CHAPTER IX

PRELUDE A LA SOIREE D'UN GENERAL

"... of cabbages and kings."--Lewis Carroll.

A blue forage-cap appeared under the flap of the camouflaged tent.

"Messiou," cried the general, "we were beginning to despair of ever

seeing you again."

"Yo-ho! Hello--o!" shouted the Infant Dundas. "I _am_ glad! Come and

have some lunch, old man."

Aurelle, happy to find his friends again, fell to heartily on the

mutton, boiled potatoes and mint sauce. When they reached the cheese,

General Bramble questioned him about his journey.

"Well, Messiou, what about your leave? What is Paris looking like

nowadays, and why did your mother the French Mission tell us she was

keeping you two days at Abbeville?"

Aurelle told then the story of M. Lucas and of the King's visit.

"What's that, Messiou?" said General Bramble. "You've seen our King?

Does he look well?"

"Very well indeed, sir."

"Good old George!" muttered the general tenderly. "Yes, he looked

quite well when he came here. Tell us that story of the cook over

again, Messiou; it's a jolly good story."

Aurelle complied, and when he had done, he bent over towards Colonel

Parker and asked him why the general spoke of the King like an

affectionate nurse.

"The King," said the colonel, "is much more to us than you might

imagine. To the general, who is an Etonian, he is a kind of

neighbour. To Dundas, he's the colonel of his regiment. To the padre,

he's the head of the Church. To an old Tory like me, he's the living

embodiment of England's traditions and prejudices, and the pledge of

her loyalty to them in the future. As for the paternal tone, that's

because for half a century the King was a Queen. Loyalism became an

attitude of protective chivalry; nothing could have consolidated the

dynasty more firmly. Royalty is beloved not only by the aristocracy

but by all classes. It's a great asset to a people without

imagination like ours to be able to see in one man the embodiment of

the nation."

"Messiou," interposed the general, "didn't they give you an M.V.O.

for your services?"

"What is that, sir--a new ribbon?"

"My God!" exclaimed Dundas, much scandalized. "You've never heard of

the Victorian Order?"

"When King Edward played bridge," said the general, "and his partner

left it to him at the right moment, the King used to declare with

great satisfaction, 'No trumps, and you're an M.V.O.!'"

"The idea that a word from the sovereign's lips or the contact of his

person is sufficient to cure his subjects, is a very ancient and

beautiful one," said the colonel. "Before he started distributing

ribbons, the King used to cure scrofula. That excellent custom,

however, came to an end with William of Orange, who used to say to

the patient while he was operating, 'God give you better health and

more sense!'"

"The King's taboo has also disappeared," said the doctor.

"I can assure you," said Aurelle, "that his taboo is still effective.

On the platform before he arrived there were three A.P.M.'s bustling

about and chasing away the few spectators. As the train came into

the station one of them ran up to me and said, 'Are you the

interpreter on duty? Well, there's a seedy-looking chap over

there, who seems up to no good. Go and tell him from me that if he

doesn't clear out immediately I'll have him arrested.' I did so.

'Arrest me!' said the man. 'Why, I'm the special _commissaire de

police_ entrusted with the King's safety.'"

* * * * *

"Well, Messiou," inquired the general, "have you brought me back any

new records from Paris for my gramophone?"

Aurelle unstrapped his kit and proceeded, not without some anxiety,

to unpack "Le Prelude a l'Apres-midi d'un Faune."

"I don't know whether you'll like it, sir; it's modern French music."

"I'm sure it's very fine, Messiou," said the general confidently. And

in the interest of international courtesy he immediately assumed

the beatific expression he usually kept for Caruso.

After the first few notes, an air of bewilderment appeared upon his

kindly face. He looked at Aurelle, whom he was surprised to find

quite unmoved; at Colonel Parker, who was hard at work; at the

doctor, who was inclining his head and listening devoutly; and,

resigning himself to his fate, he waited for the end of the

acidulated and discordant noises.

"Well, Messiou," he said when it was over, "it's very nice of you not

to have forgotten us--but----"

"Yes," put in Colonel Parker, looking up, "but I'm damned if it's

music!"

"What?" shouted the doctor, scandalized. "A masterpiece like that?

Not music?"

"Come, come," said the general soothingly, "maybe it wasn't written

for the gramophone. But, doctor, I should like you to explain."

"Have you seen the Russian Ballet, sir? The faun, lying on a rock, is

watching for the nymphs and playing in a monotonous key on his flute.

At last they appear, half dressed; he pursues them, but they fly

away, and one of them drops a sash, which is all he gets."

"This is very interesting," said the general, much excited. "Wind up

the gramophone, Messiou, and give us the disc over again; I want to

see the half-dressed nymphs. Make a sign to me at the right moment."

Once again the instrument filled the rustic dug-out with the wistful

grace of the Prelude. Aurelle murmured in a low voice:

"Ce nymphes, je les veux perpetuer, si clair

Leur incarnat leger qu'il voltige dans l'air

Assoupi de sommeils touffus...."

"Bravo, Messiou!" said the general, when the last notes rang out. "I

like it better already than I did the first time. I'm sure I'll get

used to it in the end."

"I shan't," said Colonel Parker. "I shall always prefer 'God Save the

King.'"

"Yes," replied the doctor; "but your children will hum 'Pelleas,'

and your grandchildren will say, 'Do you know that old tune that used

to be the rage in grandfather's time?' What you never can get used

to, colonel, is finding yourself in the presence of a somewhat more

complex work of art than the childish productions to which you are

accustomed. Nature is not simple; she takes the theme of a fox-trot

and makes a funeral march out of it; and it is just these

incongruities that are the essence of all poetry. I appeal to you for

an opinion, Aurelle, as a citizen of the country which has produced

Debussy and Mallarme."

"Have you ever heard the excellent saying of Renoir, the old French

painter: 'Don't ask _me_,' he said, 'whether painting ought to be

subjective or objective; I confess I don't care a rap.'"

"Ah, Messiou," sighed the general, "the confounded fellow was quite

right too!"

General Bramble · 第 9 / 18 章