems strange to us that his mother did not visit
him, and that he never went home for a vacation: but such were the
customs of the country, and he was brought up in conformity with them.
The spirit of emulation, caused him, in some degree, to distinguish
himself, and he advanced to higher classes and attended lectures on
philosophy, humanity, and mathematics; but such was the style in which
they were taught, that, when he had gone through six books of Euclid, he
was unable to demonstrate the fourth proposition; and, though he studied
a whole year under the famous Beccaria, he did not comprehend a word of
what he was taught. This is the less extraordinary, since, speaking the
patois of Piedmont, Italian was as a foreign language; and, though he
contrived to obtain a copy of Ariosto, he was unable to understand a
word of it. His teachers were, for the most part, equally ignorant; so
that while his time was devoted to Latin, his native language was a
sealed book to him. He had a few relations at Turin, and when he became
really ill, they interfered that he should have more sleep and better
food; but he continued a puny and ailing boy.
Some few pleasures diversified his life. His uncle found that the
education of his sister Julia was entirely neglected at Asti, and she
was removed to a convent at Turin. She was fifteen--in love--and divided
from the object of her affections. Her brother became her confidant: he
visited her twice a week, and tried to inspire her with constancy and
resolution; but youthful spirits were of more avail than the lessons of
romance, and, in short time, she was consoled. Another pleasure he
enjoyed was, when a relation took him, on one occasion, to the opera
buffa, sung by the best comic singers of Italy. The opera was the
"Mercante di Malmantile." The spirit and vivacity of the music made a
profound impression on him, leaving, as it were, a trail of harmony in
his ears and heart, so that for many weeks after he remained immersed in
an excessive, but not painful, melancholy. During this time he abhorred
and nauseated his usual studies, while a world of fantastic images
crowded his mind; and had he known how, he would have composed verses,
and have expressed the most lively emotions, had not all language in
which to express them been denied to him, through the ignorance of his
teachers. This was the first time that music exercised so great an
influence over him, and it remained long impressed upon his memory. At
all times he was excessively susceptible to the impressions made by
harmony, and he found that vocal music, especially female voices,
possessed a peculiar power to disturb and agitate his mind. Nothing, he
tells us, awakened in him more violent or various emotions; and almost
all his tragedies were conceived while in the act of listening to music,
or a few hours after. One other pleasure that he enjoyed during this
period, was spending a fortnight with his uncle at Cuneo. This little
journey did his health good, and occasioned him infinite delight. It was
here that he wrote his first sonnet, addressed to a lady admired by his
uncle, and who pleased him. As he knew nothing of Italian, or, as it is
called, Tuscan, this sonnet must have been very bad. It pleased the
lady; but his uncle, who was a soldier, and of an austere disposition,
and who, though imbued with sufficient knowledge of history and
government, despised poetry, ridiculed the boyish effusion, and put all
thought of writing another out of his head.
At the age of fourteen, the circumstances of his life were considerably
altered. His guardian uncle died. By the Piedmontese laws, children of
fourteen are considered, to a certain degree, of age, and are allowed
the entire disposal of their incomes; while a trustee is appointed to
prevent their alienating any part of the principal or real property.
Alfieri was thus raised at once to independence; and, to add to his
comfort, his servant, who had tyrannised over him, and who, unwatched,
and unchecked, had fallen into the worst vices, was dismissed. Alfieri
parted from him with regret, despite his ill-treatment, and showed the
kindliness of his heart by visiting him twice a week, and giving him
what money he could spare. He tells us that he can ill account for his
attachment to one who had shown so little kindness to him: he could not
attribute it to generosity on his part; but partly to habit, and partly
to the talents of the man, who, besides being singularly sagacious, was
accustomed to tell him long adventures and tales full of imagination and
interest.
The first fruit he reaped from the death of his uncle was being
permitted to attend the riding school, which had been before denied. He
was then of diminutive stature and weak of frame, and little able to
control his horse; but perseverance, and a great desire of success,
supplied every other defect. To this noble exercise he owed the good
health, robustness, and increase of stature, that he soon acquired. The
next great event that followed was, his being removed from the second to
the first apartment of his college. In the second, the students were
mere boys, and they were kept in strict discipline; in the first, entire
freedom and idleness was the order of the day. He made his entrance on
the 8th of May, 1763. His comrades were almost all foreigners, many were
French, a still greater number were English. An excellent table was
served in the best style, and all breathed luxury, comfort, and freedom.
Much amusement, a great deal of sleep and of riding, gave Alfieri
renewed health and spirits. He spent his money on horses or dress. His
trustee quarrelled with him for his extravagance, but that did not alter
the state of things. With liberty and money he acquired friends and
companions in every amusement and enterprise. "Yet," he says, "in the
midst of this busy vortex, being little more than fourteen, I was not
nearly so unreasonable as I might have been. From time to time, I felt a
silent impulse within me to apply to study, and a good deal of shame for
my ignorance, concerning the extent of which I never deceived myself,
nor others. But, grounded in no one study, undirected by any, not really
acquainted with a single language, I knew not how nor to what to apply
myself. I read French romances, and conversed with foreigners, and
forgot the little Italian I had before contrived to pick up from my
Ariosto. At one time I took it into my head to immerse myself in the
thirty-six volumes of Fleury's Ecclesiastical History, making extracts
in French; but soon I threw it aside, and took to romances and the
'Arabian Nights.'"
Riding, and horses, and fine clothes were his passions. He and his
friends went out in troops, leaping over every obstacle, fording rivers,
and breaking down the unfortunate animals they rode, till at last no one
would let them any. But these active exercises invigorated Alfieri's
health, strengthened his frame, and filled him with spirit and
resolution; preparing his mind to support, and even to make good use of,
the physical and moral liberty he afterwards acquired.
The youth of the first apartment were perfectly free, but they were all
young men: Alfieri was as a boy among them, being only fifteen; and it
was considered right that his servant should attend him constantly, and
act as a check upon him. The man who had replaced his former tyrant was
a foolish, good-humoured fellow, who easily yielded to bribery and
persuasion, and let his young master do as he pleased. But this did not
satisfy the youth's pride; he resolved to be on an equality with his
comrades, and, without saying a word to his valet, or to any one, went
out alone. He was reproved by the governor, but repeated his offence
immediately. On this he was put under arrest for a few days; but no
sooner was his prison door opened, than, in open defiance, he went out
again unaccompanied; and although, on the renewal of his offence, the
term of his imprisonment was prolonged, it was without avail. At length
he declared that his arrest must be perpetual, since as soon as he was
set at liberty he should exercise the same privilege, being resolved not
in any way to be on a different footing from his comrades; that the
governor might remove him from the first, and replace him in the second
apartment, but that he insisted upon being put in possession of all the
rights of his companions. On this he was kept confined for more than
three months; nor would he make any request to be liberated, but,
indignant and stubborn, had died rather than have yielded. "I slept
nearly all day," he tells us; "towards evening I got up from my bed,
and, having a mattrass placed near the fireplace, I stretched myself
upon it on the ground. Not choosing to receive the usual college dinner,
I caused food to be brought into my room, and cooked pollenta and
similar things at my fire. I never dressed myself, nor allowed my hair
to be touched, and became an absolute savage. Though I was not allowed
to quit my room, my friends were permitted to visit me; but I was sullen
and silent, and lay like a lifeless body, not replying to any thing that
was said; and thus I continued for hours, with my eyes fixed on the
ground, and full of tears, though I never suffered one to escape from
them."
This obstinacy must have annoyed his masters considerably, and they
were, no doubt, glad to make use of the first fair occasion for
restoring him to liberty. The marriage of his sister gave them a
pretext, of which they availed themselves. Julia married count Giacinto
di Cumiano on the 1st of May, 1764: the wedding took place at the
beautiful village of Cumiano, ten miles from Turin. Alfieri enjoyed the
spring season and his newly recovered liberty with intense delight, and,
on his return to college, was admitted to all the privileges of the
class of students to which he belonged. The control over his income
being now almost entirely in his own hands, he launched out into a
variety of expenses, the first of which was the purchase of a horse, a
fiery but delicate animal, which he loved so passionately, that he could
never after call him to mind without emotion: if it was ill, he could
neither eat nor sleep. The delicacy of this beloved horse was the
occasion of his buying another; and after that he bought carriage
horses, and cab and saddle horses, till he had a stud of eight, to the
great dissatisfaction of his trustee; but, as he could set his
reprehensions at nought, he gave no ear to them, but plunged into every
kind of expense, principally in dress, competing in extravagance with
the English members of the university. In the midst of this vanity, the
ingenuousness of his disposition manifested itself. He made display
among the rich foreigners, who were his associates; but, when he was
visited by his poorer friends and countrymen, who, though of noble
birth, were yet straitened in means, he was accustomed to change his
dress, to put on modest attire, and even to hide his finery, that he
might not appear to possess any superiority over them: this delicacy of
feeling extended itself to other parts of his conduct, and showed the
genuine urbanity and benevolence of his disposition.
In the autumn of 1765, he made a short journey to Genoa with his
trustee: this was the first time that he had left Piedmont; and here,
for the first time, he saw the sea, the aspect of which transported him
with admiration, and so exalted his imagination, that he says, if he had
understood any language, or had had any poetry before him, he should
certainly have composed verses. During this journey, to his infinite
delight, he visited his native town, and his mother, whom, strange to
say, he had not seen for seven years. There seems something
incomprehensible in a state of society that should admit of the
propriety, or, rather, enforce the necessity, of a boy of nine being
separated from all maternal care, and left to struggle as he might,
during the precarious season of childhood and of adolescence, without a
parent's eye to watch over his well-being, and administer to his health
and happiness. On his return to Turin, he was not a little proud among
his countrymen of his journey to Genoa; but among the English, German,
Polish and Russian students he felt the utmost rage and shame to think
that they had seen countries so much more distant. This uneasy sense of
inferiority inspired him with a passion for travelling, and made him
resolve to visit the various lands of which his comrades were natives.
