Examined closely, however, each policy seemed logical. Most customers

couldn’t just walk out the door of their computer dealer and wave an

eternal good-bye. Chances are that they’d be back for advice or repairs.

So Kaypro wanted local dealers not to face competition from cutthroat

mail-order houses that left the customer on his own.

Without a strong network of local stores, Kaypro might perish. Andy Kay

appreciated this. “If a fellow does mail order and the contract says he

can’t,” Kay said, “David cuts him off without a qualm. Maybe the dealer

says we need him or he won’t be able to support his family and kids.

Well, forget it. This is a business, but it’s also our livelihood, too.”

Of course, not all mail-order establishments in the computer trade were

unethical: I knew of some good ones. But from a manufacturer’s viewpoint

the policy made sense. The Kays at the time wanted to befriend the

independent dealers, who were less likely to flood the market with

heavily discounted computers than the chains were.

However sympathetic to the independents, Kaypro didn’t follow the lead

of some expansion-minded computer companies and grant extended credit—a

sensible policy in this volatile business. A California chain folded,

owing hundreds of thousands to Apple as well as customers. As to how he

originally picked up many dealers, Andy Kay said, “The orders just

started rolling in. Now we’re sort of clearing out dealers which are

operating out of backs of cars or whatever.”

Kay was also benefiting by selling through his own network rather than

being at the mercy of distributors—and supporting their profit margins.

By the summer of 1983, Kaypros were selling at some thousand

dealerships. Christiansen observed that Kaypro gave dealers “30 or 40

percent margins. So does Osborne. That’s how they get the dealers to

carry the damned things. You know, when you have fifty guys a week

knocking on your door, you pick the one who’s going to put the most

money in your pocket, and Osborne and Kaypro both know how to play this

game as well as or better than anyone else. How do you think Kaypro went

from nothing in 1982 to 100,000 units in 1983?” Kay disputed this. He

said that the Kaypro’s quality sold the computers, that he hadn’t

offered more than 25 percent dealer discounts, and never would; and his

claim seemed creditable enough when some stores dropped the Kaypro

because the markup wasn’t big enough. Whatever the facts, Kaypro in 1983

boasted sales offices in some fifteen U.S. cities and one in the

Netherlands. One-third of the computer-store ads in the _Washington

Post_ business supplement of August 8, 1983, mentioned the Kaypro.

The limited _national_ advertising was equally wise. Why not depend at

first on local ads telling where people could buy the product? And what

was the use of creating a demand for more computers than Kaypro could

make? Andy Kay had learned from Osborne’s example. Adam Osborne’s

splashy ads had helped create the market that the Kaypro was now

enjoying.

Besides, Kay was benefiting from something better than advertising: the

articles of friendly writers. And why not? Writing was just another form

of word processing—a category for which most Kaypro owners had bought

their machines. Certainly the Selectric-style keyboard and 80-column

screen had impressed _me_. Peter McWilliams, the very same writer who

had led the cheering in the micro magazines for the Osborne, was a

Kaypro convert. “Put simply, as a personal computer, the Kaypro II is

superior to the Osborne 1 in almost every detail,” he wrote—“yet it

retails for the same $1,795. As David Letterman might say,

‘Unbelievable!’” James Fallows, the Washington editor of the _Atlantic

Monthly_, free-lancing for _TV Guide_, called the Kaypro “the best

value” for “complicated accounting” or “heavy-duty word processing.” I

was used to seeing hype in and out of computer magazines for inferior

products. The Kaypro, however, deserved the paeans. Granted, I didn’t

like Perfect Writer, a word processor included between 1982 and early

1984; and the sharpness of the monitor was no match for some more

expensive machines. The Kaypro wasn’t the best computer, period. But at

the time Fallows praised the Kaypro to the millions of _TV Guide_

readers, it may well have been the best dollar-for-dollar value. Fallows

himself didn’t own a Kaypro. He honestly reached his conclusion

unassisted by a special offer from Kaypro: 40 percent discounts for

writers; the company said—convincingly or not—that it didn’t attach any

strings.

