CHAPTER VI

THE MONARCHY AND THE PEOPLE

If Spain at large had attributed the misfortunes of 1909--the war in

Melilla, the outbreak in Cataluña, the suspension of the Constitution,

the attacks on the country made by the foreign Press--to the influence

of Don Alfonso, the throne would have been in greater danger than at any

time since the expulsion of Isabel II., for the whole nation was roused

to indignation by the general conduct of the Clericalist Ministry then

in power.

But happily for Spain, and indeed for Europe, since civil war in the

Peninsula would be an European disaster, not even the most violent of

the Republicans or Socialists taxed the King, the Queen, or any member

of the Royal Family with indifference to the feelings of the people or a

disregard of the sufferings of the poor.

A fact not recognised in England is the extent to which conscription

tends to consolidate the Monarchy in a country where the King, the head

of the Army, enjoys personal popularity among his working-class

subjects.

Under an unpopular ruler conscription would probably lend itself to the

speedy establishment of a Republic. But every year that King Alfonso

lives he binds the Army, which is the very flesh and blood of the

nation, more firmly to himself by ties of personal affection. And

personal affection is a stronger force than political conviction alone

ever has been or ever can be.

In the seventies the Army stood for liberty and the Republic against

Carlism and Ultramontanism, until Alfonso XII. was brought from his

English college and offered to the nation which had seen his mother

dethroned, as the mass of the nation always will believe, at the

instigation of the Church. It was his mother’s personal popularity with

the masses which made her son’s path comparatively smooth,

notwithstanding the chaos of conflicting interests among which his lot

was cast. His own honesty of purpose, his devotion to his people’s

welfare, the Spartan simplicity of his private life, and the personal

charm which he, in common with all his race, possessed, gave him a

higher place in the affections of the nation than is at all realised

outside of Spain, and the greatest hope expressed for King Alfonso XIII.

by the poor is that he may take after his father. “He was a _man_,”

they say. It was for the father’s sake that all parties agreed to call a

truce during the anxious months that followed on his premature death,

until his son was born, and it would be difficult to say how many times,

while Queen Maria Cristina held the reins of Regency, the memory of her

dead husband may have turned the tide in favour of their child, when the

Ultramontanes would have used the national unrest to the profit of the

proscribed branch.

From the day that Alfonso XII. breathed his last, the Ultramontanes have

consistently tried to represent the Queen Mother as closely attached to

their party. The accusation is manifestly absurd. No mother would

support a policy directed in the interests of a Pretender before that

which maintains the rights of her own son. It is, indeed, a matter of

history that in order to give the Opposition no excuse for agitation,

Canovas, with true patriotism, recommended the grief-stricken Regent in

the early days of her widowhood to entrust the Government to his

opponents, the Liberals under Sagasta, in order to avoid a contest, so

that to the latter fell the duty of proclaiming to the waiting nation

the birth of Alfonso XIII., on May 17, 1886.[10] Canovas would not have

acted thus had there been any real doubts of the loyalty of the Liberal

party.

The _Imparcial_, in an article dealing with Señor Maura’s assertion,

immediately after his fall in 1909, that the Conservatives are the only

bulwark against revolution and the only support of the Throne, recalled

this fact, and added that “without the Liberals the Throne would not

exist now, because the Liberals rescued it from revolution after it had

been shaken by the bloody attacks of Carlism. Without Sagasta, without

Castelar, the Spanish monarchy would not be.”

Yet so persistently has the story of the Queen Mother’s clericalist

leanings been repeated by those interested in its acceptance during the

twenty-three years that King Alfonso XIII. has been on the throne, that

the mass of the people still believe that she defers to the Jesuits even

in matters in which their interference cannot fail to injure the King in

the eyes of his people--a preposterous misconception, which cannot be

corrected too soon. Quite lately I heard a working woman say:

“She cannot be a Jesuit, as they say. A Jesuit mother could not

have borne such children as hers. Look at the King! He has none too

much love for the _curas_ (priests). Yet we have always been told

that Queen Cristina is a Jesuit! Why should that be said? These are

_cosas de los frailes_ (doings of the friars) ‘said to make us

dislike her.’”

