This was discouraging enough. If the most experienced publi

Transcribed from the 1879 John Murray edition by David Price, email

ccx074@pglaf.org

[Picture: Book cover]

[Picture: The authors of the Rejected Addresses]

REJECTED ADDRESSES:

OR,

THE NEW THEATRUM POETARUM

BY JAMES SMITH & HORACE SMITH.

* * * * *

“Fired that the House reject him! ’Sdeath, I’ll print it,

And shame the Fools!”

POPE.

* * * * *

* * * * *

_NEW EDITION_.

* * * * *

LONDON:

JOHN MURRAY, ALBEMARLE STREET.

1879

“I think the ‘Rejected Addresses’ by far the best thing of the kind

since ‘The Rolliad,’ and wish _you_ had published them. Tell the

author ‘I forgive him, were he twenty times over our satirist;’ and

think his imitations not at all inferior to the famous ones of

Hawkins Browne.”

LORD BYRON TO MR. MURRAY, _Oct._ 19, 1812.

“I like the volume of ‘Rejected Addresses’ better and better.”

LORD BYRON TO MR. MURRAY, _Oct._ 19, 1812.

“I take the ‘Rejected Addresses’ to be the very best imitations (and

often of difficult originals) that ever were made; and considering

their great extent and variety, to indicate a talent to which I do

not know where to look for a parallel. Some few of them descend to

the level of parodies; but by far the greater part are of a much

higher description.”

LORD JEFFREY (_in_ 1843), _Note in Essays_, iv. 470

ADVERTISEMENT

TO

THE TWENTY-SECOND EDITION.

JAMES SMITH and HORACE SMITH, authors of the _Rejected Addresses_; or,

_The New Theatrum Poetarum_, were the sons of Robert Smith, solicitor to

the Board of Ordnance. James was born at No. 36, Basinghall Street,

London, on the 10th of February, 1775; and Horace in the same house on

the 31st of December, 1779.

James was educated under the Rev. Mr. Burford at Chigwell in Essex;

articled to his father on leaving school, subsequently taken into

partnership with him, and eventually succeeded to his father’s business,

as well as his appointment of solicitor to the Ordnance. Horace received

the same education as his brother, became a member of the Stock Exchange

in London, acquired a fortune, and retired with his wife and family to

Brighton. James, who lived and died single, was the author of several

small copies of verses, since collected by his brother; and Horace was

the author of “Brambletye House,” a novel in three volumes, well received

at the time of its publication.

The work by which the brothers are best known, and by which they will

long continue to be remembered, is the _Rejected Addresses_. This

delightful volume—one of the luckiest hits in literature—appeared on the

re-opening of Drury Lane Theatre, in October, 1812; the idea, as Horace

relates, having been casualty started by the late Mr. Ward, secretary to

the theatre, exactly six weeks before the night when the opening Address

was to be spoken. The hint thus thrown out was eagerly adopted. The

brothers arranged what authors they should respectively imitate; and

James executed his portion in London, and Horace the remainder at

Cheltenham. James supplied the imitations of Wordsworth, Southey,

Coleridge, Crabbe, and Cobbett, and Nos. 14, 16, 18, 19, and 20. The

Byron was a joint effusion—James contributing the first stanza, and

Horace the remainder. The Fitzgerald, the Sir Walter Scott, &c., were by

Horace. The corrections which each supplied to the compositions of the

other seldom exceeded verbal alterations or the addition of a few lines.

The copyright, which had been originally offered to Mr. Murray for

20_l._, and refused without even looking at the MS., {0a} was purchased

by that gentleman in 1819, after the book had run through sixteen

editions, for 131_l._

James Smith died at his house, No. 27, Craven Street, Strand, on the 24th

December, 1839, in the 65th year of his age; and was buried in the vaults

of the church of St. Martin’s in the Fields. Horace died at Tunbridge

Wells, on the 12th of July, 1849, in the 70th year of his age, and was

buried in the churchyard of Trinity Church, Tunbridge Wells.

P. C.

PREFACE TO FIRST EDITION.

ON the 14th of August, 1812, the following advertisement appeared in most

of the daily papers:—

“_Rebuilding of Drury Lane Theatre_.

“The Committee are desirous of promoting a free and fair competition

for an Address to be spoken upon the opening of the Theatre, which

will take place on the 10th of October next. They have, therefore,

thought fit to announce to the public, that they will be glad to

receive any such compositions, addressed to their Secretary, at the

Treasury-office, in Drury Lane, on or before the 10th of September,

sealed up, with a distinguishing word, number, or motto, on the

cover, corresponding with the inscription on a separate sealed paper,

containing the name of the author, which will not be opened unless

containing the name of the successful candidate.”

Upon the propriety of this plan men’s minds were, as they usually are

upon matters of moment, much divided. Some thought it a fair promise of

the future intention of the Committee to abolish that phalanx of authors

who usurp the stage, to the exclusion of a large assortment of dramatic

talent blushing unseen in the background; while others contended that the

scheme would prevent men of real eminence from descending into an

amphitheatre in which all Grub Street (that is to say, all London and

Westminster) would be arrayed against them. The event has proved both

parties to be in a degree right, and in a degree wrong. One hundred and

twelve _Addresses_ have been sent in, each sealed and signed, and

mottoed, “as per order,” some written by men of great, some by men of

little, and some by men of no talent.

