CHAPTER VII.

IN FRANCE AND AT HOME.

The peace, or rather the truce, of Amiens had induced many travellers to

visit France. They all returned enraptured with what they had seen of

society in Paris, and with the masterpieces of art dragged thither, as

the spoils of military despotism. Letters from some of these tourists

awakened in Mr. Edgeworth a wish to revisit France. The desire took

shape as resolve after the visit to Edgeworthstown of M. Pictet, of

Geneva, who promised the family letters of introduction to, and a

cordial welcome among, the thinkers of the land. As translator of

_Practical Education_, and as the editor of the _Bibliotheque

Britannique_,[5] in which he had published most of Miss Edgeworth's

_Moral Tales_, and detailed criticisms of both father and daughter, he

had certainly prepared the way for their favorable reception. The tour

was therefore arranged for the autumn of 1802, a roomy coach was

purchased, and in September Mr., Mrs., Miss and Miss Charlotte Edgeworth

started for their continental trip.

The series of letters Miss Edgeworth wrote home during this time are

most entertaining, unaffected, sprightly and graphic. She often sketches

a character, a national peculiarity, with a touch, while on the other

hand she does not shirk detail if only she can succeed in presenting a

vivid picture of all she is beholding to those dear ones at home who are

debarred from the same enjoyment. Carnarvon, Bangor, Etruria and

Leicester were visited on the way out. At Leicester Miss Edgeworth had

an amusing adventure:--

Handsome town, good shops. Walked, whilst dinner was getting ready,

to a circulating library. My father asked for _Belinda_, _Bulls_,

etc.: found they were in good repute; _Castle Rackrent_ in

better--the others often borrowed, but _Castle Rackrent_ often

bought. The bookseller, an open-hearted man, begged us to look at a

book of poems just published by a Leicester lady, a Miss Watts. I

recollected to have seen some years ago a specimen of this lady's

proposed translation of Tasso, which my father had highly admired.

He told the bookseller that we would pay our respects to Miss Watts

if it would be agreeable to her. When we had dined we set out with

our enthusiastic bookseller. We were shown by the light of a

lantern along a very narrow passage between high walls, to the

door of a decent-looking house: a maid-servant, candle in hand,

received us. "Be pleased, ladies, to walk up stairs." A neatish

room, nothing extraordinary in it except the inhabitants: Mrs.

Watts, a tall, black-eyed, prim, dragon-looking woman, in the

background; Miss Watts, a tall young lady in white, fresh color,

fair, thin, oval face, rather pretty. The moment Mrs. Edgeworth

entered, Miss Watts, taking her for the authoress, darted forward

with arms, long thin arms, outstretched to their, utmost swing.

"Oh, what an honor this is!" each word and syllable rising in tone

till the last reached a scream. Instead of embracing my mother, as

her first action threatened, she started back to the farthest end

of the room, which was not light enough to show her attitude

distinctly, but it seemed to be intended to express the receding of

awestruck admiration--stopped by the wall. Charlotte and I passed

by unnoticed, and seated ourselves, by the old lady's desire; she,

after many twistings of her wrists, elbows and neck, all of which

appeared to be dislocated, fixed herself in her arm-chair, resting

her hands on the black mahogany splayed elbows. Her person was no

sooner at rest than her eyes and all her features began to move in

all directions. She looked like a nervous and suspicious person

electrified. She seemed to be the acting partner in this house, to

watch over her treasure of a daughter, to supply her with wordly

wisdom, to look upon her as a phoenix, and--scold her.

Miss Watts was all ecstasy and lifting up of hands and eyes,

speaking always in that loud, shrill, theatrical tone with which a

puppet-master supplies his puppets. I all the time sat like a

mouse. My father asked, "Which of those ladies, madam, do you think

is your sister-authoress?" "I am no physiognomist"--in a

screech--"but I do imagine that to be the lady," bowing, as she

sat, almost to the ground, and pointing to Mrs. Edgeworth. "No;

guess again." "Then that must be she," bowing to Charlotte. "No."

"Then this lady," looking forward to see what sort of an animal I

was, for she had never seen me till this instant. To make me some

amends, she now drew her chair close to me and began to pour forth

praises: "Lady Delacour, oh! _Letters for Literary Ladies_, oh!"

