Chapter 9. American Women

It is rather bold on my part to take up this subject. It is a path

where "fools rush in where angels fear to tread". No matter what I say

it is sure to provoke criticism, but having frequently been asked by my

lady friends to give my opinion of American women, and having given my

solemn promise that if I ever should write my impressions of America I

would do so, it would be a serious "breach of promise" if I should now

break my word.

In general there are three classes of women: first, those who wish to

be praised; secondly, those who wish to be adversely criticized and

condemned; and thirdly, those who are simply curious to hear what

others think of them. American women do not as a rule belong to either

the first or the second class, but a large majority of them may be

ranged under class three. They wish to know what other people honestly

think of them and to hear their candid views. They are progressive

people who desire to improve their defects whenever they are pointed

out to them. That being the case I must not swerve from my duty of

sitting in a high court of justice to pass judgment on them.

To begin with, the American women are in some respects dissimilar to

the women of other nations. I find them sprightly, talkative and well

informed. They can converse on any subject with ease and resource,

showing that they have a good all-round education. Often have I

derived considerable information from them. The persistence with which

they stick to their opinions is remarkable. Once, when I had a lady

visitor at my Legation in Washington, after several matters had been

discussed we commenced talking about women's rights. I was in favor of

giving women more rights than they are enjoying, but on some points I

did not go so far as my lady friend; after arguing with me for several

hours, she, seeing that I did not coincide with all her views,

threatened that she would not leave my house until I had fully digested

all her points, and had become converted to her views.

I have observed that many American women marry foreigners, but that an

American rarely has a foreign wife. It may be said that foreigners

marry American girls for their money, while American women marry

distinguished foreigners for their titles. This may have been true in

some cases, but other causes than such sordid motives must be looked

for. It is the attractiveness and the beauty of the American girls

which enable them to capture so many foreign husbands. Their pleasant

manners and winsome nature predispose a person in their favor, and with

their well-grounded education and ready fund of knowledge, they easily

win any gentleman with marital propensities. Had I been single when I

first visited America I too might have been a victim--no wonder then

that American men prefer American wives. Once I was an involuntary

match-maker. Some years ago, during my first mission in Washington, I

was invited to attend the wedding of the daughter of the Chief Justice

of the Supreme Court. When I entered the breakfast room, I saw the

bridesmaids and a number of young men. Going up to one of the

bridesmaids whom I had previously met, and who was the daughter of a

Senator, I asked her when it would be her turn to become a bride. She

modestly said that she did not know, as she had not yet had an offer.

Turning to the group of young men who were in the room, I jocularly

remarked to one of them, "This is a beautiful lady, would you not like

to marry her?" He replied, "I shall be most delighted to." Then I said

to the young lady, "Will you accept his offer?" She seemed slightly

embarrassed and said something to the effect that as she did not know

the gentleman she could not give a definite answer. After a few days I

met the young lady at an "At Home" party when she scolded me for being

so blunt with her before the young men. I told her I was actuated by

the best of motives, and a few months later I received an invitation

from the young lady's parents inviting me to be present at their

daughter's marriage. I thought I would go and find out whether the

bridegroom was the young man whom I had introduced to the young lady,

and as soon as I entered the house, the mother of the bride, to my

agreeable surprise, informed me that it was I who had first brought the

young couple together, and both the bride and bridegroom heartily

thanked me for my good offices.

One very conspicuous feature in the character of American women is

their self-control and independence. As soon as a girl grows up she is

allowed to do what she pleases, without the control of her parents. It

is a common occurrence to see a young lady travelling alone without

either a companion or a chaperon. Travelling on one occasion from San

Francisco to Washington I met a young lady on the train who was still

in her teens. She told me that she was going to New York to embark on

a steamer for Germany, with the intention of entering a German college.

She was undertaking this long journey alone. Such an incident would be

impossible in China; even in England, or indeed in any European

country, I hardly believe that a respectable young girl would be

allowed to take such a journey without some trusty friend to look after

her. But in America this is a common occurrence, and it is a credit to

the administration, and speaks volumes for the good government of the

country, that for sensible wide-awake American girls such undertakings

are perfectly safe.