Many of the public prints have censured the taste of the Committee, in

thus contracting for _Addresses_ as they would for nails—by the gross;

but it is surprising that none should have censured their _temerity_.

One hundred and eleven of the _Addresses_ must, of course, be

unsuccessful: to each of the authors, thus infallibly classed with the

_genus irritabile_, it would be very hard to deny six stanch friends, who

consider his the best of all possible _Addresses_, and whose tongues will

be as ready to laud him as to hiss his adversary. These, with the potent

aid of the bard himself, make seven foes per address; and thus will be

created seven hundred and seventy-seven implacable auditors, prepared to

condemn the strains of Apollo himself—a band of adversaries which no

prudent manager would think of exasperating.

But, leaving the Committee to encounter the responsibility they have

incurred, the public have at least to thank them for ascertaining and

establishing one point, which might otherwise have admitted of

controversy. When it is considered that many amateur writers have been

discouraged from becoming competitors, and that few, if any, of the

professional authors can afford to write for nothing, and, of course,

have not been candidates for the honorary prize at Drury Lane, we may

confidently pronounce that, as far as regards _number_, the present is

undoubtedly the Augustan age of English poetry. Whether or not this

distinction will be extended to the _quality_ of its productions, must be

decided at the tribunal of posterity; though the natural anxiety of our

authors on this score ought to be considerably diminished when they

reflect how few will, in all probability, be had up for judgment.

It is not necessary for the Editor to mention the manner in which he

became possessed of this “fair sample of the present state of poetry in

Great Britain.” It was his first intention to publish the whole; but a

little reflection convinced him that, by so doing, he might depress the

good, without elevating the bad. He has therefore culled what had the

appearance of flowers, from what possessed the reality of weeds, and is

extremely sorry that, in so doing, he has diminished his collection to

twenty-one. Those which he has rejected may possibly make their

appearance in a separate volume, or they may be admitted as volunteers in

the files of some of the newspapers; or, at all events, they are sure of

being received among the awkward squad of the Magazines. In general,

they bear a close resemblance to each other; thirty of them contain

extravagant compliments to the immortal Wellington and the indefatigable

Whitbread; and, as the last-mentioned gentleman is said to dislike praise

in the exact proportion in which he deserves it, these laudatory writers

have probably been only building a wall against which they might run

their own heads.

The Editor here begs leave to advance a few words in behalf of that

useful and much abused bird the Phoenix; and in so doing he is biassed by

no partiality, as he assures the reader he not only never saw one, but

(_mirabile dictu_!) never caged one, in a simile, in the whole course of

his life. Not less than sixty-nine of the competitors have invoked the

aid of this native of Arabia; but as, from their manner of using him

after they had caught him, he does not by any means appear to have been a

native of Arabia _Felix_, the Editor has left the proprietors to treat

with Mr. Polito, and refused to receive this _rara avis_, or black swan,

into the present collection. One exception occurs, in which the

admirable treatment of this feathered incombustible entitles the author

to great praise: that Address has been preserved, and in the ensuing

pages takes the lead, to which its dignity entitles it.

Perhaps the reason why several of the subjoined productions of the MUSÆ

LONDINENSES have failed of selection, may be discovered in their being

penned in a metre unusual upon occasions of this sort, and in their not

being written with that attention to stage effect, the want of which,

like want of manners in the concerns of life, is more prejudicial than a

deficiency of talent. There is an art of writing for the Theatre,

technically called _touch_ and _go_, which is indispensable when we

consider the small quantum of patience which so motley an assemblage as a

London audience can be expected to afford. All the contributors have

been very exact in sending their initials and mottoes. Those belonging

to the present collection have been carefully preserved, and each has

been affixed to its respective poem. The letters that accompanied the

Addresses having been honourably destroyed unopened, it is impossible to

state the real authors with any certainty; but the ingenious reader,

after comparing the initials with the motto, and both with the poem, may

form his own conclusions.

The Editor does not anticipate any disapprobation from thus giving

publicity to a small portion of the _Rejected Addresses_; for unless he

is widely mistaken in assigning the respective authors, the fame of each

individual is established on much too firm a basis to be shaken by so

trifling and evanescent a publication as the present:

— neque ego illi detrahere ausim

Hærentem capiti multâ cum laude coronam.

Of the numerous pieces already sent to the Committee for performance, he

has only availed himself of three vocal Travesties, which he has

selected, not for their merit, but simply for their brevity. Above one

hundred spectacles, melodramas, operas, and pantomimes have been

transmitted, besides the two first acts of one legitimate comedy. Some

of these evince considerable smartness of manual dialogue, and several

brilliant repartees of chairs, tables, and other inanimate wits; but the

authors seem to have forgotten that in the new Drury Lane the audience

can hear as well as see. Of late our theatres have been so constructed,

that John Bull has been compelled to have very long ears, or none at all;

to keep them dangling about his skull like discarded servants, while his

eyes were gazing at pieballs and elephants, or else to stretch them out

to an asinine length to catch the congenial sound of braying trumpets.

