CHAPTER X.

One person only besides Sir Seitz Siebenburg had not been deceived--the

young knight Boemund Altrosen, whose love for Cordula was genuine, and

who, by its unerring instinct, felt that she had invented her tale and

for a purpose which did honour to her kindness of heart. So his calm

black eyes rested upon the woman he loved with proud delight, while Seitz

Siebenburg twisted his mustache fiercely. Not a look or movement of

either of the two girls had escaped his notice, and Cordula's bold

interference in behalf of the reckless Swiss knight, who now seemed to

have ensnared his future sister-in-law also, increased the envy and

jealousy which tortured him until he was forced to exert the utmost self-

restraint in order not to tell the countess to her face that he, at

least, was far from being deceived by such a fable. Yet he succeeded in

controlling himself. But as he forced his lips to silence he gazed with

the most open scorn at the bales of merchandise heaped around him. He

would show the others that, though the husband of a merchant's daughter,

he retained the prejudices of his knightly rank.

But no one heeded the disagreeable fellow, who had no intimate friends in

the group. Most of the company were pressing round Heinz Schorlin with

jests and questions, but bluff Count von Montfort warmly clasped Els's

hand, while he apologised for the bold jest of his young daughter who, in

spite of her recklessness, meant kindly.

Nothing could have been more unwelcome to a girl in so unpleasant a

situation than this delay. She longed most ardently to get away but,

ere she succeeded in escaping from the friendly old noble, two gentlemen

hastily entered the brightly lighted entry, at sight of whom her heart

seemed to stop beating.

The old count, who noticed her blanched face, released her, asking

sympathisingly what troubled her, but Els did not hear him.

When she felt him loose her hand she would fain have fled up the stairs

to her mother and sister, to avoid the discussions which must now follow.

But she knew into what violent outbursts of sudden anger her usually

prudent father could be hurried if there was no one at hand to warn him.

There he stood in the doorway, his stern, gloomy expression forming a

strange contrast to the merry party who had entered in such a jovial

mood.

His companion, Herr Casper Eysvogel, had already noticed his future

daughter-in-law, recognised her by an amazed shrug of the shoulders which

was anything but a friendly greeting, and now eyed the excited revellers

with a look as grave and repellent as that of the owner of the house.

Herr Casper's unusual height permitted him to gaze over the heads of the

party though, with the exception of Count von Montfort, they were all

tall, nay, remarkably tall men, and the delicacy of his clear-cut,

pallid, beardless face had never seemed to Els handsomer or more

sinister. True, he was the father of her Wolff, but the son resembled

this cold-hearted man only in his unusual stature, and a chill ran

through her veins as she felt the stately old merchant's blue eyes,

still keen and glittering, rest upon her.

On the day of her betrothal she had rushed into his arms with a warm and

grateful heart, and he had kissed her, as custom dictated; but it was

done in a strange way--his thin, well-cut lips had barely brushed her

brow. Then he stepped back and turned to his wife with the low command,

"It is your turn now, Rosalinde." Her future mother-in-law rose quickly,

and doubtless intended to embrace her affectionately, but a loud cough

from her own mother seemed to check her, for ere she opened her arms to

Els she turned to her and excused her act by the words, "He wishes it."

Yet Els was finally clasped in Frau Rosalinde's arms and kissed more

warmly than--from what had previously occurred--she had expected.

Wolff's grandmother, old Countess Rotterbach, who rarely left the huge

gilt armchair in her daughter's sitting-room, had watched the whole scene

with a scornful smile; then, thrusting her prominent chin still farther

forward, she said to her daughter, loud enough for Els to hear, "This

into the bargain?"

All these things returned to the young girl's memory as she gazed at the

cold, statuesque face of her lover's father. It seemed as if he held his

tall, noble figure more haughtily erect than usual, and that his plain

dark garments were of richer material and more faultless cut than ever;

nay, she even fancied that, like the lion, which crouches and strains

every muscle ere it springs upon its victim, he was summoning all his

pride and sternness to crush her.