This notion of independence and freedom has modified the relation of

children to their parents. Instead of children being required to show

respect and filial obedience, the obligation of mutual love and esteem

is cultivated. Parents would not think of ordering a girl or a boy to

do anything, however reasonable; in all matters they treat them as

their equals and friends; nor would a girl submit to an arbitrary order

from her mother, for she does not regard her as a superior, but as her

friend and companion. I find it is a common practice among American

girls to engage themselves in marriage without consulting their

parents. Once I had a serious talk on this subject with a young couple

who were betrothed. I asked them if they had the consent of their

parents. They both answered emphatically that it was not necessary,

and that it was their business and not their parents'. I told them

that although it was their business, they might have shown some respect

to their parents by consulting them before committing themselves to

this important transaction. They answered that they did not agree with

me, and as it concerned their own happiness alone, they had a perfect

right to decide the matter for themselves. This shows the extreme

limit to which the Americans carry their theory of independence.

Unless I am greatly mistaken, I fear this is a typical and not an

isolated case. I believe that in many cases, after they had made up

their minds to marry, the young people would inform their respective

parents of their engagement, but I question if they would subordinate

their own wishes to the will of their parents, or ask their consent to

their engagement.

Now let us see how all this is managed in China. Here the parties most

interested have no voice in the matter. The parents, through their

friends, or sometimes through the professional match-makers, arrange

the marriage, but only after the most strict and diligent inquiries as

to the character, position, and suitability of temper and disposition

of the persons for whom the marriage contract is being prepared. This

is sometimes done with the knowledge of the interested parties, but

very often they are not consulted. After an engagement is thus made it

cannot be broken off, not even by the young people themselves, even

though he or she may plead that the arrangement was made without his or

her knowledge or consent. The engagement is considered by all parties

as a solemn compact. On the wedding day, in nine cases out of ten, the

bride and bridegroom meet each other for the first time, and yet they

live contentedly, and quite often even happily together. Divorces in

China are exceedingly rare. This is accounted for by the fact that

through the wise control of their parents the children are properly

mated. In saying this I do not wish to be supposed to be advocating

the introduction of the Chinese system into America. I would, however,

point out that the independent and thoughtless way in which the

American young people take on themselves the marriage vow does not as a

rule result in suitable companionships. When a girl falls in love with

a young man she is unable to perceive his shortcomings and vices, and

when, after living together for a few months, she begins to find them

out, it is alas too late. If, previous to her engagement, she had

taken her mother into her confidence, and asked her to use her good

offices to find out the character of the young man whom she favored, a

fatal and unhappy mistake might have been avoided. Without

interfering, in the least, with the liberty or free choice, I should

think it would be a good policy if all young Americans, before

definitely committing themselves to a promise of marriage, would at

least consult their mothers, and ask them to make private and

confidential inquiries as to the disposition, as well as to the moral

and physical fitness of the young man or lady whom they contemplate

marrying. Mothers are naturally concerned about the welfare and

happiness of their offspring, and could be trusted in most cases to

make careful, impartial and conscientious inquiries as to whether the

girl or man was really a worthy and suitable life partner for their

children. If this step were generally taken many an unfortunate union

would be avoided. It was after this fashion that I reasoned with the

young people mentioned above, but they did not agree with me, and I had

to conclude that love is blind.

Before leaving this subject I would add that the system of marriage

which has been in vogue in China for so many centuries has been

somewhat changed within the last few years. This is due to the new

spirit which has been gradually growing. Young people begin to exert

their rights, and will not allow parents to choose their life partners

without their consent. Instances of girls choosing their own husbands

have come to my knowledge, and they did not occur during leap-year.

But I sincerely hope that our Chinese youth will not go to the same

lengths as the young people of America.

The manner in which a son treats his parents in the United States is

diametrically opposed to our Chinese doctrine, handed down to us from

time immemorial. "Honor thy father and thy mother" is an injunction of

Moses which all Christians profess to observe, but which, or so it

appears to a Confucianist, all equally forget. The Confucian creed

lays it down as the essential duty of children that they shall not only

honor and obey their fathers and their mothers, but that they are in

duty bound to support them. The reason is that as their parents

brought them into the world, reared and educated them, the children

should make them some return for their trouble and care. The view of

this question which is taken in America seems to be very strange to me.

Once I heard a young American argue in this way. He said, gravely and

seriously, that as he was brought into this world by his parents

without his consent, it was their duty to rear him in a proper way, but

that it was no part of his duty to support them. I was very much

astounded at this statement. In China such a son would be despised,

and if he neglected to maintain his parents he would be punished. I do

not believe that the extreme views of this young man are universally

accepted in America, but I am inclined to think that the duties of

children toward their parents are somewhat ill-defined. American

parents do not apparently expect their children to support them,

because, as a rule they are, if not rich, at least in comfortable

circumstances; and even if they are not, they would rather work for

their livelihood than burden their children and hinder their success by

relying on them for pecuniary aid. It may have escaped my observation,

but, so far as I know, it is not the custom for young people to provide

for their parents. There was, however, one exceptional case which came

to my knowledge. Some years ago a young Senator in Washington, who was

famous for his eloquence, had his father living with him. His father

was eighty years of age, and though in robust health was a cripple, and

so had to depend on him for support. I was informed that he and his

wife were very kind to him. Many young men treat their parents kindly

and affectionately, but they do it more as a favor than as a duty; in

fact, as between equals.

