And now—for the truth must be told,

Though none of a ’prentice should speak ill—

He stole from the till all the gold,

And ate the lump-sugar and treacle.

In vain did his master exclaim,

Dear George, don’t engage with that dragon;

She’ll lead you to sorrow and shame,

And leave you the devil a rag on.

Your rum ti, &c.

In vain he entreats and implores

The weak and incurable ninny,

So kicks him at last out of doors,

And Georgy soon spends his last guinea.

His uncle, whose generous purse

Had often relieved him, as I know,

Now finding him grow worse and worse,

Refused to come down with the rhino.

Rum ti, &c.

Cried Milwood, whose cruel heart’s core

Was so flinty that nothing could shock it,

If ye mean to come here any more,

Pray come with more cash in your pocket:

Make Nunky surrender his dibs,

Rub his pate with a pair of lead towels,

Or stick a knife into his ribs—

I’ll warrant he’ll then show some bowels.

Rum ti, &c.

A pistol he got from his love—

’Twas loaded with powder and bullet;

He trudged off to Camberwell Grove,

But wanted the courage to pull it.

There’s Nunky as fat as a hog,

While I am as lean as a lizard;

Here’s at you, you stingy old dog!—

And he whips a long knife in his gizzard.

Rum ti, &c.

All you who attend to my song,

A terrible end of the farce shall see,

If you join the inquisitive throng

That follow’d poor George to the Marshalsea.

If Milwood were here, dash my wigs,

Quoth he, I would pummel and lam her well;

Had I stuck to my prunes and figs,

I ne’er had stuck Nunky at Camberwell.

Rum ti, &c.

Their bodies were never cut down;

For granny relates with amazement,

A witch bore ’em over the town,

And hung them on Thorowgood’s casement,

The neighbours, I’ve heard the folks say,

The miracle noisily brag on;

And the shop is, to this very day,

The sign of the George and the Dragon,

Rum ti, &c.

XXI.

PUNCH’S APOTHEOSIS.

BY T. H. {102}

[Mr. Hook died 24th August, 1841, in his 53rd year.]

* * * * *

“Rhymes the rudders are of verses,

With which, like ships, they steer their courses.”

HUDIBRAS.

* * * * *

_Scene draws_, _and discovers_ PUNCH _on a throne_, _surrounded by_ LEAR,

LADY MACBETH, MACBETH, OTHELLO, GEORGE BARNWELL, HAMLET, GHOST, MACHEATH,

JULIET, FRAIR, APOTHECARY, ROMEO, _and_ FALSTAFF.—PUNCH _descends and

addresses them in the following_

RECITATIVE.

As manager of horses Mr. Merryman is,

So I with you am master of the ceremonies—

These grand rejoicings. Let me see, how name ye ’em?—

Oh, in Greek lingo ’tis E-pi-thalamium.

October’s tenth it is: toss up each hat to-day,

And celebrate with shouts our opening Saturday!

On this great night ’tis settled by our manager,

That we, to please great Johnny Bull, should plan a jeer,

Dance a bang-up theatrical cotillion,

And put on tuneful Pegasus a pillion;

That every soul, whether or not a cough he has,

May kick like Harlequin, and sing like Orpheus.

So come, ye pupils of Sir John Gallini, {103a}

Spin up a tetotum like Angiolini: {103b}

That John and Mrs. Bull, from ale and tea-houses,

May shout huzza for Punch’s Apotheosis!

_They dance and sing_.

AIR, “_Sure such a day_.”—TOM THUMB.

LEAR.

Dance, Regan! dance, with Cordelia and Goneril—

Down the middle, up again, poussette, and cross;

Stop, Cordelia! do not tread upon her heel,

Regan feeds on coltsfoot, and kicks like a horse.

See, she twists her mutton fists like Molyneux or Beelzebub,

And t’other’s clack, who pats her back, is louder far than hell’s

hubbub.

They tweak my nose, and round it goes—I fear they’ll break the ridge

of it,

Or leave it all just like Vauxhall, with only half the bridge of it.

{103c}

OMNES.