As production increased, Kaypro finally did trot out national

advertisements. One, in _Esquire_, showed a young Kaypro user in an

office swept by a fierce wind, blowing coworkers’ papers away and

tousling his hair, while he was typing happily away with his chair and

desk raised a foot off the floor, “KAYPRO RISES TO THE OCCASION,” said

the advertisement. I didn’t really see the point. The technical specs

were buried in small print at the bottom of the page; why couldn’t the

ad tell me in large print and simple language what the Kaypro could

_do_? A Kaypro staffer said the ad was to build name recognition. Then

the company might unleash a campaign portraying its steel ugly duckling

as the Volkswagen of small computers. It seemed a sensible-enough idea.

Then, again, it was another indication that the computer business was

becoming more like Detroit—selling not only economy but the _image_ of

economy.

Finally, the new ads came out. In simple, helpful language they told

novices what to look for in a small business computer. And yet you could

hardly confuse the ads’ goals with _Consumer Reports_'. The ads for

beginners recommended consulting with an expert before choosing a

machine; at the same time ads in sophisticated magazines like _Byte_

asked computer pros to suggest the Kaypro to beginners. (“Once you tell

people about the complete business computer for $1,595,” said an ad

appearing after the Kays lowered the price $200, “they’ll probably stop

bugging you with a lot of questions.”)

The public relations campaign was just as slick. No one lied. But Hill &

Knowlton, the fast-track public relations agency, laced its Kaypro

releases with quotes skillfully reflecting the computer makers’

self-interest. In one, David Kay said, “If it isn’t portable, it doesn’t

pay to buy it.” That was hyperbole, pure and simple.

The nine-inch screen, for instance, was a major improvement over the

Osborne, and it was entirely right for an economy portable from which

many buyers would eventually trade up, anyway; but writers and other

heavy-duty users might prefer a twelve-incher from the very start. For

not much more than the Kaypro at the time of the release, you could buy

a desktop computer called the Morrow Micro Decision with good software

and a twelve-inch screen. Milton Viorst, a Washington journalist,

couldn’t stomach the Kaypro monitor. He considered the Kaypro the kind

of machine you might tote back and forth between home and the beach but

not the best for heavy-duty viewing. He bought the Morrow, or two,

actually: one for himself and one for his wife, Judith, a well-known

poet and magazine writer. However pro-Kaypro, I could see why. The

Kaypro, strictly speaking, wasn’t even portable; instead, it was

_transportable_. Unless you were a 300-pound tackle playing for the

Pittsburgh Steelers, you weren’t about to tote a sharp-edged, 26-pound

computer and battery pack as casually as you would an attaché case.

Other “feature information” from Hill & Knowlton in spring 1983 offered

more tips for computer shoppers in a way cunningly designed to steer

them to the Kaypro without the customers’ quite knowing what was going

on.

“KAYPRO Division of Non-Linear Systems” appeared on the first page in

big blue letters above the text. But the seven-page “feature

information”—the part intended for publication—mentioned the computer by

name just once and in an inconspicuous location. It laid out the specs

for a good portable. Then, several hundred words after the Kaypro

mention, it triumphantly concluded, “For as little as $1,795, you can

already buy the only fully portable personal computer with a full-sized

screen, one that offers large enough memory capacity to handle business,

entertainment and educational programming and a service network that’s

available anytime or anyplace—just like the optimal portable personal

computer itself.” I recalled the canned releases from food companies

that women’s pages ran verbatim. How many newspapers and magazines would

do the same with “feature information” from Kaypro? David and his father

had made a good machine. And yet I wondered how many manufacturers of

bad computers might start using similar tactics. Joel Strasser, at the

time the Hill & Knowlton man handling Kaypro, later protested that he

was engaging in standard public relations practice, but his remarks

simply dramatized how the welfare of shoppers might clash with that of

the manufacturers. Disguised puffery was hardly in keeping with David

Kay’s portrayal of himself as a consumer advocate.

Around the time the Kays were calling in high-powered public relations

people, Adam Osborne himself went a step further. In January 1983 he

hired a professional manager to be Osborne Computer’s president, Robert

Jaunich II, formerly president of Consolidated Foods. Osborne would

later blame Jaunich for many of the computer firm’s problems, telling a

reporter that Jaunich wasn’t fleet-footed enough for a young company in

an industry with a fast-changing market.

