ON RUNNING DOWN TO BRIGHTON.

When I consulted people about my nasal catarrh, "There is only one thing to

do," they said. "Run down to Brighton for a day or two."

So I started running and got as far as Victoria. There I was informed that

it was quite unnecessary to run all the way to Brighton. People walked to

Brighton, yes; or hopped to Kent; but they never ran. The fastest time to

Brighton by foot was about eight hours, but this was done without an

overcoat or suit-case. Even on Saturdays they said it was quicker to take

the train than to walk or to hop.

Brighton has sometimes been called London by the Sea or the Queen of

Watering Places, but in buying a ticket it is better to say simply

Brighton, at the same time stating whether you wish to stay there

indefinitely or to be repatriated at an early date. I once asked a

booking-clerk for two sun spots of the Western coast, and he told me that

the refreshment-room was further on. But I digress.

One of the incidental difficulties in running down to Brighton is that the

rear end of the train queue often gets mixed up with the rear end of the

tram queue for the Surrey cricket ground, so that strangers to the

complexities of London traffic who happen to get firmly wedged in sometimes

find themselves landed without warning at the "Hoval" instead of at Hove.

To avoid this accident you should keep the right shoulder well down and

hold the shrimping-net high in the air with the left hand. If you do get

into the train the best place is one with your back to the window, for,

though you miss the view, after all no one else sees it either, and you do

get something firm to lean up against. It was while I was travelling to

Brighton in this manner that I discovered how much more warm this summer

really is than many writers have made out.

Around Brighton itself a lot of legends have crystallized, some more or

less true, others grossly exaggerated. There is an idea, for instance, that

all the inhabitants of this town or, at any rate, all the visitors who

frequent it, are exceedingly smart in their dress. Almost the first man

whom I met in Brighton was wearing plus 4 breeches and a bowler hat. It is

possible, of course, that this is the correct costume for walking to

Brighton in. Later on I saw a man wearing a motor mask and goggles and a

blue-and-red bathing suit. Neither of these two styles is smart as the word

is understood in the West End.

Then there is the story that prices, especially the prices of food, are

exceedingly high in Brighton. After all, the cost of food depends

everywhere very much upon what you eat. I see no reason for supposing that

the price of whelks in Brighton compares unfavourably with the price of

whelks in other great whelk-eating centres; but the price of fruit is

undeniably high. I saw some very large light-green grapes in a shop window,

grown, I suppose, over blast furnaces, and when I asked what they cost I

was considerably surprised. Being afraid, however, to go out of the shop

without making a purchase, I eventually bought one.

But these things are all by the way. It was when I reached the sea-front at

Brighton that I made the tremendous discovery which is really the subject

of this article. I realised the secret of Brighton's charm. It can be

stated very simply. _It lies in the number of things one needn't do there._

At little seaside resorts, such as Cockleham, there are a very limited

number of things that people do, and as soon as one gets to Cockleham an

irresistible inclination seizes one not to do them to-day. If anybody says

it is a good day for bathing you say it is better for boating. And if they

agree you wonder if, after all, golf.... And so you preserve your

independence and feel rested and stave off for a little while the evil day.

But only for a little. Very soon, for lack of alternative suggestions, you

are bound to be dragged in and do something.

But at Brighton the number of things to do is so enormous and so varied

that you can spend days and days in not doing them. On the pier alone there

are something like a hundred complicated automatic machines which you

needn't work; there are fishing-rods which you needn't hire, and concerts

to which you needn't listen. The sea is full of rowing boats and motor-

launches which you needn't charter, and the land is full of motor-brakes

which you needn't board. You needn't mixed-bathe nor go and watch the

professional divers, nor the fish in the Aquarium, nor the people with

Norman profiles arriving in motor-cars at the hugest hotels. You can simply

sit still on the beach and discuss which of these exciting things you won't

do first. And while you sit still on the beach you can throw pebbles into

the sea. No one has ever thrown as many pebbles into the sea in his life as

he wanted to, because someone keeps saying, "Well, you must decide;" but at

Brighton you can throw more than in any seaside place that I know. And, now

I come to think of it, I wonder that there is no charge for throwing

pebbles into the sea at Brighton. I should have thought a low wall with

turnstile gates and three or four shies a penny ... but I leave this

commercial idea for the Town Council to work out.

When I had thrown a great many pebbles into the sea I began to nerve myself

for the struggle of returning. Over that struggle I prefer, as the saying

is, to draw a veil. Suffice it to say that it is harder to run up to

Brighton than it is to run down. But whilst I was running up I made a

curious and interesting discovery. I found that the spell of Brighton had

cured my cold. I had lost it in the soothing excitement of wondering what

not to do next. This is the true panacea.

Punch, or the London Charivari, Vol. 159, 1920-09-08 · 第 32 / 55 题