CHAPTER XXVI

THE STORY OF THE BLIND HEADMAN

(EHIME)

The thing to do is to rise humorously above one's body which is the

veritable rebel, not one's mind.--MEREDITH

It is delightful to find so many things made of copper. Copper, not

iron, is in Japan the most valuable mineral product after coal.[182]

But there are drawbacks to a successful copper industry. Several times

as I came along by the coast I heard how the farmers' crops had been

damaged by the fumes of a copper refinery. "There are four copper

refineries in Japan, who fighted very much with the farmers," it was

explained. The Department of Agriculture is also the Department of

Commerce and "it was embarrassed by those battles." The upshot was

that one refinery moved to an island, another rebuilt its chimney and

the two others agreed to pay compensation because it was cheaper than

to install a new system. The refinery which had removed to an island

seven miles off the coast I had been traversing had had to pay

compensation as well as remove. I saw an apparatus that it had put up

among rice fields to aid it in determining how often the wind was

carrying its fumes there. The compensation which this refinery was

paying yearly amounted to as much as 75,000 yen. It had also been

compelled to buy up 500 _chō_ of the complaining farmers' land. When

we ascended by _basha_ into the mountains we looked down on a copper

mine in a ravine through which the river tumbled. The man who had

opened the original road over the pass had had the beautiful idea of

planting cherry trees along it so that the traveller might enjoy the

beauty of their blossoms in spring and their foliage and outlines the

rest of the year. The trees had attained noble proportions when the

refinery started work and very soon killed most of them. They looked

as if they had been struck by lightning.

Some miles farther on, wherever on the mountain-side a little tract

could be held up by walling, the chance of getting land for

cultivation had been eagerly seized. It would be difficult to give an

impression of the patient endeavour and skilful culture represented by

the farming on these isolated terraces held up by Galloway dykes.

Elsewhere the heights were tree-clad. In places, where the trees had

been destroyed by forest fires or had been cleared, amazingly large

areas had been closely cut over for forage. One great eminence was a

wonderful sight with its whole side smoothed by the sickles of

indomitable forage collectors. In some spots "fire farming" had been

or was still being practised. Here and there the cultivation of the

shrubs grown for the production of paper-making bark had displaced

"fire farming." I saw patches of millet and sweet potato which from

the road seemed almost inaccessible.

On the admirable main road we passed many pack ponies carrying immense

pieces of timber. Speaking of timber, the economical method of

preserving wood by charring is widely practised in Japan. The

palisades around houses and gardens and even the boards of which the

walls or the lower part of the walls of dwellings are constructed are

often charred. The effect is not cheerful. What does have a cheerful

and trim effect is a thing constantly under one's notice, the habit of

keeping carefully swept the unpaved earth enclosed by a house and

buildings as well as the path or roadway to them. This careful

sweeping is usually regarded as the special work of old people. Even

old ladies in families of rank in Tokyo take pleasure in their daily

task of sweeping.

When we had crossed the pass and descended on the other side and taken

_kuruma_ we soon came to a wide but absolutely dry river bed. The high

embankments on either side and the width of the river bed, which,

walking behind our _kuruma_, it took us exactly four minutes to

cross, afforded yet another object lesson in the severity of the

floods that afflict the country. The rock-and rubble-choked condition

of the rivers inclines the traveller to severe judgments on the State

and the prefectures for not getting on faster with the work of

afforestation; but it is only fair to note that in many places

hillsides were pointed out to me which, bare a generation ago, are now

covered with trees. Within a distance of twenty-five miles hill

plantations were producing fruit to a yearly value of half a million

yen. As for the cultivation on either side of the roadway, along which

our _kurumaya_ were trotting us, I could not see a weed anywhere.

A favourite rural recreation in Ehime, as in Shimane on the mainland,

is bull fighting. It is not, however, fighting with bulls but between

bulls: the sport has the redeeming feature that the animals are not

turned loose on one another but are held all the time by their owners

by means of the rope attached to the nose ring. The rope is gripped

quite close to the bull's head. The result of this measure of control

is, it was averred, that a contest resolves itself into a struggle to

decide not which bull can fight better but which animal can push

harder with his head. That the bulls are occasionally injured there

can be no doubt. The contests are said to last from fifteen to twenty

minutes and are decided by one of the combatants turning tail. There

is a good deal of gambling on the issue. In another prefecture of

Shikoku the rustics enjoy struggles between muzzled dogs. A taste for

this sport is also cultivated in Akita. A certain amount of dog and

cock fighting goes on in Tokyo.