Round let us bound, for this is Punch’s holyday,

Glory to Tomfoolery, huzza! huzza!

LADY MACBETH.

_I_ kill’d the king; my husband is a heavy dunce;

He left the grooms unmassacred, then massacred the stud.

One loves long gloves; for mittens, like king’s evidence,

Let truth with the fingers out, and won’t hide blood.

MACBETH.

When spoonys on two knees implore the aid of sorcery,

To suit their wicked purposes they quickly put the laws awry;

With Adam I in wife may vie, for none could tell the use of her,

Except to cheapen golden pippins hawk’d about by Lucifer.

OMNES.

Round let us bound, for this is Punch’s holyday,

Glory to Tomfoolery, huzza! huzza!

OTHELLO.

Wife, come to life, forgive what your black lover did,

Spit the feathers from your mouth, and munch roast beef;

Iago he may go and be toss’d in the coverlet

That smother’d you, because you pawn’d my handkerchief.

GEORGE BARNWELL.

Why, neger, so eager about your rib immaculate?

Milwood shows for hanging us they’ve got an ugly knack o’ late;

If on beauty ’stead of duty but one peeper bent he sees,

Satan waits with Dolly baits to hook in us apprentices.

OMNES.

Round let us bound, for this is Punch’s holyday,

Glory to Tomfoolery, huzza! huzza!

HAMLET.

I’m Hamlet in camlet; my ap and peri-helia

The moon can fix, which lunatics makes sharp or flat.

I stuck by ill luck, enamour’d of Ophelia,

Old Polony like a sausage, and exclaim’d, “Rat, rat!”

GHOST.

Let Gertrude sup the poison’d cup—no more I’ll be an actor in

Such sorry food, but drink home-brew’d of Whitbread’s manufacturing.

MACHEATH.

I’ll Polly it, and folly it, and dance it quite the dandy O;

But as for tunes, I have but one, and that is Drops of Brandy O.

OMNES.

Round let us bound, for this is Punch’s holyday,

Glory to Tomfoolery, huzza! huzza!

JULIET.

I’m Juliet Capulet, who took a dose of hellebore—

A hell-of-a-bore I found it to put on a pall.

FRIAR.

And I am the friar, who so corpulent a belly bore.

APOTHECARY.

And that is why poor skinny I have none at all.

ROMEO.

I’m the resurrection-man, of buried bodies amorous.

FALSTAFF.

I’m fagg’d to death, and out of breath, and am for quiet clamorous;

For though my paunch is round and stanch, I ne’er begin to feel it ere

I

Feel that I have no stomach left for entertainment military.

OMNES.

Round let us bound, for this is Punch’s holyday,

Glory to Tomfoolery, huzza! huzza!

[_Exeunt dancing_.

* * * * *

THE END.

* * * * *

LONDON:

PRINTED BY WILLIAM CLOWES AND SONS, LIMITED,

STAMFORD STREET AND CHARING CROSS.

* * * * *

FOOTNOTES

{0a} See Note at p. xiv.

{0b} 12mo., 1833. The first published by Mr. Murray. The “Preface” was

written by Horace Smith; the “Notes” to the Poems by James Smith.

{0c} Samuel Whitbread, M.P. He died by his own hand in 1815.

{0d} This was Horatio, the writer of the present Preface. The envelope

which enclosed his Address to the Committee was sold with two volumes of

the original Addresses at Mr. Winston’s sale, Dec. 14, 1849, and was

inscribed inside “Horatio Smith, 36, Basinghall Street.”

{0e} The passage, as originally written, continued thus: “and among

others, so difficult is it to form a correct judgment in catering to the

public taste, by the very bibliopolist who has now, after an interval of

twenty [_only_ seven] years, purchased the copyright from a brother

bookseller, and ventured upon the present edition.” To this, on the

proof-sheet, the late Mr. Murray appended the following note:—“I never

saw or even had the MS. in my possession; but knowing that Mr. Smith was

brother-in-law to Mr. Cadell, I took it for granted that the MS. had been

previously offered to him and declined.” Mr. H. Smith consequently drew

his pen through the passage.

