OP WELKE WIJZE DE
SCHEEPSBOUW ZICH
HEEFT VERPLAATST
NA 1500 (1)
]
(1) Wie sich der Schiffbau nach 1500 bewegt hat.
Évolution de l’architecture navale après 1500.
Way in which shipbuilding moved after 1500.
(2) 1500-1700. Niederlande.
1500-1700. Pays-Bas.
1500-1700. Netherlands.
(3) Städte des Hansabundes.
Villes de la ligue hanséatique.
Cities of the Hanseatic League.
(4) 1700-1800. Frankreich. Der theoretische Schiffbau.
1700-1800. La France. L’architecture navale théorique.
1700-1800. France. Theoretical shipbuilding.
(5) Die französische Bauweise trennt sich von der der Niederlande.
L’architecture navale française se sépare de celle des Pays-Bas.
French shipbuilding withdraws from that of the Netherlands.
(6) Nach 1800. England.
Après 1800. l’Angleterre.
After 1800. England.
[Illustration: KAART Nᵒ 3