BY PHILIP R. AMMIDON.

In the list of contributors to the old "New England Magazine,"--of which

this is in a manner the legitimate successor,--among other names

afterward famous is that of Nathaniel Hawthorne, then an obscure writer

for various periodicals, and the ill-paid author of those juvenile

histories that gave Mr. S. G. Goodrich ("Peter Parley") a literary

reputation he scarcely earned.

The writer has a copy of this respectable and for a time popular

monthly, with which he would be reluctant to part. It contains, for the

first time printed, "The White Old Maid," one of the weirdest and most

fascinating of the "Twice-Told Tales."

My present object is to invite the notice of readers of the "New England

Magazine" of our day to the last completed work from the hand of that

man of marvellous genius,

"Which at its topmost speed let fall the pen,

And left the tale half told."

I remember with what concern I once heard a resident of Concord, a man

not unknown in the world of letters, speak of certain evils likely to

result from "Hawthorne's fall."

This, to me, conveyed only the idea of physical disaster, and it was

with a sentiment of relief, commensurate with the contempt inspired by

such an explanation, that I was given to understand that it was the

great author's unselfish effort in behalf of his old college comrade and

life-long friend, that was supposed to imply a state of moral declension

fitly indicated by the sinister word.

It was thus that men and women, full of the cheap patriotism of the

time, and puffed up with a sort of loyal egotism that blinded them to

the possibilities of honest purpose in any whose views on politics and

public affairs varied never so slightly from their accepted standard of

right, ventured to condemn what they were constitutionally incapable of

judging with either coolness or fair appreciation.

The "Life of Franklin Pierce" is by no means a great book, and neither

the subject nor its treatment entitles it to a place among the immortal

works that preceded and followed it; but to those of us who knew and

loved the writer, and to those who through his books got some glimpses

of the singular purity of his moral nature, a quality of friendship that

excludes the idea of selfish interest seems its author's only and

sufficient motive.

When the storm of civil war broke upon us, these worthy critics flung

themselves with tongue, or pen, or sword--chiefly with tongue--into the

good cause, and were scandalized at the vision of one who would fain

have dreamed while they, after their various methods, were fighting; of

a poet so far aloft in the regions of ideal fancy that the confused

voices of battle well-nigh failed to reach him. And yet, in the words of

one of their own writers,

"There was but one man living whom the country could so ill

afford to lose as this strange, wayward, fitful, unreasonable

poet and dreamer, who sneered at the war, and at the great

nation that waged it, with the pettishness of a spoiled child."

But the charge that Hawthorne sneered at the righteous war, or, far

worse, at his country, is full of an injustice which seems more bitter

because it comes from one whose hearty admiration of the AUTHOR should

have lifted him to a clearer appreciation of the MAN in his purity and

lofty patriotism.

The writer concludes the article from which I have quoted, and which, in

keen analysis and generous, literary judgment, is rarely equalled by any

of Hawthorne's reviewers, with these and like ill-considered words:--

"Wherever he turned his weary steps, there stood in his path

the genius of the time, not beautiful, not romantic, to his

eyes; not even grand--but stern enough and in grim earnest,

demanding of him what he could not give,--the heart and voice

of an American citizen in the hour of America's danger."

The writer forgot, or, blinded by strong feeling, failed to perceive,

that the silence which, with him as with hundreds of good and earnest

men, would indeed have indicated a fatal lack of patriotic emotion, was

in the case of Hawthorne only the inevitable shrinking of a rare and

sensitive spirit from contact with the awful realities of conflict.

When the "Artist of the Beautiful" descended from the serene atmosphere,

where his lofty spiritual nature had its true home and highest sphere of

action, and devoted his delicate gifts to the useful mysteries of

watch-making, the result, while eminently satisfactory to his old

employer and well-wisher, the jeweller, and doubtless of blessed effect

on the poor artist's purse, was disastrous in loss to the world of

thought, and in its influence on his better and real self.

A writer of tenderer sympathies and nicer discrimination, takes a more

kindly and a wiser view:--

"About the whole question of the war, Hawthorne's mind was, I

think, always hovering between two views. He sympathized with

it in principle; but its inevitable accessories--the bloodshed,

the bustle, and above all, perhaps, the bunkum which

accompanied it--were to him absolutely hateful.... To any one

who knew the man, the mere fact that Hawthorne should have been

able to make up his mind to the righteousness and expediency of

the war at all, is evidence of the strength of that popular

passion which drove the North and South into conflict."