Now for the pathetic part. This poor girl sold a novel in four

volumes for ten guineas to Lane. My father is afraid, though she

has considerable talents, to recommend her to Johnson, lest she

should not answer! Poor girl! what a pity she had no friend to

direct her talents! How much she made me feel the value of mine!

After a trip through the Low Countries, the travellers entered France

and received many civilities in all the towns they passed through,

thanks to the fact that the _Bibliotheque Britannique_ was taken in

every public library. At Paris the Edgeworths were admitted into the

best society of the period, which consisted of the remains of the French

nobility, and of men of letters and science. The old Abbe Morellet,

"respected as one of the most _reasonable_ of all the wits of France,"

the _doyen_ of French literature, was a previous acquaintance. By his

introductions and those of M. Pictet, added to the prestige of their own

names and their relationship to the Abbe Edgeworth, the most exclusive

houses were opened to the family, and they thus became acquainted with

every one worth knowing, among whom were La Harpe, Madame de Genlis,

Kosciusko, Madame Recamier, the Comte de Segur, Dumont, Suard, Camille

Jordan. In all circles the subject of politics was carefully avoided;

the company held themselves aloof, and wilfully ignored the important

issues that were surging around them; their conversation turned chiefly

on new plays, novels and critical essays. As is usual in such small

circles with limited interests, a good deal of mutual admiration was

practiced, and the Edgeworths received their due share.

At the Abbe Morellet's Miss Edgeworth met Madame d'Oudinot, Rousseau's

"Julie." This is her impression:--

Julie is now seventy-two years of age, a thin woman in a little

black bonnet; she appeared to me shockingly ugly; she squints so

much that it is impossible to tell which way she is looking; but no

sooner did I hear her speak than I began to like her, and no sooner

was I seated beside her than I began to find in her countenance a

most benevolent and agreeable expression. She entered into

conversation immediately; her manner invited and could not fail to

obtain confidence. She seems as gay and open-hearted as a girl of

fifteen. It has been said of her that she not only never did any

harm, but never suspected any. She is possessed of that art which

Lord Kaimes said he would prefer to the finest gift from the queen

of the fairies: the art of seizing the best side of every object.

She has had great misfortunes, but she has still retained the power

of making herself and her friends happy. Even during the horrors

of the Revolution, if she met with a flower, a butterfly, an

agreeable smell, a pretty color, she would turn her attention to

these, and for a moment suspend the sense of misery--not from

frivolity, but from real philosophy. No one has exerted themselves

with more energy in the service of her friends. I felt in her

company the delightful influence of a cheerful temper and soft,

attractive manners--enthusiasm which age cannot extinguish, and

which spends, but does not waste itself on small but not trifling

objects. I wish I could at seventy-two be such a woman! She told me

that Rousseau, whilst he was writing so finely on education, and

leaving his own children in the Foundling Hospital, defended

himself with so much eloquence that even those who blamed him in

their hearts could not find tongues to answer him. Once at dinner

at Madame d'Oudinot's there was a fine pyramid of fruit. Rousseau

in helping himself took the peach which formed the base of the

pyramid, and the rest fell immediately. "Rousseau," said she, "that

is what you always do with all our systems; you pull down with a

single touch; but who will build up what you pull down?" I asked if

he was grateful for all the kindness shown to him. "No, he was

ungrateful; he had a thousand bad qualities, but I turned my

attention from them to his genius and the good he had done

mankind."

La Harpe was visited in his own home:--

He lives in a wretched house, and we went up dirty stairs, through

dirty passages, where I wondered how fine ladies' trains and noses

could go; and were received in a dark, small den by the

philosopher, or rather _devot_, for he spurns the name of

philosopher. He was in a dirty, reddish night-gown, and very dirty

night-cap bound round the forehead with a superlatively dirty,

chocolate-colored ribbon. Madame Recamier, the beautiful, the

elegant, robed in white satin, trimmed with white fur, seated

herself on the elbow of his arm-chair, and besought him to repeat

his verses. Charlotte has drawn a picture of this scene.