In one town where I had some acquaintances among the clergy, I was

struck by the malicious things that were said by them about the young

Queen, and especially about her relations with the Queen Mother. Not

long before I went there I happened to have heard a very pleasant

account of the private life of the Royal Family from a foreigner,

entirely outside of politics, who was for a short time employed in one

of the palaces while the Royal Family were in residence. His description

left no doubt at all as to the happiness of their home life.

With this in my mind I did not feel greatly concerned at being informed

by various Ultramontanes that “Queen Victoria was on the worst terms

with the Queen Mother, who had never forgiven her for having been

brought up a Protestant,” and that “Maura had refused to let her go to

England after the Barcelona affair, because she was so miserable in

Madrid that she had declared she would never return to Spain if once she

got back to her own country.”

No one who has seen the young King and Queen together believes this kind

of thing, although it has been repeated in clericalist circles ever

since the marriage. But, unfortunately, comparatively few of their

subjects have the opportunity of seeing them, and during the last

half-year of the Maura administration photographs and picture postcards

of the Royal Family, which formerly were on sale everywhere, became

noticeably absent. Throughout the three months that the press was

censured it was almost impossible to find an illustrated paper

containing any picture of the King, the Queen, the Queen Mother, the

Infanta Maria Teresa, or the Royal children. During that time everything

that could tend to recall the King and Queen to the minds of the people

and increase their popularity was suppressed. My attention was first

called to this state of affairs by finding that in one large town not a

single picture postcard of King Alfonso could be bought. The shops had

sold out their last year’s stock, and no new photographs of any kind had

been issued since the war broke out.

It would have been natural that portraits of the Queen should appear in

connection with the War Fund initiated by her Majesty and taken up with

enthusiasm all over the country. But no. A portrait and several pictures

of the Marquesa de Squilache, who acted as honorary secretary, were

published, showing that lady at work in her office, distributing money

to applicants, &c. But I have not been able to discover that any such

pictures appeared with the young Queen as the central figure. The

Marquesa de Squilache is a philanthropist whose fame deservedly extends

all over Spain, and the admirable organisation of the fund was certainly

due in a great measure to her clear-headed and business-like methods.

But she would be the first to acknowledge that the Queen, and not

herself, should have been represented in the picture-papers as the head

and front of this effort to alleviate the misery caused by the war. It

is difficult to believe that the marked omission of her Majesty’s

portrait in the illustrated papers during the clericalist

Press-censorship was accidental, while at the same time a series of

thirty-six postcards of Don Jaime of Bourbon in the Castle of Frohsdorf

was being freely advertised in Madrid.

The War Fund, initiated and presided over by the young Queen, was

perhaps the first charitable appeal ever issued direct from the Court to

the nation, without the intervention of the Church. At first it was

stated that applicants for relief from this Fund must bring certificates

of birth, baptism, marriage, &c., from their parish priests.[11] But

the _Heraldo_, one of the leading Liberal-Monarchist papers, pointed out

that such a condition would deprive all those who had been married by

the civil authority of participation in the Fund, and put in a further

plea for the children of soldiers not born in wedlock. The Queen and her

committee of ladies decided on the widest interpretation of the family

limitation, and at an early stage in the war relief was given to a child

whose father was at the front, although the mother did not bear his

name. This broadly charitable decision commended the Fund warmly to the

mass of the people, for, as already shown, the prohibitive cost of the

marriage licence in many, if not all, the Spanish dioceses compels

numbers of decent couples to use the civil rite or none. Thus the

decided action taken by, the Queen and her committee, notwithstanding

the recommendations of the Church, endeared Queen Victoria Eugénie to

thousands of mothers who, if the first conditions proposed had been made

obligatory, would have been without the pale.