But it was not Hawthorne's silence that provoked to fiercest expression

the safe zeal of certain literary loyalists. This last sketch from that

pen, the secret of whose magic was never communicated, and which,

precious in itself, is invaluable because the last, was published in the

summer of 1862--less than two years before its author's death. Its

title, "Chiefly about War Matters," suggests its character. It was, in

fact, a series of pictures of scenes in and about Washington at this

stage of the great contest.

The present writer attempts nothing here like a review of this

remarkable essay, entirely worthy as it was of its subject and its

author's genius; it is simply my purpose to call the reader's attention

to a production, which, more than anything else in Hawthorne's writings,

has kindled the hostile criticism of shallow and uncongenial minds.

So quaintly characteristic is its commencement that I am tempted to give

its opening paragraphs in full:--

"There is no remoteness of life and thought, no hermetically

scaled seclusion, except, possibly, that of the grave, into

which the disturbing influences of this war do not penetrate.

Of course, the general heart-quake of the country long ago

knocked at my cottage-door, and compelled me, reluctantly, to

suspend the contemplation of certain fantasies to which,

according to my harmless custom, I was endeavoring to give a

sufficiently lifelike aspect to admit of their figuring in a

romance. As I make no pretensions to statecraft or

soldiership, and could promote the common weal neither by valor

nor counsel, it seemed at first a pity that I should be

debarred from such unsubstantial business as I had contrived

for myself, since nothing more genuine was to be substituted

for it.

"But I magnanimously considered that there is a kind of treason

in inoculating one's self from the universal fear and sorrow,

and thinking one's idle thoughts in the dread time of civil

war; and could a man be so cold and hard-hearted, he would

better deserve to be sent to Fort Warren than many who have

found their way thither on the score of violent but misdirected

sympathies.

"I remember the touching rebuke administered by King Charles to

that rural squire, the echo of whose hunting-horn came to the

poor monarch's ear on the morning before a battle, where the

sovereignty and constitution of England were at stake. So I

gave myself up to reading newspapers, and listening to the

click of the telegraph, like other people, until after a great

many months of such pastime, it grew so abominably irksome that

I determined to look a little more closely at matters with my

own eyes."

It was in the early days of March that Hawthorne, in company with his

friend and publisher, Wm. D. Ticknor, left Boston on a visit to

Washington and the seat of war, then in its immediate vicinity.

The sketches of natural scenery are touched with the same pencil that

gave us the charming picture of daily life at the Old Manse.

It was in New York that the travellers had the first clear intimation of

the unnatural order of things consequent on a state of civil war. Here

they found a rather prominent display of military goods at the shop

windows--such as swords, with gilded scabbards and trappings,

epaulettes, carbines, revolvers, and sometimes a great iron cannon at

the edge of the pavement, as if Mars had dropped one of his

pocket-pistols there while hurrying to the field.

As railway companions, they had now and then a volunteer in his

French-gray great coat, returning from furlough, or a new-made officer

travelling to join his regiment in his new-made uniform, which was

perhaps all of the military character that he had about him; but proud

of his eagle buttons, and likely enough to, do them honor before the

gilt should be wholly dimmed.

The country, in short, so far as bustle and movement went, was more

quiet than in ordinary times, because so large a proportion of its

restless elements had been drawn towards the seat of conflict.

But the air was full of a vague disturbance.

The author's patriotic alarm seems to have been especially excited by

the host of embryo warriors that filled the cars and thronged the

stations all along the journey. One cause of this terror will seem to us

now all the more amusing because there are not wanting those who will

doubtless honestly believe that in giving it expression he wrote with

something of prophetic unction:--

"One terrible idea occurs in reference to this matter. Even

supposing the war should end to-morrow, and the army melt into

the mass of the population within the year, what an

incalculable preponderance will there be of military titles and

pretentions for at least half a century to come! Every country

neighborhood will have its general or two, its three or four

colonels, half a dozen majors, and captains without

end--besides noncommissioned officers and privates, more than

the recruiting officers ever knew of,--all with their campaign

stories which will become the staple of fireside talk

forevermore.