In the first impulse of expectant manhood, he had petitioned to be
allowed to enter the army. As he grew older he began to find that his
liberty was dearer to him than any military parade; but, as he did not
withdraw his request, he found himself admitted, in 1766, as ensign into
the provincial regiment of Asti. He had chosen this, as the duties
attendant on it were slight, it being only required to assemble for
review for a few days twice a year: however, this necessity annoyed him,
especially as it forced him to quit the university, where he would have
been well pleased to remain; but there was no help, and he left college,
after an abode of nearly eight years. He took a small apartment in the
same house with his sister, and spent all he could in horses and all
sorts of luxuries, as well as in dinners given to his friends. A dislike
of military discipline, and a love of travelling, made him soon after
ask a year's leave of absence; and he set out for Rome and Naples under
the care of an English Catholic, who was about to make that tour, as
tutor to two young Flemish gentlemen. It was with great difficulty that
he obtained the necessary permission; the king was averse to the nobles
leaving the country, and it was only by a thousand petty artifices and
intrigues that at last he succeeded in his wishes.
Agitated by an inexplicable disquietude of mind, ignorant of all with
regard to literature and the arts, that could make travelling
interesting. Alfieri had at this time but one pleasure in a journey,
which was, going along the high road with the greatest possible speed.
His companions were as little awake to rational inquiry as himself; and
the only one among them, he tells us, who had common sense, was his
valet, who also acted as courier,--a man named Elia, who served him for
many years with the greatest fidelity. The first city at which the party
stopped was Milan. They went to see the curiosities, and visited the
Ambrosian library. The treasures of the collection were wasted upon
Alfieri: when an autograph of Petrarch was shown him (perhaps the Virgil
on whose cover the poet has recorded his passionate sorrow on the death
of Laura), he, barbarian like, pushed it away, saying, it was nothing to
him. This act did not arise from mere indifference; but partly from a
grudge he felt against Petrarch, arising from his not being able to
understand his poetry; and shame for his own ignorance took the guise of
contempt of another's genius. On visiting Florence, the only object that
called forth any emotion was the sight of Michael Angelo's tomb; when
the recollection of the fame which had been acquired by this master of
his art filled him with ideas that he could not define; and the thought
rose in his mind, that those men only were truly great, who left some
enduring monument of genius behind them. But these notions were vague
and transitory; he lived only for the present hour, even while that
afforded no one object to occupy or please him.
On leaving Florence, he hurried through Pisa and Siena; but such is the
magic of the name, that the approach to Rome made his heart palpitate,
and his torpid soul warmed into something like enthusiasm. He was
charmed by the magnificent aspect which the eternal city presents as it
is entered by the Porta del Popolo; and scarcely had he alighted at the
hotel in the Piazza di Spagna, than he hurried off co behold the wonders
of the place. Ignorance narrows the intellect, and takes the living
colours from the imagination. Alfieri, after all, regarded coldly those
objects which render Rome a city of absolute enchantment. He was best
pleased with St. Peter's. At each successive visit, the solemn vastness
of the mighty aisles of the cathedral made a deeper impression; the
splendour of the architecture, the sublime stillness of its
incense-breathing atmosphere, and the soft twilight that reigns beneath
its dome, kindled his soul to something like poetic inspiration. But
even these feelings could only for a few moments appease the
restlessness that pursued him, and he hurried away from Rome with all
the impatience of one ill at ease in himself. At Naples he grew still
more disturbed and melancholy: music, which he loved, only tended to
increase his gloom; and his reserve prevented him from forming any
intimacies. All day he drove from place to place, in those droll little
Neapolitan _calesine_, which go at such a prodigious rate under the
guidance of their Lazaroni drivers,--"Not," he says, "that I wished to
visit remarkable objects, for I had no curiosity nor knowledge about
them, but merely for the sake of being on the road: I was never satiated
of rapid motion, but a moment's quiescence filled me with annoyance."
... "And thus I lived, a riddle to myself, believing that I had
capacity for nothing; feeling no decided impulse or emotion, except a
continual melancholy; never finding peace nor quiet, yet not knowing
what I desired; blindly obeying my nature, although I neither studied
nor comprehended it. Many years afterwards I perceived that my
unhappiness proceeded from the want, nay the necessity, which I have, to
have at once my heart occupied by some worthy object, and ray mind by
some ennobling pursuit; for, whenever either of these two fail me, I
remain incapable of the other, satiated and weary, and beyond all things
miserable."
In the midst of this disturbed and unprofitable state, he nourished the
ardent desire to travel on and on, beyond the mountainous boundaries of
his country, uncontrolled and alone. For this purpose he applied to the
Sardinian minister; and, representing how correct his conduct was, and
how capable he showed himself of managing his own affairs, he besought
him to obtain leave from their sovereign, that he might detach himself
from the tutor, and proceed alone. To his great joy, his request was
complied with; and, with infinite delight, he left Naples for Rome,
eager to make use of his entire independence, and to find himself
solitary and lord of himself, on the high road, more than three hundred
miles distant from his native Piedmont.
How little does mere freedom of will satisfy the mind, when not
ministered to and filled by thoughts that go beyond the present moment.
The aimless uneasiness of Alfieri was not to be dissipated by the mere
ability of satisfying his craving for locomotion. He obtained leave of
absence for another year, and permission to visit France and England:
but the same spirit accompanied him of melancholy and ennui; and all
objects were stale and unprofitable to his languid senses. Motive was
absent; and his ardent feelings, left to prey on themselves, produced
tears and regret but no power of finding a means of exercising them with
advantage and happiness. If his ignorance was ever brought home to him,
he was rendered uncomfortable, but felt no wish to improve. He tells us
that, at Rome, he was accustomed to visit each day the count of Rivera,
minister of Sardinia,--a worthy old man, who showed him every kindness,
and gave him the best advice. One morning he found the count occupied in
reading the sixth book of the Æneid; and when Alfieri entered, he
signed to him to approach, and began to recite the beautiful lamentation
for Marcellus. Six years before, Alfieri had translated, and known by
heart, the greater part of Virgil; but he had now forgotten it, and felt
thoroughly ashamed, but with little courage to amend; so that the result
of this scene was only that he sullenly ruminated over his disgrace, and
never went near the count again. The desire of some sort of interest
drove him into a fit of avarice. He was slenderly provided with means
for his ultramontane journey; and he resolved to save all he could in
Italy, that he might not be restricted when among foreigners. He
followed up his system of parsimony with his usual ardour, and carried
it to an excess which became its cure, since he got weary of the
privations and annoyances he thus brought on himself.
From Rome he proceeded to Venice, passing through Ferrara without a
thought of Ariosto or Tasso; and Padua, without visiting either living
professors, or the tomb of the illustrious dead in the neighbourhood.
What was Petrarch to him? he again asked himself; he wrote in an unknown
tongue, of which, after all, he felt ashamed of being ignorant. He was
pleased with Venice, and was diverted by its amusements; yet the spring
season brought his usual annual fit of melancholy, and he spent many
days brooding over he knew not what, and weeping he knew not why.
Spurred on by restlessness, he hurried away from Venice: he passed
solitarily and ennuied through the beautiful cities of Lombardy, seldom
presenting letters of recommendation, and always keeping out of the way
of acquaintances: proud and shy, he hated new faces; and besides, his
desire of travelling made him avoid the ties of friendship and even of
love, though once or twice the smiles of beauty almost softened his
heart. All his desire was to hasten to France, and to enjoy the delights
he there promised himself. He was destined to be disappointed; for his
ill-regulated imagination always exaggerated the pains and pleasures of
the future, while it did not possess the better power of exalting and
adorning the objects which in anticipation had appeared so desirable,
and which in possession grew contemptible and barren.
One of the singularities of Alfieri's character was the extravagant
hatred of France which he cherished all his life. He attributed this, in
the first place, to a vehement childish dislike of his French
dancing-master. Still he read nothing but French books, French was the
language he commonly spoke, and he left Italy in eager anticipation of
the pleasures of Paris. But Alfieri did not know his own nature; nor was
he aware that he could find happiness through the medium of his passions
and intellect only, while amusement and even dissipation had the effect
of wearying and disgusting him. The circumstance of his first entrance
into Paris sufficed to cloud his stay; nay, the feelings of his whole
life were influenced by the painful impression then made. It was the
month of August, in Italy so sunshiny and festal; a drizzling rain,
accompanied by a chilling temperature of air, impressed him most
disagreeably; the streets, houses, and people were all mean, dirty, and
impertinent in his eyes; his illusions vanished, and, but for a sense of
shame, he would on the instant have quitted the city he had come so far
to visit. The lapse of a quarter of a century did not erase the profound
traces of disgust and aversion that were then trenched in his mind. At
the time, the principal effect of his disappointment was a little to
diminish his passion for travelling; and to find that, beyond the Alps,
he learned to appreciate the beauties of the divine country he had been
so eager to quit.
He delayed his departure from Paris till January, and then hurried to
London, which delighted as much as Paris had disgusted him; and he thus
gives evidence of a fact of which many English, who have travelled, must
be aware--that there is something in Italy and the Italians, in the
rural beauty of the country, and in the unpretending but highly gifted
natives, more congenial to our taste, than in the peculiar habits and
manners of the French. Industry does here, in beautifying the landscape,
what nature does beyond the Alps; while in France, there is a discomfort
and a desolation apparent in the midst of its civilisation and plenty,
which is singularly disagreeable. In this country, the roads, the inns,
the horses, the women, all charmed Alfieri; the appearance of general
competence, the activity of life, and the cleanliness and comfort of the
houses, diminutive as they struck him to be, made an agreeable
impression, which each successive visit renewed. Yet he led a strange
life--avoiding society, although in the midst of it. He had been
accompanied from Paris by a friend; and he amused himself, each morning,
by driving him about town, and acting the coachman for him at night,
sitting on the box for hours, and taking pride in his dexterity in
extricating his carriage amidst the difficulties and confusion attendant
on the vast multitude of equipages that throng round places of amusement
during the London season. This did for a little while; then, in
obedience to his wandering propensity, he made a tour to Portsmouth,
Bristol, and Oxford. He was pleased with all he saw; and began to
entertain a wish to settle in a country whose aspect was so agreeable,
where the manners were simple, the women modest and beautiful, the laws
equitable, and the men free. The enthusiasm he felt, made him disregard
the melancholy generated by the gloomy climate, and the ruinous expense
of living. He observes, and with justice, that Italy and England are the
only countries in which it is desirable to live: the former, because
there nature vindicates her rights, and rises triumphant over the evils
produced by the governments; the latter, because art conquers nature,
and transforms a rude ungenial land into a paradise of comfort and
laughing abundance.