The interminable lists of subscribers, appearing day after day and week

after week, and the innumerable small subscriptions, often not exceeding

ten centimes, and sometimes falling as low as five, proved how

whole-heartedly the poor gave of their penury, and various incidents

which occurred showed a real spirit of self-sacrifice in the

wage-earners. Such was the action of the cigarette-makers of Seville,

the two thousand women of all ages whose fame has been so often sung in

the opera of “Carmen.” They were ordered to make up several thousand

boxes of cigarettes with the legend “For the Army at Melilla.” They

immediately asked to be allowed to do the whole work gratis as a tribute

to the Army; and on being informed that this could not be permitted,

because the consignment was a gift to the troops from the Company which

rents the tobacco rights from the Crown, the _cigarreras_ volunteered to

forfeit a whole day’s pay, to be given to the Queen’s Fund for the

Wounded. Numbers of these women are mothers of families, and many of

them have only three or four days’ work weekly, at a wage ranging from

75 centimes to pesetas 1.50, so that a whole day’s pay was a serious

consideration to them. Nor were they by any means alone in their

generosity, for many industrial guilds, companies, trade unions, and

civil servants, such as, _e.g._, the minor post-office officials and

telegraph operators, also gave a day’s wage.

Judging from the results of previous appeals to the public for

charitable purposes, it is safe to say that the enthusiastic response to

the Queen’s Fund was due in a great measure to the national confidence

that the money would be well and wisely administered under her Majesty’s

auspices, for it is a melancholy fact that similar confidence is not

felt by the poor in the case of subscriptions raised under the patronage

of the Church.

I have quoted at random a few observations from among many betraying

animus against her Majesty on the part of the priests. Here is another,

which shows why they dislike the young Queen so much. I met one day in a

mountain village a Franciscan friar who had come from a neighbouring

city to deliver a course of sermons. He mistook me for a Frenchman, and

therefore had the less hesitation in enlarging upon the evils that the

King’s marriage would bring upon the country. One remark particularly

impressed me, as expressing in a few words the attitude of the Church

towards education.

“She will do untold harm by trying to introduce her English ideas about

the education of women. The women of Spain have quite as much education

as is good for them. More would only do them harm.”

In this connection it seems worth while to mention that what most

appealed to the working women (who certainly are not over-burdened with

education) in relation to the birth of the Prince of Asturias was the

announcement that the Queen intended to nurse her baby herself, instead

of following the old-fashioned custom, universal among the upper

classes, of employing a wet-nurse. This is not the place to discuss the

unhappy, results of the system on the general health and morale of the

nation. But the announcement was seized upon by the poor as bringing the

royal mother into close contact with themselves.

“Have you heard that she is suckling her child, just as we do?”

And when soon after it was stated that “owing to the Queen’s state of

health, and having regard to the duties of her position” the infant

Prince had been handed over to a wet-nurse like any other rich man’s

child, a sigh of disappointment went up.

“You see, the doctors would not let her do as she wished. Health?

Rubbish! Any one can see that she is the picture of health. But what

would become of the commissions the doctors get from the wet-nurses for

recommending them if the Queen put wet-nursing out of fashion?”

The Queen was not blamed for relinquishing her maternal duties. Every

poor mother believed that she would have nursed her baby, had the

decision rested with her. This is characteristic of the attitude of the

mass of the people towards both the King and the Queen. Whatever they do

that is worthy of respect and admiration is taken as fresh evidence of

their intrinsic virtues. But whatever happens in regard to them that

does not please the country people is attributed to the malign influence

of those who stand between them and their subjects.

I was struck by the popular comments on the announcement that Don

Alfonso was not going to Melilla, among which this was one:

“Do we not know that he is dying to go? He is young and brave, and he

loves our soldiers. It is Maura who forbids him to go to the war.”

A suggestive remark was made by a journeyman plumber with whom I had a

long conversation while the war was at its height.