"Military merit, or rather, since that is not so readily

estimated, military notoriety, will be the measure of all

claims to civil distinction.

"One bullet-headed general will succeed another in the

presidential chair; and veterans will hold the offices at home

and abroad, and sit in Congress and the State Legislature, and

fill all the avenues of public life. And yet I do not speak of

this deprecatingly, since, very likely, it may substitute

something more real and genuine, instead of the many shams on

which men have heretofore founded their claims to public

regard; but it behooves civilians to consider their wretched

prospects in the future, and assume the military button before

it is too late."

The day of their arrival in Washington was the date of McClellan's

historic movement on Manassas:--

"On the very day of our arrival sixty thousand men had crossed

the Potomac on their march towards Manassas; and almost with

their first steps into the Virginia mud, the phantasmagory of a

countless host and impregnable ramparts, before which they had

so long remained quiescent, dissolved quite away.

"It was as if General McClellan had thrust his sword into a

gigantic enemy, and, beholding him suddenly collapse, had

discovered to himself and the world that he had merely

punctured an enormously swollen bladder.

"There are instances of a similar character in old romances,

where great armies are long kept at bay by the arts of the

necromancers, who build airy towers and battlements, and

muster warriors of terrible aspect, and thus feign a defence of

seeming impregnability, until some bolder champion of the

besiegers dashes forward to try an encounter with the foremost

foeman, and finds him melt away in the death-grapple. With such

heroic adventures let the march upon Manassas be hereafter

reckoned.

"The whole business, though connected with the destinies of a

nation, takes inevitably a tinge of the ludicrous.

"The vast preparation of men and warlike material,--the

majestic patience and docility,--with which the people waited

through those weary and dreary months,--the martial skill,

courage, and caution, with which our movement was ultimately

made,--and at last the shock with which we were brought

suddenly up against nothing at all!"

It is in dealing with ponderous and awful blunders like this that the

satiric power of the writer finds its favorite field of action.

It is not strange that, in those excited times of bitterness and strife,

certain genuine but shallow souls should have counted it little short of

treason to extract anything like fun from an episode which for us, in

the day of it, was full of very solemn mortification. In this sketch, as

indeed all through his works, it is in the delineation of individual

character--in the analysis of motives--that Hawthorne's peculiar and

amazing power is especially manifest, intermingled withal with a certain

droll self-distrust and deprecation of adverse criticism, to which he

has here given expression in a series of foot-notes, ostensibly from the

editor's pen, but written in fact by the author himself.

The mixture of candor and apologetic self-disapproval in these addenda

has a sufficiently odd effect, intermingled as it is with the utmost

freedom of comment and criticism.

Prominent generals, cabinet ministers, and even the President himself,

are dealt with in a vein of satiric candor, but with a pervasive spirit

of good-nature evident enough and of sufficient breadth to disarm even

official sensitiveness of anything like rancor.

Whatever personal descriptions the author may have meditated, or

accomplished and afterward suppressed, the only full-length portrait he

has given us is that of McClellan, of all the deeper interest and value

now that both these famous Americans are numbered with the dead.

His impressions of President Lincoln seemed colored with a trace of

prejudice, which, however unjust and unfortunate it may appear to us

now, was really only the inevitable consequence of the wide intellectual

gulf that yawned between those two men, both of positive character, and

with tastes and sympathies the most radically opposite. But despite this

unavoidable repulsion, Hawthorne's keen, resistless insight did not fail

to penetrate the wonderful purity and simplicity of Lincoln's character.

In a final word he does him ample justice:--

"He is evidently a man of keen faculties, and, what is still

more to the purpose, of powerful character.

"As to his integrity, the people have that intuition of it

which is never deceived. Before he actually entered upon his

great office, and for a considerable time afterwards, there is

no reason to suppose that he adequately estimated the gigantic

task about to be imposed upon him, or, at least, had any

distinct idea how it was to be managed; and I presume there may

have been more than one veteran politician to propose to

himself to take the power out of President Lincoln's hands into

his own, leaving our honest friend only the public

responsibility for the good or ill success of the career. The

extremely imperfect development of his statesmanly qualities at

that period may have justified such designs. But the President

is teachable by events, and has now spent a year in a very

arduous course of education; he has a flexible mind, capable of

much expansion, and convertible towards far loftier studies and

activities than those of his early life; and if he came to

Washington a backwoods humorist, he has already transformed

himself into as good a statesman (to speak modestly) as his

prime minister."

