“Or lunatics out of Bloomingdale--as these ‘reformers’ usually are,” my

father added, softening the remark with his indulgent smile.

“Oh, well,” Delane murmured, his attention flagging, “I daresay we’re

well enough off as we are.”

“Especially,” added Major Detrancy with a playful sniff, “with the punch

in the offing, as I perceive it to be.”

The punch struck the note for my mother’s withdrawal. She rose with her

shy circular smile, while the gentlemen, all on their feet, protested

gallantly at her desertion.

“Abandoning us to go back to Mr. Elsmere--we shall be jealous of the

gentleman!” Colonel Ruscott declared, chivalrously reaching the door

first; and as he opened it my father said, again with his indulgent

smile: “Ah, my wife--she’s a great reader.”

Then the punch was brought.

IV

“You’ll admit,” Mrs. Delane challenged me, “that Hayley’s perfect.”

Don’t imagine you have yet done with Mrs. Delane, any more than Delane

had, or I. Hitherto I have shown you only one side, or rather one phase,

of her; that during which, for obvious reasons, Hayley became an

obstacle or a burden. In the intervals between her great passions, when

somebody had to occupy the vacant throne in her bosom, her husband was

always reinstated there; and during these inter-lunar periods he and the

children were her staple subjects of conversation. If you had met her

then for the first time you would have taken her for the perfect wife

and mother, and wondered if Hayley ever got a day off; and you would not

have been far wrong in conjecturing that he seldom did.

Only these intervals were rather widely spaced, and usually of short

duration; and at other times, his wife being elsewhere engaged, it was

Delane who elder-brothered his big boys and their little sister.

Sometimes, on these occasions--when Mrs. Delane was abroad or at

Newport--Delane used to carry me off for a week to the quiet old house

in the New Jersey hills, full of Hayley and Delane portraits, of heavy

mahogany furniture and the mingled smell of lavender bags and

leather--leather boots, leather gloves, leather luggage, all the aromas

that emanate from the cupboards and passages of a house inhabited by

hard riders.

When his wife was at home he never seemed to notice the family portraits

or the old furniture. Leila carried off her own regrettable origin by

professing a democratic scorn of ancestors in general. “I know enough

bores in the flesh without bothering to remember all the dead ones,” she

said one day, when I had asked her the name of a stern-visaged old

forbear in breast-plate and buff jerkin who hung on the library wall:

and Delane, so practised in sentimental duplicities, winked jovially at

the children, as who should say: “There’s the proper American spirit for

you, my dears! That’s the way we all ought to feel.”

Perhaps, however, he detected a tinge of irritation in my own look, for

that evening, as we sat over the fire after Leila had yawned herself off

to bed, he glanced up at the armoured image, and said: “That’s old

Durward Hayley--the friend of Sir Harry Vane the Younger and all that

lot. I have some curious letters somewhere.... But Leila’s right, you

know,” he added loyally.

“In not being interested?”

“In regarding all that old past as dead. It _is_ dead. We’ve got no use

for it over here. That’s what that queer fellow in Washington always

used to say to me....”

“What queer fellow in Washington?”

“Oh, a sort of big backwoodsman who was awfully good to me when I was in

hospital ... after Bull Run....”

I sat up abruptly. It was the first time that Delane had mentioned his

life during the war. I thought my hand was on the clue; but it wasn’t.

“You were in hospital in Washington?”

“Yes; for a longish time. They didn’t know much about disinfecting

wounds in those days.... But Leila,” he resumed, with his smiling

obstinacy, “Leila’s dead right, you know. It’s a better world now. Think

of what has been done to relieve suffering since then!” When he

pronounced the word “suffering” the vertical furrows in his forehead

deepened as though he felt the actual pang of his old wound. “Oh, I

believe in progress every bit as much as _she_ does--I believe we’re

working out toward something better. If we weren’t....” He shrugged his

mighty shoulders, reached lazily for the adjoining tray, and mixed my

glass of whiskey-and-soda.

“But the war--you were wounded at Bull Run?”

“Yes.” He looked at his watch. “But I’m off to bed now. I promised the

children to take them for an early canter tomorrow, before lessons, and

I have to have my seven or eight hours of sleep to feel fit. I’m

getting on, you see. Put out the lights when you come up.”

No; he wouldn’t talk about the war.