{0f} Between 1807 and 1810. The _Monthly Mirror_ was edited by Edward

Du Bois, author of “My Pocket-Book,” and by Thomas Hill; the original

Paul Pry; and the Hull of Mr. Theodore Hook’s novel of “Gilbert Gurney.”

{0g} Miss Lydia White, celebrated for her lively wit and for her

blue-stocking parties, unrivalled, it is said, in “the soft realm of

_blue_ May Fair.” She died in 1827, and is mentioned in the diaries of

Scott and Byron.

{0h} See note on “The Beautiful Incendiary,” p. 56.

{1} “The first piece, under the name of the loyal Mr. Fitzgerald, though

as good we suppose as the original, is not very interesting. Whether it

be very like Mr. Fitzgerald or not, however, it must be allowed that the

vulgarity, servility, and gross absurdity of the newspaper scribblers is

well rendered.”—JEFFREY, _Edinburgh Review_.

WILLIAM THOMAS FITZGERALD.—The annotator’s first personal knowledge of

this gentleman was at Harry Greville’s Pic-Nic Theatre, in

Tottenham-street, where he personated Zanga in a wig too small for his

head. The second time of seeing him was at the table of old Lord Dudley,

who familiarly called him Fitz, but forgot to name him in his will. The

Viscount’s son (recently deceased), however, liberally supplied the

omission by a donation of five thousand pounds. The third and last time

of encountering him was at an anniversary dinner of the Literary Fund, at

the Freemasons’ Tavern. Both parties, as two of the stewards, met their

brethren in a small room about half an hour before dinner. The

lampooner, out of delicacy, kept aloof from the poet. The latter,

however, made up to him, when the following dialogue took place:

Fitzgerald (with good humour). “Mr. —, I mean to recite after dinner.”

Mr. —. “Do you?”

Fitzgerald. “Yes: you’ll have more of ‘God bless the Regent and the Duke

of York!’”

The whole of this imitation, after a lapse of twenty years, appears to

the Authors too personal and sarcastic; but they may shelter themselves

under a very broad mantle:

“Let hoarse Fitzgerald bawl

His creaking couplets in a tavern-hall.”—Byron.

Fitzgerald actually sent in an address to the Committee on the 31st of

August, 1812. It was published among the other _Genuine Rejected

Addresses_, in one volume, in that year. The following is an extract:—

“The troubled shade of Garrick, hovering near,

Dropt on the burning pile a pitying tear.”

What a pity that, like Sterne’s recording angel, it did not succeed in

blotting the fire out for ever! That failing, why not adopt Gulliver’s

remedy?

{2} Mr. B. Wyatt, architect of Drury Lane Theatre, son of James Wyatt,

architect of the Pantheon.

{3a} In plain English, the Halfpenny hatch, then a footway through

fields; but now, as the same bards sing elsewhere—

“St. George’s Fields are fields no more,

The trowel supersedes the plough;

Swamps huge and inundate of yore,

Are changed to civic villas now.”

{3b} Covent Garden Theatre was burnt down 20th September, 1808; Drury

Lane Theatre (as before stated) 24th February, 1809.

{4a} The east end of St. James’s Palace was destroyed by fire, 21 Jan.,

1809. The wardrobe of Lady Charlotte Finch (alluded to in the next line)

was burnt in the fire.

{4b} Honourable William Wellesley Pole, now (1854) Earl of Mornington,

married, 14th March, 1812, Catherine, daughter and heir of Sir James

Tylney Long, Bart; upon which occasion he assumed the additional names of

Tylney and Long.

{5a} “The author does not, in this instance, attempt to copy any of the

higher attributes of Mr. Wordsworth’s poetry; but has succeeded perfectly

in the imitation of his mawkish affectations of childish simplicity and

nursery stammering. We hope it will make him ashamed of his _Alice

Fell_, and the greater part of his last volumes—of which it is by no

means a parody, but a very fair, and indeed we think a flattering,

imitation.”—JEFFERY, _Edinburgh Review_.