An interesting visit was also paid to Madame de Genlis:--

She had previously written to say she would be glad to be

personally acquainted with Mr. and Miss Edgeworth. She lives--where

do you think?--where Sully used to live, at the Arsenal. Bonaparte

has given her apartments there. Now, I do not know what you imagine

in reading Sully's memoirs, but I always imagined that the Arsenal

was one large building with a facade to it, like a very large hotel

or a palace, and I fancied it was somewhere in the middle of Paris.

On the contrary, it is quite in the suburbs. We drove on and on,

and at last we came to a heavy archway, like what you see at the

entrance to a fortified town. We drove under it for the length of

three or four yards in total darkness, and then we found ourselves,

as well as we could see by the light of some dim lamps, in a large

square court surrounded by buildings: here we thought we were to

alight. No such thing: the coachman drove under another thick

archway, lighted at the entrance by a single lamp. We found

ourselves in another court, and still we went on, archway after

archway, court after court, in all which reigned desolate silence.

I thought the archways and the courts and the desolate silence

would never end. At last the coachman stopped, and asked for the

tenth time where the lady lived. It is excessively difficult to

find people in Paris; we thought the names of Madame de Genlis and

the Arsenal would have been sufficient; but the whole of this

congregation of courts and gateways and houses is called the

Arsenal; and hundreds and hundreds of people inhabit it who are

probably perfect strangers to Madame de Genlis. At the doors where

our coachman inquired, some answered that they knew nothing of her;

some that she lived in the Faubourg St. Germain; others believed

that she might be at Passy; others had heard that she had

apartments given to her by the Government somewhere in the Arsenal,

but could not tell where. While the coachman thus begged his way,

we, anxiously looking out at him from the middle of the great

square where we were left, listened for the answers that were

given, and which often from the distance escaped our ears. At last

a door pretty near to us opened, and our coachman's head and hat

were illuminated by the candle held by the person who opened the

door; and as the two figures parted from each other, we could

distinctly see the expression of the countenances and their lips

move. The result of this parley was successful; we were directed to

the house where Madame de Genlis lived, and thought all

difficulties ended. No such thing; her apartments were still to be

sought for. We saw before us a large, crooked, ruinous stone

staircase, lighted by a single bit of candle hanging in a vile tin

lantern, in an angle of the bare wall at the turn of the

staircase--only just light enough to see that the walls were bare

and old, and the stairs immoderately dirty. There were no signs of

the place being inhabited except this lamp, which could not have

been lighted without hands. I stood still in melancholy

astonishment, while my father groped his way into a kind of

porter's lodge or den at the foot of the stairs, where he found a

man who was porter to various people who inhabited this house. You

know the Parisian houses are inhabited by hordes of different

people, and the stairs are in fact streets, and dirty streets, to

their dwellings. The porter, who was neither obliging nor

intelligent, carelessly said that "_Madame de Genlis logeait au

seconde a gauche, qu'il faudrait tirer sa sonnette_"--he believed

she was at home if she was not gone out. Up we went by ourselves,

for this porter, though we were strangers and pleaded that we were

so, never offered to stir a step to guide or to light us. When we

got to the second stage, we finally saw, by the light from the one

candle at the first landing-place, two dirty, large folding doors,

one set on the right and one on the left, and having on each a bell

no larger than what you see in the small parlor of a small English

inn. My father pulled one bell and waited some minutes--no answer;

pulled the other bell and waited--no answer; thumped at the left

door--no answer; pushed and pulled at it--could not open it; pushed

open one of the right-hand folding doors--utter darkness; went in

as well as we could feel--there was no furniture. After we had been

there a few seconds we could discern the bare walls and some

strange lumber in one corner. The room was a prodigious height,

like an old play-house, and we went down again to the stupid or

surly porter. He came up stairs very unwillingly, and pointed to a

deep recess between the stairs and the folding doors: "_Allez!

voila la porte; tirez la sonnette._" He and his candle went down,

and my father had just time to seize the handle of the bell, when

we were again in darkness. After ringing this feeble bell, we

presently heard doors open and little footsteps approaching nigh.