An auricular revolution is, we trust, about to take place; and as many

people have been much puzzled to define the meaning of the new era, of

which we have heard so much, we venture to pronounce that, as far as

regards Drury Lane Theatre, the new era means the reign of ears. If the

past affords any pledge for the future, we may confidently expect from

the Committee of that House every thing that can be accomplished by the

union of taste and assiduity.

[“We have no conjectures to offer as to the anonymous author of this

amusing little volume. He who is such a master of disguises may

easily be supposed to have been successful in concealing himself,

and, with the power of assuming so many styles, is not likely to be

detected by his own. We should guess, however, that he had not

written a great deal in his own character—that his natural style was

neither very lofty nor very grave—and that he rather indulges a

partiality for puns and verbal pleasantries. We marvel why he has

shut out Campbell and Rogers from his theatre of living poets, and

confidently expect to have our curiosity, in this and in all other

particulars, very speedily gratified, when the applause of the

country shall induce him to take off his mask.”]

LORD JEFFREY, _Edinburgh Review for Nov._ 1812.

PREFACE

TO

EIGHTEENTH EDITION. {0b}

IN the present publishing era, when books are like the multitudinous

waves of the advancing sea, some of which make no impression whatever

upon the sand, while the superficial traces left by others are destined

to be perpetually obliterated by their successors, almost as soon as they

are found, the authors of the _Rejected Addresses_ may well feel

flattered, after a lapse of twenty years, and the sale of seventeen large

editions, in receiving an application to write a Preface to a new and

more handsome impression. In diminution, however, of any overweening

vanity which they might be disposed to indulge on this occasion, they

cannot but admit the truth of the remark made by a particularly candid

and good-natured friend, who kindly reminded them, that if their little

work has hitherto floated upon the stream of time, while so many others

of much greater weight and value have sunk to rise no more, it has been

solely indebted for its buoyancy to that specific levity which enables

feathers, straws, and similar trifles to defer their submersion until

they have become thoroughly saturated with the waters of oblivion, when

they quickly meet the fate which they had long before merited.

Our ingenuous and ingenious friend furthermore observed, that the

demolition of Drury Lane Theatre by fire, its reconstruction under the

auspices of the celebrated Mr. Whitbread, {0c} the reward offered by the

Committee for an opening address, and the public recitation of a poem

composed expressly for the occasion by Lord Byron, one of the most

popular writers of the age, formed an extraordinary concurrence of

circumstances which could not fail to insure the success of the _Rejected

Addresses_, while it has subsequently served to fix them in the memory of

the public, so far at least as a poor immortality of twenty years can be

said to have effected that object. In fact, continued our impartial and

affectionate monitor, your little work owes its present obscure existence

entirely to the accidents that have surrounded and embalmed it,—even as

flies, and other worthless insects, may long survive their natural date

of extinction, if they chance to be preserved in amber, or any similar

substance.

The things, we know, are neither rich nor rare—

But wonder how the devil they got there!—POPE.

With the natural affection of parents for the offspring of their own

brains, we ventured to hint that some portion of our success might

perhaps be attributable to the manner in which the different imitations

were executed; but our worthy friend protested that his sincere regard

for us, as well as for the cause of truth, compelled him to reject our

claim, and to pronounce that, when once the idea had been conceived, all

the rest followed as a matter of course, and might have been executed by

any other hands not less felicitously than by our own.

Willingly leaving this matter to the decision of the public, since we

cannot be umpires in our own cause, we proceed to detail such

circumstances attending the writing and publication of our little work,

as may literally meet the wishes of the present proprietor of the

copyright, who has applied to us for a gossiping Preface. Were we

disposed to be grave and didactic, which is as foreign to our mood as it

was twenty years ago, we might draw the attention of the reader, in a

fine sententious paragraph, to the trifles upon which the fate of

empires, as well as a four-and-sixpenny volume of parodies, occasionally

hangs in trembling balance. No sooner was the idea of our work

conceived, than it was about to be abandoned in embryo, from the

apprehension that we had no lime to mature and bring it forth, as it was

indispensable that it should be written, printed, and published by the

opening of Drury Lane Theatre, which would only allow us an interval of

six weeks, and we had both of us other avocations that precluded us from

the full command of even that limited period. Encouraged, however, by

the conviction that the thought was a good one, and by the hope of making

a lucky hit, we set to work _con amore_, our very hurry not improbably

enabling us to strike out at a heat what we might have failed to produce

so well, had we possessed time enough to hammer it into more careful and

elaborate form.

Our first difficulty, that of selection, was by no means a light one.