* * * * *

It was not long afterward that Mrs. Delane appealed to me to testify to

Hayley’s perfection. She had come back from her last absence--a six

weeks’ flutter at Newport--rather painfully subdued and pinched-looking.

For the first time I saw in the corners of her mouth that middle-aged

droop which has nothing to do with the loss of teeth. “How

common-looking she’ll be in a few years!” I thought uncharitably.

“Perfect--perfect,” she insisted; and then, plaintively: “And yet--”

I echoed coldly: “And yet?”

“With the children, for instance. He’s everything to them. He’s cut me

out with my own children.” She was half joking, half whimpering.

Presently she stole an eye-lashed look at me, and added: “And at times

he’s so _hard_.”

“Delane?”

“Oh, I know you won’t believe it. But in business matters--have you

never noticed? You wouldn’t admit it, I suppose. But there are times

when one simply can’t move him.” We were in the library, and she glanced

up at the breast-plated forbear. “He’s as hard to the touch as _that_.”

She pointed to the steel convexity.

“Not the Delane I know,” I murmured, embarrassed by these confidences.

“Ah, you think you know him?” she half-sneered; then, with a dutiful

accent: “I’ve always said he was a perfect father--and he’s made the

children think so. And yet--”

He came in, and dropping a pale smile on him she drifted away, calling

to her children.

I thought to myself: “She’s getting on, and something has told her so at

Newport. Poor thing!”

Delane looked as preoccupied as she did; but he said nothing till after

she had left us that evening. Then he suddenly turned to me.

“Look here. You’re a good friend of ours. Will you help me to think out

a rather bothersome question?”

“Me, sir?” I said, surprised by the “ours,” and overcome by so solemn an

appeal from my elder.

He made a wan grimace. “Oh, don’t call me ‘sir’; not during this talk.”

He paused, and then added: “You’re remembering the difference in our

ages. Well, that’s just why I’m asking you. I want the opinion of

somebody who hasn’t had time to freeze into his rut--as most of my

contemporaries have. The fact is, I’m trying to make my wife see that

we’ve got to let her father come and live with us.”

My open-mouthed amazement must have been marked enough to pierce his

gloom, for he gave a slight laugh. “Well, yes--”

I sat dumbfounded. All New York knew what Delane thought of his suave

father-in-law. He had married Leila in spite of her antecedents; but

Bill Gracy, at the outset, had been given to understand that he would

not be received under the Delane roof. Mollified by the regular payment

of a handsome allowance, the old gentleman, with tears in his eyes, was

wont to tell his familiars that personally he didn’t blame his

son-in-law. “Our tastes differ: that’s all. Hayley’s not a bad chap at

heart; give you my word he isn’t.” And the familiars, touched by such

magnanimity, would pledge Hayley in the champagne provided by his last

remittance.

Delane, as I still remained silent, began to explain. “You see,

somebody’s got to look after him--who else is there?”

“But--” I stammered.

“You’ll say he’s always needed looking after? Well, I’ve done my best;

short of having him here. For a long time that seemed impossible; I

quite agreed with Leila--” (So it was Leila who had banished her

father!) “But now,” Delane continued, “it’s different. The poor old

chap’s getting on: he’s been breaking up very fast this last year. And

some bloodsucker of a woman has got hold of him, and threatened to rake

up old race-course rows, and I don’t know what. If we don’t take him in

he’s bound to go under. It’s his last chance--he feels it is. He’s

scared; he wants to come.”

I was still silent, and Delane went on: “You think, I suppose, what’s

the use? Why not let him stew in his own juice? With a decent allowance,

of course. Well, I can’t say ... I can’t tell you ... only I feel it

mustn’t be....”

“And Mrs. Delane?”

“Oh, I see her point. The children are growing up; they’ve hardly known

their grandfather. And having him in the house isn’t going to be like

having a nice old lady in a cap knitting by the fire. He takes up room,

Gracy does; it’s not going to be pleasant. She thinks we ought to

consider the children first. But I don’t agree. The world’s too ugly a

place; why should anyone grow up thinking it’s a flower-garden?

Let ’em take their chance.... And then”--he hesitated, as if

embarrassed--“well, you know her; she’s fond of society. Why shouldn’t

she be? She’s made for it. And of course it’ll cut us off, prevent our

inviting people. She won’t like that, though she doesn’t admit that it

has anything to do with her objecting.”

So, after all, he judged the wife he still worshipped! I was beginning

to see why he had that great structural head, those large quiet

movements. There _was_ something--

“What alternative does Mrs. Delane propose?”