The door was opened by a girl of about Honora's size, holding an

ill-set-up, wavering candle in her hand, the light of which fell

full upon her face and figure. Her face was remarkably

intelligent, dark, sparkling eyes, dark hair, curled in the most

fashionable long corkscrew ringlets over her eyes and cheeks. She

parted the ringlets to take a full view of us, and we were equally

impatient to take a full view of her. The dress of her figure by no

means suited the head and the elegance of her attitude. What her

"nether weeds" might be we could not distinctly see, but they

seemed to be a coarse, short petticoat, like what Molly Bristow's

children would wear, not on Sundays; a woolen gray spencer above,

pinned with a single pin by the lapels tight across the neck under

the chin, and open all below. After surveying us and hearing that

our name was Edgeworth, she smiled graciously and bid us follow

her, saying, "_Maman est chez elle._" She led the way with the

grace of a young lady who has been taught to dance, across two

ante-chambers, miserable-looking, but miserable or not, no house in

Paris can be without them. The girl or young lady, for we were

still in doubt which to think her, led us into a small room, in

which the candles were so well screened by a green tin screen that

we could scarcely distinguish the tall form of a lady in black who

rose from her arm-chair by the fireside as the door opened; a great

puff of smoke came from the huge fireplace at the same moment. She

came forward, and we made our way towards her as well as we could

through a confusion of tables, chairs and work-baskets, china,

writing-desks and inkstands, and bird-cages and a harp. She did not

speak, and as her back was now turned to both fire and candle I

could not see her face, nor anything but the outline of her form

and her attitude. Her form was the remains of a fine form, and her

attitude that of a woman used to a better drawing-room. I, being

foremost, and she silent, was compelled to speak to the figure in

darkness: "_Madame de Genlis nous a fait l'honneur de nous mander

qu'elle voulait bien nous permettre de lui rendre visite, et de lui

offrir nos respects_," said I, or words to that effect; to which

she replied by taking my hand, and saying something in which

"_charmee_" was the most intelligible word. Whilst she spoke she

looked over my shoulder at my father, whose bow, I presume, told

her he was a gentleman, for she spoke to him immediately as if she

wished to please, and seated us in fauteuils near the fire. I then

had a full view of her face and figure. She looked like the

full-length picture of my great-grandmother Edgeworth you may have

seen in the garret, very thin and melancholy, but her face not so

handsome as my grandmother's; dark eyes, long sallow cheeks,

compressed thin lips, two or three black ringlets on a high

forehead, a cap that Mrs. Grier might wear--altogether an

appearance of fallen fortunes, worn-out health, and excessive but

guarded irritability. To me there was nothing of that engaging,

captivating manner which I had been taught to expect by many even

of her enemies. She seemed to me to be alive only to literary

quarrels and jealousies; the muscles of her face as she spoke, or

my father spoke to her, quickly and too easily expressed hatred and

anger whenever any not of her own party were mentioned. She is now,

you know, _devote acharnee_. When I mentioned with some enthusiasm

the good Abbe Morellet, who has written so courageously in favor of

the French exiled nobility and their children, she answered in a

sharp voice: "_Oui, c'est un homme de beaucoup d'esprit, a ce qu'on

je crois meme, mais il faut apprendre qu'il n'est pas des Notres._"

My father spoke of Pamela, Lady Edward Fitzgerald, and explained

how he had defended her in the Irish House of Commons. Instead of

being pleased and touched, her mind instantly diverged into an

elaborate and artificial exculpation of Lady Edward and herself,

proving, or attempting to prove, that she never knew any of her

husband's plans; that she utterly disapproved of them, at least of

all she suspected of them.

This defense was quite lost upon us, who never thought of

attacking; but Madame de Genlis seems to have been so much used to

be attacked that she has defenses and apologies ready prepared,

suited to all possible occasions. She spoke of Madame de Stael's

_Delphine_ with detestation; of another new and fashionable novel,

_Amelie_, with abhorrence, and kissed my forehead twice because I

had not read it; "_Vous autres Anglaises, vous etes modestes!_"

Where was Madame de Genlis' sense of delicacy when she penned and

published _Les Chevaliers du Cigne?_ Forgive, my dear Aunt Mary.