Some of our most eminent poets—such, for instance, as Rogers and

Campbell—presented so much beauty, harmony, and proportion in their

writings, both as to style and sentiment, that if we had attempted to

caricature them, nobody would have recognised the likeness; and if we had

endeavoured to give a servile copy of their manner, it would only have

amounted, at best, to a tame and unamusing portrait, which it was not our

object to present. Although fully aware that their names would, in the

theatrical phrase, have conferred great strength upon our bill, we were

reluctantly compelled to forego them, and to confine ourselves to writers

whose style and habit of thought, being more marked and peculiar, was

more capable of exaggeration and distortion. To avoid politics and

personality, to imitate the turn of mind as well as the phraseology of

our originals, and, at all events, to raise a harmless laugh, were our

main objects; in the attainment of which united aims, we were sometimes

hurried into extravagance, by attaching much more importance to the last

than to the two first. In no instance were we thus betrayed into a

greater injustice than in the case of Mr. Wordsworth—the touching

sentiment, profound wisdom, and copious harmony of whose loftier writings

we left unnoticed, in the desire of burlesquing them; while we pounced

upon his popular ballads, and exerted ourselves to push their simplicity

into puerility and silliness. With pride and pleasure do we now claim to

be ranked among the most ardent admirers of this true poet; and if he

himself could see the state of his works, which are ever at our right

hand, he would, perhaps, receive the manifest evidences they exhibit of

constant reference and delighted re-perusal, as some sort of _amende

honorable_ for the unfairness of which we were guilty when we were less

conversant with the higher inspirations of his muse. To Mr. Coleridge,

and others of our originals, we must also do a tardy act of justice, by

declaring that our burlesque of their peculiarities has never blinded us

to those beauties and talents which are beyond the reach of all ridicule.

One of us {0d} had written a genuine Address for the occasion, which was

sent to the Committee, and shared the fate it merited, in being rejected.

To swell the bulk, or rather to diminish the tenuity of our little work,

we added it to the Imitations; and prefixing the initials of S. T. P. for

the purpose of puzzling the critics, were not a little amused, in the

sequel, by the many guesses and conjectures into which we had ensnared

some of our readers. We could even enjoy the mysticism, qualified as it

was by the poor compliment, that our carefully written Address exhibited

no “very prominent trait of absurdity,” when we saw it thus noticed in

the _Edinburgh Review_ for November 1812:—“An Address by S. T. P. we can

make nothing of; and professing our ignorance of the author designated by

these letters, we can only add, that the Address, though a little

affected, and not very full of meaning, has no very prominent trait of

absurdity, that we can detect; and might have been adopted and spoken, so

far as we can perceive, without any hazard of ridicule. In our

simplicity we consider it as a very decent, mellifluous, occasional

prologue; and do not understand how it has found its way into its present

company.”

Urged forward by hurry, and trusting to chance, two very bad coadjutors

in any enterprise, we at length congratulated ourselves on having

completed our task in time to have it printed and published by the

opening of the theatre. But alas! our difficulties, so far from being

surmounted, seemed only to be beginning. Strangers to the arcana of the

booksellers’ trade, and unacquainted with their almost invincible

objection to single volumes of low price, especially when tendered by

writers who have acquired no previous name, we little anticipated that

they would refuse to publish our _Rejected Addresses_, even although we

asked nothing for the copyright. Such, however, proved to be the case.

Our manuscript was perused and returned to us by several of the most

eminent publishers. {0e} Well do we remember betaking ourselves to one

of the craft in Bond-street, whom we found in a back parlour, with his

gouty leg propped upon a cushion, in spite of which warning he diluted

his luncheon with frequent glasses of Madeira. “What have you already

written?” was his first question—an interrogatory to which we had been

subjected in almost every instance. “Nothing by which we can be known.”

“Then I am afraid to undertake the publication.” We presumed timidly to

suggest that every writer must have a beginning, and that to refuse to

publish for him until he had acquired a name, was to imitate the sapient

mother who cautioned her son against going into the water until he could

swim. “An old joke—a regular Joe!” exclaimed our companion, tossing off

another bumper. “Still older than Joe Miller,” was our reply; “for, if

we mistake not, it is the very first anecdote in the facetiæ of

Hierocles.” “Ha, sirs!” resumed the bibliopolist, “you are learned, are

you? So, sob!—Well, leave your manuscript with me; I will look it over

to-night, and give you an answer to-morrow.” Punctual as the clock we

presented ourselves at his door on the following morning, when our papers

were returned to us with the observation—“These trifles are really not

deficient in smartness; they are well, vastly well, for beginners; but

they will never do—never. They would not pay for advertising, and

without it I should not sell fifty copies.”

This was discouraging enough. If the most experienced publishers feared

to be out of pocket by the work, it was manifest, _à fortiori_, that its

writers ran a risk of being still more heavy losers, should they

undertake the publication on their own account. We had no objection to

raise a laugh at the expense of others; but to do it at our own cost,

uncertain as we were to what extent we might be involved, had never

entered into our contemplation. In this dilemma, our _Addresses_, now in

every sense rejected, might probably have never seen the light, had not

some good angel whispered us to betake ourselves to Mr. John Miller, a

dramatic publisher, then residing in Bow Street, Covent Garden. No

sooner had this gentleman looked over our manuscript, than he immediately

offered to take upon himself all the risk of publication, and to give us

half the profits, _should there be any_; a liberal proposition, with

which we gladly closed. So rapid and decided was its success, at which

none were more unfeignedly astonished than its authors, that Mr. Miller

advised us to collect some _Imitations of Horace_, which had appeared

anonymously in the _Monthly Mirror_, {0f} offering to publish them upon

the same terms. We did so accordingly; and as new editions of the

_Rejected Addresses_ were called for in quick succession, we were shortly

enabled to sell our half copyright in the two works to Mr. Miller for one

thousand pounds! We have entered into this unimportant detail, not to

gratify any vanity of our own, but to encourage such literary beginners

as may be placed in similar circumstances; as well as to impress upon

publishers the propriety of giving more consideration to the possible

merit of the works submitted to them, than to the mere magic of a name.