He coloured. “Oh, more money. I sometimes fancy,” he brought out, hardly

above a whisper, “that she thinks I’ve suggested having him here because

I don’t want to give more money. She won’t understand, you see, that

more money would just precipitate things.”

I coloured too, ashamed of my own thought. Had she not, perhaps,

understood; was it not her perspicacity which made her hold out? If her

father was doomed to go under, why prolong the process? I could not be

sure, now, that Delane did not suspect this also, and allow for it.

There was apparently no limit to what he allowed for.

“_You’ll_ never be frozen into a rut,” I ventured, smiling.

“Perhaps not frozen; but sunk down deep. I’m that already. Give me a

hand up, do!” He answered my smile.

I was still in the season of cocksureness, and at a distance could no

doubt have dealt glibly with the problem. But at such short range, and

under those melancholy eyes, I had a chastening sense of inexperience.

“You don’t care to tell me what you think?” He spoke almost

reproachfully.

“Oh, it’s not that.... I’m trying to. But it’s so--so awfully

evangelical,” I brought out--for some of us were already beginning to

read the Russians.

“Is it? Funny, that, too. For I have an idea I got it, with other

things, from an old heathen; that chap I told you about, who used to

come and talk to me by the hour in Washington.”

My interest revived. “That chap in Washington--was he a heathen?”

“Well, he didn’t go to church.” Delane did, regularly taking the

children, while Leila slept off the previous night’s poker, and joining

in the hymns in a robust barytone, always half a tone flat.

He seemed to guess that I found his reply inadequate, and added

helplessly: “You know I’m no scholar: I don’t know what you’d call him.”

He lowered his voice to add: “I don’t think he believed in our Lord.

Yet he taught me Christian charity.”

“He must have been an unusual sort of man, to have made such an

impression on you. What was his name?”

“There’s the pity! I must have heard it, but I was all foggy with fever

most of the time, and can’t remember. Nor what became of him either. One

day he didn’t turn up--that’s all I recall. And soon afterward I was off

again, and didn’t think of him for years. Then, one day, I had to settle

something with myself, and, by George, there he was, telling me the

right and wrong of it! Queer--he comes like that, at long intervals;

turning-points, I suppose.” He frowned, his heavy head sunk forward, his

eyes distant, pursuing the vision.

“Well--hasn’t he come this time?”

“Rather! That’s my trouble--I can’t see things in any way but his. And I

want another eye to help me.”

My heart was beating rather excitedly. I felt small, trivial and

inadequate, like an intruder on some grave exchange of confidences.

I tried to postpone my reply, and at the same time to satisfy another

curiosity. “Have you ever told Mrs. Delane about--about him?”

Delane roused himself and turned to look at me. He lifted his shaggy

eyebrows slightly, protruded his lower lip, and sank once more into

abstraction.

“Well, sir,” I said, answering the look, “_I_ believe in him.”

The blood rose in his dark cheek. He turned to me again, and for a

second the dimple twinkled through his gloom. “That’s your answer?”

I nodded breathlessly.

He got up, walked the length of the room, and came back, pausing in

front of me. “He just vanished. I never even knew his name....”

V

Delane was right; having Bill Gracy under one’s roof was not like

harbouring a nice old lady. I looked on at the sequence of our talk and

marvelled.

New York--the Delanes’ New York--sided unhesitatingly with Leila.

Society’s attitude toward drink and dishonesty was still inflexible: a

man who had had to resign from his clubs went down into a pit presumably

bottomless. The two or three people who thought Delane’s action “rather

fine” made haste to add: “But he ought to have taken a house for the old

man in some quiet place in the country.” Bill Gracy cabined in a quiet

place in the country! Within a week he would have set the neighbourhood

on fire. He was simply not to be managed by proxy; Delane had understood

that, and faced it.

Nothing in the whole unprecedented situation was more odd, more

unexpected and interesting, than Mr. Gracy’s own perception of it. He

too had become aware that his case was without alternative.

“They _had_ to have me here, by gad; I see that myself. Old firebrand

like me ... couldn’t be trusted! Hayley saw it from the first--fine

fellow, my son-in-law. He made no bones about telling me so. Said: I

can’t trust you, father’ ... said it right out to me. By gad, if he’d

talked to me like that a few years sooner I don’t answer for the

consequences! But I ain’t my own man any longer.... I’ve got to put up

with being treated like a baby.... I forgave him on the spot, sir--on

the spot.” His fine eye filled, and he stretched a soft old hand, netted

with veins and freckles, across the table to me.