You begged me to see her with favorable eyes, and I went to see her

after seeing her _Rosiere de Salency_, with the most favorable

disposition, but I could not like her. There was something of

malignity in her countenance and conversation that repelled love,

and of hypocrisy which annihilated esteem; and from time to time I

saw, or thought I saw, through the gloom of her countenance, a

gleam of coquetry.[6] But my father judges much more favorably of

her than I do. She evidently took pains to please him, and he says

he is sure she is a person over whose mind he could gain great

ascendancy. He thinks her a woman of violent passions, unbridled

imagination and ill-tempered, but not malevolent; one who has been

so torn to pieces that she now turns upon her enemies, and longs to

tear in her turn. He says she has certainly great powers of

pleasing, though I certainly neither saw nor felt them. But you

know, my dear aunt, that I am not famous for judging sanely of

strangers on a first visit, and I might be prejudiced or mortified

by Madame de Genlis assuring me that she had never read anything of

mine except _Belinda_, had heard of _Practical Education_, and

heard it much praised, but had never seen it. She has just

published an additional volume of her _Petits Romans_, in which

there are some beautiful stories; but you must not expect another

_Mademoiselle de Clermont_--one such story in an age is as much as

one can reasonably expect.

I had almost forgotten to tell you that the little girl who showed

us in is a girl whom she is educating. "_Elle m'appelle Maman, mais

elle n'est pas ma fille._" The manner in which this little girl

spoke to Madame de Genlis, and looked at her, appeared to me more

in her favor than anything else. She certainly spoke to her with

freedom and fondness, and without any affectation. I went to look

at what the child was writing. She was translating Darwin's

_Zoonomia_. I read some of the translation; it was excellent. She

was, I think she said, ten years old. It is certain that Madame de

Genlis made the present Duke of Orleans[7] such an excellent

mathematician, that when he was, during his emigration, in distress

for bread, he taught mathematics as a professor in one of the

German universities. If we could see or converse with one of her

pupils, and hear what they think of her, we should be able to form

a better judgment than from all that her books and her enemies say

for or against her. I say her books, not her friends and enemies,

for I fear she has no friends to plead for her except her books. I

never met any one of any party who was her friend. This strikes me

with real melancholy, to see a woman of the first talents in

Europe, who had lived and shone in the gay court of the gayest

nation in the world, now deserted and forlorn, living in wretched

lodgings, with some of the pictures and finery--the wreck of her

fortunes--before her eyes; without society, without a single

friend, admired--and despised. She lived literally in spite, not in

pity. Her cruelty in drawing a profligate character of the queen,

after her execution, in _Les Chevaliers du Cigne_; her taking her

pupils at the beginning of the Revolution to the revolutionary

clubs; her connection with the late Duke of Orleans, and her

hypocrisy about it; her insisting on being governess to his

children when the duchess did not wish it, and its being supposed

that it was she who instigated the duke in all his horrible

conduct; and, more than all the rest, her own attacks and

apologies, have brought her into all this isolated state of

reprobation. And now, my dear aunt, I have told you all I know, or

have heard or think about her; and perhaps I have tired you, but I

fancied that it was a subject particularly interesting to you; and

if I have been mistaken you will, with your usual good nature,

forgive me and say, "I am sure Maria meant it kindly."

While at Paris, at the mature age of thirty-six, there happened to Miss

Edgeworth what is said to be the most important episode in a woman's

life--she fell in love. The object of her affections was a M.

Edelcrantz, a Swede, private secretary to the King, whose strong,

spirited character and able conversation attracted her greatly. She had

not, however, reasoned concerning her feelings, and never realized

either how strong they were, or dreamed that they would be reciprocated.

Knowing herself to be plain and, as she deemed, unattractive, and being

no longer young, it did not occur to her that any man would wish to

marry her. While writing a long, chatty letter to her aunt one day in

December, she was suddenly interrupted by his visit and proposal:--

Here, my dear aunt, I was interrupted in a manner that will

surprise you as much as it surprised me, by the coming in of

Monsieur Edelcrantz, a Swedish gentleman, whom we have mentioned to

you, of superior understanding and mild manners; he came to offer

me his hand and heart!!

My heart, you may suppose, cannot return his attachment, for I have

seen very little of him, and have not had time to form any

judgment, except that I think nothing could tempt me to leave my

own dear friends and my own country to live in Sweden. My dearest

aunt, I write to you the first moment, as, next to my father and

mother, no person in the world feels so much interest in all that

concerns me. I need not tell you that my father,

"Such in this moment as in all the past,"

is kindness itself--kindness far superior to what I deserve, but I

am grateful for it.

