THE BOOM OF THE DRUM.

"Oh, ghoisters!" said Abe, "there's the blamed bung come outer the

_vaitje_ and not a drop of Dop left, and all the _buchu_ collected for

the soaking."

"Do you soak the _buchu_ in brandy?"

"The brandy brings out the goodness from the yerb, and I tell you a dose

of it gets home every time. But what's the good--the brandy's gone,

there's not a tickey in the stocking, and not a man in the country would

offer ole Abe Pike so much as half-a-pint--not a one. The old people's

gone and the new ones, blow me--the new ones drink cold tea."

"What about the Kaffir chief you were following Abe?"

"I ain't follering no Kaffir chief, not me--and look here sonny, you get

along home, see, 'fore it gets dark."

"I think I could spare a gallon of brown Cango, Abe, if you come over in

the morning."

"Cango, eh! Stay right here, sonny--I've marked down a fine porkipine--

and we'll hunt him to-night. In the morning I'll go over with you,

arter showing you something as'll surprise you, I bet."

"What's that?"

"A horn-bill sitting on her nest in a hollow tree, and the entrance

built up with mud, so she can't get out, and the cats can't git in, by

gum, an' the ole chap a feeding her. Lor' love yer, there's no matchin'

animiles an' birds for cunnin'."

"Yet I remember you saying that young chief was very cunning."

"So he were; lad, he were born smart; an' them gleamin' eyes of his'n

could read the writin' on the ground, the signs of weather, and the ways

of fightin' men better'n you could read a big print book. That's so. I

tole you how I follered him, and how he follered a chap in _veldschoens_

all the way from the Chumie. Well, in the dark of the second evenin' I

seed a red light, and were blunderin' on towards it, being pretty well

dazed from the hunger and weakness and pain o' my bad arm, when

somethin' in the steady glow of it brought me up with a jerk. Says I,

that fire's been long lit, there's nothin' but coals blazing, and

whoever lit it must feel safe. Says I, who can feel safe in this yer

place? Why, a Kaffir. So I slowed down to a crawl, and blow me, when I

got within hearin' distance, I seed a man by the fire. Sonny, he were

the man in _veldschoens_."

"The white man the chief was after."

"'Twas a blanged half-caste, lad, that's what he were. I saw that in

the fust look by the red _dook_ he wore roun' his greasy head, and by

the spread of his flat nose, and the sight of him kept me still, I tell

you. Half-castes is mean. And to think I'd been goin' hungry to save a

thing like that, and him a sitting there with his mouth all smeared with

black coal from the bried meat he were eatin'. The smell of it came to

me where I lay in the shadder, an' I tell you it made me sick with

longing for a bite, but I jes' kept there sniffin' till the faintness

left me. Well, all ov a sudden I seed his jaws stop, and his eyes had

that sort o' fixed look which they has when a man's listenin'. Then,

without movin' his body, he reached out for his gun. Yes, sonny, he

reached out for his gun with his eyes starin' straight for me, and I

kivered him. While I was gettin' ready to shoot, outer the darkness

behin' him there come a voice callin' in greetin', `Gumela vietu!' I

giv' a start, but that ere half-caste he never stirred. The hand that

was reachin' out for his gun stopped, his jaws began to move, but his

voice were a bit shaky when he said `Gumela inkose!' and there was a

sort o' hunchin' of his shoulders as tho' he felt the assegai going in.

For a spell there was silence, then from the wall o' blackness there

stepped to the fire the young chief hisself. I see the gleam o' his

ivory bracelet. With his toe he moved the gun away. Then he reached

down, took up a length of roasting flesh, caught hold of a mouthful and

saw off the chunk with the blade of his assegai 'twixt his hand and his

lips. He jes' ate and ate, an' the smell o' the meat made my stummick

heave an' grumble most horrible."

"They were friends, then, after all?"

