A.D. 259.

THE persecution, raised by Valerian, had raged two years, during which

many had received the crown of martyrdom, and, among others, St.

Cyprian, in September, 258. The proconsul Galerius Maximus, who had

pronounced sentence on that saint, dying himself soon after, the

procurator, Solon, continued the persecution, waiting for the arrival of

a new proconsul from Rome. After some days, a sedition was raised in

Carthage against him, in which many were killed. The tyrannical man,

instead of making search after the guilty, vented his fury upon the

Christians, knowing this would be agreeable to the idolaters.

Accordingly he caused these eight Christians, all disciples of St.

Cyprian, and most of them of the clergy, to be apprehended. As soon as

we were taken, say the authors of the acts, we were given in custody to

the officers of the quarter:[1] when the governor's soldiers told us

that we should be condemned to the flames, we prayed to God with great

fervor to be delivered from that punishment: and he in {456} whose hands

are the hearts of men, was pleased to grant our request. The governor

altered his first intent, and ordered us into a very dark and

incommodious prison, where we found the priest, Victor, and some others:

but we were not dismayed at the filth and darkness of the place, our

faith and joy in the Holy Ghost reconciled us to our sufferings in that

place, though these were such as it is not easy for words to describe;

but the greater our trials, the greater is he who overcomes them in us.

Our brother Rhenus, in the mean time, had a vision, in which he saw

several of the prisoners going out of prison with a lighted lamp

preceding each of them, while others, that had no such lamp, stayed

behind. He discerned us in this vision, and assured us that we were of

the number of those who went forth with lamps. This gave us great joy.

for we understood that the lamp represented Christ, the true light, and

that we were to follow him by martyrdom.

The next day we were sent for by the governor, to be examined. It was a

triumph to us to be conducted as a spectacle through the market-place

and the streets, with our chains rattling. The soldiers, who knew not

where the governor would hear its, dragged us from place to place, till,

at length, he ordered us to be brought into his closet. He put several

questions to us; our answers were modest, but firm: at length we were

remanded to prison; here we prepared ourselves for new conflicts. The

sharpest trial was that which we underwent by hunger and thirst, the

governor having commanded that we should be kept without meat and drink

for several days, insomuch that water was refused us after our work: yet

Flavian, the deacon, added great voluntary austerities to these

hardships, often bestowing on others what little refreshment which was

most sparingly allowed us at the public charge.

God was pleased himself to comfort us in this our extreme misery, by a

vision which he vouchsafed to the priest Victor, who suffered martyrdom

a few days after. "I saw last night," said he to us, "an infant, whose

countenance was of a wonderful brightness, enter the prison. He took us

to all parts to make us go out, but there was no outlet; then he said to

me, 'You have still some concern at your being retained here, but be not

discouraged. I am with you: carry these tidings to your companions, and

let them know that they shall have a more glorious crown.' I asked him

where heaven was; the infant replied, 'Out of the world.' 'Show it me,'

says Victor. The infant answered, 'Where then would be your faith?'

Victor said, 'I cannot retain what you command me: tell me a sign that I

may give them.' He answered, 'Give them the sign of Jacob, that is, his

mystical ladder, reaching to the heavens.'" Soon after this vision,

Victor was put to death. This vision filled us with joy.

God gave us, the night following, another assurance of his mercy by a

vision to our sister Quartillosia, a fellow-prisoner, whose husband and

son had suffered death for Christ three days before, and who followed

them by martyrdom a few days after. "I saw," says she, "my son, who

suffered; he was in the prison sitting on a vessel of water, and said to

me: 'God has seen your sufferings.' Then entered a young man of a

wonderful stature, and he said: 'Be of good courage, God hath remembered

you.'" The martyrs had received no nourishment the preceding day, nor

had they any on the day that followed this vision; but at length Lucian,

then priest, and afterwards bishop of Carthage, surmounting all

obstacles, got food to be carried to them in abundance by the subdeacon,

Herermian, and by Januarius, a catechumen. The acts say they brought the

never-failing food[2] {457} which Tillemont understands of the blessed

eucharist, and the following words still more clearly determine it in

favor of this sense. They go on: We have all one and the same spirit,

which unites and cements us together in prayer, in mutual conversation,

and in all our actions. These are those amiable bands which put the

devil to flight, are most agreeable to God, and obtain of him, by joint

prayer, whatever they ask. These are the ties which link hearts

together, and which make men the children of God. To be heirs of his

kingdom we must be his children, and to be his children we must love one

another. It is impossible for us to attain to the inheritance of his

heavenly glory, unless we keep that union and peace with all our

brethren which our heavenly Father has established among us.

Nevertheless, this union suffered some prejudice in our troop, but the

breach was soon repaired. It happened that Montanus had some words with

Julian, about a person who was not of our communion, and who was got

among us, (probably admitted by Julian.) Montanus on this account

rebuked Julian, and they, for some time afterwards, behaved towards each

other with coldness, which was, as it were, a seed of discord. Heaven

had pity on them both, and, to reunite them, admonished Montanus by a

dream, which he related to us as follows: "It appeared to me that the

centurions were come to us, and that they conducted us through a long

path into a spacious field, where we were met by Cyprian and Lucius.