In June, he left England for Holland; and at the Hague for the first
time became really in love, and at the same time his heart opened itself
to friendship. The lady whom he admired, and who returned his affection,
was unfortunately a married woman, but an Italian education and habits
prevented any scruples of conscience from interrupting the felicity he
enjoyed. His friend was Don José d'Alcunha, Portuguese minister in
Holland. Alfieri describes him as clever and original, with a cultivated
understanding and firm unbending character: with tact and efficacy the
Portuguese awoke in his new friend shame for his idle, aimless life. It
was a curious circumstance, he tells us, that he never felt a strong
desire for mental improvement, except at such periods as when he was
passionately in love, and his time so employed that he could bestow none
of it on literature. In process of time, when he became worthily
attached, he may have perceived in this, the beneficent action of the
passions in our nature, when their objects are what they ought to
be--ennobling and permanent.
After a period of great happiness, he was forced to separate from the
lady to whom he was attached,--she being obliged to join her husband,
who had gone to Switzerland; and Alfieri suffered the mildest of the
punishments that result from loving one to whom you cannot consecrate
your life. But though a separation, attended neither by disastrous
incident nor infidelity, is the gentlest penance for such an error, it
visited the young Italian in no gentle manner. It was a natural wish, as
any one will acknowledge who has attended to his own sensations, on
first being subjected to passionate sorrow, that which he formed--for
being bled: prevented by his friend and a faithful servant from allowing
this bleeding to be fatal, his grief became gloomy and taciturn; Holland
grew hateful to him; and he returned to Italy with the utmost
speed--never resting till he found himself at Cumiano, in his sister's
villa, after a three weeks' journey, during which time he saw nothing
and said nothing, communicating only by signs with his faithful servant,
Elia, who never lost sight of him, and bore with exemplary patience his
caprices and heedless tyranny.
This state of melancholy regret augmented his love of solitude, and
engendered, moreover, a desire to study: he passed the winter at Turin,
in his sister's house, seeing absolutely no society, and spending his
time in reading. He turned over the pages of Voltaire, Rousseau,
Helvetius, and Montesquieu; but his chief delight was derived from the
perusal of Plutarch's lives. His mind was strongly excited by the heroic
virtues of the great men of whom he read, and tears of mingled
admiration and indignation gushed from his eyes. He felt the misfortune
it was to be a native of Piedmont; and to have been born in a country,
and at a time, when no scope was afforded for word or action, scarcely
any for thought and feeling.
In the spring of 1769 he set out on another and a longer tour. He had
been disappointed in a matrimonial project, proposed to him by his
brother-in-law. The young lady was rich and beautiful, but she preferred
a handsome young courtier to a man already remarkable for the
eccentricity of his conduct and the sombreness of his disposition: for
Alfieri, withdrawn from the common routine of society by his passionate
and earnest nature, could but awkwardly and reluctantly fulfil the
thousand minute duties which an Italian is accustomed to pay to his
lady; nor, on this occasion, did love inspire him with that devotion of
heart which might have proved acceptable in lieu of petty attentions. He
was now twenty, and, according to the laws of his country, of age--so
that his entire fortune was at his disposal: this consisted of an income
of 2500 sequins, or about 1200_l_. a year, and a large sum of ready
money; and, to augment the value of his possessions, he had acquired the
habits of rational economy, which sprang from the scantiness of the
allowance which his prudent trustee had made him. Thus he set out with
"money in his purse," and no love in his heart, except the tender
recollection of his half-extinguished Flemish flame; and if with a head
not much fuller of ideas, yet with a thousand sentiments awakened, which
afforded matter for thought. As he drove along, he read Montaigne, or
reflected on what he read--a little galled by finding that he could not
construe the Latin quotations, and still more so by being obliged to
skip the Italian ones. Vienna and Berlin were hastily visited, and seen
without pleasure: he had beheld the results of liberty in England, and
he had read of them in Plutarch, and his natural sense of independence
made him revolt from the military despotisms of the north. Instinctive
good sense served him better than the philosophy of Voltaire, and he
recognised the cloven foot of arbitrary power in the barrack capital of
the philosopher of Sans Souçi. He hurried away from these mockeries of
liberalism, and found more pleasure in the simplicity of the Swedes: the
contrast which barren nature afforded, in these frozen regions, to the
luxuriance and glory of Italy interested and pleased him; the velocity
of his sledge, as he proceeded through the silent pine forests, and over
the ice-covered lakes, fostered an agreeable melancholy; and he
describes his spring journey from Sweden to St. Petersburgh with a
vividness and beauty which it would spoil to abridge. Embarking at the
first breaking up of the frost on the Gulf of Bothnia, his boat had to
struggle through the floating ice; and the novelty of his situation was
a source of amusement. "This is the country of Europe," he says, "most
agreeable to me, from its savage rudeness; fantastic, gloomy, and even
sublime, ideas are created in the mind by the vast, undefinable silence
that reigns there, making you feel as if transported away from the
globe." St. Petersburgh disappointed him; nor would he see the empress
Catherine, whom he regarded as the murderess of her husband, and whose
conduct--having failed in her promise of bestowing a constitution on her
subjects--was unredeemed, in his eyes, by any mitigating circumstances.
From Russia he traversed Germany to Holland, and again visited England.
His time, during his second visit to this country, was engrossed by an
attachment for a lady of rank, who proved herself not only unworthy of
the affection of the husband whom she betrayed, but the lover to whom
she was false. The more violent passions of Alfieri were all roused to
their utmost vehemence by the various chances of this adventure, which
was attended by all those hairbreadth escapes, menacing dangers, and
final ruin and misery, which usually wait upon intrigue in England.
First it was love, accompanied by the "sin and fear" which attends on
mystery and deceit; then separation came to drive him to despair. The
London season over, the lady went to her country house near Windsor; and
Alfieri could only visit her clandestinely, on such nights when her
husband was absent in London. His impatience and agony during the
periods of separation were only appeased by excessive exercise: he rode
about all day, performing such feats of horsemanship as endangered his
life. Leaping a five-barred gate, with his thoughts wandering to his
lady, instead of being fixed on his bridle-hand, his horse fell on him,
and dislocated his shoulder; but that did not prevent a visit to Windsor
on the following evening, the last that he was destined to make. The
servants observed and watched him, and the husband of the lady had
intelligence of her infidelity; "and here," he writes, "it is impossible
not to laugh at the contrast between English and Italian jealousy, so
different are the passions in different characters, in another climate,
and, above all, under other laws. Every Italian would now expect to hear
of blows, poison, stabs, or, at least, of the imprisonment of the lady,
under such violent provocation: nothing of all this happened, though the
English husband adored his wife after his manner." It was much according
to the present customs, that the English husband, besides instituting
legal proceedings against his wife and her lover, called out the latter.
The duel was, however, a very harmless proceeding: Alfieri could not
fence, and his adversary was satisfied by merely drawing blood by a
scratch in the arm, carefully abstaining from inflicting the wound or
death which he had it in his power to bestow. A far deeper and more
painful wound was reserved for the Italian, when he learned how grossly
the lady had deceived him. A groom of her husband had formerly been her
lover: he still lived in the house; and, fearing that his lord would
risk his life in an encounter with Alfieri, he hastened to inform him
that the lady was totally unworthy such a chivalrous encounter. All
these disgraceful circumstances came out on the trial. Alfieri, maddened
and enraged, was yet unable, at first, to separate from his treacherous
mistress. They travelled together in England, he furious at his own
weakness, and perpetually struggling to vanquish it; till, seizing on a
moment when shame and indignation were stronger than love, he left her
at Rochester, on her way to France with a relative, and returned to
London. In after times, the chief impression left on his mind from this
adventure was, a feeling of mixed respect and gratitude towards her
husband, who spared both his life and his purse, neither killing him,
nor demanding damages: the first the English noble, apparently, had at
his mercy; but it is unlikely, under all the circumstances, that the
latter should have been awarded him, to any great extent.
After tempests like these, it was long before the impetuous and
sensitive soul of Alfieri settled into any thing like calm: paroxysms of
rage, love, grief, and despair succeeded one to the other, and his only
relief was derived from locomotion. He left London, and after visiting
his friend Alcunha at the Hague, he hurried on to Paris; he traversed
France, and entered Spain, struggling with the passion that warred
within him, and devoured by the gloomiest melancholy. At Barcelona he
bought two Spanish horses, and with these resolved to proceed on his
journey to Madrid. His carriage went on first, under the care of the
servants and muleteers; and he followed, chiefly on foot, his beautiful
Andalusian trotting beside him with the docility of a dog. This mixture
of idleness and change--of solitude and independence--soothed his
disturbed mind. He was given up to endless reverie, now engrossed by
melancholy and moral trains of thought; now possessed by images wild,
terrible, or gay. He knew no language, and could express nothing that he
felt--all was confused and vague, and mingled with violent transports of
grief and despair. He spoke to no one; and his taciturn, self-devouring
misery irritated him almost to madness. His faithful servant, Elia, who
followed him during all his journeys, had nearly become the victim to an
explosion of the pent-up volcano. In combing the count's long
tresses,--which it was the fashion then to wear,--he accidentally pulled
one hair; and Alfieri, starting up like lightning, hurled a candlestick
at his head, which struck him on the temple and inflicted a wound.
Elia's Italian nature was roused, and he flew on his master. Other
people interfered, and no more harm was done. Alfieri told his servant
that he might kill him if he chose: he deserved it, and would take no
precautions against his vengeance; and he praises his own courage in
thus exposing himself, and the magnanimity of the man for not rising in
the night and murdering him as he slept. The whole scene is inexplicable
to our northern imaginations, and borders on the excesses of savage
nature. "It would be difficult for any one," says Alfieri, "to
understand the mixture of ferociousness and generosity on both sides,
who has not had experience of the manners and hot blood of the
Piedmontese."
After a journey through Spain and Portugal more savage, wild, and
solitary than was even his wont.
[Sidenote: 1772.
Ætat.
23.]