So long as a general's sword is seemingly invincible, and the uniformity

of his success silences even the cavillings of envy,--that most

persistent of all the unlovely emotions,--just so long he may safely

count on a unanimity of public approval. But let disaster befall, and,

justly or otherwise, it matters little which, the voices just now most

vociferous for coronation, bellow the loudest for crucifixion! Few of

our commanders in the late war had bitterer evidence of this than

McClellan. Idolized while victorious, he was vituperated with

corresponding violence the instant fortune showed signs of wavering in

her fidelity. At this distance from those stirring times we can easily

perceive that the idolatry and the abuse were alike unjust and even

ridiculous; the same wisdom that pronounces it unsafe to praise a man

until death has set the seal to his earthly reputation, deems it no less

a folly to bestow adulation or excessive blame on a military commander

before the end of his campaigns. To his brief estimate of McClellan's

character and qualifications for his post of vast responsibility, our

author brought an admirable coolness of judgment, and that wonderful

insight into men and motives so seldom at fault. Keenly alive to the

ridiculousness of the attack on Manassas, and declaring that "no rebel

artillery has played upon us with such overwhelming effect," he was

capable, with a fairness sufficiently amazing in any critic of those

days, of doing full justice to the general's indubitable ability and

patriotism. He closes his sketch of McClellan, by no means the least

valuable part of the article we are considering, with this decided

expression of opinion: "I shall not give up my faith in his soldiership

until he is defeated, nor in his courage and integrity even then."

An odd peculiarity of Hawthorne's mind was the incertitude--I use this

vile word in lack of a better at the moment--that seemed at times to

invest his reasoning powers with a sort of Indian summer haziness.

This idiosyncrasy had a striking exemplification when our travellers met

"a party of contrabands escaping out of the mysterious depths of

Secessia."

"They were unlike the specimens of their race whom we are

accustomed to see at the North, and, in my judgment, were far

more agreeable.

"So rudely were they attired,--as if their garb had grown upon

them spontaneously,--so picturesquely natural in manners, and

wearing such a crust of primeval simplicity (which is quite

polished away from the Northern black man), that they seemed a

kind of creature by themselves, not altogether human, but

perhaps quite as good, and akin to the fauns and rustic deities

of olden times. I wonder if I shall excite anybody's wrath by

saying this?

"It is no great matter at all events. I felt most kindly

towards the poor fugitives, but knew not precisely what to wish

in their behalf, nor in the least how to help them. For the

sake of the manhood which is latent in them, I would not have

turned them back; but I should have felt almost as reluctant on

their own account to hasten them forward to the strangers'

land; and I think my prevalent idea was that, whoever may be

benefited by the results of this war, it will not be the

present generation of negroes, the childhood of whose race has

now gone forever, and who must henceforth fight a hard battle

with the world on very unequal terms. On behalf of my own race,

I am glad, and can only hope that an inscrutable Providence

means good to both parties."

The whimsical feature in Hawthorne's character to which we have alluded,

is thus noticed by an intimate and valued friend of the great author:--

"Nobody disliked slavery more cordially than he did; and yet

the difficulty of what was to be done with the slaves weighed

constantly upon his mind. He told me once that while he had

been consul at Liverpool a vessel arrived there with a number

of negro sailors, who had been brought from slave States, and

would, of course, be enslaved on their return. He fancied that

he ought to inform the men of the fact, but then he was stopped

by the reflection--who was to provide for them if they became

free? and, as he said with a sigh, 'While I was thinking, the

vessel sailed.' So I recollect, on the old battlefield of

Manassas, on which I strolled in company with Hawthorne,

meeting a batch of runaway slaves--weary, footsore, wretched,

and helpless beyond conception; we gave them food and wine,

some small sums of money, and got them a lift upon a train

going northward; but not long afterwards Hawthorne turned to me

with the remark, 'I am not sure that we were doing right, after

all. How can those poor beings find food and shelter away from

home?'

"Thus this ingrained and inherent doubt incapacitated him from

following any course vigorously.

"He thought on the whole that Wendell Phillips and Lloyd

Garrison and the abolitionists were in the right, but then he

was never quite certain that they were not in the wrong after

all; so that his advocacy of their cause was of a very

uncertain character."