After this we came into a very luminous place, where our garments became

white, and our flesh became whiter than our garments, and so wonderfully

transparent, that there was nothing in our hearts but what was clearly

exposed to view: but in looking into myself, I could discover some filth

in my own bosom; and, meeting Lucian, I told him what I had seen,

adding, that the filth I had observed within my breast denoted my

coldness towards Julian. Wherefore, brethren, let us love, cherish, and

promote, with all our might, peace and concord. Let us be here unanimous

in imitation of what we shall be hereafter. As we hope to share in the

rewards promised to the just, and to avoid the punishments wherewith the

wicked are threatened: as, in fine, we desire to be and reign with

Christ, let us do those things which will lead us to him and his

heavenly kingdom." Hitherto the martyrs wrote in prison what happened to

them there: the rest was written by those persons who were present, to

whom Flavian, one of the martyrs, had recommended it.

After suffering extreme hunger and thirst, with other hardships, during

an imprisonment of many months, the confessors were brought before the

president, and made a glorious confession. The edict of Valerian

condemned only bishops, priests, and deacons to death. The false friends

of Flavian maintained before the judge that he was no deacon, and,

consequently, was not comprehended within the emperor's decree; upon

which, though he declared himself to be one, he was not then condemned;

but the rest were adjudged to die. They walked cheerfully to the place

of execution, and each of them gave exhortations to the people. Lucius,

who was naturally mild and modest, was a little dejected on account of

his distemper and the inconveniences of the prison; he therefore went

before the rest, accompanied but by a few persons, lest he should be

oppressed by the crowd, and so not have the honor to spill his blood.

Some cried out to him, "Remember us." "Do you also," says he, "remember

me." Julian and Victoricus exhorted a long while the brethren to peace,

and recommended to their care the whole body of the clergy, those

especially who had undergone the hardships of imprisonment. Montanus,

who was endued with great strength, both of body and mind, cried out,

"He that sacrificeth to any God but the true one, shall be utterly

destroyed." This he often repeated. He also checked the pride and wicked

obstinacy of the heretics, telling them {458} that they might discern

the true church by the multitude of its martyrs. Like a true disciple of

Saint Cyprian, and a zealous lover of discipline, he exhorted those that

had fallen not to be over hasty, but fully to accomplish their penance.

He exhorted the virgins to preserve their purity, and to honor the

bishops, and all the bishops to abide to concord. When the executioner

was ready to give the stroke, he prayed aloud to God that Flavian, who

had been reprieved at the people's request, might follow them on the

third day. And, to express his assurance that his prayer was heard, he

rent in pieces the handkerchief with which his eyes were to be covered,

and ordered one half of it to be reserved for Flavian, and desired that

a place might be kept for him where he was to be interred, that they

might not be separated even in the grave. Flavian, seeing his crown

delayed, made it the object of his ardent desires and prayers. And as

his mother stuck close by his side with the constancy of the mother of

the holy Maccabees, and with longing desires to see him glorify God by

his sacrifice, he said to her "You know, mother, how much I have longed

to enjoy the happiness of dying by martyrdom." In one of the two nights

which he survived, he was favored with a vision, in which one said to

him: "Why do you grieve? You have been twice a confessor, and you shall

suffer martyrdom by the sword." On the third day he was ordered to be

brought before the governor. Here it appeared how much he was beloved by

the people, who endeavored by all means to save his life. They cried out

to the judge that he was no deacon; but he affirmed that he was. A

centurion presented a billet which set forth that he was not. The judge

accused him of lying to procure his own death. He answered: "Is that

probable? and not rather that they are guilty of an untruth who say the

contrary?" The people demanded that he might be tortured, in hopes he

would recall his confession on the rack; but the judge condemned him to

be beheaded. The sentence filled him with joy, and he was conducted to

the place of execution, accompanied by a great multitude, and by many

priests. A shower dispersed the infidels, and the martyr was lead into a

house where he had an opportunity of taking his last leave of the

faithful without one profane person being present. He told them that in

a vision he had asked Cyprian whether the stroke of death is painful,

and that the martyr answered: "The body feels no pain when the soul

gives herself entirely to God." At the place of execution he prayed for

the peace of the church and the union of the brethren; and seemed to

foretell Lucian that he should be bishop of Carthage, as he was soon

after. Having done speaking, he bound his eyes with that half of the

handkerchief which Montanus had ordered to be kept for him, and,

kneeling in prayer, received the last stroke. These saints are joined

together on his day in the present Roman and in ancient Martyrologies.

Footnotes:

1. Apud regionantes.

2. Alimentum indeficiens.

The Lives of the Fathers, Martyrs, and Other Principal Saints. January, February, March · 第 480 / 739 题