II

Things turned out even more miraculously than the Rosenheimers had

dared to hope. After only three days Rosenheimer found a job as a pants

cutter at the fabulous wages he had heard of. He could not only pay the

high rent, twelve dollars a month, he would also have enough left over

for food and clothes, and to furnish the home, if they were careful.

Maybe, after the house was in order, there would even be a little to

put by. Of course it was no use being too happy about it, he told Mrs.

Rosenheimer.

“It looks fine now, but you know you can’t always tell. It takes a

whole lot to feed a big family.”

Although secretly delighted, he was solemn and rather silent over his

good fortune. Abraham Rosenheimer was a cautious man.

Mrs. Abramson initiated Grandma and Mrs. Rosenheimer into New York

buying. It was fascinating, even more so than buying had been at home.

There were neighbourhood shops where Yiddish was spoken, and already

the family was beginning to learn a little English. Mrs. Rosenheimer

listened closely to what people said and the children picked up words,

playing in the street.

The next weeks were orgies of buying. Not that much was bought, for

there wasn’t much money and it had to be spent very carefully, but

each article meant exploring, looking and haggling. Grandma took the

lead in buying—didn’t Grandma always do such things? Grandma was only

fifty-seven and spry for her age. Didn’t she take care of the children

and do more than her share of the housework?

Grandma was supremely happy. She liked to buy and she felt that

merchants couldn’t fool her, even in this strange country. A table

was the first thing she purchased. It was almost new and quite large.

It was pine and bare of finish, but after Grandma had scrubbed it and

scoured it it looked clean and wholesome. It was quite a nice table

and only wobbled a little when you leaned on it heavily, for the legs

weren’t quite even. One was a little loose and Grandma didn’t seem able

to fasten it. Assisted by Mrs. Rosenheimer and Yetta, she scrubbed the

whole flat, so that it equalled the new table in immaculateness. There

were families who liked dirt—Grandma had seen them, even in America—but

she was glad she didn’t belong to one of them.

Then came chairs, each one picked out with infinite care and much

sibilant whispering between Grandma, Mrs. Rosenheimer and Mrs.

Abramson. There was a rocker, slat-backed, from which most of the

slats were missing, though it still rocked “as good as new.” The

next chair was leather-covered, though the leather was cut through

in places, allowing the horse-hair stuffing to protrude. But, as Mrs.

Abramson pointed out, this was an advantage, it showed that the filling

wasn’t an inferior cotton. There were two straight chairs, one with a

leatherette seat, nailed on with bright-coloured nails, the other with

a wicker seat, quite neatly mended. There was a cot for Grandma and a

bed for Mr. and Mrs. Rosenheimer and Emanuel. The other children were

well and strong and could sleep on the floor, of course. Hadn’t they

brought fine soft feathers with them?

All of the furniture was second- or third-hand and the previous owners

had not treated it with much care. So Grandma got some boxes to help

out, and she and the Rosenheimers worked over them, pulling and

driving nails. Finally they had a cupboard which held all of the new

dishes—almost new, if you don’t mind a few hardly noticeable nicked

edges—and decorated with fine pink roses. Some of the boxes were still

used as chairs, “to help out.” One fine, high one did very nicely as

an extra table, with a grand piece of brand-new oilcloth, in a marbled

pattern, tacked over it. They had a home now.

Grandma and Mrs. Rosenheimer marketed every day at the stores and

markets in the neighbourhood. Rosenheimer sometimes complained that

they used too much money, but then, he “liked to eat well.” The little

Rosenheimers grew round and merry.

Grandma and Mr. and Mrs. Rosenheimer, looking at the children and at

their two big rooms—all their own and so nicely furnished—could hardly

imagine anything finer. Grandma and Rosenheimer were absolutely at

peace. But Mrs. Rosenheimer knew that, with more money, there were a

lot of things you could buy. She had walked through Washington Square

and up Fifth Avenue. She had seen people in fine clothes, people of her

own race, too. She didn’t have much, after all. Still, most of the time

she was content.

Gradually, too, Rosenheimer saw shadows of wealth. He heard rumours of

how fortunes were made overnight—his boss now, a few years before, had

been a poor boy.... Nevertheless, smoking his cigarettes and reading

his Yiddish paper after his evening meal, or talking with Abramson or

one of the men he had met, he was well satisfied with New York as he

had found it.

Picture frames · 第 31 / 70 题