To the credit of the _genus irritabile_ be it recorded, that not one of

those whom we had parodied or burlesqued ever betrayed the least soreness

on the occasion, or refused to join in the laugh that we had occasioned.

With most of them we subsequently formed acquaintanceship; while some

honoured us with an intimacy which still continues, where it has not been

severed by the rude hand of Death. Alas! it is painful to reflect, that

of the twelve writers whom we presumed to imitate, five are now no more;

the list of the deceased being unhappily swelled by the most illustrious

of all, the _clarum et venerabile nomen_ of Sir Walter Scott! From that

distinguished writer, whose transcendent talents were only to be equalled

by his virtues and his amiability, we received favours and notice, both

public and private, which it will be difficult to forget, because we had

not the smallest claim upon his kindness. “I certainly must have written

this myself!” said that fine-tempered man to one of the authors, pointing

to the description of the Fire, “although I forget upon what occasion.”

Lydia White, {0g} a literary lady who was prone to feed the lions of the

day, invited one of us to dinner; but, recollecting afterwards that

William Spencer {0h} formed one of the party, wrote to the latter to put

him off, telling him that a man was to be at her table whom he “would not

like to meet.” “Pray, who is this whom I should not like to meet?”

inquired the poet. “O!” answered the lady, “one of those men who have

made that shameful attack upon you!” “The very man upon earth I should

like to know!” rejoined the lively and careless bard. The two

individuals accordingly met, and have continued fast friends ever since.

Lord Byron, too, wrote thus to Mr. Murray from Italy—“Tell him I forgive

him, were he twenty times over our satirist.”

It may not be amiss to notice, in this place, one criticism of a

Leicestershire clergyman, which may be pronounced unique: “I do not see

why they should have been rejected,” observed the matter-of-fact

annotator; “I think some of them very good!” Upon the whole, few have

been the instances, in the acrimonious history of literature, where a

malicious pleasantry like the _Rejected Addresses_—which the parties

ridiculed might well consider more annoying than a direct satire—instead

of being met by querulous bitterness or petulant retaliation, has

procured for its authors the acquaintance, or conciliated the good-will,

of those whom they had the most audaciously burlesqued.

In commenting on a work, however trifling, which has survived the lapse

of twenty years, an author may almost claim the privileged garrulity of

age; yet even in a professedly gossiping Preface, we begin to fear that

we are exceeding our commission, and abusing the patience of the reader.

If we are doing so, we might urge extenuating circumstances, which will

explain, though they may not excuse, our diffuseness. To one of us the

totally unexpected success of this little work proved an important event,

since it mainly decided him, some years afterwards, to embark in the

literary career which the continued favour of that novel-reading world

has rendered both pleasant and profitable to him. This is the first, as

it will probably be the last, occasion upon which we shall ever intrude

ourselves personally on the public notice; and we trust that our now

doing so will stand excused by the reasons we have adduced.

LONDON, _March_, 1833

CONTENTS.

Page Written by

I. LOYAL EFFUSION. By W. T. F. 1 _Horace_.

II. THE BABY’S DEBUT. By W. W. 5 _James_.

III. AN ADDRESS WITHOUT A PHŒNIX. 10 _Horace_.

By S. T. P.

IV. CUI BONO? By Lord B. 12 _James and

Horace_.

V. HAMPSHIRE FARMER’S ADDRESS. 20 _James_.

By W. C.

VI. THE LIVING LUSTRES. By T. M. 25 _Horace_.

VII. THE REBUILDING. By R. S. 28 _James_.

VIII. DRURY’S DIRGE. By Laura 38 _Horace_.

Matilda.

IX. A TALE OF DRURY LANE. By W. 42 _Horace_.

S.

X. JOHNSON’S GHOST 51 _Horace_.

XI. THE BEAUTIFUL INCENDIARY. By 56 _Horace_.

the Hon. W. S.

XII. FIRE AND ALE. By M. G. L. 61 _Horace_.

XIII. PLAYHOUSE MUSINGS. By S. T. 65 _James_.

C.

XIV. DRURY LANE HUSTINGS. By a 69 _James_.

Pic-Nic Poet

XV. ARCHITECTURAL ATOMS. By Dr. 72 _Horace_.

B.

XVI. THEATRICAL ALARM-BELL. By 81 _James_.

the Editor of the M. P.

XVII. THE THEATRE. By the Rev. G. 85 _James_.

C.

XVIII. MACBETH TRAVESTIE. By Momus 94 _James_.

Medlar

XIX. STRANGER TRAVESTIE. By Momus 96 _James_.

Medlar

XX. GEORGE BARNWELL TRAVESTIE. 98 _James_.

By Ditto

XXI. PUNCH’S APOTHEOSIS. By T. H. 102 _Horace_.

REJECTED ADDRESSES. {1}

I.

LOYAL EFFUSION.

BY W. T. F.

[WILLIAM THOMAS FITZGERALD.]