{5b} Jack and Nancy, as it was afterwards remarked to the Authors, are

here made to come into the world at periods not sufficiently remote. The

writers were then bachelors. One of them [James], unfortunately, still

continues so, as he has thus recorded in his niece’s album:

“Should I seek Hymen’s tie,

As a poet I die—

Ye Benedicks, mourn my distresses!

For what little fame

Is annexed to my name

Is derived from _Rejected Addresses_.”

The blunder, notwithstanding, remains unrectified. The reader of poetry

is always dissatisfied with emendations: they sound discordantly upon the

ear, like a modern song, by Bishop or Braham, introduced in _Love in a

Village_.

{8} This alludes to the Young Betty mania. The writer was in the

stage-box at the height of this young gentleman’s popularity. One of the

other occupants offered, in a loud voice, to prove that Young Betty did

not understand Shakespeare. “Silence!” was the cry; but he still

proceeded. “Turn him out!” was the next ejaculation. He still

vociferated. “He does not understand Shakespeare;” and was consequently

shouldered into the lobby. “I’ll prove it to you,” said the critic to

the doorkeeper. “Prove what, sir?” “That he does not understand

Shakespeare.” This was Molière’s housemaid with a vengeance.

Young Betty may now [1833] be seen walking about town—a portly personage,

aged about forty—clad in a furred and frogged surtout; probably muttering

to himself (as he has been at college), “O mihi præteritos!” &c. [He is

still alive, 1854. Master Betty, or the “Young Roscius,” was born in

1791, and made his first appearance on a London stage as Achmet in

“Barbarossa,” at Covent Garden Theatre, on the lst of December, 1804. He

was, therefore, “not quite thirteen.” He lasted two seasons.]

{10a} A “Phoenix” was perhaps excusable. The first theatre in Drury

Lane was called “The Cock-pit or Phoenix Theatre.” Whitbread himself

wrote an address, it is said, for the occasion; like the others, it had

of course a Phoenix. “But Whitbread,” said Sheridan, “made more of the

bird than any of them; he entered into particulars, and described its

wings, beak, tail, &c.; in short, it was a _poulterer’s_ description of a

Phoenix.”

{10b} For an account of this anonymous gentleman, see Preface, xiii.

{12a} “The author has succeeded better in copying the melody and

misanthropic sentiments of _Childe Harold_, than the nervous and

impetuous diction in which his noble biographer has embodied them. The

attempt, however, indicates very considerable power; and the flow of the

verse and the construction of the poetical period are imitated with no

ordinary skill.”—JEFFREY, _Edinburgh Review_.

{12b} This would seem to show that poet and prophet are synonymous, the

noble bard having afterwards returned to England, and again quitted it,

under domestic circumstances painfully notorious. His good-humoured

forgiveness of the Authors has already been alluded to in the Preface.

Nothing of this illustrious poet, however trivial, can be otherwise than

interesting. “We know him well.” At Mr. Murray’s dinner-table the

annotator met him and Sir John Malcolm. Lord Byron talked of intending

to travel in Persia. “What must I do when I set off?” said he to Sir

John. “Cut off your buttons!” “My buttons! what, these metal ones!”

“Yes; the Persians are in the main very honest fellows; but if you go

thus bedizened, you will infallibly be murdered for your buttons!” At a

dinner at Monk Lewis’s chambers in the Albany, Lord Byron expressed to

the writer his determination not to go there again, adding, “I never will

dine with a middle-aged man who fills up his table with young ensigns,

and has looking-glass panels to his book-cases.” Lord Byron, when one of

the Drury-lane Committee of Management, challenged the writer to sing

alternately (like the swains in Virgil) the praises of Mrs. Mardyn, the

actress, who, by-the-bye, was hissed off the stage for an imputed

intimacy of which she was quite innocent.

The contest ran as fellows:

“Wake, muse of fire, your ardent lyre,

Pour forth your amorous ditty,

But first profound, in duly bound,

Applaud the new Committee;

Their scenic art from Thespis’ cart

All jaded nags discarding,

To London drove this queen of love,

Enchanting Mrs. Mardyn.