"You wait, sonny--jes' keep still an' wait. Arter a time they began to

talk. Then it came out that the half-caste was on some mission from the

head chief, and the young chap was mighty curious to know all about it;

but the half-caste he were too slim. They jes' paced roun' each other

like a couple o' strange dogs. At the end the chief he up and say, `I

know where you're going.' `Soh?' said the half-caste. `Yes,' said the

chief, `you're going to the white man's camp to give the white chief

news of our coming.' Well, the half-caste he spat in the fire. `You

are a boy,' he said; `your place is at home with the women.' `My place

is with you,' said the young chief, speaking soft, so that the other

laughed in his throat, and called the chief _quedin_--`boy'--again,

which you know is the easiest word to rile a Kaffir. `I know, in your

heart,' said the boy, `you will sell us for the white man's money.' The

half-caste spat again. `Oh, yes,' he said, `the white men are in terror

of you--a warrior like you would be worth a whole goat to them.' `I am

Sandili,' said the lad, `son of the head chief, and one day the Amakosa

will do my bidding.' The half-caste giv' a start; then he grew soft all

of a sudden. `I was but trying you,' he said. `Oh, chief, forget my

words, and take the path with me in the morning. We will find out where

the red-coats are, how many of them, and what road they take, so that we

can report to your father, and plans can be made to trap them.' I could

hear the hiss of a snake in the man's speech, sonny; and it struck me

then he had, in his heart, determined to take the young chief Sandili to

the English colonel."

"It was really Sandili?"

"It were, an' no mistake. I could a' shot him then, an' put a stop to

two wars; but a good many things could be done, sonny, if only we could

see ahead. Well, for all they'd made friends, those two didn't trust

one another--not a bit, not they--they jes' sat there glancing acrost

the coals, nodding, an' wakin' up with a start, and when one on 'em

moved t'other would have his eyes wide open. Long before sun-up they

moved off, an' I crep' outer my hidin' place to the fire, where I found

jes' a coal-blackened strip o' meat that jes' made me hungrier than

afore. Lor' love you, a human is a helpless crittur. There was

animiles about an' birds, but as I darn't use my gun I couldn't get one.

I cotched a salamander and ate him, an' a land crab by the stream, an'

ate him--an' I ate some berries, an' a clutch o' young birds from the

nest, and I had a bathe--and took up the spoor of the two of 'em. 'Twas

easier spoorin' now, for they was going slow, and at mid-day I had 'em

in sight, and so kep' 'em till the last. In the afternoon we were

climbing a ridge among the bushes, when boomin' along there came the

sound of music that brought the three of us to a dead stop. Never had

young Abe yeard any sound like that afore or since 'cept once--it went

through my worn-out body until I trembled like a leaf--yes, sonny--and

the wet ran down my cheeks. 'Twas the soun' of a big drum."

"There's not much music in that, Abe."

"Isn't there, sonny? Not when you've been three days in the woods,

skeered of every shadder; not when you've yeard the war-cry of the red

Kaffir; not when the cries of the little ones waitin' for the assegai

are ringin' in yer head. Only the soun' of a drum. One, big boomin'

note, rolling clear an' far with a message of help. The tiredness an'

the sickness fell from me, sonny, an' I could a' run up that hill. The

other two they crept up presently, and bymby I follered and hid behind

'em. They was crouchin' by a rock, lookin' down, and I forgot 'em in

lookin' at the picture. Far below in the valley was the white tents,

an' the cattle, an' a line of red where the soldiers were drawn up,

bayonets flashing. Then a troop of men on horseback rode down the line,

and again the drums beat and the bugles rang out. It was a picture,

sonny, that I could a' looked at all day, but I were jes' jerked out o'

my spell o' dreamin' by the chief talkin'."

"`Yoh,' he said, `they are few, but what noise is that?'

"`Tis their witch-music,' said the half-caste; `'tis kep' in a big box,

and when the man hits the top of it with a stick the witch cries out

what they should do.' `Yoh!' said the chief, `I will kill the box!