Alfieri returned to Turin; and here he seemed to be in greater danger
than he had ever been of losing all the exaltation of character and
feeling that clung to him despite his excesses, his ignorance, and the
total absence of all mental culture. He took a magnificent house, and
fitted it up with luxury and taste. He had a circle of friends, who
formed themselves into a society, with laws and regulations. One of
their amusements was a sort of literary budget, to which the various
members contributed writings for the recreation of the general society.
Alfieri wrote several papers, which obtained a good deal of applause: he
had a turn for satire, and that is always a popular style of writing in
a coterie. These compositions were all in French.
A worse degradation than this sort of vegetative dissipation awaited the
count: he became a cavaliere servente. The lady was of rank, a good deal
older than himself, but of extraordinary beauty. She was noted for her
gallantries; and Alfieri, who was not in love, her style of beauty even
not being exactly to his taste, was drawn in, at first, by mere
idleness, and a belief in the excessive attachment she bore him. Soon a
most vehement passion engrossed him. Friends, diversions, even horses,
were neglected; from eight in the morning till twelve at night he was
continually with her--discontented with his servitude, but unable to
stay away.
It is difficult to understand, and impossible to sympathise with, the
sort of frenzy he describes. He did not esteem the lady, and he despised
himself for the humiliating state to which he was reduced. The situation
of a cavaliere servente is, we are told by high English authority in
such matters, "no sinecure." To be constantly in attendance is its chief
duty. A cavaliere sits with his lady, drives with her, walks with her,
goes to assemblies and the opera with her: he follows her like her
shadow, and no matrimonial exigence can equal the total abnegation of
all independent occupation to which the cavaliere must submit. The lady,
indeed, may equally become weary; but an Italian woman is used to this
excess of indolence. Her life is monotonous, her passage from one
amusement to the other invariable, sameness forming the essence of her
existence: nothing animates it except love, scandal, or quarrelling:
these, and the natural vivacity of southern blood, which can diversify
the indolence which would otherwise mantle over and incrust every
faculty. But all this was torture to the fiery spirit of the count, who,
born for better things, struggled with his fetters, and roared like a
lion in the toils. His slavery lasted for two years. At one time, the
nervous irritation produced a violent and inexplicable malady, which the
wits of Turin declared he had invented exclusively for himself. He was
unable for several days to swallow aliment in any shape; and the
convulsions brought on by any attempt to force it on him almost deprived
him of life. At another time, he acquired resolution enough to scheme a
journey to Milan, and actually set out; but scarcely had he passed the
gates of Turin than his heart failed him, and he returned, burning with
indignation against himself, to resume his chains. His friends saw and
pitied his miserable state, and their compassion aggravated his
sufferings, while it did not enable him to rise above the enthralment.
Day after day, month after month, he formed new resolves to extricate
himself, and for a long time in vain.
At length, in the February of 1775, being now twenty-six years of age,
he, in desperation, came to a determination to break off the disgraceful
intercourse. His old remedy of change of place had proved of no avail,
so he resolved to remain on the same spot; to shut himself up in his own
house, which was opposite that of the lady, but to receive no letters,
hear no messages, and to be induced by no failing of the heart ever to
behold her more. In token of his fixed purpose, he cut off his long
hair, and sent it to a friend, as a proof that he could not present
himself in society so shorn and disfigured.
And now a better day dawned on the tempest of passion that darkened his
soul. In Lisbon he had been acquainted with the abate Caluso, a man of
learning and talent, who had, in some degree, awakened in him a desire
for knowledge, while, with the utmost forbearance and kindness, he tried
to lighten the shame inspired by every glimmering light that displayed
his excessive ignorance. They had passed many long evenings together,
and Alfieri preferred his instructive but unpretending conversation to
the gaieties of society; and here he felt an awakening of that dormant
power of composition which afterwards was to expand into worthy and
perennial fruit. In Turin, also, he was acquainted with several
literati; and now, a voluntary prisoner, and passing many long hours in
entire solitude, unaware and almost unsought, a true, strong, and
enduring love of knowledge sprang up within him, never after to be
weakened or destroyed. The first token of the spirit of composition, was
a sonnet in commemoration of the freedom he had acquired. Some years
before, in Paris, he had bought a collection of Italian poets, and by
reading them had gained a slight knowledge of versification, and of his
native language; yet so ludicrously imperfect was this, that, when he
showed his sonnet to a literary man, the first advice he received was to
learn to spell. Orthography, grammar, and rhythm were alike defective in
his production. He was not discouraged. This same friend, father
Paciaudi, had given him the "Cleopatra" of cardinal Delfino. Alfieri
fancied that he could write a better tragedy himself; and he began one
on the same subject. He consulted his friends upon it, and tried to gain
some instruction as to style and poetic laws, of which, hitherto, he had
remained in profound ignorance. His house became a sort of academy;
while he, desirous of learning, but proud and indocile, wearied himself
and all around him by his alternate fits of industry and despondency. At
length, a tragedy and a farce were the result of his endeavours, and
both were acted on the same nights, at the theatre of Turin, with
applause, on two consecutive evenings, and were given out for a third
representation. But Alfieri by this time began to discover the entire
want of merit of these productions: which prove, as we may judge from
the passages he has preserved, that ideas and feelings are of no avail
in composition, where there is a total absence of style, and an absolute
incapacity of finding language in which to clothe the naked and unformed
conceptions of the brain. On the third night, therefore, Alfieri
prevented the representation; and on the same night he was seized by so
vehement and burning a wish to deserve the applause of an audience,
that, he tells us, no fever of love had ever assailed him with similar
impetuosity.
"And thus," he says, "at the age of seven and twenty, I entered into the
difficult engagement with the public and myself to become a writer of
tragedies; and these were the props I had to sustain me in my
undertaking,--a resolved, obstinate, and untamed spirit; a heart boiling
over with all sorts of emotions, among which predominated the transports
of love, and a profound and indignant abhorrence of every species of
tyranny; a very slight recollection of the French tragedies I had seen
acted, having read and studied none; an entire ignorance of the rules of
the drama; and a total incapacity to command the language of which I
made use;--all this was surrounded by a husk, not so much of
presumption, as of petulance, and an impetuosity of character which
stood in the way of my ever, except with reluctance, acknowledging,
investigating, or giving ear to truth."
The first thing he found he had to do, was to apply himself to a
spelling-book and grammar: this necessity was not admitted without a
struggle; but the ardour of his enthusiasm enabled him to triumph over
these petty but perplexing and irritating obstacles; and he gave himself
up to the study of language with a mixture of impatience and
perseverance that kept his mind in a perpetual tumult. He was under the
necessity of driving away all French words and forms of speech from his
mind, and of imbuing his thoughts in the idiom of Tuscany,--a work of
unspeakable labour, uniting the studies of a man with those of a child,
and sufficient to have overcome the resolution of any temper less ardent
and ambitious than his own. After all, it must be acknowledged that it
was to a great degree an insuperable difficulty; and, though overcome,
in appearance, by Alfieri, yet in composition he had always two
labours,--that of giving birth to ideas, and that of examining with the
attention and scepticism of a foreigner the words in which he clothed
them. This, perhaps, is the cause, that although, in process of time,
his prose style became unexceptionable, and that of his tragedies full
of fire and strength, his lyrics are such lamentable failures.
For nearly a year he was given up to the ungrateful task of clearing
away the rubbish of another language, and placing the foundation stones
of a pure and classic Italian. He retired to a village near Turin, that
his attention might not be called off; and there, with a literary
friend, he laboured at all that nauseates a schoolboy, with the still
greater disgust of mere verbal difficulties which is felt by a man.
After a year of much industry, he began to be aware that he should never
attain his object as long as he merely translated himself from the
French, which had become the language of his thoughts; and he resolved
to pass six months in Tuscany, to learn, to hear, speak, think, and feel
Tuscan only.
In this journey he sought the acquaintance of the first literary men,
and exerted himself strenuously to acquire the knowledge of which he was
so deficient. He never deceived himself by fancying his deficiencies
were less than they were. He was born endowed with genius; uncultivated
and empty of all knowledge as his mind was, yet it was filled with
thought and feeling, and, during his solitary journeys and long
incommunicative days of reverie, he had studied his own character. At
one time he had kept a journal, in which he put down not only his
actions, but their motives, investigating his moral nature in its inmost
recesses. This was an exercise of mind which, joined to his natural
talent, peculiarly adapted him to developement of feeling and motive,
which is the essence of the tragic art; and it was towards this species
composition that, from the first, he felt himself irresistibly impelled.
He had now fully entered on his dramatic enterprise. Several months
before, he had written his tragedies of "Philip" and "Polinices," in
French prose, which with unwearied industry, he put into Italian verse
three or four several times; endeavouring to form a rhythm adapted to
dialogue, and to concentrate and simplify his style as much as possible.
While studying Italian, he had also applied himself to re-learning
Latin; and the tragedies of Seneca suggested other subjects. "Antigone,"
"Agamemnon," "Orestes," and "Don Garzia," were all conceived, and in
part written, while he was indefatigable in the labour, it cannot so
well be said of polishing his language, as of modelling and remodelling
it, as his greater use of Tuscan, and his critical taste suggested.
He had now an aim in life, from the pursuit of which he never deviated,
but followed it up with incredible enthusiasm and perseverance. His
labours were great in literature, yet confined chiefly to the formation
of style; and he translated Sallust, and other Latin authors, for the
sake of improving in force and conciseness.
[Sidenote: 1777.
Ætat.
28.]
He did not continue in one place: after a few months spent at Florence,
he returned to Turin, recalled by the love of his friends and his stud:
but during the following spring he obtained the necessary permission of
the king to quit Piedmont and return to Tuscany, for the purpose of
imbibing at the purest source that energetic and concise language, which
he considered yielded in elegance and force of expression to no other in
the world.
As the city where the purest Tuscan is spoken. Alfieri visited Siena,
and spent the summer there. He there formed an intimacy which served to
encourage him in his laborious pursuits; for he tells us he was never
capable of arduous and sustained undertakings, except when the feelings
of his heart were exercised by an intercourse of friendship or love.