Jaunich’s recollections would differ. Recalling the discoveries he made

during the audit before the never-to-take-place public offering of

Osborne stock, he told the _Wall Street Journal_, “Every day you came

in, the numbers got worse. Every number you touched went soft.” He

blamed the corporate chaos on Adam Osborne. “The real message,” said

Jaunich, who resigned as Osborne president in December 1983, “is the

professional people got here too late to help.”

Osborne was also critical of another executive; he accused him of

cutting a deal with a supplier—while still working at Osborne

Computer—to make a rival machine. Whatever happened, the internal

squabbles at Osborne may have wasted time and energy that he and

colleagues could better have devoted to their battle against the Kaypro.

He himself would later admit in his book _Hypergrowth_ that “new product

development moved slowly” until the second half of 1982. A smaller,

cheaper Osborne 1, the Vixen, never reached the market while he was

running the company. His $2,495 Executive computer—with a seven- rather

than five-inch screen—did make it out the door. “Wayne” didn’t.

Introduced early enough, Wayne could have given the Kays fits. This

$1,995 model was to offer a nine-inch screen and include a built-in

printer and a pile of free programs for word processing, communications

with other computers, and other tasks. But technical problems bedeviled

Osborne. When Osborne finally caught on that IBM had established a new

industry standard, he sought to make his Executive compatible, but he

was aware of his own company’s “dismal record in engineering

development.”

Osborne entrusted the task to a San Diego firm. By May 1983, however,

Osborne realized that the firm’s IBM-compatible prototypes were

“expensive, late, and included wholly unacceptable features such as

circles that would be displayed as ovals when an Executive user switched

from CP/M to IBM compatibility.”

Adam Osborne was clearly losing his sales war with Andy Kay. He had

talked to reporters about the Executive in early 1983, and in July

newspapers said this had discouraged some dealers from ordering too many

Osborne 1s. The story was that Osborne’s cash reserves had fallen as

orders for the older machines dropped from 10,000 a month to almost

nothing. Apparently he’d forgotten one of the precepts of any business

with changing products: you're always competing against yourself. If you

make too many old models or brag too soon about the new ones, then you

may imperil your cash flow and see surplus product inventory pile up.

Your customers will keep their wallets shut as they await your coming

attraction. It was a most plausible explanation for Osborne Computer’s

cash-flow problems but perhaps not the main one. In _Hypergrowth_

Osborne revealed that his sales levels for his Osborne 1 had been

dwindling even without all the puffery about the forthcoming Executive

model; he confessed that he had lied to the press to throw it “off the

scent of the real story.” His bankers were threatening to call in loans;

he was laying off workers, yet he still hoped to woo private investors.

As the end neared, Osborne dealers were fighting Kaypro ones with price

reductions. An Osborne 1, discounted, sold for as low as $1,000 by late

August 1983. Stores also were dropping the Executive’s price, and with

good reason: why so expensive a machine without IBM compatibility right

off the bat?

The first prototypes of the new IBM-compatible Executive weren’t being

built until September 1983, or as Osborne later observed, “precisely at

the time the company was filing for bankruptcy.”

The bankruptcy papers showed next to no income and $45 million owed

creditors. _Newsweek_ ran a photograph of Osborne leaving his office

without a portable computer in sight. Instead, a briefcase was shielding

his face, and the caption read: “Founder Osborne exits: IBM was too

big.”

That was somewhat wrong. The IBM-compatibility issue notwithstanding,

_Kaypro_ had been Osborne’s main competition.

“I’ve always had a great deal of respect for Kaypro,” he would later

confess to _Popular Computing_. “You’ve got to make those statements

[knocking the Kaypro]. It makes good copy, damn it.”

It didn’t make for the best-informed computer buyers, however. Bowled

over by Osborne’s marketing campaign and well-publicized disparagement

of the competition, some consumers had ignored the information that

mattered in the end: the numbers. The screen measurements, disk-drive

capacity, almost everything, said the Kaypro was a better computer for

common applications. Osborne had faced a moral dilemma. Should he

badmouth the competition and help his company survive? Or should he tell

the truth—that Brand X was better than his own product? Not

surprisingly, Osborne, like any other computer manufacturer, had made

the former choice.