“No doubt he would have liked to lead the Army. He is brave enough. But

kings are too expensive to be risked in that way. If we have a king he

may as well be taken care of.”

“You do not seem a very enthusiastic Monarchist,” I said.

“I? Monarchist! I am republican to the bones.”

“Ah! Then I suppose you would like to turn Don Alfonso out of the

country?”

“I? Why? What harm has that boy done me? Everybody likes him.”

And he seemed quite puzzled by the smile I found it impossible to

repress at this exposition of “republicanism to the bones.”

For fully a year before the fall of the Maura Ministry anecdotes of the

charity and generosity shown by the King, the Queen, and the Royal

Family were growing rarer in the papers which had formerly supplied

these little pieces of information to the many people who like thus to

be brought into contact with the home life of their rulers. The omission

was introduced so gradually that at first no one noticed it. But when

soldiers returning from the war talked of gifts sent out by the Queen,

and other evidences of active sympathy shown by the Royal Family, it was

realised that no steps had been taken to make these things known to the

public at home. The King’s gift of thirty thousand solar topees out of

his private purse was one instance. The Queen’s present of thousands of

warm vests to wear under the uniform was another. Queen Maria-Cristina,

and the Infanta Maria Teresa (who by her gentleness and unassuming

manner has won for herself an affectionate nickname among the poor of

Madrid), as well as the Infantas Doña Isabel, Doña Paz (Princess Louis

of Bavaria) and Doña Eulalia, the King’s aunts, all devoted themselves

during the war to working with their own hands for the soldiers, besides

giving generously to the Queen’s fund, but not a word of this appeared

in any of the papers. I heard something of their work from private

sources: the public heard nothing.

It may be suggested that the ladies of the Royal Family, who are

instinct with patriotism and love of their fellow-countrymen, may have

preferred that their charities should pass unpraised by the nation. But

even were that so, one would expect that the expenditure of some £11,000

out of the King’s private purse would have been reported far and wide,

especially since it had been impossible to conceal that the troops were

suffering severely from want of proper headgear in the tropical summer

of North Africa. But beyond the bare announcement that the King had

ordered this immense number of sun-helmets to be procured for the troops

in urgent haste, from abroad, because they could not be purchased at

home, no comment was made on an act of truly royal generosity. A Liberal

paper said that information on the subject was held back by ministerial

instructions “until a suitable time for publication arrived,” but

beyond the bare fact of the number given and the price said to have been

paid, no further details were ever published. The Conservative organs

confined themselves to commenting unfavourably on the size, shape, and

colour of the new headgear, and one of their correspondents turned the

whole affair into ridicule, describing the soldiers in the new helmets

as “having the appearance of walking mushrooms, which destroyed all that

had hitherto been picturesque in the campaign.” But when the illustrated

papers brought out one picture after another in which the men were seen

wearing these solar topees, and the soldiers began to write home to

their families that “the King’s helmets” not only protected them from

the sun by day, but kept their heads dry and warm while sleeping on the

damp ground by night, the people scored another black mark against Señor

Maura, crediting him with a deliberate intention to conceal evidences of

the King’s care for the soldiers from the people at home.

The vests sent out by the Queen were never mentioned at all by the

Press. Yet my informant, a returned soldier, told me they must have

numbered thousands, for, said he, “there seemed to be enough for all of

us; at any rate, all I knew had them.”

It was thanks to these, he said, that there were not many more fever

patients when the torrential rains of October fell on an Army destitute

of winter clothing and even of sufficient sleeping accommodation, so

that for nights at a stretch “men lay on soaked mattresses or blankets

only, sunk in a bed of mud.” “The Queen’s vests kept us warm in the

middle, and that helped us to bear the wet and cold,” he said.