Francesco Gori was of ignoble birth, and his ostensible pursuits were
those of traffic, which he pursued more for the sake of pleasing his
family than for gain. In the obscurity of his warehouse he occupied
himself with classical literature, and nurtured an admirable and
delicate taste for the fine arts. Extreme philanthropy formed the
essence of his character, and a warm-hearted sympathy, that led him to
forgive and love all mankind. The idle and opulent nobles of the city
could not, by their worthlessness, excite his hatred or contempt. With
Tacitus in his hand, and the pure love of liberty in his heart, how
could he hate the victims of tyranny? he might exclaim, with a poet of
modern days, whose political principles were equally derived from the
sensibility of his heart,--
"I hate thy want of love and truth:
How should I then hate thee?"
Self-knowledge deracinated pride in himself, and contempt for others;
and thus, humbly occupied in his shop, he could extend forbearance to
all, except the primal causes of the degradation of his countrymen;
while his only happiness was derived from books, and his chief grief
from comparing himself and his times with the men and times of which he
read.
There is a simplicity in Italian manners that renders the friendship
between count Alfieri and Gori, the mercer, by no means extraordinary.
To the sympathy produced by an agreement in opinions was added the
respect which Alfieri felt for the virtuous qualities of his
unpretending friend. Their talk was of the ancient glory of their
country, and of the literary ambition of Alfieri. In the course of
conversation, Gori suggested the conspiracy of the Pazzi as a good
subject for a tragedy. Alfieri was ignorant of the history of the
republic of Florence, and had never heard of the Pazzi. Gori placed the
Florentine annals of Machiavelli in his hands. Machiavelli (whatever his
motives were for writing "The Prince") was an enthusiastic republican.
He tells us in his letters, that while writing the history, he delighted
himself by exposing the conduct of the princes who had ruined Italy: his
spirit of freedom found an echo in Alfieri's heart, and so sharpened his
hatred of despotism, and his love of liberty, that, throwing aside his
tragedies, he wrote a treatise on tyranny,--a work of eloquence, but
rather a juvenile ebullition of feeling, than an argumentative essay.
On the advance of winter, Alfieri transferred himself to Florence; and
here an event happened that altered the colour of his future life,
through the influence of a constant attachment, which, accompanied by
esteem for the good qualities and talents of its object, remained fixed
in his heart to the end of his life.
Louisa de Stolberg, countess of Albany, was at that time twenty-five
years of age, beautiful and full of talent. Her rank and wealth gave her
a distinguished place in society. She was the wife of the last of the
Stuarts who made pretensions to the throne of England, who unfortunately
disgraced his illustrious house, and even the private station to which
he was reduced, by habits the most deplorable. Alfieri now regarded his
future prospects as fixed: he had long determined never to marry,
considering that, under the despotic government to which he was a
subject, the ties of husband and father would add weight to the chains
imposed upon him: attached for life to a woman whom he esteemed worthy
of him, and beyond all things ambitious of distinguishing himself as an
author and a defender of the cause of liberty, he began to put into
execution the schemes which had long presented themselves to his
imagination, for acquiring entire personal freedom. The nobles of
Piedmont were in a peculiarly enslaved state: they could not quit the
territories of their sovereign except by especial leave, granted for a
limited time; nor could they publish any writings in a foreign country,
without the licence of their native prince, under penalty of a fine, and
even imprisonment, "if" (so the law was expressed) "it was necessary to
make a public example." These shackles were intolerable to a man of
independent mind, bent upon giving testimony of his abhorrence of
despotic rule: but few men would have freed themselves at the cost that
Alfieri paid. He came to a resolve to make a donation of the whole of
his property to his sister Julia, reserving to himself only the annual
income of 1400 sequins, or about 600_l_. a year, the half of his actual
receipt. To execute this design, the king's permission was necessary,
who readily gave it, "being," says Alfieri, "as willing to get rid of me
as I was to emancipate myself from his authority."
The transfer, however, was not completed without a good deal of
annoyance; and Alfieri was irritated, at one time, into making a
declaration, that, if his brother-in-law would not receive the donation,
he must the count's abandonment of his whole property; and that he would
resign his claim to every possession rather than be fettered by the laws
attendant upon keeping it. In the exaltation of his imagination, he
almost imagined that this latter offer would be acted on; and, finding
himself reduced to merely a few thousand sequins of ready money, he fell
into his second fit of avarice, selling his horses, and all his
superfluous plate, furniture, and even dress, renouncing the Sardinian
uniform, to which he had adhered, from boyish vanity, even after
quitting the service. He spent a good deal of money in books; but this
was his sole expense; while his abstemiousness of living, directed by
economy, became of the most rigid kind. Thus, even in extremes, resolved
never to marry, resolved to be an author, he completed sacrifices, which
a thousand circumstances might afterwards have caused him to regret, but
which, he assures us, he never for a moment repented. He did not confide
the secret of this change in his affairs to the countess until it was
past recal; for, as their ultimate effect was to render their union more
stable and permanent, he felt that she might consider it right, as a
mark of her disinterestedness, to oppose them. When all was over, her
blame was of no avail, and she forgave the mystery he had practised.
These various annoyances, joined to the perturbations of love, and the
ardour of his literary application, occasioned an illness from which he
only recovered when the season of summer brought that healthiness of
feeling, that lightness of spirit, and that energy for composition,
which summer and its heats always imparted to his constitution. During
this summer, Alfieri, as he tells us, "in a frantic delirium of a love
of freedom," wrote his tragedy of the "Pazzi," and that of "Mary Stuart"
(Mary Queen of Scots); the latter at the request of the countess of
Albany. During the following year he completed these and made the first
sketch of "Rosmunda," "Ottavia," and "Timoleon." Since his tragedies
have become so numerous, and many of his best are written, it will be as
well to glance over them, and to give some account of his progress and
success in an art to which he devoted his life and fortune.
Energy and conciseness are the distinguishing marks of Alfieri's dramas.
Wishing to bring the whole action of the piece into one focus, he
rejected altogether the confidantes of the French theatre, so that his
dramatis personæ are limited to the principals themselves. The
preservation of the unities of time and place also contributed to
curtail all excrescences; so that his tragedies are short, and all hear
upon one point only, which he considered the essence of unity of action.
Thus, in the "Merope," there are but four interlocutors, the queen and
her son, his foster-father, and the tyrant. Instead, therefore, as is
the case in the French dramas, of the action being carried on by a
perpetual talk about it, at once tedious and unnatural, the interest is
always at its height between the parties themselves; and it is singular,
in the "Merope" in particular, with what talent and success he keeps the
action in perpetual progress, and the passions developed by such slender
means. It was the turn of Alfieri's character to consider it a duty in
an author rather to conquer difficulties than to acquire facilities. He
would read no other tragedians, for fear of imitating them, and
abstained from a perusal of the great master of the art, Shakspeare,
from the same mistaken notion. Genius need not fear to be imitative; but
genius, unaided by cultivation, and by a study of what has gone before,
can never surpass what is already written: it were as if a scientific
man were to refuse to be initiated in the discoveries of science, that
he might pursue his labours in a new and original path. Thus he might,
we will say, re-invent gunpowder and printing, but never a new law and a
new power. To use a more homely illustration, it were as if an
agriculturist refused to manure the ground, and was bent on forcing the
native soil, to produce by labour what would arise with greater
fertility and ease if aided by extraneous nutriment. It is a law of
mechanics, never to waste power, but to proportionate on all occasions
the means to the end. If, instead of refusing to read the finest
dramatic works, Alfieri had studied in them the genius and essence of
the art; he might; instead of simply restricting his invention to the
bald and inconclusive expedient of contracting the personages of his
drama, have invented some original method of combining the simplicity of
design consequent on an observance of the unities, with a more natural
and inforced arrangement of plot, and with a greater variety and truth
of character.
The great distinction between Shakspeare and almost every other dramatic
writer arises from his developement and variety of character: all his
personages are individuals. In other authors, we have a lover, an
ambitious man, a tyrant, or a victim of tyranny; but in Shakspeare it is
not the passion that makes the man, but the peculiar character of the
person that gives reality and life to the passion. Thus Richard III. and
Macbeth are both ambitious; but how differently do their respective
dispositions modulate their conduct and feelings! The cruel, remorseless
Richard can never, in a single line he utters, be mistaken for the weak,
vacillating usurper, whose cruelties result from the necessities of his
situation, and not from inborn ferocity of character. Juliet, Imogen,
and Rosalind, are alike girls in love; but how variously do they display
their sentiments! the ardent Italian, the fond, devoted wife, and the
sprightly, spirited daughter of an exiled prince, are all individuals
characterised by distinctive marks; so that a painter would give to each
a physiognomy utterly dissimilar the one from the other. If Alfieri had
read Shakspeare, he might have discovered and appreciated this
incomparable mark of his excellence; and his knowledge of the human
heart would have led him to imitate a model which, if succeeded in,
could not, from its very nature, bear any resemblance to mere
plagiarism. He himself felt that one tyrant should not quite resemble
another, nor one lover be but the mirror of another: but so it is with
him, with few exceptions--situation, not character, forms the interest
of his pieces.
Besides this, Alfieri was not an imaginative poet: his sonnets and
longer poems are failures; his tragedies are vacant of ideal imagery;
his sensible objects are never animated by a soul infused into them by
the speaker; his daggers and poisons, and all the other tragic
paraphernalia, are the mere things themselves--the poet's eye never
gives "to airy nothing a local habitation and a name." His inventive
powers consisted in being able to conceive situations of passion and
interest, and giving to his personages feelings and language at once
natural, powerful, and pathetic.
His mode of writing his tragedies shows, indeed, how spontaneous was his
conception of the action of a piece, how mechanical the effort by which
he clothed it in verse. He was accustomed to throw off the design of the
intended action in a sketch of a few pages, and then to lay it by: after
an interval, he read this sketch, and, if it pleased him, he arranged
the plot into acts, and scenes, and speeches, putting down every idea
that presented itself, and the whole in prose; and again he put aside
his labour for future consideration. If, on reading it over, he felt his
imagination warmed and excited, and the ideas renew themselves in his
mind vividly and forcibly, then he completed his work by versifying it.
This is not the routine which a genuine poet follows: something of the
improvisatore's art is inherent in him, and he writes "in numbers, for
the numbers come."
