Magister. Esküdni fog! _Rezzenti a sugarat._

Mima. _Igen gyorsan._ Esküszöm anyám életére, hogy fehér, apám életére,

hogy fekete, esküszöm szüleim életére, hogy se nem fehér, se nem fekete.

Esküszöm boldogult anyám sírjára, hogy itt állok, boldogult apám

sírjára, hogy nem állok itt, esküszöm szüleim sírjára, hogy állok is itt

és nem is állok itt. Úgy gyógyuljon meg a beteg nővérem, hogy ez,

_ruháját mutatja,_ egymillióba került, úgy legyen szerencsém az életben,

hogy nem került egy millióba. Esküszöm mindenre, ami szent, hogy nem

csókolóztam, esküszöm mindenre, ami szent, hogy csókolóztam. Úgy legyek

valaha boldog, hogy ez igazi selyem… _ruháját_ _megemelve a harisnyáját

mutatja_… Úgy légy te valaha boldog, hogy műselyem. Esküszöm, hogy ma

hétfő van, esküszöm, hogy ma kedd van, esküszöm, hogy ma szerda van,

esküszöm, hogy ma csütörtök van…

Magister: Satöbbi, péntek, szombat, vasárnap. És?

Mima: És esküszöm, hogy megesküdtem, hogy soha nem esküszöm. _A sugár

rezzen._

Magister. Tud még ezerszer ennyit, de rövid az idő. Még csak néhány

apróság. _Rezzen a sugár._ Egy igen nehéz helyzetben gyorsan feltalálja

magát és meg is oldja a helyzetet.

Mima _igen gyorsan_. Nem igaz, nem igaz, nem igaz, szégyeld magad, hogy

betörted az ajtót, mit jelent az, hogy itt vagyok az Ödönnél? Azért

jöttem ide, mert beteg szegény, látod, azért fekszik az ágyban és én nem

feküdtem mellette, csak ültem az ágya szélén és borogattam és azért

vettem le a ruhámat, hogy be ne vizezzem a borogatással és azért vettem

le a fűzőmet, mert szorított, és hogy’ borogassak fűzőben, ki borogat

fűzőben, mikor nem lehet borogatni fűzőben… de minek is beszélek annyit,

pfuj, hiszen te őrült vagy, ez az egész gyanusítás jellemzi a te aljas

gondolkozásodat és piszkos fantáziádat, ölj meg, ha akarsz, de hogy

lásd, mennyire szeretlek, nem bánom, haljunk meg együtt, hol a revolver,

várj, várj, nem, ne te ölj meg engem, majd előbb én öllek meg téged és

aztán magamat!

Magister. Most még csak köszönni fog, szép skálában lefelé, rang

szerint. _Rezzenti a sugarat._

Mima. Lábaihoz borulok, felséges uram. – Hódolattal üdvözlöm, fenség. –

Van szerencsém, kegyelmes uram. – Jónapot, méltóságos uram. – Jónapot,

tanácsos úr. – Jónapot, Frédi. – Jónapot, Pista, na, egészségesek a

lovak? – _nagyon megvetően._ Jónapot, Kaufmann úr.

A vörös malom · 第 24 / 140 题