In the virtual seclusion imposed by his presence I was one of the few

friends the Delanes still saw. I knew Leila was grateful to me for

coming; but I did not need that incentive. It was enough that I could

give even a negative support to Delane. The first months were horrible;

but he was evidently saying to himself: “Things will settle down

gradually,” and just squaring his great shoulders to the storm.

Things didn’t settle down; as embodied in Bill Gracy they continued in a

state of effervescence. Filial care, good food and early hours restored

the culprit to comparative health; he became exuberant, arrogant and

sly. Happily his first imprudence caused a relapse alarming even to

himself. He saw that his powers of resistance were gone, and,

tremulously tender over his own plight, he relapsed into a plaintive

burden. But he was never a passive one. Some part or other he had to

play, usually to somebody’s detriment.

One day a strikingly dressed lady forced her way in to see him, and the

house echoed with her recriminations. Leila objected to the children’s

assisting at such scenes, and when Christmas brought the boys home she

sent them to Canada with a tutor, and herself went with the little girl

to Florida. Delane, Gracy and I sat down alone to our Christmas turkey,

and I wondered what Delane’s queer friend of the Washington hospital

would have thought of that festivity. Mr. Gracy was in a melting mood,

and reviewed his past with an edifying prolixity. “After all, women and

children have always loved me,” he summed up, a tear on his lashes. “But

I’ve been a curse to you and Leila, and I know it, Hayley. That’s my

only merit, I suppose--that I _do_ know it! Well, here’s to turning over

a new leaf ...” and so forth.

One day, a few months later, Mr. Broad, the head of the firm, sent for

me. I was surprised, and somewhat agitated, at the summons, for I was

not often called into his august presence.

“Mr. Delane has a high regard for your ability,” he began affably.

I bowed, thrilled at what I supposed to be a hint of promotion; but Mr.

Broad went on: “I know you are at his house a great deal. In spite of

the difference in age he always speaks of you as an old friend.” Hopes

of promotion faded, yet left me unregretful. Somehow, this was even

better. I bowed again.

Mr. Broad was becoming embarrassed. “You see Mr. William Gracy rather

frequently at his son-in-law’s?”

“He’s living there,” I answered bluntly.

Mr. Broad heaved a sigh. “Yes. It’s a fine thing of Mr. Delane ... but

does he quite realize the consequences? His own family side with his

wife. You’ll wonder at my speaking with such frankness ... but I’ve been

asked ... it has been suggested....”

“If he weren’t there he’d be in the gutter.”

Mr. Broad sighed more deeply. “Ah, it’s a problem.... You may ask why I

don’t speak directly to Mr. Delane ... but it’s so delicate, and he’s so

uncommunicative. Still, there are Institutions.... You don’t feel

there’s anything to be done?”

I was silent, and he shook hands, murmured: “This is confidential,” and

made a motion of dismissal. I withdrew to my desk, feeling that the

situation must indeed be grave if Mr. Broad could so emphasize it by

consulting me.

* * * * *

New York, to ease its mind of the matter, had finally decided that

Hayley Delane was “queer.” There were the two of them, madmen both,

hobnobbing together under his roof; no wonder poor Leila found the place

untenable! That view, bruited about, as such things are, with a

mysterious underground rapidity, prepared me for what was to follow.

One day during the Easter holidays I went to dine with the Delanes, and

finding my host alone with old Gracy I concluded that Leila had again

gone off with the children. She had: she had been gone a week, and had

just sent a letter to her husband saying that she was sailing from

Montreal with the little girl. The boys would be sent back to Groton

with a trusted servant. She would add nothing more, as she did not wish

to reflect unkindly on what his own family agreed with her in thinking

an act of ill-advised generosity. He knew that she was worn out by the

strain he had imposed on her, and would understand her wishing to get

away for a while....

She had left him.

Such events were not, in those days, the matters of course they have

since become; and I doubt if, on a man like Delane, the blow would ever

have fallen lightly. Certainly that evening was the grimmest I ever

passed in his company. I had the same impression as on the day of

Bolton Byrne’s chastisement: the sense that Delane did not care a fig

for public opinion. His knowing that it sided with his wife did not, I

believe, affect him in the least; nor did her own view of his

conduct--and for that I was unprepared. What really ailed him, I

discovered, was his loneliness. He missed her, he wanted her back--her

trivial irritating presence was the thing in the world he could least

dispense with. But when he told me what she had done he simply added: “I

see no help for it; we’ve both of us got a right to our own opinion.”