A few days later she writes to her cousin:--

I take it for granted, my dear friend, that you have by this time

seen a letter I wrote a few days ago to my aunt. To you, as to

her, every thought of my mind is open. I persist in refusing to

leave my country and friends to live at the court of Stockholm. And

he tells me (of course) that there is nothing he would not

sacrifice for me except his duty; he has been all his life in the

service of the King of Sweden, has places under him, and is

actually employed in collecting information for a large political

establishment. He thinks himself bound in honor to finish what he

has begun. He says he should not fear the ridicule or blame that

would be thrown upon him by his countrymen for quitting his country

at his age, but that he would despise himself if he abandoned his

duty for any passion. This is all very reasonable, but reasonable

for him only, not for me, and I have never felt anything for him

but esteem and gratitude.

Mrs. Edgeworth supplements these letters in the unpublished memoir of

her stepdaughter, which she wrote for her family and nearest friends.

She says:--

Even after her return to Edgeworthstown it was long before Maria

recovered the elasticity of her mind. She exerted all her powers of

self-command, and turned her attention to everything which her

father suggested for her to write. But _Leonora_, which she began

immediately after our return home, was written with the hope of

pleasing the Chevalier Edelcrantz; it was written in a style which

he liked, and the idea of what he would think of it was, I believe,

present to her in every page she wrote. She never heard that he had

even read it. From the time they parted at Paris there was no sort

of communication between them; and beyond the chance which brought

us sometimes into company with travellers who had been in Sweden,

or the casual mention of M. Edelcrantz in the newspapers or the

scientific journals, we never heard more of one who had been of

such supreme interest to her, as to us all at Paris, and of whom

Maria continued to have all her life the most romantic

recollection.

Miss Edgeworth's self-control was manifested at once. In none of her

other letters does the matter recur; they are as chatty and lively as

ever; but the incident throws much light both upon her character and the

precepts of repression of feelings she loved to inculcate. She had not

merely preached, but practiced them.

In January, 1803, Mr. Edgeworth suddenly received a peremptory order

from the French Government to quit Paris in twenty-four hours and France

in fifteen days. Much amazed, he went to Passy, taking Miss Edgeworth

with him, and quietly awaited the solution of the riddle. It proved that

Bonaparte believed him to be brother to the Abbe Edgeworth, the devoted

friend of Louis XVI., and not till it was explained to him that the

relationship was more distant was Mr. Edgeworth allowed to return. The

cause for the order, as for its withdrawal, was petty. The Edgeworths'

visit was, however, after all, brought to an abrupt conclusion. Rumors

of imminent hostilities began to be heard, and though the reports

circulated were most contradictory, Mr. Edgeworth thought it wise to be

ready for departure. It was decided that M. Le Breton, who was well

informed about Bonaparte's plans, should, at a certain evening party,

give Mr. Edgeworth a hint, and, as he dared neither speak nor write, he

was suddenly to put on his hat if war were probable. The hat was put on,

and Mr. Edgeworth and his family hurried away from Paris. They were but

just in time. Mr. Lovell Edgeworth, who was on his way from Geneva, and

never received his father's warning letter, was stopped on his journey,

made prisoner, and remained among the _detenus_ till 1814.

After a short stay in London the family went to Edinburgh to visit Henry

Edgeworth, who had shown signs of the family malady. Here they spent an

agreeable time, seeing the many men of learning who in those days made

Edinburgh a delightful residence. Warm friendships were formed with the

Alisons, the Dugald Stewarts, and Professor Playfair.

Returned to Edgeworthstown, Miss Edgeworth set to work industriously to

prepare for the press her _Popular Tales_, and write _Leonora_ and

several of the _Tales of Fashionable Life_. She exerted all her powers

of self-command to throw her energy into her writing, and to follow up

every suggestion made by her father; but it was clear to those who

observed her closely that she had not forgotten the man of whom, all her

life, she retained a tender memory. It was long before she thoroughly

recovered her elasticity of spirits, and the mental struggle did not

pass over without leaving its mark. Early in 1805 Miss Edgeworth fell

seriously ill with a low, nervous fever; it was some while before she

could leave her room, read, or even speak. As she got better she liked

to be read to, though scarcely able to express her thanks. The first day

she was really convalescent was destined to mark an era in her life.