They are great warriors, these, but they are foolish to wear a red so

bright, that no man of them can hide.' `They do not hide,' said the

half-caste, and he shifted his gun as he looked at the chief from the

corner of his eyes. `Let us go.' `Nay,' said the chief, `it is a good

sight this--stay a little while. Why do they move about so?' `It's

their war-dance, and he on the white horse is the chief. At his words

they turn and stop, break up, and come together.' The young chief

watched like a dog straining at the leash--and, by gum, he yeard the

colonel's commands, though never a sound reached me. A smart Kaffir can

smell, and see, and hear like a animile. `Yoh!' he said; `listen to his

words!'--and in his excitement he raised his head, and the half-caste he

stood back and lifted his gun. But he measured his distance to the

camp, and he said, `Let us get nearer'--for why, the cuss wanted to be

near help when he went for the chief. The chief looked round, and,

ghoisters! he seed my face stickin' outer a bush. He jumped to his feet

and drew back his arm to fly the assegai, but the half-caste, after one

glance at me, dropped his gun, seized the haft of the assegai with one

hand and hooked his other arm round the chief's neck. `It was a good

word you spoke, _quedin_,' he said, hissing as he struggled with the

boy. `I will sell you to the white man.' Seein' how it was, I stepped

out, and as I went up I seed the chief's eyes rollin', while his

nostrils were blowed out like a horse. `I am a boy,' he said; `I give

in.' The half-caste he laughed, turnin' to me whiles he called out in

Dutch that it was he who took the _quedin_ prisoner, but he'd give me

somethin' if I helped him--the skunk, the blanged, mangy, yeller dog.

Well, sonny, that Kaffir were shamming. Soon's he give in, the

half-caste he loosed his hold, when, with a grunt, the Kaffir yanked his

assegai away, and with a wriggle o' his naked body he got a length and

struck the half-caste under the armpit. `Dog,' he said, and druv' his

assegai in over the blade. The half-caste he jes' went green. `_Ek 'es

dood_,' he said, lookin' at me; then he sat down all of a heap. The

young chief he stood there eyein' me like a tiger, with his lips curled

back and his chest heavin'. It was the first man he'd killed, I guess.

Well, I lifted the gun, but the left hand gave out and the barrel

wobbled--then, I dunno why, but I begin to laugh in a foolish way, an' I

kep' on laughin' whiles the Kaffir came crouchin' up with his assegai

held back. Nex' thing I seed the half-caste roll over, and then sit up

and point his gun at the boy's back. `Pass op,' I said 'mid the

laughin', while the sweat was drippin' off my nose; and the chief he

jumped aside as tho' there was a snake in his way, and the bullet

whizzed by him. The half-caste gave a groan and rolled over dead, out

of hate and disappointment, 'cause he'd missed. That's so. The chief

he looked at me, an' he looked at the soldiers who were hurrying up from

down below, then he jes' turned and walked away; yes, he jes' walked

away with his head up, and I could a' shot him--for the laughin' fit had

passed away. But before he could ha' killed me easy as sticking a pig,

so I watched him go; an' when he reached the bush he said, lookin' over

his shoulder, `Grow fat, man who laughs, an' you will be food for my

assegai.' The cheek of these young bucks; but I reckon, sonny, if he'd

a' known I'd killed two of his men in the Chumie he wouldn't a' waited,

for all I was like a shadder."

"Is that all?" I said, when the old man paused.

"Well, it were enuff, wern't it?"

"What did the Colonel say?"

"Oh, the Colonel! He said, `Who the devil are you, an' where the blazes

you come from?' That's what _he_ said, that time; but 'twern't long

afore he changed the tune of his remarks. `Who the devil are you, and

where the blazes you come from?' he sed, sittin' in his tent with his

officers by him; an' I jes' reached over to a black square bottle that

was ahind him and put the neck to my mouth."

Tales from the Veld · 第 46 / 75 题