Again I looked at him with astonishment. Another voice seemed to be

speaking through his lips, and I had it on mine to say: “Was that what

your old friend in Washington would have told you?” But at the door of

the dining-room, where we had lingered, Mr. Gracy’s flushed countenance

and unreverend auburn locks appeared between us.

“Look here, Hayley; what about our little game? If I’m to be packed off

to bed at ten like a naughty boy you might at least give me my hand of

poker first.” He winked faintly at me as we passed into the library, and

added, in a hoarse aside: “If he thinks he’s going to boss me like Leila

he’s mistaken. Flesh and blood’s one thing; now she’s gone I’ll be

damned if I take any bullying.”

That threat was the last flare of Mr. Gracy’s indomitable spirit. The

act of defiance which confirmed it brought on a severe attack of

pleurisy. Delane nursed the old man with dogged patience, and he emerged

from the illness diminished, wizened, the last trace of auburn gone from

his scant curls, and nothing left of his old self but a harmless dribble

of talk.

Delane taught him to play patience, and he used to sit for hours by the

library fire, puzzling over the cards, or talking to the children’s

parrot, which he fed and tended with a touching regularity. He also

devoted a good deal of time to collecting stamps for his youngest

grandson, and his increasing gentleness and playful humour so endeared

him to the servants that a trusted housemaid had to be dismissed for

smuggling cocktails into his room. On fine days Delane, coming home

earlier from the bank, would take him for a short stroll; and one day,

happening to walk up Fifth Avenue behind them, I noticed that the

younger man’s broad shoulders were beginning to stoop like the other’s,

and that there was less lightness in his gait than in Bill Gracy’s

jaunty shamble. They looked like two old men doing their daily mile on

the sunny side of the street. Bill Gracy was no longer a danger to the

community, and Leila might have come home. But I understood from Delane

that she was still abroad with her daughter.

* * * * *

Society soon grows used to any state of things which is imposed upon it

without explanation. I had noticed that Delane never explained; his

chief strength lay in that negative quality. He was probably hardly

aware that people were beginning to say: “Poor old Gracy--after all,

he’s making a decent end. It was the proper thing for Hayley to do--but

his wife ought to come back and share the burden with him.” In important

matters he was so careless of public opinion that he was not likely to

notice its veering. He wanted Leila to come home; he missed her and the

little girl more and more; but for him there was no “ought” about the

matter.

And one day she came. Absence had rejuvenated her, she had some dazzling

new clothes, she had made the acquaintance of a charming Italian

nobleman who was coming to New York on the next steamer ... she was

ready to forgive her husband, to be tolerant, resigned and even fond.

Delane, with his amazing simplicity, took all this for granted; the

effect of her return was to make him feel he had somehow been in the

wrong, and he was ready to bask in her forgiveness. Luckily for her own

popularity she arrived in time to soothe her parent’s declining moments.

Mr. Gracy was now a mere mild old pensioner and Leila used to drive out

with him regularly, and refuse dull invitations “because she had to be

with Papa.” After all, people said, she had a heart. Her husband

thought so too, and triumphed in the conviction. At that time life under

the Delane roof, though melancholy, was idyllic; it was a pity old Gracy

could not have been kept alive longer, so miraculously did his presence

unite the household it had once divided. But he was beyond being aware

of this, and from a cheerful senility sank into coma and death. The

funeral was attended by the whole of New York, and Leila’s crape veil

was of exactly the right length--a matter of great importance in those

days.

* * * * *

Life has a way of overgrowing its achievements as well as its ruins. In

less time than seemed possible in so slow-moving a society, the Delane’s

family crisis had been smothered and forgotten. Nothing seemed changed

in the mutual attitude of husband and wife, or in that of their little

group toward the couple. If anything, Leila had gained in popular esteem

by her assiduity at her father’s bedside; though as a truthful

chronicler I am bound to add that she partly forfeited this advantage by

plunging into a flirtation with the Italian nobleman before her crape

trimmings had been replaced by _passementerie_. On such fundamental

observances old New York still took its stand.

The Spark (The 'Sixties) · 第 2 / 3 段