In fighting Osborne, Kay had dropped his suggested retail price $200 in

May 1983 to $1,595, an indication that small business computers were

becoming no more impervious to price wars than the home ones were. He

also offered a souped-up version of his II and beefed up his software.

His Kaypro IV—the jump from II to IV reflected the substitution of two

400K floppy disk drives for the II’s 200K ones—sold for $1,995.

Yet another weapon against Osborne was the Kaypro 10, a deluxe model

with a 10-megabyte =hard disk=. It sold for $2,795, an amazing deal at

the time. A hard disk is an aluminum platter coated with magnetic film,

and 10 megabytes is the equivalent of 5,000 double-spaced typewritten

pages; yet Kay was selling the computer and software for less than the

prices of many hard-disk add-ons.

“Adam Osborne,” said Kay, “has said he couldn’t make a portable hard

disk because the hard disks are so sensitive to shock. Well, engineering

advances are such that hard disks now are capable of being moved. Our

very first one was shipped to a show in Germany.”

An _InfoWorld_ headline was less sanguine: “Hard disk, portable

‘newlyweds’ face some problems.”

Could Kay succeed with his hard disk? Another company made the disk

itself, and Kaypro had to replace some drives on the early Kaypro 10s.

But _some_ glitches were hardly a surprise in any new micro, hard-disk

style or floppy. Meanwhile, no less than Control Data, the computer

giant, was planning to offer a 5-megabyte hard disk for portables.

Already some smaller companies had put out portables with hard disks.

And yet Kay, turning out thousands of the machines, was gambling more

heavily on their reliability than the others. It could pay, however. New

technology might or might not succeed; but in his fast-moving industry,

old technology sooner or later would surely fail. To stay alive, he must

be among the leaders. More than 150 companies were clawing their way

through the micro business in late 1983, and some analysts believed that

fewer than 20 could survive five more years. Many of the 150 had only

what one expert called “press release products.” But others were real

threats; and without the resources of an IBM or Apple, Kay ideally would

fight back through innovation as well as good marketing. He needn’t

invent any new micro technology. Yet as a survival-minded “solver of

problems,” he had better be prepared to make prompt use of the

breakthroughs of others.

So major risks were ahead—inevitable—as Kay girded for his next fights

with the valley.

Backups:

◼ I, Twenty-Six Questions to Ask at (and About) the Computer Store, page

281.

◼ II, A Few Grouchy Words on Printers, page 294.

3 ❑ After the War

The Silicon Valley gossips in late 1983 said Adam Osborne was trying

science-fiction writing. Then, the next spring, stories suddenly

blossomed about his new software company; he bragged that it would be

the paperback publisher of the micro world, a mass-market operation that

would undercut rivals just as his computer firm had. The name of the new

company, in Berkeley, California, was Paperback Software International.

And his quotes against competitors were just as colorful as in the old

days.

“There’s a helluva lot of software out there,” Osborne told _USA Today_,

“and a lot of it’s overpriced garbage.”

He planned to sell his programs at book chains and book racks at less

than one-fourth the prices of the Brand Xs. The idea seemed apple-pie

admirable, but most people would rather not buy more software than they

had time to learn and use; how many hardcore buffs were out there

itching to spend hours mastering cheap new programs? Circumstances might

change as software becomes easier to use. But could you imagine a

Word-Processor-of-the-Month Club or a spreadsheet rack to the right of

the gothic romances? No, except for games programs and very cheap

enhancements of existing business programs like Lotus 1-2-3, the

paperback concept seemed dicey. Even Osborne wasn’t infallible as a seer

and market analyst. Once he’d predicted that IBM would fail in the micro

market, and hadn’t he been too slow to grasp the importance of IBM

compatibility for his own products? Still, although Osborne Computer

Corp. itself had floundered, it had not been for want of the right

vision at the company’s inception. His new software enterprise might

indeed survive in the proper niche. First, however, he would need

capital. In fall 1984 _InfoWorld_ reported that Osborne had paid for a

booth at a software show but had not set it up because, for want of

funding, his first products weren’t ready. Investors may have shied away

due to Osborne’s earlier failure to overcome the classic entrepreneur’s

challenge: not just to start a company but keep it prospering.