While she was lying on the library sofa her sister Charlotte read out to

her _The Lay of the Last Minstrel_, then just published. It was the

beginning of Miss Edgeworth's enthusiastic admiration of Scott, which

resulted in a warm friendship between the two authors.

From the time of the Edgeworths' return Ireland had been agitated with

the fears of a French invasion, and Mr. Edgeworth once more exerted

himself to establish telegraphic communication across the country. As

usual, his family joined him in his pursuits, and Miss Edgeworth, with

the rest, was kept employed in copying out the vocabularies used in

conversations. The year 1804 was almost engrossed by this. Nevertheless

she found time to write _Griselda_ at odd moments in her own room. Her

father knew nothing either of the plan of the book or of its execution,

and she sent it on her own account to her publisher, Johnson, with the

request to print the title-page of a single copy without her name, and

to send it over to Mr. Edgeworth as a new novel just come out. Miss

Sneyd, who was in the secret, led him to peruse it quickly. He read it

with surprise and admiration, and feeling convinced that Miss Edgeworth

had not had the actual time to write it, and yet seeing it was like her

style, he fancied his daughter Anna (Mrs. Beddoes) must have written it

to please him. When at last he was told that it was by his favorite

daughter, he was amused at the trick, and delighted at having admired

the book without knowing its author. This was one of the many little

ways in which the Edgeworths loved to please one another. A happier,

more united household it would be hard to find among circumstances

fraught with elements of domestic discord--the children and relatives of

four wives, of the most diverse characters and tastes, living peaceably

under one roof. Vitality, unwearying activity free from restlessness,

distinguished most of its members, and especially the father and eldest

daughter. Nor was there anything prim or starched in the home

atmosphere; though ethically severe and maintained at a high level of

thought, gaiety, laughter and all the lighter domestic graces prevailed.

Miss Edgeworth's letters reflect a cheerful, united home of the kind she

loves to paint. Like many united families, the Edgeworths were strong in

a belief in their own relations; they had the clan feeling well

developed. Not a member went forth from the paternal nest but was held

in constant remembrance, in constant intercourse with home, and it was

usually Miss Edgeworth's ready pen that kept the link well knit. Hence

the large number of her family letters extant, many of which have no

separate interest for the world, but which, taken as a whole, reflect

both her own unselfish personality and the busy life of young and old

around her. In her letters she never dwells on troubles; they overflow

with spirits, life and hope. As they are apt to be long and diffuse, it

is not easy to quote from them; but every one presents a nature that

beat in unison with all that is noble and good. She was alive to

everything around her, full of generous sympathies, enthusiastic in her

admiration of all that had been achieved by others. Her praises came

fresh and warm from a warm and eloquent Irish heart. That these

utterances are toned down and tamed in her books, is yet another proof

how the need to illustrate her father's ulterior aims cramped her in the

expression of her feelings. His mind, though she knew it not, was

inferior to hers, and though it was in some respects like her own, it

yet hung heavy on the wings of her fancy. In later life she wrote more

letters to acquaintances than at this time. In these years she says to a

friend who upbraided her for not writing oftener:--

I do not carry on what is called a regular correspondence with

anybody except with one or two of my very nearest relations. And it

is best to tell you the plain truth, that my father particularly

dislikes to see me writing letters; therefore I write as few as I

possibly can.

Of herself she speaks least of all, of her writings seldom, and when she

does, but incidentally. Without certainly intending it, she painted

herself when she writes of Mrs. Emma Granby ("the modern Griselda"):--

All her thoughts were intent upon making her friends happy. She

seemed to live in them more than in herself, and from sympathy rose

the greatest pleasure and pain of her existence. Her sympathy was

not of that useless kind which is called forth only by the elegant

fictitious sorrows of a heroine of romance; hers was ready for all

the occasions of real life; nor was it to be easily checked by the

imperfections of those to whom she could be of service.

It is one of the most delightful features in Miss Edgeworth, that in her

the dignity of the author is sustained by the moral worth of the

individual--a combination unhappily not common.