At an inn there was an evident desire to do us honour by providing a

special dinner. One bowl contained transparent fish soup. Lying at the

bottom was a glassy eye staring up balefully at me. (The head,

especially the eye, of a fish is reckoned the daintiest morsel.) There

was a relish consisting of grapes in mustard. A third dish presented

an entire squid. I passed honourable dishes numbers two and three and

drank the fish soup through clenched teeth and with averted gaze.

I interrogated several chief constables on the absence of assaults on

women from the lists of crimes in the rural statistics I had

collected. Various explanations were offered to me: if there were

cases of assault they were kept secret for the credit of the woman's

family; no prosecution could be instituted except at the instance of

the woman, or, if married, the woman's husband; women did not go out

much alone; the number of cases was not in fact as large as might be

imagined, because the people were well behaved. An official who had

had police experience in the north of Japan declared that the south

was more "moral and more civilised and had higher tastes." In Ehime,

for example, there was very little illegitimacy and fewer children

still-born than in any other prefecture. Nevertheless four offences

against women had occurred in villages in Ehime within the preceding

twelve months.

One of the most interesting stories of rural regeneration I heard was

told me by a blind man who had become headman of his village at the

time of the war with Russia. His life had been indecorous and he had

gradually lost his sight, and he took the headmanship with the wish to

make some atonement for his careless years. This is his story:

"Although I thought it important to advance the economic condition of

the village it was still more important to promote friendship. As the

interests of landowners and tenants was the same it was necessary to

bring about an understanding. I began by asking landowners to

contribute a proportion of the crops to make a fund. I was blamed by

only fourteen out of two hundred. But the landowners who did blame me

blamed me severely, so much so that my family[183] were uneasy. I went

from door to door with a bag collecting rice as the priests do. My

eccentric behaviour was reported in the papers. The anxiety of my

household and relatives grew. My children were told at the school that

their father was a beggar. During the first harvest in which I

collected I gathered about 40 _koku_ (about 200 bushels). In the

fourth year a hundred tenants came in a deputation to me. They said:

'This gathering of rice is for our benefit. But you gather from the

landowners only. So please let us contribute every year. Some of us

will collect among ourselves and bring the rice to you, so giving you

no trouble.' I was very pleased with that. But I did not express my

pleasure. I scolded them. I said: 'Your plan is good but you think

only of yourselves. You do not give the landowners their due. When you

bring your rent to them you choose inferior rice. It is a bad custom.'

I advised them to treat their landowners with justice and achieve

independence in the relation of tenant and landowner. They were moved

by my earnestness.

"In the next year the tenants exerted themselves and the landowners

were pleased with them. Thus the relation of landlord and tenant

became better. The landowners in their turn became desirous of showing

a friendly feeling toward the tenants. Some landlords came to me and

said, 'If you wish for any money in order to be of service to the

tenants we will lend it to you without interest.' I received some

money. I lent money to tenants to buy manure and cattle, to attack

insect pests, to provide protection against wind and flood and to help

to build new dwellings nearer their work. By these means the tenants

were encouraged and their welfare was promoted. The landlords were

also happier, for the rice was better and the land improved. The

landlords found that their happiness came from the tenants. There was

good feeling between them. The landlords began to help the tenants

directly and indirectly. Roads and bridges and many aids to

cultivation were furnished by the landlords. A body of landlords was

constituted for these purposes and it collected money. My idea was

realised that the way of teaching the villages is to let landlords and

tenants realise that their interests agree and they will become more

friendly."

The co-operative credit society which the blind headman established

not only buys and sells for its members in the ordinary way but hires

land for division among the humbler cultivators. One of the

departments of the society's work is the collection of villagers'

savings. They are gathered every Sunday by school-children. One lad, I

found from his book, had collected on a particular Sunday 5 sen

each--5 sen is a penny--from two houses and 10 sen each from another

two dwellings. The next Sunday he had received 5 sen from one house,

10 sen from two houses, 30 sen and 50 sen from others and a whole yen

from the last house on his list. The subscriber gets no receipt but

sees the lad enter in his book the amount handed over to him, and the

next Sunday he sees the stamp of the bank against the sum. Some 390

householders out of the 497 in the village hand over savings to the

boy and girl collectors, whose energy is stimulated with 1 per cent.

on the sums they gather. In five years the Sunday collections have

amassed 60,000 yen. The previous year had been marked by a bad harvest

and large sums had been drawn out of the bank, but there was still a

sum of 14,000 yen in hand.

In this village there had been issued one of the economic and moral

diaries mentioned in an earlier chapter. The diary of this village has

two spaces for every day--that is, the economic space and the moral

space. The owner of this book had to do two good deeds daily, one

economic and the other moral, and he had to enter them up. Further, he

had to hand in the book at the end of the year to the earnest village

agricultural and moral expert who devised the diary and carefully

tabulates the results of twelve months' economic and moral endeavour.