In shrunken form, with Osborne having resigned as president in September

1983, his old company lingered on in early 1984, selling old machines

and still promising a new IBM-compatible portable. Andy Kay at the time

had no need to fear this corporate husk. For a while, in fact, Kaypro

may even have been the fourth largest maker of personal computers

_shipped to stores specializing in them_. And his hard-disk gamble was

paying off for the moment—the same risk that Osborne himself had avoided

as too perilous for a portable manufacturer.

Orders had kept piling up for Kaypro 10s. Then again, so had the

problems with Tandon, Kaypro’s major hard-disk supplier.

David Kay even claimed that Kaypro was receiving Tandon drives “with

‘IBM’ stamped on them that also have ‘reject’ stamped on them.” Delivery

delays allegedly had cost perhaps $30 million in sales of the Kaypro 10s

over eight months. Tandon, while conceding that some rejected drives may

have accidentally reached Kaypro, claimed that such problems were

rare.[12]

Footnote 12:

_Business Week_ is the source of the facts on Kaypro’s disk-drive

problems.

The Kays’ 1984 sales would exceed $100 million. But some rivals were

growing faster, and IBM, Panasonic, and other household names were now

muscling in on the portable market. “Kaypro’s immediate prospects are

good,” said one analyst of the industry. “I don’t know about the

long-term ones.” He told of a big white tent that the Kays had put up on

a hillside to store badly overstocked computer parts. The Kays might

argue that they wanted to keep expenses down. To the analyst, however,

the white tent symbolized amateurish management. In September, Kaypro

acknowledged that millions of dollars in computer parts might be missing

from the tent and some large trucks; and whatever the cause, theft or

bad accounting, the crisis hardly endeared Kaypro to investors. They now

could recover only $4 per share—a fraction of the $10 offering price.

Around the same time, some angry investors filed lawsuits charging

Kaypro with falsely reporting its finances. Kaypro denied this. I hadn’t

any idea of the validity of the suits. An official with Osborne

Computers, however, discussing the tent and the general management

problems it symbolized, appropriately observed: “It was déjà vu to hear

about Kaypro’s inventory situation.”

Six regional sales managers had left earlier that year for a competitor.

Former Kaypro executives griped that the Kays paid too much attention to

trivia. Andy Kay even interviewed prospective security guards. Some

employees relished this personal touch, but Blair G. Newman, ex-director

of marketing and strategic planning, complained to _Business Week_,

“There are too many Kays and not enough pros.” Unconvincingly, a Kaypro

spokeswoman shrugged off the resignations, saying a small clique of

friends had left and plenty of people had lined up to replace them.

Andy Kay’s antipathy toward professional managers was coming back to

spook him. All along his attitude hadn’t been so different from that of

Adam Osborne, who, stubbornly, told a reporter after the Chapter XI

filing, “The major lesson I learned from this thing is that I’m as good

a manager as any of those guys.” An ex-Kaypro employee complained to me:

“The Kays are worried that professional managers will take away their

power. Andy Kay wants to run the company himself. It’s a feudal society

there. A lot of employees call it the Kay fiefdom. It’s like a training

ground for young knights. You can learn a lot, but it locks you into a

rigid structure. There are no changes from the bottom up. That’s the big

problem. I don’t know how they get away with calling it ‘participative

management.’ Ordinary employees never have any meetings with Kays to

discuss major decisions. There’s no checks and balances. If the guy at

the top makes a mistake, there’s no way to correct it. No one can call

the king’s bluff and stay.”

The Kays fired someone close to the outspoken Newman. It was Clifford

Odendhal, the bearded musician who a year earlier had told me, “This is

the first job outside of entertainment that I ever cared about beyond my

paycheck.”

“Part of it had to do with salary,” he said: his request for a raise.

“They’d been paying me no more than what an assistant manager makes in a

K-mart. And I’d handled user groups, done publicity, and edited their

in-house newspaper.”

The users groups were mostly local organizations of Kaypro owners who

traded technical tips and gossip and bargained with stores for discounts

on equipment; they kept Kaypro in touch with the best-informed

customers, the trendsetters. They also relieved the strain on Kaypro’s

own technicians and stores. But Kaypro had cut back the money budgeted

for sending people out of town to meet with the users groups;

skeptically, Odendhal said the company had hoped to do this work almost

entirely via a computer network.

The Silicon Jungle · 第 3 / 36 段