Why was the Queen’s gift, equally with the King’s, treated with such

discourteous silence under the Press censorship of the Clericalist

Ministry? It was not for want of space in the papers, nor for want of

goodwill on the part of the editors, for full particulars were given of

innumerable generous offerings by commercial houses and private

individuals, and column after column was daily filled with names of

subscribers to the War Fund, which was designated “The Patriotic Fund

presided over by H.M. the Queen,” or “The Patriotic Fund under the

Committee of Ladies,” according to the political bias of the paper

publishing the lists.

If anything had been wanting to arouse national enthusiasm for the

Queen, her prompt action in initiating this fund would have provided it.

To English people it seems natural that the Queen should undertake the

work, for the Queen of England has been for many a long day regarded as

the head and front of charity organised on behalf of the nation. But

Spanish women, accustomed for centuries to bow to the dictates of the

Church, had come to believe that what the Church looked on coldly could

not be carried out at all, and least of all by a woman. The Church, with

certain exceptions, stood aloof from the Queen’s Fund on the pretext

that men of peace might not aid in any matter connected with war. The

nation translated this into a protest on the part of the Ultramontanes

against a national work of charity headed by a Queen who is not popular

with the priesthood. And the response to the Queen’s appeal for the sick

and wounded is not only a testimony of the love of the nation for the

Army, but also evidence of its confidence in the Monarchy as opposed to

the Ultramontanes.

A pretty incident in regard to another royal gift made on the first

visit of the young King and Queen to a certain large provincial town may

be worth relating. The usual largesse of so many thousand pesetas to the

municipality, for the poor, was announced in the newspapers when they

left. But by chance I heard how much farther their unannounced charity

had extended. They had given a considerable sum to a convent in each

district of the city to buy bread for the poor, and of this no notice

was taken by the papers. I heard of it from a journeyman painter, whose

sick wife had received two loaves.

“Her aunt is portress at the Convent of ----, so she was able to get her

share. Everybody in our parish was very pleased. The only thing we

should have liked better would be to receive the bread from the King’s

and Queen’s own hands, so that we might have thanked them as they

deserve. But such a crowd of people would have gone to the palace that

the Queen would have got very tired, which was no doubt the reason why

they did not give us the bread themselves.”

Strangely enough, the Queen’s Protestant upbringing, which prejudices

the Ultramontanes so strongly against her, has just the opposite effect

upon the people. They look upon her as being, like themselves, a victim

of clericalist injustice, and so deep-rooted is the conviction that

whatever the Jesuits object to must be good for the people, that the

knowledge of their oppositions to the marriage would have been

sufficient in itself to secure her a welcome from the proletariat.

But her hold upon the masses goes deeper than this. The peasants

appreciate, far more than many of the upper classes seem to do, the

vital importance to the nation of a settled Dynasty and Constitution.

They know that for many years the Monarchy hung on a thread, while the

frail life of a little child was all that preserved Spain from the chaos

that another conflict between Republicans, Carlists, and Monarchists

would have produced. Therefore when King Alfonso grew up, married, and

became the father of an heir to the throne, the rejoicing of the nation

was heartfelt and sincere. The discussions which arose in 1905 on the

death of the poor young Infanta Mercedes, the King’s eldest sister, as

to whether her son was or was not entitled to be Prince of Asturias in

the absence of a direct heir, had aroused all serious-minded Spaniards

to the ever-present dangers that would take shape in action should King

Alfonso die unmarried or childless. So that when the birth of the little

Prince of Asturias--the first son born to a reigning King of Spain for

over a century--was speedily followed by that of a second, the poor,

always the worst sufferers from civil discord and changes of Government,

learnt to look upon the young Queen who has given these hostages for

peace to the nation, with a feeling compounded of admiration and

affection. And each fresh child that comes to fill the royal nurseries

seem a fresh bulwark to the State in the eyes of the working classes,

who remember how their own flesh and blood were thrown to the dogs of

war time after time by opposing forces during the century when Spain had

either no King or no Crown Prince.

THE REVIVAL OF CARLISM

Spain from Within · 第 6 / 16 章