_Megkondul a jelzőharang._
Magister _fenn a gépen_. Hurráh! Az első rosszaság!
Fiókák. Hejj! Hejj!
Magister. Rakjatok a tűzre!
Rubicante. Nyisd ki!
_Talicskások és a többi fiókák, akik a tűztorkok közelében vannak
elhelyezve, raknak a tűzre._
_Ezalatt tart a nagy, néma csók._