CHAPTER X

The General sat for a time staring hard at the bit of torn lace and the

broken beads. Then he spoke out firmly:

“It is my duty to withhold nothing. It is not the lace. That I could

not swear to; for me—and probably for most men—two pieces of lace are

very much the same. But I think I have seen these beads, or something

exactly like them, before.”

“Where? When?”

“They formed part of the trimming of a mantle worn by the Contessa di

Castagneto.”

“Ah!” it was the same interjection uttered simultaneously by the three

Frenchmen, but each had a very different note; in the Judge it was deep

interest, in the detective triumph, in the Commissary indignation, as

when he caught a criminal red-handed.

“Did she wear it on the journey?” continued the Judge.

“As to that I cannot say.”

“Come, come, General, you were with her constantly; you must be able to

tell us. We insist on being told.” This fiercely, from the now jubilant

M. Floçon.

“I repeat that I cannot say. To the best of my recollection, the

Countess wore a long travelling cloak—an ulster, as we call them. The

jacket with those bead ornaments may have been underneath. But if I

have seen them,—as I believe I have,—it was not during this journey.”

Here the Judge whispered to M. Floçon, “The searcher did not discover

any second mantle.”

“How do we know the woman examined thoroughly?” he replied. “Here, at

least, is direct evidence as to the beads. At last the net is drawing

round this fine Countess.”

“Well, at any rate,” said the detective aloud, returning to the

General, “these beads were found in the compartment of the murdered

man. I should like that explained, please.”

“By me? How can I explain it? And the fact does not bear upon what we

were considering, as to whether any one had left the car.”

“Why not?”

“The Countess, as we know, never left the car. As to her entering this

particular compartment,—at any previous time,—it is highly improbable.

Indeed, it is rather insulting her to suggest it.”

“She and this Quadling were close friends.”

“So you say. On what evidence I do not know, but I dispute it.”

“Then how could the beads get there? They were her property, worn by

her.”

“Once, I admit, but not necessarily on this journey. Suppose she had

given the mantle away—to her maid, for instance; I believe ladies often

pass on their things to their maids.”

“It is all pure presumption, a mere theory. This maid—she has not as

yet been imported into the discussion.”

“Then I would suggest that you do so without delay. She is to my mind

a—well, rather a curious person.”

“You know her—spoke to her?”

“I know her, in a way. I had seen her in the Via Margutta, and I nodded

to her when she came first into the car.”

“And on the journey—you spoke to her frequently?”

“I? Oh, dear, no, not at all. I noticed her, certainly; I could not

help it, and perhaps I ought to tell her mistress. She seemed to make

friends a little too readily with people.”

“As for instance—?”

“With the porter to begin with. I saw them together at Laroche, in the

buffet at the bar; and that Italian, the man who was in here before me;

indeed, with the murdered man. She seemed to know them all.”

“Do you imply that the maid might be of use in this inquiry?”

“Most assuredly I do. As I tell you, she was constantly in and out of

the car, and more or less intimate with several of the passengers.”

“Including her mistress, the Countess,” put in M. Floçon.

The General laughed pleasantly.

“Most ladies are, I presume, on intimate terms with their maids. They

say no man is a hero to his valet. It is the same, I suppose, with the

other sex.”

“So intimate,” went on the little detective, with much malicious

emphasis, “that now the maid has disappeared lest she might be asked

inconvenient questions about her mistress.”

“Disappeared? You are sure?”

“She cannot be found, that is all we know.”

“It is as I thought, then. She it was who left the car!” cried Sir

Charles, with so much vehemence that the officials were startled out of

their dignified reserve, and shouted back almost in a breath: “Explain

yourself. Quick, quick. What in God’s name do you mean?”