One might think that the scheme would break down at the handing in of

the diary stage, but I was assured that there were good reasons for

believing that a considerable proportion of the 440 persons who had

taken out diaries would return them.

There is an old custom by which Buddhist believers, in companies of a

dozen or so, meet to eat and drink together. As a good deal is eaten

and drunk the gatherings are costly. Our blind headman met the

difficulty of expense in his village by getting the companies of

believers to cultivate together in their spare time about three acres

of land. His object was to associate religion and agriculture and so

to dignify farming in the eyes of young men. He also wished to provide

an object lesson in the results of good cultivation. The profits

proved to be, as he anticipated, so considerable as to leave a balance

after defraying the cost of the social gathering. The headman

prevailed on the cultivators to keep accurate accounts and they made

plain some unexpected truths: as for example, that a _tan_ of paddy

did not need the labour of a man for more than twenty-three days of

ten hours, and that the net income from such an area was a little more

than 16 yen, and that thus the return for a day's labour was 73 sen.

It was demonstrated, therefore, that labour was recompensed very well,

and that instead of farming being "the most unprofitable of

industries"--for in Japan as in the West there are sinners against the

light who say this--it was reasonably profitable.

But if rice called for only twenty-three days' labour per

_tan_--nearly all the farmers' land was paddy--and the whole holding

numbered only a few _tan_, it was also plain that there were many days

in the year when the farmer was not fully employed. From this it was

easy to proceed to the conviction that the available time should be

utilised either in secondary employments, or in, say, draining, which

would reduce the quantity of manure needed on the land. So the farmers

began to think about drainage and the means of economising labour.

They began to realise how time was wasted owing to most farmers

working not only scattered, but irregularly shaped pieces of land. So

the rice lands were adjusted, and everybody was found to have a trifle

more land than he held before, and the fields were better watered and

more easily cultivated. Only from sixteen to seventeen days' labour

instead of twenty-three were now needed per _tan_[184] and the crops

were increased. There is now no exodus from this progressive village.

Concerning his blindness the headman said that it was more profitable

for him to hear than to see, for by sight "energy might be diverted."

He had recited in every prefecture his personal experience of rural

reform. He asserted that while conditions varied in every prefecture,

there was, generally speaking, labour on the land for no more than 200

days in the year. He deplored the disappearance of some home

employments. He did not approve of the condition of things in the

north where women worked as much in the fields as their husbands and

brothers. Women were "so backward and conservative." The biggest

obstacles to agricultural progress were old women. To introduce a

secondary industry was to take women from the fields.

I spoke with an agricultural expert, one of whose dicta was that

"students at normal schools who come from town families are not so

clever as students from farmers' families." He told me that 10,000

young men in his county had sworn "to act in the way most fitting to

youths of a military state [sic], to buy and use national products as

far as possible and so to promote national industry."

What was wrong with some farming, according to an official of a county

agricultural association whom I met later, was that the farmers

cultivated too intensively. They used too much "artificial." A

prefectural official, speaking of the possibility of extending the

cultivated area in Japan, said that in Ehime there were 6,000 _chō_

which might be made into paddies if money were available. As to

afforestation, 100,000 yen a year, exclusive of salaries, was spent in

the prefecture. As a final piece of statistics he mentioned that

whereas ten years before pears were grown only in a certain island of

the prefecture, the production of a single county was now valued at

half a million yen yearly.

I spent a night at a hot spring. It is said that the volume of water

is decreasing. What a situation for a town which lives on a hot spring

if the hot-water supply should suddenly stop! I heard of another

hot-spring resort at which the water is gradually cooling: it is

warmed up by secret piping.

I have not troubled my readers with many stories of the jostling of

past and present, but I noticed in an electric street car at Matsuyama

a peasant trying to light his pipe with flint and tinder. As he did

not succeed a fellow-passenger offered him a match. He was so inexpert

with it that he still failed to get a light and he had to be handed a

cigarette stump.

In riding down to the port in the street car I borrowed for a few

moments a schoolboy's English reader. It seemed rather mawkish. A book

of Japanese history which I was also allowed to look at was full of

reproductions of autographs of distinguished men. "They make the

impression very strong," I was told.

FOOTNOTES:

[182] See Appendix XXXVIII.

[183] That is, not only his household but his relatives.

[184] Adding to the 17 days' labour for the rice crop, 13 days' labour

for the succeeding barley crop, the total was 30 days' labour per

_tan_ against the general Japan average of 39 days per _tan_.

THE SOUTH-WEST OF JAPAN

The foundations of Japan · 第 20 / 35 章