In connection with this subject I may mention that as soon as a son

marries, however young and inexperienced he may be, he leaves his

parents' roof. He and his bride will set up a separate establishment

so that they can do as they please without the supervision of their

parents. The latter do not object, as it gives the young folk an

opportunity to gain experience in keeping house. Young wives have a

horror of having their mothers-in-law reside with them; if it be

necessary to have an elderly lady as a companion they always endeavor

to get their own mothers.

American women are ambitious and versatile, and can readily apply

themselves to any task with ease. They are not only employed in stores

and mercantile houses but are engaged in different professions. There

is scarcely any store in America where there are not some women

employed as typists, clerks, or accountants. I am told that they are

more steady than men. Even in the learned professions they

successfully compete with the men. Some years ago the

Attorney-Generalship of one of the states became vacant. Two

candidates appeared; one was a gentleman and the other a young lady

lawyer. They both sought election; the gentleman secured a small

majority, but in the end the lady lawyer conquered, for she soon became

the wife of the Attorney-General, her former opponent during the

election campaign, and after her marriage she practically carried on

the work of her husband. Some years later her husband retired from

practice in order to farm, and she continued to carry on the law

practice. Does not this indicate that the intellect of the American

woman is equal, if not superior, to that of the men? American women

are good conversationalists, and many of them are eloquent and endowed

with "the gift of the gab". One of the cleverest and wittiest speeches

I have ever heard was from a woman who spoke at a public meeting on a

public question. They are also good writers. Such women as Mrs. Ella

Wheeler Wilcox, Mrs. Mary N. Foote Henderson, Mrs. Elizabeth Towne and

many others, are a great credit to their sex. The writings of such

women show their profound insight and wide culture. Naturally such

women cannot be expected to play second fiddle. They exercise great

influence, and when married "they rule the roost". It should be

mentioned that their husbands submit willingly to their tactful rule,

and gladly obey their commands without feeling that they are servants.

I would advise any married woman who complains of her husband being

unruly and unpleasant to take a lesson from the ladies of America.

They are vivacious, bright, loquacious and less reserved than European

ladies. In social functions they can be easily recognized. If,

however, an American lady marries a foreigner and lives abroad, she

soon loses her national characteristics. Once on board a steamer I had

an American lady as a fellow passenger; from her reserved manner I

mistook her for an English lady, and it was only after some days that I

discovered she was born in America, but that she had been living in

England for many years with her English husband.

There is one fault I find with American women, if it can be so called,

and that is their inquisitiveness; I know that this is a common fault

with all women, but it is most conspicuous in the Americans. They have

the knack of finding out things without your being aware of it, and if

they should want to know your history they will learn all about it

after a few minutes' conversation. They are good detectives, and I

think they should be employed in that line more than they are.

A nation's reputation depends upon the general character of its women,

for they form at least half, if not more, of the population. In this

respect America stands high, for the American woman is lively,

open-hearted and ingenuous; she is also fearless, independent, and is

almost without restraint. She is easily accessible to high and low,

and friendly to all, but woe to the man who should misunderstand the

pure and high character of an American girl, and attempt to take

liberties with her. To a stranger, and especially to an Oriental, she

is a puzzle. Some years ago I had to disabuse a false notion of a

countryman of mine respecting a lady's behavior toward him. The keen

observer will find that the American girl, having been educated in

schools and colleges with boys, naturally acts more freely than her

sisters in other countries, where great restraint is imposed upon them.

Her actions may be considered as perilously near to the border of

masculinity, yet she is as far from either coarseness or low thoughts

as is the North from the South Pole. The Chinese lady is as pure as

her American sister, but she is brought up in a different way; her

exclusion keeps her indoors, and she has practically no opportunity of

associating with male friends. A bird which has been confined in a

cage for a long time, will, when the door is opened, fly far away and

perhaps never return, but if it has been tamed and allowed to go in and

out of its cage as it pleases it will not go far, but will always come

back in the evening. When my countrywomen are allowed more freedom

they will not abuse it, but it will take some little time to educate

them up to the American standards.

America, Through the Spectacles of an Oriental Diplomat · 第 9 / 17 章