Els was innocent; nay, the motive which had brought her here to defend

her sister could not fail to be approved by every well-disposed person,

and certainly not last by her father, and it would have suited her

truthful nature to contradict openly Countess Cordula's friendly

falsehood had not her dread of fatally exposing Eva imposed silence.

How her father's cheeks glowed already! With increasing anxiety, she

attributed it to the indignation which overpowered him, yet he was only

heated by the haste with which, accompanied by his future son-in-law's

father, he had rushed here from the Frauenthor as fast as his feet would

carry him. Casper Eysvogel had also attended the Vorchtel entertainment

and accompanied Ernst Ortlieb into the street to discuss some business

matters.

He intended to persuade him to advance the capital for which he had just

vainly asked Herr Vorchtel. He stood in most urgent need for the next

few days of this great sum, of which his son and business partner must

have no knowledge, and at first Wolff Eysvogel's future father-in-law saw

no reason to refuse. But Herr Ernst was a cautious man, and when his

companion imposed the condition that his son should be kept in ignorance

of the loan, he was puzzled. He wished to learn why the business partner

should not know what must be recorded in the books of the house; but

Casper Eysvogel needed this capital to silence the Jew Pfefferkorn, from

whom he had secretly borrowed large sums to conceal the heavy losses

sustained in Venice the year before at the gaming table.

At first courteously, then with rising anger, he evaded the questions

of the business man, and his manner of doing so, with the little

contradictions in which the arrogant man, unaccustomed to falsehood,

involved himself, showed Herr Ernst that all was not as it should be.

By the time they reached the Frauenthor, he had told Casper Eysvogel

positively that he would not fulfil the request until Wolff was informed

of the matter.

Then the sorely pressed man perceived that nothing but a frank confession

could lead him to his goal. But what an advantage it would give his

companion, what a humiliation it would impose upon himself! He could not

force his lips to utter it, but resolved to venture a last essay by

appealing to the father, instead of to the business man; and therefore,

with the haughty, condescending manner natural to him, he asked Herr

Ernst, as if it were his final word, whether he had considered that his

refusal of a request, which twenty other men would deem it an honour to

fulfil, might give their relations a form very undesirable both to his

daughter and himself?

"No, I did not suppose that a necessity," replied his companion firmly,

and then added in an irritated tone: "But if you need the loan so much

that you require for your son a father-in-law who will advance it to you

more readily, why, then, Herr Casper--"

Here he paused abruptly. A flood of light streamed into the street from

the doorway of the Ortlieb house. It must be a fire, and with the

startled cry, "St. Florian aid us! my entry is burning!" he rushed

forward with his companion to the endangered house so quickly that the

torchbearers, who even in this bright night did good service in the

narrow streets, whose lofty houses barred out the moonlight, could

scarcely follow.

Thus Herr Ernst, far more anxious about his invalid, helpless wife than

his imperilled wares, soon reached his own door. His companion crossed

the threshold close behind him, sullen, deeply incensed, and determined

to order his son to choose between his love and favour and the daughter

of this unfriendly man, whom only a sudden accident had prevented from

breaking the betrothal.

The sight of so many torches blazing here was an exasperating spectacle

to Ernst Ortlieb, who with wise caution and love of order insisted that

nothing but lanterns should be used to light his house, which contained

inflammable wares of great value; but other things disturbed his

composure, already wavering, to an even greater degree.

What was his Els doing at this hour among these gentlemen, all of whom

were strangers?

Without heeding them or the countess, he was hastening towards her to

obtain a solution of this enigma, but the young Burgrave Eitelfritz von

Zollern, the Knight of Altrosen, Cordula von Montfort, and others barred

his way by greeting him and eagerly entreating him to pardon their

intrusion at so late an hour.