"Philip" was the first of Alfieri's tragedies: it was originally written
in French prose; and he was so well pleased with its conduct, that he
was never weary of composing and recomposing it in Italian verse, till
he was satisfied that the language was equal in vigour to the ideas it
expressed. The subject of "Philip" is the death of don Carlos, prince of
Spain; and the contrast of character in the three principal persons is
finely conceived and well executed. There is the obdurate, deceitful,
cruel tyrant. His son, educated near him, in perpetual fear and
suspicion, is never his dupe: he sees through all his subterfuges, and
perceives the snares laid for him in his pretended mercies; and love,
while it causes him to expose himself to his father's vengeance, only
renders him doubly watchful and cautious. Isabella, on the contrary, a
daughter of France, at the same time that, from feminine delicacy, she
is more restrained in her feelings, yet is unsuspicious, unguarded, and
ready to give credit to the professions of those around. Her heart opens
itself readily to hope; while that of her lover is impassive to every
delusion, and he regards with terror and grief the peril to which, in
her generous trustingness of nature, she heedlessly exposes herself.
As the genius of Alfieri led him to depict the passions in their
simplest though most energetic form, unaccompanied by the influence of
manners, the metaphysical subtleties of Shakspeare, or the wild, but
deeply interesting intricacy of plot of Calderon and our old dramatists,
so classical subjects were treated by him with peculiar felicity.
"Agamemnon" and "Orestes" are among his best dramas: the dignity and
tenderness of Electra, the remorse and struggles of Clytemnestra, and
the haughty, rash disposition of Orestes, have more of truth, of nature,
and grace than is to be found among any modern tragedies on similar
subjects: but this very simplicity becomes, to a certain degree,
baldness in modern subjects; and though the conspiracy of the "Pazzi"
was written, he says, with a delirious enthusiasm for liberty, there is
a want of developement and relief that renders it more like the sketch
of a tragedy, than one filled out in all its parts. "Virginia," equally
pregnant with the spirit of liberty, has more grace and more pathos.
While the mind of Alfieri was thus fully occupied by the composition of
his dramas, he was happy in the enjoyment of the friendship and love of
the persons dearest to him in the world. He was the _amico di casa_ of
the countess of Albany; that is, he spent his evenings in her society,
and attended her in mornings during her visits and excursions: he kept
up a constant correspondence with Gori, at Siena; and the abbate Caluso,
the friend who had first awakened his desire for literary composition,
many years before, at Lisbon, and to whom he was warmly attached, came
from Turin, and spent a whole year at Florence, that he might enjoy his
society. But the tranquil course of happiness is seldom allowed to human
beings, especially when they feel and acknowledge their perfect
well-being, and repose content on the accomplishment of their desires.
The conduct of the unfortunate prince, who was the countess of Albany's
husband, poisoned every enjoyment, and, at last, forced his wife to
separate herself from him. Given up to the most degrading vice,--in his
drunken fits his ferocity and madness endangered her life, and she lived
night and day, haunted by the terror inspired by his outrages. Alfieri
exerted himself to obtain permission from the government for their
separation; and, that being obtained, she retired to a convent in
Florence, and afterwards, under the sanction of the pope, she removed to
another convent at Rome.
Alfieri found that thus he had succeeded in saving the life of his
friend; but the separation necessary to prevent any injurious opinions
being formed as to the motives of his interference, was a cruel reward
for his exertions. Florence grew hateful to him in her absence; he
became incapable of every occupation, and his whole thoughts were bent
on contriving their re-union: it was matter of difficulty, but not
insuperable to his earnest endeavours. After some months, the pope
allowed her to quit her convent, and to take up her abode in the palace
of cardinal York; and Alfieri, having already quitted Florence and spent
some time at Naples, ventured at last to fix himself at Rome also,
having, as he tells us, paid court, made visits, and employed a thousand
servile and humiliating arts, from which his nature revolted, to obtain
the sufferance of the pope for his residence in the same city as the
countess. No honours, no glory, no worldly advantage, could have induced
him to submit to what he considered the excess of meanness and
degradation; love alone exalted the debasement in his eyes.
Now again he was happy: he lived at the villa Strozzi, near the baths of
Dioclesian. He spent the long mornings in study, never leaving his house
except to ride over the solitary and uncultivated country around Rome,
whose immense and lonely expanse invited him to reverie and poetic
composition. He spent the evenings with the countess, retiring at eleven
to his tranquil home, which, divided from all others, rural though in
the city, and surrounded by objects of antique grandeur and natural
beauty, was an abode such as Rome only in the world can afford, and
peculiarly adapted to the noble poet's temper, character, and
occupations.
His imagination received its happiest inspirations during this period.
Besides continual labour on his former compositions, he wrote the
tragedies of "Merope" and "Saul," both conceived and executed with a
fervour of inspiration that allowed him no pause between the various
operations into which he divided the composition of a tragedy. The
"Merope" was written in a sort of indignant burst, to prove that the
tragedy of Maffei on the subject, could be easily surpassed. The "Saul"
emanated from reading the Bible, in the study of which he at that time
occupied himself, and which awoke in him a desire to write several
dramas on scriptural subjects; had it not been that, fond of forming
resolutions and of adopting voluntary chains, since he cast away and
abhorred all others, he had determined to limit his tragedies to twelve.
The "Saul" and "Merope" caused him to exceed this number by two; but he
would not be allured to go beyond.
The "Saul" is, there can be little question, the chef-d'oeuvre of
Alfieri: character forms the basis of the interest, and the situations
are deeply pathetic. Saul, in some degree, reminds the reader of king
Lear. The Hebrew king is not, like Shakspeare's dethroned monarch,
thrust from his state, and turned out by his children, a victim to the
pitiless elements, and, more bitter still, the sense of undeserved
injury from those whose duty it was to foster and shelter him. The
children of Saul, and his son-in-law David, surround him with
protestations of duty and a heartfelt wish to soothe him by their
affection and care; but he is struck by God; prosperity has departed
from his house, victory from his banner; and his vacillating reason
discerns rebellion and dethronement in the very submissions of those
around him. He struggles with the sense of ill fortune, and the sad
consciousness of the occasional aberrations of his intellect; now
lamenting the days of his prosperous youth, now melted to tenderness by
the caresses of his children; and again, seized upon by suspicion, envy,
and pride, he wildly and madly casts from him every support and hope, to
find himself, in the end, alone, defeated, lost; till in a transport of
shame and despair, he ends a life so tarnished and abhorrent. "Saul" is
the best of Alfieri's tragedies; and, if we were called upon to point
out his best scene, we should select the second act of that play.
[Sidenote:1782.
Ætat.
33.]
Alfieri felt proud and happy when he had completed his fourteen
tragedies. "That month of October," he writes, "was memorable to me,
since I enjoyed a repose no less delicious than necessary, after so much
labour: full to the brim of vainglory, I breathed no word of my
achievements to any but myself, and, with a sort of veiled moderation,
to her I loved; who, through her affection for me, probably, seemed well
inclined to believe that I was capable of being a great man, and always
encouraged me to do all I could to become one." His works, also, were
becoming known. A few of the nobility of Rome formed themselves into a
company, and acted his "Antigone," in which he took the part of Creon:
the representation was crowned with success. He was, besides, in the
habit of reading his tragedies in society, partly for the sake of the
mute criticism displayed by the attention and interest they excited in
his audience; and, under the superintendence of his friend Gori, four
among his dramas were printed at Siena.
But this very celebrity was the cause of the disaster that hung over his
head, and, by drawing attention to him, engendered enmity and
disturbance. His familiar intercourse with the countess, and the daily
habit of his life, in forming a part of the society she gathered around
her, began to excite censure: this roused at once his fears and
indignation. His mode of life was in strict accordance with the notions
of propriety, as they rule manners in Italy. Injurious and to be
deprecated as the system of society is, no individual thinks, when he
follows the example of the whole of his countrymen, that he should be
selected as an object for blame. However, in a moral and religious view,
the so-named friendship of the countess and Alfieri was blameable, yet
they scrupulously attended to the rules of decorum, which form the whole
of an Italian's conscience, generally speaking, and believed that they
had every right to be happy in each other. As we have said in another
place, we are not inclined to bestow vehement blame on individual
conduct, resulting from a system of manners which has endured for ages,
while that system itself merits the utmost abhorrence, and, we are happy
to be able to say, is in progress of being extirpated in Italy: until it
is, there can be no hope of moral regeneration, or for the happiness and
improvement of its inhabitants.
However, it must be remembered that though, especially in those days, no
one would have been so unreasonable or barbarous as to prevent a lady
from having a cavaliere servente, yet the peculiar cavaliere she selects
is usually forbidden; and as much misery is often produced by an
interference in the lady's choice as by a total prohibition to be
allowed a friend at all. In the present instance, the husband of the
countess complained to his brother, the priests of the holy city were
roused to a perception of the scandal, and the pope induced to consider
it right to interfere. Alfieri found only one mode of mitigating the
violence of the menaced storm, which was to meet it: he voluntarily
quitted Rome, and, to prevent any actual measures of prohibition and
banishment, went into voluntary exile.
Affections and habits which had subsisted so long could not be thus
rudely torn up without intense suffering. After several years of
happiness, Alfieri found himself cast from the shelter he had selected,
wherein to place his warm and sensitive heart, upon solitude,
uncertainty, and bitter regret. Poetry and composition became
distasteful to him; he could not even enjoy his friend Gori's society,
whom he visited immediately upon quitting Rome: he was ashamed to annoy
him by his melancholy, and his restlessness and desire for travel
returned. He visited Venice, and wandered for some time in Lombardy, and
then again returned to Siena, to attend to the printing of six other
tragedies, although he had become indifferent even to the lately
engrossing desire of fame; and then he suddenly resolved to visit
England, for the sole purpose of buying horses.
[Sidenote: 1783.
Ætat.
34.]
He had long put himself on short allowance with regard to these
favourite animals; but, having saved a large sum of ready money, during
several years, at first of parsimony, and then of economy, he determined
to spend it on the purchase and maintenance of a number of English
horses of the best breed. A journey thus undertaken, with but one
object, was executed with a mixture of impetuosity and persevering
patience characteristic of Alfieri. He went to England; he bought his
horses, fourteen in number, to equal that of his tragedies; he
transported them safely across the straits of Dover, conducted them with
unwearied care through France, and led them across Mont Cenis with a
success--they being injured neither in wind or limb--on which he for the
moment prided himself scarcely less than on his dramatic labours.
