19 November 1945

Two frightful world wars and the violent collisions by which peace among

the States was violated during the period between these enormous and

world embracing conflicts caused the tortured peoples to realize that a

true order among the States is not possible as long as such State, by

virtue of its sovereignty, has the right to wage war at any time and for

any purpose. During the last decades public opinion in the world

challenged with ever increasing emphasis the thesis that the decision of

waging war is beyond good and evil. A distinction is being made between

just and unjust wars and it is asked that the Community of States call

to account the State which wages an unjust war and deny it, should it be

victorious, the fruits of its outrage. More than that, it is demanded

that not only should the guilty State be condemned and its liability be

established, but that furthermore those men who are responsible for

unleashing the unjust war be tried and sentenced by an International

Tribunal. In that respect one goes now-a-days further than even the

strictest jurists since the early middle ages. This thought is at the

basis of the first three counts of the Indictment which have been put

forward in this Trial, to wit, the Indictment for Crimes against Peace.

Humanity insists that this idea should in the future be more than a

demand,that it should be valid international law.

However, today it is not as yet valid international law. Neither in the

statute of the League of Nations, world organization against war, nor in

the Kellogg-Briand Pact, nor in any other of the treaties which were

concluded after 1918 in that first upsurge of attempts to ban aggressive

warfare, has this idea been realized. But above all the practice of the

League of Nations has, up to the very recent past, been quite

unambiguous in that regard. On several occasions the League had to

decide upon the lawfulness or unlawfulness of action by force of one

member against another member, but it always condemned such action by

force merely as a violation of international law by the State, and never

thought of bringing up for trial the statesmen, generals, and

industrialists of the state which recurred to force. And when the new

organization for world peace was set up last summer in San Francisco, no

new legal maxim was created under which an international tribunal would

inflict punishment upon those who unleashed an unjust war. The present

Trial can, therefore, as far as Crimes against Peace shall be avenged,

not invoke existing international law, it is rather a proceeding

pursuant to a new penal law, a penal law enacted only after the crime.

This is repugnant to a principle of jurisprudence sacred to the

civilized world, the partial violation of which by Hitler’s Germany has

been vehemently discountenanced outside and inside the Reich. This

principle is to the effect that only he can be punished who offended

against a law in existence at the time of the commission of the act and

imposing a penalty. This maxim is one of the great fundamental

principles of the political systems of the Signatories of the Charter

for this Tribunal themselves, to wit, of England since the Middle Ages,

of the United States since their creation, of France since its great

revolution, and the Soviet Union. And recently when the Control Council

for Germany enacted a law to assure the return to a just administration

of penal law in Germany, it decreed in the first place the restoration

of the maxim, “No punishment without a penal law in force at the time of

the commission of the act”. This maxim is precisely not a rule of

expediency but it derives from the recognition of the fact that any

defendant must needs consider himself unjustly treated if he is punished

under an _ex post facto_ law.

The Defense of all defendants would be neglectful of their duty if they

acquiesced silently in a deviation from existing international law and

in disregard of a commonly recognized principle of modern penal

jurisprudence and if they suppressed doubts which are openly expressed

today outside Germany, all the more so as it is the unanimous conviction

of the Defense that this Trial could serve in a high degree the progress

of world order even if, nay in the very instance where it did not depart

from existing international law. Wherever the Indictment charges acts

which were not punishable at the time the Tribunal would have to confine

itself to a thorough examination and findings as to what acts were

committed, for which purposes the Defense would cooperate to the best of

their ability as true assistants of the Court. Under the impact of these

findings of the Tribunal the States of the international legal community

would then create a new law under which those who in the future would be

guilty of starting an unjust war would be threatened with punishment by

an International Tribunal.

The Defense are also of the opinion that other principles of a penal

character contained in the Charter are in contradiction with the maxim,

“_Nulla Poena Sine Lege_”.

Finally, the Defense consider it their duty to point out at this

juncture another peculiarity of this Trial which departs from the

commonly recognized principles of modern jurisprudence. The Judges have

been appointed exclusively by States which were the one party in this

war. This one party to the proceeding is all in one: creator of the

statute of the Tribunal and of the rules of law, prosecutor and judge.

It used to be until now the common legal conception that this should not

be so; just as the United States of America, as the champion for the

institution of international arbitration and jurisdiction, always

demanded that neutrals, or neutrals and representatives of all parties,

should be called to the Bench. This principle has been realized in an

exemplary manner in the case of the Permanent Court of International

Justice at The Hague.

In view of the variety and difficulty of these questions of law the

Defense hereby pray:

That the Tribunal direct that an opinion be submitted by internationally

recognized authorities on international law on the legal elements of

this Trial under the Charter of the Tribunal.

On behalf of the attorneys for all defendants who are present.

/s/ DR. STAHMER

-----

[19] The Tribunal rejected this motion 21 November 1945, ruling that

insofar as it was a plea to the jurisdiction of the Tribunal it was in

conflict with Article 3 of the Charter.

Trial of the Major War Criminals Before the International Military Tribunal, Nuremburg, 14 November 1945-1 October 1946, Volume 01 · 第 183 / 199 题