Having no alternative, he curtly assented, and was somewhat soothed as he

saw old Count von Montfort, who was still standing beside Els, engaged in

an animated conversation with her. His daughter's presence was probably

due to that of the guests quartered in his home, especially Cordula,

whom, since she disturbed the peace of his quiet household night after

night, he regarded as the personification of restlessness and reckless

freedom. He would have preferred to pass her unnoticed, but she had

clung to his arm and was trying, with coaxing graciousness, to soften his

indignation by gaily relating how she had come here and what had detained

her and her companions. But Ernst Ortlieb, who would usually have been

very susceptible to such an advance from a young and aristocratic lady,

could not now succeed in smoothing his brow. In his excitement he was

not even able to grasp the meaning of the story she related merrily,

though with well-feigned contrition. While listening to her with one

ear, he was straining the other to catch what Sir Seitz Siebenburg was

saying to his father-in-law, Casper Eysvogel.

He gathered from Countess Cordula's account that she had succeeded in

playing some bold prank in connection with Els and the Swiss knight Heinz

Schorlin, and the words "the Mustache" was whispering to his father-in-

law-the direction of his glance betrayed it--also referred to Els and the

Swiss. But the less Herr Ernst heard of this conversation the more

painfully it excited his already perturbed spirit.

Suddenly his pleasant features, which, on account of the lady at his

side, he had hitherto forced to wear a gracious aspect, assumed an

expression which filled the reckless countess with grave anxiety, and

urged the terrified Els, who had not turned her eyes from him, to a hasty

resolution. That was her father's look when on the point of an outbreak

of fury, and at this hour, surrounded by these people, he must not allow

himself to yield to rage; he must maintain a tolerable degree of

composure.

Without heeding the young Burgrave Eitelfritz or Sir Boemund Altrosen,

who were just approaching her, she forced her way nearer to her father,

He still maintained his self-control, but already the veins on his brow

had swollen and his short figure was rigidly erect. The cause of his

excitement--she had noticed it--was some word uttered by Seitz

Siebenburg. Her father was the only person who had understood it, but

she was not mistaken in the conjecture that it referred to her and the

Swiss knight, and she believed it to be base and spiteful.

In fact, after his father-in-law had told him that Ernst Ortlieb thought

his house was on fire, "the Mustache," in reply to Herr Casper's enquiry

how his son's betrothed bride happened to be there, answered scornfully:

"Els? She did not hasten hither, like the old man, to put the fire out,

but because one flame was not enough for her. Wolff must know it to-

morrow. By day the slender little flame of honourable betrothed love

flickers for him; by night it blazes more brightly for yonder Swiss

scoundrel. And the young lady chooses for the scene of this toying with

fire the easily ignited warehouse of her own father!"

"I will secure mine against such risks," Casper Eysvogel answered; then,

casting a contemptuous glance at Els and a wrathful one at the Swiss

knight, he added with angry resolution: "It is not yet too late. So long

as I am myself no one shall bring peril and disgrace upon my house and my

son."

Then Herr Ernst had suddenly become aware of the suspicion with which his

beautiful, brave, self-sacrificing child was regarded. Pale as death, he

struggled for composure, and when his eyes met the imploring gaze of the

basely defamed girl, he said to himself that he must maintain his self-

control in order not to afford the frivolous revellers who surrounded him

an entertaining spectacle.

Wolff was dear to him, but before he would have led his Els to the house

where the miserable "Mustache" lived, and whose head was the coldhearted,

gloomy man whose words had just struck him like a poisoned arrow, he,

whom the Lord had bereft of his beloved, gallant son, would have been

ready to deprive himself of his daughters also and take both to the

convent. Eva longed to go, and Els might find there a new and beautiful

happiness, like his sister, the Abbess Kunigunde. In the Eysvogel house,

never!

During these hasty reflections Els extended her hand toward him, and the

shining gold circlet which her lover had placed on her ring finger

glittered in the torchlight. A thought darted through his brain with the

speed of lightning, and without hesitation he drew the ring from the hand

of his astonished daughter, whispering curtly, yet tenderly, in reply to

her anxious cry, "What are you doing?"

"Trust me, child."

Then hastily approaching Casper Eysvogel, he beckoned to him to move a

little aside from the group.