On his return to Italy, he remained a few weeks at Turin; and the king
showed a disposition to employ him under government. His minister
sounded the count: but he refused to entertain any proposition on the
subject; for, although he acknowledges that the sovereigns of the house
of Savoy were not tyrannically inclined, but showed every inclination to
benefit their subjects, his uncompromising, and even fierce, spirit of
independence spurned every shackle, and he felt to breathe more freely
when he had quitted the territories of Piedmont. The countess of Albany
was now on her way to Baden for the summer. She passed northwards along
the shores of the Adriatic, while Alfieri proceeded south, by Modena and
Pistoia, to Siena. He had resisted the temptation of crossing the narrow
portion of Italy between them, and obtaining a brief interview; but when
she had arrived at Baden, and he at Siena, this fortitude gave way, and
he suddenly left his horses, and his friend Gori, and posted with all
haste to Alsatia, there for three months to enjoy her society.
During the two years of absence which he had endured. Alfieri had
forgotten poetry, study, glory, and his tragedies. But the countess's
presence awoke every dormant energy, and scarcely had he arrived, before
he conceived and wrote "Agis," "Sofonisba" and "Mirra." The last
deserves to be particularly mentioned as one of the best of his dramas,
particularly as he overcomes difficulties of the most appalling
description. "I had never thought," he says, "either of Myrrha or Biblis
as subjects for the drama. But, in reading Ovid's "Metamorphoses," I hit
upon the affecting and divinely eloquent speech of Myrrha to her nurse,
which caused me to burst into tears, and, like a flash of lightning,
awoke in me the idea of a tragedy. It appeared to me that a most
original and pathetic piece might be written, if the author could
contrive that the spectator should discover by degrees the horrible
struggles of the burning but pure heart of the more miserable than
guilty Myrrha, without her betraying the half, nor scarcely owning to
herself so criminal a passion. My idea was, that she should do in my
tragedy what Ovid describes her as relating, but do it in silence."
There is something touchingly beautiful in the first description of
Myrrha, in a scene between her mother and her nurse. She is described as
so gentle, docile, soft, and pliable of nature--so fearful of doing
wrong--so sweetly earnest to please her parents--and now to be labouring
under a melancholy so dark and gloomy, as to deface her beauty, and bow
her in appearance to the grave. As the action is developed, the notion
that she is under a supernatural curse adds to the awe and pity of the
reader; but, at last, it must be confessed, her violence and frenzy pass
the bounds of modest nature, and the passion she nurtures fails in
exciting our sympathy. This is the fault of the subject; inequality of
age adding to the unnatural incest. To shed any interest over such an
attachment, the dramatist ought to adorn the father with such youthful
attributes as would be by no means contrary to probability: but then a
worse evil would ensue; and the more possible such criminal passion
becomes, the more violently does the mind revolt from dwelling on it.
While at Baden, Alfieri received the afflicting intelligence of the
unexpected death of his friend Gori. This misfortune disturbed his
enjoyment of the last days of his visit, which of themselves were sad,
from the approximation of so painful and bitter a separation. With
reluctance and grief he left the countess and returned to Siena; but his
sorrow was too acute to admit of a prolonged stay in a town where he had
enjoyed the company of a friend lost for ever. He removed to Pisa; while
the countess took up her abode at Bologna. The Apennines only divided
them, but he dared not cross them. The gossip of the small Italian towns
is unconceivably eager and pertinacious; and it was necessary for her
future liberty to guard their conduct from all remark. Early in the
following spring, the countess departed for Paris, resolving to fix
herself in France, where she had friends, relations, and resources. In
the month of August she again visited Baden, and Alfieri joined her.
Again his mind was vivified and warmed by happiness, and again two
tragedies were the result of the inspiration. The subjects were the
Brutus of the monarchy of Rome and the Brutus who died at Philippi. In
the first he displays great force and energy; but the second, we must be
permitted to say, is a complete failure. To make a perfect equality of
sacrifice between the two heroes, as Lucius Junius Brutus caused his
sons to be decapitated, so he makes his descendant, Marcus, assassinate
his parent. The idea that Cæsar was the father of Brutus is so totally
devoid of foundation, and so little in consonance with the simple
majesty of the character of the patriot, that it deteriorates from the
interest of the drama, and, instead of exalting him, the discovery, the
resolution he declares nevertheless to persist in the assassination, the
sympathy and admiration he gains, is all so feeble, so puerile, and so
false, that it is astonishing that Alfieri did not detect his mistake.
To us, who possess the most admirable portrait ever drawn of magnanimous
and single-minded virtue in Shakspeare's delineation of the character of
Brutus, this failure becomes more glaring, and gives further proof of
the Italian poet's error in not studying the pages of the greatest
writer the world ever produced.
After some months spent at Colmar, the countess returned to Paris; while
Alfieri remained at the former place, writing letters and sonnets,
mourning over his separation, and correcting his tragedies. He passed
two or three years at this place, the countess joining him during the
summers. In that of 1787, he had a most dangerous illness. His friend,
the abbate Caluso, came from Turin to visit him; and but for this
illness, he had been perfectly happy. On the approach of winter that
year, he accompanied the countess back to Paris, and established himself
there. The death of her husband restored her to liberty; but a number of
circumstances led them to continue for some time in France. Whether they
were married now, is a secret that never has been revealed; but their
union was acknowledged, and it was understood that their constant,
inviolable attachment had received from time a sanction which prevented
any blame from being cast on it by their relations and friends. Alfieri
mourned over the necessity that brought him back to his abjured
Gallicisms; but he was somewhat consoled, during a three years'
residence in Paris, by superintending and bringing out an edition of his
tragedies, on which he bestowed the last labours of correction with
regard to style, and brought the language as near to his standard of
perfection as he was capable of attaining.
The disagreeable and, to his sensitive temperament, irritating task of
correcting the press, seems to have exercised an injurious influence
over his temper and genius. According to his own account, it dried up
his brain, quenched the fire of youthful enthusiasm, and prevented his
ever again writing with equal vigour and felicity. After terminating the
correction of his tragedies, he fortunately betook himself to writing
the memoirs of his life, which are the groundwork from which the present
pages are taken. It is written unaffectedly, and with great frankness
and self-knowledge; the style is unstudied, and the egotism of feeling
which produced it imparts extreme interest to the details. After
bringing down the history of his life till the year 1790, when he was
forty-one years of age, he still felt an utter inability to any high
flight in literature, and he occupied himself in translating the
"Æneid" and the Comedies of Terence. He had long enthusiastically
admired the versification of Virgil, and tried to model his own upon it,
adapting it, at the same time, to dramatic dialogue. This circumstance
is curious, since no style can be so opposite; the mellifluous,
dignified, and graceful flow of the Latin poet being a contrast to the
rough and concise energy of the modern Italian. This observation
regards, however, only his tragedies; less praise must be bestowed on
his other productions in verse: his translation of the "Æneid" is
feeble in the extreme; his longer original poems are devoid of even
secondary merit; and his love sonnets are, to say all in a word, the
very antipodes of his immortal master, Petrarch. Alfieri is a great
tragedian: it is impossible to read his best dramas without being
carried away by the eloquence and passion of the dialogue, and deeply
interested by the situations of struggle or peril in which his
personages are placed. The rapidity of the action, and the earnestness
and life with which every scene is instinct, renders it impossible to
close the volume till the catastrophe ends all. Alfieri was also an
excellent prose writer: his treatise on "Princes and Literature" is full
of power; the style is correct, flowing, yet simple, and without
meretricious ornament. The pure spirit of independence burns like a holy
lamp throughout, and gives a charm to every sentiment and expression.
But never was line so distinctly drawn between the poetry of
circumstance, so to speak, and ideal poetry: In all the pages of Alfieri
there is not one imaginative image; and we feel this most in his lyrics,
since ideality is the soul of lyric poetry. He seems never to have been
conscious of this defect. He would readily have admitted that Dante and
Petrarch were superior to him in genius; but he seems unaware that they
possessed a quality of which not one glimmering ray is to be found in
the whole course of the flood of rhymes to the composition of which he
alludes frequently as being the overflowings of poetic inspiration. It
is possible that Alfieri might have been a great novelist, had he ever
turned his attention to that species of composition. Or had he continued
to invent, instead of drying his brain up with the irksome task of
correcting what he had already written, he might have bestowed on us
tragedies finer than any we have of his, or, at least, several equal to
the "Saul." But, with all his philosophy and self-examination, he did
not understand the texture and capabilities of his intellect.
To return to his life in Paris. The disquietude arising from the French
revolution added to the irritable state of Alfieri's mind. We all see
the visible universe through a medium formed by our individual
peculiarities; but it is curious to find the advocate of liberty lay
most stress on his fear lest the tumults of Paris should interrupt the
completion of Didot's edition of his works. Probably his intense
abhorrence of the French prevented his fostering rational hopes for the
ultimate advantages to be gained by the overthrow of the time-worn and
corrupt monarchy of France, at the same time that it prevented his ever
being blinded by any illusion as to the real character of the events
passing around him. He prides himself on never having seen or conversed
with any one of the revolutionary leaders, and on having always regarded
the rise of a lawless democracy as the stepping-stone to military
despotism. From the first, he was eager to get away from these scenes of
bloodshed and horror, and in the spring of 1791 accompanied the countess
of Albany to England. This country did not please her; and he, grown
querulous and subject to the gout, was quickly disgusted by the climate,
and annoyed by the peculiar habits of life of the English. A great
portion of his and the countess's fortune was in the French funds; and
the fall of the assignats made it advisable for them to live in the
country where they still bore a value. This circumstance induced them to
return to Paris; and, resolving to fix themselves there, they took a
house, furnished it, and Alfieri collected a voluminous library: but the
whirlwind that swept over unhappy France included them in its
devastations. They became alarmed by the increase of lawless violence;
and when, on the 10th of August, 1792, Louis XVI. was dragged from the
Tuilleries and imprisoned in the Temple, they determined to fly from a
city, where it appeared that no one of rank or wealth could remain in
safety. The impetuosity of the poet's character was of great advantage
on this occasion. With infinite difficulty passports were obtained for
the countess and himself; and they fixed on the 20th of August for their
departure. The impatience of Alfieri caused them to anticipate their
journey, and they set out on the 18th. With a good deal of difficulty
they passed the barrier of St. Denis, and hastened to a place of safety.