[Mr. Fitzgerald died 9th July, 1829, aged 70.]

“Quicquid dicunt, lando: id rursum si negant,

Lando id quoque.” TERENCE.

Hail, glorious edifice, stupendous work!

God bless the Regent and the Duke of York!

Ye Muses! by whose aid I cried down Fox,

Grant me in Drury Lane a private box,

Where I may loll, cry Bravo! and profess

The boundless powers of England’s glorious press;

While Afric’s sons exclaim, from shore to shore,

“Quashee ma boo!”—the slave-trade is no more!

In fair Arabia (happy once, now stony,

Since ruined by that arch apostate Boney),

A Phoenix late was caught: the Arab host

Long ponder’d—part would boil it, part would roast,

But while they ponder, up the pot-lid flies,

Fledged, beak’d, and claw’d, alive they see him rise

To heaven, and caw defiance in the skies.

So Drury, first in roasting flames consumed,

Then by old renters to hot water doom’d,

By Wyatt’s {2} trowel patted, plump and sleek,

Soars without wings, and caws without a beak.

Gallia’s stern despot shall in vain advance

From Paris, the metropolis of France;

By this day month the monster shall not gain

A foot of land in Portugal or Spain.

See Wellington in Salamanca’s field

Forces his favourite general to yield,

Breaks through his lines, and leaves his boasted Marmont

Expiring on the plain without his arm on;

Madrid he enters at the cannon’s mouth,

And then the villages still further south.

Base Buonapartè, fill’d with deadly ire,

Sets, one by one, our playhouses on fire.

Some years ago he pounced with deadly glee on

The Opera House, then burnt down the Pantheon;

Nay, still unsated, in a coat of flames,

Next at Millbank he cross’d the river Thames;

Thy hatch, O Halfpenny! {3a} pass’d in a trice,

Boil’d some black pitch, and burnt down Astley’s twice;

Then buzzing on through ether with a vile hum,

Turn’d to the left hand, fronting the Asylum,

And burnt the Royal Circus in a hurry—

(’Twas call’d the Circus then, but now the Surrey).

Who burnt (confound his soul!) the houses twain

Of Covent Garden and of Drury Lane? {3b}

Who, while the British squadron lay off Cork,

(God bless the Regent and the Duke of York!)

With a foul earthquake ravaged the Caraccas,

And raised the price of dry goods and tobaccos?

Who makes the quartern loaf and Luddites rise?

Who fills the butchers’ shops with large blue flies?

Who thought in flames St. James’s court to pinch? {4a}

Who burnt the wardrobe of poor Lady Finch?—

Why he, who, forging for this isle a yoke,

Reminds me of a line I lately spoke,

“The tree of freedom is the British oak.”

Bless every man possess’d of aught to give;

Long may Long Tylney Wellesley Long Pole live; {4b}

God bless the Army, bless their coats of scarlet,

God bless the Navy, bless the Princess Charlotte;

God bless the Guards, though worsted Gallia scoff;

God bless their pig-tails, though they’re now cut off;

And, oh! in Downing Street should Old Nick revel,

England’s prime minister, then bless the devil!

II.

THE BABY’S DEBUT. {5a}

BY W. W.

[WILLIAM WORDSWORTH.]

Mr. Wordsworth died 23rd, April, 1850, in his 82nd year.

* * * * *

“Thy lisping prattle and thy mincing gait.

All thy false mimic fooleries I hate;

For thou art Folly’s counterfeit, and she

Who is right foolish hath the better plea;

Nature’s true Idiot I prefer to thee”

CUMBERLAND.

[_Spoken in the character of Nancy Lake_, _a girl eight years of age_,

_who is drawn upon the stage in a child’s chaise by Samuel Hughes_, _her

uncle’s porter_.]

MY brother Jack was nine in May, {5b}

And I was eight on New-year’s-day;

So in Kate Wilson’s shop

Papa (he’s my papa and Jack’s)

Bought me, last week, a doll of wax,

And brother Jack a top.

Jack’s in the pouts, and this it is,—

He thinks mine came to more than his;

So to my drawer he goes,

Takes out the doll, and, O, my stars!

He pokes her head between the bars,

And melts off half her nose!

Quite cross, a bit of string I beg,

And tie it to his peg-top’s peg,

And bang, with might and main,

Its head against the parlour-door:

Off flies the head, and hits the floor,

And breaks a window-pane.

This made him cry with rage and spite

Well, let him cry, it serves him right.

A pretty thing, forsooth!

If he’s to melt, all scalding hot,

Half my doll’s nose, and I am not

To draw his peg-top’s tooth!

Aunt Hannah heard the window break,

And cried, “O naughty Nancy Lake,

Thus to distress your aunt:

No Drury-Lane for you to-day!”

And while papa said, “Pooh, she may!”

Mamma said, “No, she sha’n’t!”

Well, after many a sad reproach,

They got into a hackney coach,

And trotted down the street.

I saw them go: one horse was blind,

The tails of both hung down behind,

Their shoes were on their feet.

The chaise in which poor brother Bill

Used to be drawn to Pentonville,

Stood in the lumber-room:

I wiped the dust from off the top,

While Molly mopp’d it with a mop,

And brushed it with a broom.

