Attachment II. Report

According to the information obtained on 16 November 1945, during the

interrogation of Rosenberg who had seen Hess immediately before the

latter’s flight to England, Hess gave no evidence of any abnormality

either in appearance or conversation. He was, as usual, quiet and

composed. Nor was it apparent that he might have been nervous. Prior to

this, he was a calm person, habitually suffering pains in the region of

the stomach.

As can be judged on the basis of the report of the English psychiatrist,

Doctor Rees, who had Hess under observation from the first days of his

flight to England, Hess, after the airplane crash, disclosed no evidence

of a brain injury, but, upon arrest and incarceration, he began to give

expression to ideas of persecution, he feared that he would be poisoned,

or killed, and his death represented as a suicide, and that all this

would be done by the English under the hypnotic influence of the Jews.

Furthermore, these delusions of persecution were maintained up to the

news of the catastrophe suffered by the German Army at Stalingrad when

the manifestations were replaced by amnesia. According to Doctor Rees,

the delusions of persecution and the amnesia were observed not to take

place simultaneously. Furthermore, there were two attempts at suicide. A

knife wound, inflicted during the second attempt, in the skin near the

heart gave evidence of a clearly hysterico-demonstrative character.

After this there was again observed a change from amnesia to delusions

of persecution, and during this period he wrote that he was simulating

his amnesia, and, finally, again entered into a state of amnesia which

has been prolonged up to the present.

According to the examination of Rudolf Hess on 14 November 1945, the

following was disclosed:

Hess complains of frequent cramping pains in the region of the stomach

which appear independent of the taking of food, and headaches in the

frontal lobes during mental strain, and, finally, of loss of memory.

In general his condition is marked by a pallor of the skin and a

noticeable reduction in food intake.

Regarding the internal organs of Hess, the pulse is 92, and a weakening

of the heart tone is noticeable. There has been no change in the

condition of the other internal organs.

Concerning the neurological aspect, there are no symptoms of organic

impairment of the nervous system.

Psychologically, Hess is in a state of clear consciousness; knows that

he is in prison at Nuremberg under indictment as a war criminal; has

read, and, according to his own words, is acquainted with the charges

against him. He answers questions rapidly and to the point. His speech

is coherent, his thoughts formed with precision and correctness and they

are accompanied by sufficient emotionally expressive movements. Also,

there is no kind of evidence of paralogism. It should also be noted

here, that the present psychological examination, which was conducted by

Lieutenant Gilbert, Ph. D., bears out the testimony that the

intelligence of Hess is normal and in some instances above the average.

His movements are natural and not forced.

He has expressed no delirious fancies nor does he give any delirious

explanation for the painful sensation in his stomach or the loss of

memory, as was previously attested to by Doctor Rees, namely, when Hess

ascribed them to poisoning. At the present time, to the question about

the reason for his painful sensations and the loss of memory, Hess

answers that this is for the doctors to know. According to his own

assertions, he can remember almost nothing of his former life. The gaps

in Hess’ memory are ascertained only on the basis of the subjective

changing of his testimony about his inability to remember this or that

person or event given at different times. What he knows at the present

time is, in his own words, what he allegedly learned only recently from

the information of those around him and the films which have been shown

him.

On 14 November Hess refused the injection of narcotics which were

offered for the purpose of making an analysis of his psychological

condition. On 15 November, in answer to Professor Delay’s offer, he

definitely and firmly refused narcosis and explained to him that, in

general, he would take all measures to cure his amnesia only upon

completion of the Trial.

All that has been exposed above, we are convinced, permits of the

interpretation that the deviation from the norm in the behavior of Hess

takes the following forms:

1. In the psychological personality of Hess there are no changes typical

of the progressive schizophrenic disease, and therefore the delusions,

from which he suffered periodically while in England, cannot be

considered as manifestations of a schizophrenic paranoia, and must be

recognized as the expression of a psychogenic paranoia reaction, that

is, the psychologically comprehensible reaction of an unstable

(psychologically) personality to the situation (the failure of his

mission, arrest, and incarceration). Such an interpretation of the

delirious statements of Hess in England is bespoken by their

disappearance, appearance, and repeated disappearance depending on

external circumstances which affected the mental state of Hess.

2. The loss of memory by Hess is not the result of some kind of mental

disease but represents hysterical amnesia, the basis of which is a

subconscious inclination toward self-defense as well as a deliberate and

conscious tendency toward it. Such behavior often terminates when the

hysterical person is faced with an unavoidable necessity of conducting

himself correctly. Therefore, the amnesia of Hess may end upon his being

brought to Trial.

3. Rudolf Hess, prior to his flight to England, did not suffer from any

kind of insanity, nor is he now suffering from it. At the present time

he exhibits hysterical behavior with signs of a conscious-intentional

(simulated) character, which does not exonerate him from his

responsibility under the Indictment.

/s/ KRASNUSHKIN

Doctor of Medicine

/s/ E. SEPP

Honorary Scientist, Regular Member

of the Academy of Medicine

/s/ KURSHAKOV

Doctor of Medicine, Chief Therapeutist

of

the Commissariat of Health of the

U.S.S.R.

Trial of the Major War Criminals Before the International Military Tribunal, Nuremburg, 14 November 1945-1 October 1946, Volume 01 · 第 177 / 199 题