ABERDONIENSIS.

_Souling._--On the 2nd of November, All Souls' Day, it is in Shropshire

the custom for the village children to go round to all their neighbours

souling, as they call it, collecting small contributions, and singing

the following verses, which I took down from two of the children

themselves:--

Soul! soul! for a soul-cake;

Pray, good mistress, for a soul-cake.

One for Peter, two for Paul,

Three for Them who made us all.

Soul! soul! for an apple or two;

If you've got no apples, pears will do.

Up with your kettle, and down with your pan;

Give me a good big one, and I'll be gone.

Soul! soul! for a soul-cake;

Pray, good mistress, a soul-cake, &c.

An apple or pear, a plum or a cherry,

Is a very good thing to make us merry.

Soul! soul! &c.

The soul-cake referred to in the verses is a sort of bun, which until

lately it was an almost general custom for persons to make, and to give

to one another on the 2nd of November. Perhaps some of your readers can

state whether this custom prevails in other counties in England. It

seems to be a remnant of the practice of collecting alms, to be applied

to the benefit of the souls of the departed, for which especial masses

and services were formerly sung on All Souls' Day.

Notes and Queries, Vol. IV, Number 107, November 15, 1851 A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Genealogists, etc. · 第 35 / 152 题