My uncle’s porter, Samuel Hughes,

Came in at six to black the shoes,

(I always talk to Sam:)

So what does he, but takes, and drags

Me in the chaise along the flags,

And leaves me where I am.

My father’s walls are made of brick,

But not so tall, and not so thick

As these; and, goodness me!

My father’s beams are made of wood,

But never, never half so good

As those that now I see.

What a large floor! ’tis like a town!

The carpet, when they lay it down,

Won’t hide it, I’ll be bound;

And there’s a row of lamps!—my eye

How they do blaze! I wonder why

They keep them on the ground.

At first I caught hold of the wing,

And kept away; but Mr. Thing-

um bob, the prompter man,

Gave with his hand my chaise a shove,

And said, “Go on, my pretty love;

Speak to ’em, little Nan.

“You’ve only got to curtsey, whisp-

er, hold your chin up, laugh, and lisp,

And then you’re sure to take:

I’ve known the day when brats, not quite

Thirteen, got fifty pounds a night; {8}

Then why not Nancy Lake?”

But while I’m speaking, where’s papa?

And where’s my aunt? and where’s mamma?

Where’s Jack? O, there they sit!

They smile, they nod; I’ll go my ways,

And order round poor Billy’s chaise,

To join them in the pit.

And now, good gentlefolks, I go

To join mamma, and see the show;

So, bidding you adieu,

I curtsey, like a pretty miss,

And if you’ll blow to me a kiss,

I’ll blow a kiss to you.

[_Blows a kiss and exit_.

III.

AN ADDRESS WITHOUT A PHŒNIX. {10a}

BY S. T. P. {10b}

“This was looked for at your hand, and this was balked.”

_What You Will_.

WHAT stately vision mocks my waking sense?

Hence, dear delusion, sweet enchantment, hence!

Ha! is it real?—can my doubts be vain?

It is, it is, and Drury lives again!

Around each grateful veteran attends,

Eager to rush and gratulate his friends,

Friends whose kind looks, retraced with proud delight,

Endear the past, and make the future bright:

Yes, generous patrons, your returning smile

Blesses our toils, and consecrates our pile.

When last we met, Fate’s unrelenting hand

Already grasped the devastating brand;

Slow crept the silent flame, ensnared its prize,

Then burst resistless to the astonished skies.

The glowing walls, disrobed of scenic pride,

In trembling conflict stemmed the burning tide,

Till crackling, blazing, rocking to its fall,

Down rushed the thundering roof, and buried all!

Where late the sister Muses sweetly sung,

And raptured thousands on their music hung,

Where Wit and Wisdom shone, by Beauty graced,

Sat lonely Silence, empress of the waste;

And still had reigned—but he, whose voice can raise

More magic wonders than Amphion’s lays,

Bade jarring bands with friendly zeal engage

To rear the prostrate glories of the stage.

Up leaped the Muses at the potent spell,

And Drury’s genius saw his temple swell;

Worthy, we hope, the British Drama’s cause,

Worthy of British arts, and _your_ applause.

Guided by you, our earnest aims presume

To renovate the Drama with the dome;

The scenes of Shakespeare and our bards of old

With due observance splendidly unfold,

Yet raise and foster with parental hand

The living talent of our native land.

O! may we still, to sense and nature true,

Delight the many, nor offend the few.

Though varying tastes our changeful Drama claim,

Still be its moral tendency the same,

To win by precept, by example warn,

To brand the front of Vice with pointed scorn,

And Virtue’s smiling brows with votive wreaths adorn.

IV.

CUI BONO?

BY LORD B. {12a}

[LORD BYRON.]

[Lord Byron died 19th April, 1824, in his 37th year.]

I.

Sated with home, of wife, of children tired,

The restless soul is driven abroad to roam; {12b}

Sated abroad, all seen, yet nought admired,

The restless soul is driven to ramble home;

Sated with both, beneath new Drury’s dome

The fiend Ennui awhile consents to pine,

There growls, and curses, like a deadly Gnome,

Scorning to view fantastic Columbine,

Viewing with scorn and hate the nonsense of the Nine. {14}

II.

Ye reckless dopes, who hither wend your way

To gaze on puppets in a painted dome,

Pursuing pastimes glittering to betray,

Like falling stars in life’s eternal gloom,

What seek ye here? Joy’s evanescent bloom?

Woe’s me! the brightest wreaths she ever gave

Are but as flowers that decorate a tomb.

Man’s heart, the mournful urn o’er which they wave,

Is sacred to despair, its pedestal the grave.

III.

Has life so little store of real woes,

That here ye wend to taste fictitious grief?

Or is it that from truth such anguish flows,

Ye court the lying drama for relief?

Long shall ye find the pang, the respite brief:

Or if one tolerable page appears

In folly’s volume, ’tis the actor’s leaf,

Who dries his own by drawing others’ tears,

And, raising present mirth, makes glad his future years.

IV.

Albeit, how like Young Betty {15a} doth he flee!

Light as the mote that daunceth in the beam,

He liveth only in man’s present e’e;

His life a flash, his memory a dream,

Oblivious down he drops in Lethe’s stream.

Yet what are they, the learned and the great?

Awhile of longer wonderment the theme!