“I had my suspicions from the first, and I will tell you why. At

Laroche the car emptied, as you may have heard; every one except the

Countess, at least, went over to the restaurant for early coffee; I

with the rest. I was one of the first to finish, and I strolled back to

the platform to get a few whiffs of a cigarette. At that moment I saw,

or thought I saw, the end of a skirt disappearing into the

sleeping-car. I concluded it was this maid, Hortense, who was taking

her mistress a cup of coffee. Then my brother came up, we exchanged a

few words, and entered the car together.”

“By the same door as that through which you had seen the skirt pass?”

“No, by the other. My brother went back to his berth, but I paused in

the corridor to finish my cigarette after the train had gone on. By

this time every one but myself had returned to his berth, and I was on

the point of lying down again for half an hour, when I distinctly heard

the handle turned of the compartment I knew to be vacant all through

the run.”

“That was the one with berths 11 and 12?”

“Probably. It was next to the Countess. Not only was the handle turned,

but the door partly opened—”

“It was not the porter?”

“Oh, no, he was in his seat,—you know it, at the end of the car,—sound

asleep, snoring; I could hear him.”

“Did any one come out of the vacant compartment?”

“No; but I was almost certain, I believe I could swear that I saw the

same skirt, just the hem of it, a black skirt, sway forward beyond the

door, just for a second. Then all at once the door was closed again

fast.”

“What did you conclude from this? Or did you think nothing of it?”

“I thought very little. I supposed it was that the maid wished to be

near her mistress as we were approaching Paris, and I had heard from

the Countess that the porter had made many difficulties. But you see,

after what has happened, that there was a reason for stopping the

train.”

“Quite so,” M. Floçon readily admitted, with a scarcely concealed

sneer.

He had quite made up his mind now that it was the Countess who had rung

the alarm-bell, in order to allow of the escape of the maid, her

confederate and accomplice.

“And you still have an impression that some one—presumably this

woman—got off the car, somehow, during the stoppage?” he asked.

“I suggest it, certainly. Whether it was or could be so, I must leave

to your superior judgment.”

“What! A woman climb out like that? Bah! Tell that to some one else!”

“You have, of course, examined the exterior of the car, dear

colleague?” now said the Judge.

“Assuredly, once, but I will do it again. Still, the outside is quite

smooth, there is no foot-board. Only an acrobat could succeed in thus

escaping, and then only at the peril of his life. But a woman—oh, no!

it is too absurd.”

“With help she might, I think, get up on to the roof,” quickly remarked

Sir Charles. “I have looked out of the window of my compartment. It

would be nothing for a man, nor much for a woman if assisted.”

“That we will see for ourselves,” said the detective, ungraciously.

“The sooner the better,” added the Judge, and the whole party rose from

their chairs, intending to go straight to the car, when the policeman

on guard appeared at the door, followed close by an English military

officer in uniform, whom he was trying to keep back, but with no great

success. It was Colonel Papillon of the Embassy.

“Halloa, Jack! you _are_ a good chap,” cried the General, quickly going

forward to shake hands. “I was sure you would come.”

“Come, sir! Of course I came. I was just going to an official function,

as you see, but his Excellency insisted, my horse was at the door, and

here I am.”

All this was in English, but the attaché turned now to the officials,

and, with many apologies for his intrusion, suggested that they should

allow his friend, the General, to return with him to the Embassy when

they had done with him.

“Of course we will answer for him. He shall remain at your disposal,

and will appear whenever called upon.” He returned to Sir Charles,

asking, “You will promise that, sir?”

“Oh, willingly. I had always meant to stay on a bit in Paris. And

really I should like to see the end of this. But my brother? He must

get home for next Sunday’s duty. He has nothing to tell, but he would

come back to Paris at any time if his evidence was wanted.”

The French Judge very obligingly agreed to all these proposals, and two

more of the detained passengers, making four in all, now left the

station.

Then the officials proceeded to the car, which still remained as the

Chief Detective had left it.

Here they soon found how just were the General’s previsions.

The Rome Express · 第 10 / 20 章