The other followed, believing that Herr Ernst would now promise the sum

requested, yet firmly resolved, much as he needed it, to refuse.

Ernst Ortlieb, however, made no allusion to business matters, but with a

swift gesture handed him the ring which united their two children. Then,

after a rapid glance around had assured him that no one had followed

them, he whispered to Herr Casper: "Tell your Wolff that he was, and

would have remained, dear to us; but my daughter seems to me too good for

his father's house and for kindred who fear that she will bring injury

and shame upon them. Your wish is fulfilled. I hereby break the

betrothal."

"And, in so doing, you only anticipate the step which I intended to take

with more cogent motives," replied Casper Eysvogel with cool composure,

shrugging his shoulders contemptuously. "The city will judge to-morrow

which of the two parties was compelled to sever a bond sacred in the

sight of God and men. Unfortunately, it is impossible for me to give

your daughter the good opinion you cherish of my son."

Drawing his stately figure to its full height as he spoke, he gazed at

his diminutive adversary with a look of haughty contempt and, without

vouchsafing a word in farewell, turned his back upon him.

Repressed fury was seething in Ernst Ortlieb's breast, and he would

scarcely have succeeded in controlling himself longer but for the

consolation afforded by the thought that every tie was sundered between

his daughter and this cold, arrogant, unjust man and his haughty, evil

disposed kindred. But when he again looked for the daughter on whom his

hasty act had doubtless inflicted a severe blow, she was no longer

visible.

Directly after he took the ring she had glided silently, unnoticed by

most of the company, up the stairs to the second story. Cordula von

Montfort told him this in a low tone.

Els had made no answer to her questions, but her imploring, tearful eyes

pierced the young countess to the heart. Her quick ear had caught

Siebenburg's malicious words and Casper Eysvogel's harsh response and,

with deep pity, she felt how keenly the poor girl must suffer.

The happiness of a whole life destroyed without any fault of her own!

From their first meeting Els had seemed to her incapable of any careless

error, and she had merely tried, by her bold, interference, to protect

her from the gossip of evil tongues. But Heinz Schorlin had just

approached and whispered that, by his knightly honour, Els was a total

stranger to him, and he only wished he might find his own dear sister at

home as pure and free from any fault.

Poor child! But the countess knew who had frustrated her intervention in

behalf of Els. It was Sir Seitz Siebenburg, "the Mustache," whose

officious homage, at first amusing, had long since become repulsive. Her

heart shrank from the thought that, merely from vain pleasure in having a

throng of admirers, she had given this scoundrel more than one glance of

encouragement. The riding whip fairly quivered in her right hand as,

after informing Ernst Ortlieb where Els had gone, she warned the

gentlemen that it was time to depart, and Seitz Siebenburg submissively,

yet as familiarly as if he had a right to her special favour, held out

his hand in farewell.

But Countess Cordula withdrew hers with visible dislike, saying in a tone

of chilling repulse: "Remember me to your wife, Sir Knight. Tell her to

take care that her twin sons resemble their father as little as

possible."

"Then you want to have two ardent admirers the less?" asked Siebenburg

gaily, supposing that the countess's remark was a jest.

But when she did not, as he expected, give these insulting words an

interpretation favourable to him, but merely shrugged her shoulders

scornfully, he added, glancing fiercely at the Swiss knight:

"True, you would doubtless be better pleased should the boys grow up to

resemble the lucky Sir Heinz Schorlin, for whose sake you proved yourself

the inventor of tales more marvellous, if not more credible, than the

most skilful travelling minstrel."

"Perhaps so," replied the countess with contemptuous brevity. "But I

should be satisfied if the twins--and this agrees with my first wish

should grow up honest men. If you should pay me the honour of a visit

during the next few days, Sir Seitz, I could not receive it."

With these words she turned away, paying no further heed to him, though

he called her name aloud, as if half frantic.

In the Fire of the Forge: A Romance of Old Nuremberg — Volume 03 · 第 1 / 5 章