There is a constant temptation to transcend proper limits in quoting

from this most characteristic production of our great author.

It was my purpose simply to recall to the minds of readers an article

whose authorship was scarcely known at the time of its appearance (in

the July of 1862), and which has never been included in its writer's

collected works.

Nothing in Hawthorne's books--not even excepting "Twice-Told Tales"--is

more suggestive and eloquent of the man and the author.

The same matchless purity of style, with never a sophomoric flight nor a

tinge of dulness; replete with subtle humor, and an irony whose

tempered edge scarcely wounds by reason of the attendant richness of

good nature that "steals away its sharpness"; as in the same soil that

nourishes the keen, aggressive nettle, is always found a certain herb of

healing potency. I cannot refrain from giving our readers some passages

near the close. They are descriptive of certain guests at Willard's

Hotel, in Washington, where the travellers lived during their stay at

the Capital.

This portion of Hawthorne's last magazine article recalls forcibly

passages in the first of his published stories, "The Gray Champion."

"It is curious to observe what antiquated figures and costumes

sometimes make their appearance at Willard's. You meet elderly

men with frilled shirt-fronts, for example, the fashion of

which adornment passed away from among the people of this world

half a century ago.

"It is as if one of Stuart's portraits were walking abroad.

"I see no way of accounting for this, except that the troubles

of the times, the impiety of traitors, and the peril of our

sacred Union and Constitution have disturbed in their honored

graves, some of the venerable fathers of the country, and

summoned them forth to protest against the meditated and

half-accomplished sacrilege.

"If it be so, their wonted fires are not altogether

extinguished in their ashes,--in their throats, I might rather

say,--for I beheld one of these excellent old men quaffing such

a horn of Bourbon whiskey as a toper of the present century

would be loath to venture upon.

"But, really, one would be glad to know where these strange

figures come from.

"It shows, at any rate, how many remote, decaying villages and

country neighborhoods of the North, and forest nooks of the

West, and old mansion houses in cities, are shaken by the

tremor of our native soil, so that men long hidden in

retirement put on the garments of their youth and hurry out to

inquire what is the matter.

"The old men whom we see here have generally more marked faces

than the young ones, and naturally enough; since it must be an

extraordinary vigor and venerability of life that can overcome

the rusty sloth of age, and keep the senior flexible enough to

take an interest in new things; whereas, hundreds of

commonplace young men come hither to stare with eyes of vacant

wonder, and with vague hopes of finding out what they are fit

for. And this war (we may say so much in its favor) has been

the means of discovering that important secret to not a few."

* * * * *

The writer remembers the vivid and untiring pleasure with which, when a

child, he read and re-read that marvellous book for little people,

"Grandfather's Arm Chair." It opened to him a new world of poetry and

beauty--a revelation which close and severest study of the great

author's mind and character, as developed in his maturer works, has but

made broader and deeper.

With a grateful memory of the first, I write these few lines to recall

almost the latest of Hawthorne's writings; the very last indeed, save

the charming fragment that gave to the world of letters "Little

Pansy"--"The sweetest child," says Alexander Smith, "in English

literature."

I cannot close this brief and cursory notice more appropriately than in

the words of a dear friend and appreciative admirer of our author, James

Russell Lowell:--

"This now 'sacred and happy spirit' was cruelly misunderstood

among men. There were those who would have taken him away from

his proper and peculiar sphere, in which he has done more for

the true fame of his country than any other man, and made him a

politician and reformer.

"Even the faithfulness of his friendships was turned into

reproach.

"Him in whom New England was embodied as never before, making a

part of every fibre of his soul, we have heard charged with

want of patriotism.

"There were certain things and certain men with whom his

essentially aristocratic nature could not sympathize, but he

was American to the core. Just after Bull Run he wrote to a

friend, 'If the event of this day has left the people of the

North in the same grim and bloody mood in which it has left me,

it will be a costly victory to the South.'

"But it is unworthy of this noble man to defend him from

imputations which never touched him. As the years go by, his

countrymen will grow more and more proud of him, more and more

satisfied that it is, after all, something considerable to be

only a genius."

The New England Magazine Volume 1, No. 6, June, 1886, Bay State Monthly Volume 4, No. 6, June, 1886 · 第 26 / 50 题