Though tides of love around her rove,

I fear she’ll choose Pactolus—

In that bright surge bards ne’er immerge.

So I must e’en swim solus.

‘Out, out, alas!’ ill-fated gas,

That shin’st round Covent Garden,

Thy ray how flat, compared with that

From eye of Mrs. Mardyn!”

And so on. The reader has, no doubt, already discovered “which is the

justice, and which is the thief.”

Lord Byron at that time wore a very narrow cravat of white sarsnet, with

the shirt-collar falling over it; a black coat and waist-coat, and very

broad white trousers to hide his lame foot—these were of Russia duck in

the morning, and jean in the evening. His watch-chain had a number of

small gold seals appended to it, and was looped up to a button of his

waistcoat. His face was void of colour; he wore no whiskers. His eyes

were grey, fringed with long black lashes; and his air was imposing, but

rather supercilious. He under-valued David Hume; denying his claim to

genius on account of his bulk, and calling him, from the Heroic Epistle,

“The fattest hog in Epicurus’ sly.”

One of this extraordinary man’s allegations was, that “fat is an oily

dropsy.” To stave off its visitation, he frequently chewed tobacco in

lieu of dinner, alleging that it absorbed the gastric juice of the

stomach, and prevented hunger. “Pass your hand down my side,” said his

Lordship to the writer; “can you count my ribs?” “Every one of them.”

“I am delighted to hear you say so. I called last week on Lady —; ‘Ah,

Lord Byron,’ said she, ‘how fat you grow!’ But you know Lady — is fond

of saying spiteful timings!” Let this gossip be summed up with the words

of Lord Chesterfield, in his character of Bolingbroke: “Upon the whole,

on a survey of this extraordinary character, what can we say, but ‘Alas,

poor human nature!’”

His favourite Pope’s description of man is applicable to Byron

individually:

“Chaos of thought and passion all confused,

Still by himself abused or disabused;

Created part to rise and part to fall,

Great lord of all things, yet a slave to all;

Sole judge of truth, in endless error hurled—

The glory, jest, and riddle of the world.”

The writer never heard him allude to his deformed foot except upon one

occasion, when, entering the green-room of Drury-lane, he found Lord

Byron alone, the younger Byrne and Miss Smith the dancer having just left

him, after an angry conference about a _pas suel_. “Had you been here a

minute sooner,” said Lord B., “you would have heard a question about

dancing referred to me:—me! (looking mournfully downward) whom fate from

my birth has prohibited from taking a single step.”

{14} The first stanza (see Preface) was written by James Smith; the

remainder by Horace.

{15a} See Note, p. 8.

{15b} “Holland’s edifice.” The late theatre was built by Holland the

architect. The writer visited it on the night of its opening [April 21,

1794]. The performances were _Macbeth_ and the _Virgin Unmasked_.

Between the play and the farce, an excellent epilogue, written by George

Colman, was excellently spoken by Miss Farren. It referred to the iron

curtain which was, in the event of fire, to be let down between the stage

and the audience, and which accordingly descended, by way of experiment,

leaving Miss Farren between the lamps and the curtain. The fair speaker

informed the audience, that should the fire break out on the stage (where

it usually originates), it would thus be kept from the spectators;

adding, with great solemnity—

“No! we assure our generous benefactors

’Twill only burn the scenery and the actors!”

A tank of water was afterwards exhibited, in the course of the epilogue,

in which a wherry was rowed by a real live man, the band playing—

“And did you not hear of a jolly young waterman?”

Miss Farren reciting—

“Sit still, there’s nothing in it,

We’ll undertake to drown you in a single minute.”

“O vain thought!” as Othello says. Notwithstanding the boast in the

epilogue—

“Blow, wind—come, rack, in ages yet unborn,

Our castle’s strength shall laugh a siege to scorn”—

the theatre fell a victim to the flames within fifteen years from the

prognostic! These preparations against fire always presuppose presence

of mind and promptness in those who are to put them into action. They

remind one of the dialogue, in Morton’s _Speed the Plough_, between Sir

Able Handy and his son Bob:

“_Bob_. Zounds, the castle’s on fire!