Two days after, on the 20th, the municipality of Paris sent to arrest
the countess: had she remained, she would have been thrown into prison,
and, in all probability, have fallen a victim during the massacres of
the 2d of September. Not finding her, their income arising from the
French funds was sequestrated, their furniture, horses, and books
confiscated, and though foreigners, they were both declared emigrants.
Alfieri chiefly lamented his library, and the edition of his works. Some
years after, a French general, then at Turin, with a good deal of
ostentation, offered to obtain the restoration of his books, a list of
which he sent him. Alfieri has left about 1600 volumes: the list
contained the names of 150 of the least valuable. He refused to avail
himself of what he ironically calls a "French restitution;" and surely,
if national contempt and hatred is ever pardonable, it was to be excused
in an Italian, who saw his country over-run by soi-disant liberators,
who displayed their friendly intentions by a thousand acts of plunder
and arrogance.
Burning with an unquenchable hatred for all things French, Alfieri
returned to Florence with the countess of Albany, in which city he
remained till his death. In the tranquillity of his position, his love
of study awoke with renewed force. But whether it was that his fiery
temperament burnt itself quickly out, or that the ardour of his studies,
joined to ill health and intemperate abstemiousness, exhausted him.
Alfieri appears to have grown prematurely old. The spirit of invention
was dead within him; and nothing can be more deplorable than that which
he mistook for such, under whose influence he wrote laughterless
comedies and toothless satires, the most dolorous and innoxious that can
be imagined. Still, though original invention was dead, industry,
perseverance, and fervour in the pursuit of learning were as warm as
ever in his heart. He brought to a conclusion his translations of
Terence, the "Æneid," and Sallust: the latter is an excellent specimen
of style; but his poetic translations are languid and unworthy. As to
the unlucky "Misogallo," in which he accumulates, in prose and verse,
the whole force of his detestation of the French, it remains a monument
of how little men know themselves, and the mistakes to which genius is
liable, when it exchanges the nobler pursuit of the good and beautiful,
to soil itself by the pettier passions of our nature.
While thus employed, a more genial pursuit occupied him for a short
period, which he calls waste of time, but which, by linking him in
agreeable intercourse with his fellow creatures, and wearing away the
rust produced by despondency and over-excited feelings, would have made
his latter years happier; but Alfieri, ever bent on fighting with
difficulties, and thwarting his natural tendencies, cast from him the
medicine offered to his diseased mind. Some friends of his, possessed of
histrionic talent, got up his tragedy of "Saul:" Alfieri filled the part
of the unfortunate king. Others of his plays were afterwards
represented, in which he also acted; but he always preferred the part of
Saul, which confirms our opinion, that it is, of all the characters he
has pourtrayed, the best fitted for the stage, and the nearest approach
to those unrivalled princes of the drama, the heroes of Shakspeare.
After some months had been occupied by these representations, Alfieri
gave them up, and devoted himself exclusively to study. He had many
plans for composition: the chief of these were what he called
tramelogedie, or tragic melodramas, only one of which, "Abel," he found
energy to write, and this is an entire failure. He entered on a new
field, to which his genius was not adapted--the mingling of human beings
and spirits, of the passions of the heart and the airy creations of our
fancy; a species of composition which is to be found in perfection in
Calderon, and which Goëthe, Byron, and Shelley have made familiar to us
in modern times, and, according to their various capacities, adorned
with the mystery, fire, and glowing imagery peculiar to each.--But of
this creative power, that peoples our world with beings not of it,
though in it,--Alfieri was wholly destitute. We have already remarked
how entirely his writings are wanting in the more ideal attributes of
imaginative poetry.
At the age of forty-six he applied himself with desperate ardour to the
study of the Greek language. Forty-six is no advanced age: how many men
are in their prime at that epoch! but it was not so with Alfieri; his
very memory failed him, but he persevered with his accustomed energy,
battling with difficulties as if they had been opponents, inspired with
a sense of opposition. Thus he read the most difficult authors, with the
notes of the scholiasts, learning an infinite multitude of verses by
heart, and acquiring, in the end, by dint of unwearied industry, a
considerable knowledge of the language.
His health was infirm and his quiet disturbed by the progress of the
French armies. They came, they said, to liberate Italy, and, under this
pretence, destroyed its native governments, introduced their own crude
institutions, and then, on pretence of the opposition their tyranny met,
despoiling the Italians of their works of art, endeavouring even to
supplant their divine language, and treating with contempt and insolence
their peculiar manners and customs; so that any welcome given by the
Italians to these pretended friends only showed more plainly their
insulting pretensions and rapacity. When the French first appeared in
Florence, Alfieri and the countess hurried away as if it had been
visited by the plague. They established themselves at a villa in the
environs, having removed all their property from their house in the
city; and here they remained till the French were temporarily driven
from Tuscany. On their second invasion, Alfieri had no time to retreat,
and he satisfied his feelings of scorn and hatred by never speaking to a
Frenchman, or admitting the visits of the leaders of its armies.
His melancholy increased with the irritation caused by political events,
by unwearied study, and the physical weakness produced by his systematic
abstinence. He was happy in the society of the countess of Albany, and
that of his dear friend, the abbate Caluso: but many long hours he spent
by himself in gloomy reverie. The bitterness and asperity of his mind
was thus increased, and his dislike of society prevented the beneficial
action of sympathy and mutual forbearance. He considered himself, to a
great degree, a disappointed man in his literary career, and was
ignorant of the universal applause bestowed upon his tragedies. He
divided his time with the most scrupulous exactitude, and his horses
were still dear to him. Many hours were spent in the aisles of Santa
Croce, or other churches of Florence, listening to the music, and
absorbed in reverie.
During the last years of his life, he was visited each spring by a fit
of the gout, and each summer by a desire to employ himself upon original
composition, to which he devoted himself with an ardour which brought
on, each autumn, a dangerous illness. His six unlucky comedies were the
principal objects of these ill-fated labours; and his life was at last
their sacrifice. A theorist in all things, he imagined that, as the gout
proceeded from inflammation, it could be starved out of his frame; and
he commenced a system of abstinence that deprived him of the nutriment
necessary to support life. The countess in vain implored him not to
adhere to so senseless a plan: it has often happened that, by resisting
the prescriptions of physicians, and the aid of medicine, a man has
conquered inherent disease, and lived to an old age; but as soon as he
begins to administer remedies to himself, and to act from theories,
instead of from that long and arduous practice necessary to give the
smallest insight into the delicate structure of our physical nature, he
must become the victim: thus it was with Alfieri; hard study and
abstinence reduced his life to a mere flickering spark; he became a
skeleton in appearance; each day he took less nourishment, and the
weaker he grew, the more resolutely did he apply himself to study, as
the sole solace of his worn-out and burthensome existence. In the month
of October, 1803, he was attacked by gout in the stomach. The physicians
wished, by means of blisters and sinapisms, to draw it to the
extremities; but a childish dislike to the inconvenience which would
ensue, and the impossibility of taking his daily walk, if these remedies
were applied to his legs, caused him to refuse them. Opium was given
instead, and his pain was moderated; but still he sat up; and his mind
was rather excited than calmed by the narcotics administered: he
remembered as in dreams, but with the utmost vividness, various
incidents of his past life, or passages from his own writings and those
of others; and these he repeated to the countess, who sat by him
watching. No idea of approaching death seems to have entered his mind;
and the priest, who came to offer the usual offices of the catholic
religion to the dying, was sent away with an invitation to return on the
morrow; whether because he believed that by that time he should be
beyond such interference, or as a mere excuse for delay, cannot be told.
As he grew weaker, he sent for the countess, and when she came he
stretched out his hand, saying "Stringetemi la mano, cara amica; mi
sento morire." "Press my hand, dear friend; I am dying." These were his
last words. He died on the 8th of October, 1803, at the age of
fifty-five.
He was buried in Santa Croce, and the countess of Albany erected a tomb
to his memory, sculptured by Canova. It is not one of his happiest
efforts; but the inscription, which has been called pretending, appears
to me simple and affectionate. "Louisa de Stolberg, countess of Albany,
to Vittorio Alfieri," is surely no impertinent obtrusion of the name of
his dearest friend; and it may be remarked, that, while the countess has
been censured for recording her name so prominently. Alfieri, in the
epitaph he himself composed for her, makes it her chief praise that she
was "quam unice dilexit,"--the only love of the poet.
This account of the life of a man who was endowed with the chief
attribute of genius,--that of spontaneously forming and manifesting
itself, despite every obstacle or adverse circumstance,--may be
concluded by the quotation of the sonnet in which he describes his own
person; a faithful translation of which, which we also append, appeared,
some years ago, in "The Liberal." It may be quoted with the more
propriety at the end of his life, since it was written when time had
robbed him of the graces of youth; giving instead those characteristic
marks stamped by the action of his disposition and pursuits.
"Sublime specchio di veraci detti
Mostrami in corpo e in anima qual sono.
Capelli or radi in fronte, e rossi pretti;
Lunga statura e capo a terra prono;
Sottil persona su due stinchi schietti;
Bianca pelle, occhi azzurri, aspetto buono,
Giusto naso, bel labbro, e denti eletti,
Pallido in volto più che un re sul trono.
"Or duro, acerbo, ora pieghevol mite.
Irato sempre e non maligno mai,
La mente e il cor meco in perpetua lite,
Per lo più mesto, e tal or lieto assai,
Or stimandomi Achille, ed or Tersite;
Uom, se' tu grande o vii? Muori, e il saprai."[51]
[Footnote 51: "Thou lofty mirror, Truth, let me be shown
Such as I am, in body and in mind.
Hair plainly red, retreating now behind;
A stature tall, a stooping head and prone;
A meagre body on two stilts of bone;
Fair skin, blue eyes, good look, nose well design'd;
A handsome mouth, teeth that are rare to find,
And pale in face, more than a king on throne.
"Now harsh and crabbed, mild and pleasant soon;
Always irascible, no malignant foe;
My head and heart and I never in tune;
Sad for the most part, then in such a flow
Of spirits, I feel now hero, now buffoon;
Man, art thou great or vile?--die, and thou 'It know."]