Who shall presume to prophesy _their_ date,

Where nought is certain, save the uncertainty of fate?

V.

This goodly pile, upheaved by Wyatt’s toil,

Perchance than Holland’s edifice {15b} more fleet,

Again red Lemnos’ artisan may spoil:

The fire-alarm and midnight drum may beat,

And all bestrewed ysmoking at your feet!

Start ye? perchance Death’s angel may be sent

Ere from the flaming temple ye retreat:

And ye who met, on revel idlesse bent,

May find, in pleasure’s fane, your grave and monument.

VI.

Your debts mount high—ye plunge in deeper waste;

The tradesman duns—no warning voice ye hear;

The plaintiff sues—to public shows ye haste;

The bailiff threats—ye feel no idle fear.

Who can arrest your prodigal career?

Who can keep down the levity of youth?

What sound can startle age’s stubborn ear?

Who can redeem from wretchedness and ruth

Men true to falsehood’s voice, false to the voice of truth?

VII.

To thee, blest saint! who doffed thy skin to make

The Smithfield rabble leap from theirs with joy,

We dedicate the pile—arise! awake!—

Knock down the Muses, wit and sense destroy

Clear our new stage from reason’s dull alloy,

Charm hobbling age, and tickle capering youth

With cleaver, marrow-bone, and Tunbridge toy!

While, vibrating in unbelieving tooth, {17}

Harps twang in Drury’s walls, and make her boards a booth.

VIII.

For what is Hamlet, but a hare in March?

And what is Brutus, but a croaking owl?

And what is Rolla? Cupid steeped in starch,

Orlando’s helmet in Augustin’s cowl.

Shakespeare, how true thine adage “fair is foul!”

To him whose soul is with fruition fraught,

The song of Braham is an Irish howl,

Thinking is but an idle waste of thought,

And nought is everything, and everything is nought.

IX.

Sons of Parnassus! whom I view above,

Not laurel-crown’d, but clad in rusty black;

Not spurring Pegasus through Tempè’s grove,

But pacing Grub-street on a jaded hack;

What reams of foolscap, while your brains ye rack,

Ye mar to make again! for sure, ere long,

Condemn’d to tread the bard’s time-sanction’d track,

Ye all shall join the bailiff-haunted throng,

And reproduce, in rags, the rags ye blot in song.

X.

So fares the follower in the Muses’ train;

He toils to starve, and only lives in death;

We slight him, till our patronage is vain,

Then round his skeleton a garland wreathe,

And o’er his bones an empty requiem breathe—

Oh! with what tragic horror would he start

(Could he be conjured from the grave beneath)

To find the stage again a Thespian cart,

And elephants and colts down trampling Shakespeare’s art!

XI.

Hence, pedant Nature! with thy Grecian rules!

Centaurs (not fabulous) those rules efface;

Back, sister Muses, to your native schools;

Here booted grooms usurp Apollo’s place,

Hoofs shame the boards that Garrick used to grace,

The play of limbs succeeds the play of wit,

Man yields the drama to the Hou’yn’m race,

His prompter spurs, his licenser the bit,

The stage a stable-yard, a jockey-club the pit.

XII.

Is it for these ye rear this proud abode?

Is it for these your superstition seeks

To build a temple worthy of a god,

To laud a monkey, or to worship leeks?

Then be the stage, to recompense your freaks,

A motley chaos, jumbling age and ranks,

Where Punch, the lignum-vitæ Roscius, squeaks,

And Wisdom weeps, and Folly plays his pranks,

And moody Madness laughs and hugs the chain he clanks.

V.

HAMPSHIRE FARMER’S ADDRESS.

BY W. C.

[WILLIAM CORBETT.]

[Mr. Corbett died 18th June, 1835, aged 73.]

* * * * *

TO THE SECRETARY OF THE MANAGING COMMITTEE OF DRURY-LANE PLAYHOUSE.

SIR,

To the gewgaw fetters of _rhyme_ (invented by the monks to enslave the

people) I have a rooted objection. I have therefore written an address

for your Theatre in plain, homespun, yeoman’s prose; in the doing whereof

I hope I am swayed by nothing but an _independent_ wish to open the eyes

of this gulled people, to prevent a repetition of the dramatic

_bamboozling_ they have hitherto laboured under. If you like what I have

done, and mean to make use of it, I don’t want any such _aristocratic_

reward as a piece of plate with two griffins sprawling upon it, or a

_dog_ and a _jackass_ fighting for a ha’p’worth of _gilt gingerbread_, or

any such Bartholomew-fair nonsense. All I ask is that the door-keepers

of your play-house may take all the _sets of my Register_ {20} now on

hand, and _force_ every body who enters your doors to buy one, giving

afterwards a debtor and creditor account of what they have received,

_post-paid_, and in due course remitting me the money and unsold

Registers, _carriage-paid_.

I am, &c.

W. C.

* * * * *

IN THE CHARACTER OF A HAMPSHIRE FARMER.

—“Rabidâ qui concitus irâ

Implevit pariter ternis latratibus auras,

Et sparsit virides spumis albentibus agrot.”—OVID.

MOST THINKING PEOPLE,

Rejected Addresses; Or, The New Theatrum Poetarum · 第 1 / 6 段