_Sir A_. Yes.

_Bob_. Where’s your patent liquid for extinguishing fire?

_Sir A_. It is not mixed.

_Bob_. Then where’s your patent fire-escape?

_Sir A_. It is not fixed.

_Bob_. You are never at a loss?

_Sir A_. Never.

_Bob_. Then what do you mean to do?

_Sir A_. I don’t know.”

{17} A rather obscure mode of expression for _Jews’_-harp; which some

etymologists allege, by the way, to be a corruption of _Jaws’_-harp. No

connection, therefore, with King David.

{20} The Weekly Register, which he kept up without the failure of a

single week from its first publication till his death—a period of above

thirty-three years.

{21} Bagshaw. At that time the publisher or Cobbett’s Register.

{22} The old Lyceum Theatre, pulled down by Mr. Arnold. That since

destroyed by fire [16th Feb., 1830] was erected on its site. [The Drury

Lane Company performed at the Lyceum till the house was rebuilt.]

{23a} The present colonnade in Little Russell Street formed no part of

the original design, and was erected only a few years back.

{23b} An allusion to a murder then recently committed on Barnes Terrace.

[The murder (22nd July, 1812) of the Count and Countess D’Antraigues

(distantly related to the Bourbons), by a servant out of livery of the

name of Laurence—an Italian or Piedmontese, who made away with himself

immediately after.]

{24a} At that time keeper of Newgate. The present superintendent (1833)

is styled Governor!

{24b} A portentous one that made its appearance in the year 1811; in the

midst of the war,

“with fear of change

Perplexing nations.”

{25} “_The Living Lustres_ appears to us a very fair imitation of the

fantastic verses which that ingenious person, Mr. Moore, indites when he

is merely gallant, and, resisting the lures of voluptuousness, is not

enough in earnest to be tender.” —JEFFREY, _Edinburgh Review_.

{26} This alludes to two massive pillars of verd antique which then

flanked the proscenium, but which have since been removed. Their colour

reminds the bard of the Emerald Isle, and this causes him (_more suo_) to

fly off at a tangent, and Hibernicise the rest of the poem.

{28a} “_The Rebuilding_ is in the name of Mr. Southey, and is one of the

best in the collection. It is in the style of the Kehama of that

multifarious author, and is supposed to be spoken in the character of one

of his Glendoveers. The imitation of the diction and measure, we think,

is nearly almost perfect; and the descriptions as good as the original.

It opens with an account of the burning of the old theatre, formed upon

the pattern of the Funeral of Arvalan.”—JEFFREY, _Edinburgh Review_.

{28b} For the Glendoveer, and the rest of the dramatis persona of this

imitation, the reader is referred to the “Curse of Kehama.”

{28c} “Midnight, and yet no eye

Through all the Imperial City closed in sleep.”

SOUTHEY.

{29a} This couplet was introduced by the Authors by way of bravado, in

answer to one who alleged that the English language contained no rhyme to

chimney.

{29b} Apollo. A gigantic wooden figure of this deity was erected on the

roof. The writer (_horrescit referens_!) is old enough to recollect the

time when it was first placed there. Old Bishop, then one of the masters

of Merchant Tailors’ School, wrote an epigram upon the occasion, which,

referring to the aforesaid figure, concluded thus:

“Above he fills up Shakespeare’s place.

And Shakespeare fills up his below.”

Very antithetical; but quære as to the meaning? The writer, like Pluto,

“long puzzled his brain” to find it out, till he was immersed “in a lower

deep” by hearing Madame de Staël say, at the table of the late Lord

Dillon, “Buonaparte is not a man, but a system.” Inquiry was made in the

course of the evening of Sir James Mackintosh as to what the lady meant?

He answered, “Mass! I cannot tell.” Madame de Staël repeats this

apophthegm in her work on Germany. It is probably understood _there_.

Rejected Addresses; Or, The New Theatrum Poetarum · 第 5 / 6 段