Visits to and from neighbors or friends, more or less eminent, visits

from nephews and nieces, letters from all quarters of the globe,

prevented the life at Edgeworthstown from ever becoming stagnant, even

if a home so full of young people could be devoid of life. Then, too,

though the Edgeworths kept themselves aloof from politics, the course of

public affairs did not always hold aloof from them, and at various times

the disturbed state of Ireland caused them discomfort and fears. Sorrows

and sickness, too, did not refrain from entering that happy home. There

were the usual juvenile illnesses, there were births, there were

sicknesses among the elder branches. In 1807 Charlotte, the darling of

the family, died after much suffering, a victim to hereditary

consumption. In 1809 Mr. Edgeworth himself was seriously ill, and

Henry's health, too, became so precarious that it was needful to send

him to Madeira. For a long time it seemed likely that Miss Edgeworth

would go out to nurse him, but the project fell to the ground; and a few

years later this brother, her especial nursling, also died of pulmonary

disease.

The sorrow for Charlotte's death cast a cloud over all the year 1807.

During its course Miss Edgeworth's greatest pleasure was the planting of

a new garden her father had laid out for her near her own room, that had

been enlarged and altered, together with some alterations to the main

building. She was at all times an enthusiastic gardener, finding

pleasure and health in the pursuit. "My garden adds very much to my

happiness, especially as Honora and all the children have shares in it."

Then, too, Miss Edgeworth was kept constantly employed attending to the

affairs of the tenants; no rapid, easy or routine task in Ireland. Thus

she writes on one occasion:--

This being May day, one of the wettest I have ever seen, I have

been regaled, not with garlands of May flowers, but with the legal

pleasures of the season. I have heard nothing but giving notices to

quit, taking possession, ejectments, flittings, etc. What do you

think of a tenant who took one of the nice new houses in this town,

and left it with every lock torn off the doors, and with a large

stone, such as John Langan[8] could not lift, driven actually

through the boarded floor of the parlor? The brute, however, is

rich; and if he does not die of whiskey before the law can get its

hand into his pocket, he will pay for this waste.

No wonder she once sighs, "I wish I had time to write some more _Early

Lessons_, or to do half the things I wish to do." With the calls on her

time, domestic, philanthropic and social, it is only amazing that she

wrote so much. Her method of working is described by herself in some

detail. From its very nature it could not fail to induce a certain

stiffness and over-anxious finish. She says:--

Whenever I thought of writing anything I always told my father my

first rough plans; and always, with the instinct of a good critic,

he used to fix immediately upon that which would best answer the

purpose. "Sketch that, and show it to me." The words, from the

experience of his sagacity, never failed to inspire me with hope of

success. It was then sketched. Sometimes, when I was fond of a

particular part, I used to dilate on it in the sketch; but to this

he always objected. "I don't want any of your painting--none of

your drapery! I can imagine all that. Let me see the bare

skeleton."

It seemed to me sometimes impossible that he could understand the

very slight sketches I made; when, before I was conscious that I

had expressed this doubt in my countenance, he always saw it.

"Now, my dear little daughter, I know, does not believe that I

understand her." Then he would, in his own words, fill up my

sketch, paint the description, or represent the character intended,

with such life, that I was quite convinced he not only seized the

ideas, but that he saw with the prophetic eye of taste the utmost

that could be made of them. After a sketch had his approbation, he

would not see the filling up till it had been worked upon for a

week or fortnight, or till the first thirty or forty pages were

written; then they were read to him, and if he thought them going

on tolerably well, the pleasure in his eyes, the approving sound of

his voice, even without the praise he so warmly bestowed, were

sufficient and delightful incitements to "go on and finish." When

he thought that there was spirit in what was written, but that it

required, as it often did, great correction, he would say: "Leave

that to me; it is my business to cut and correct, yours to write

on." His skill in cutting, his decision in criticism, was

peculiarly useful to me. His ready invention and infinite resource,

when I had run myself into difficulties, never failed to extricate

me at my utmost need. It was the happy experience of this, and my

consequent reliance on his ability, decision and perfect honesty,

that relieved me from the vacillation and anxiety to which I was so

much subject, that I am sure I should not have written or finished

anything without his support. He inspired in my mind a degree of

hope and confidence, essential in the first instance to the full

exertion of the mental powers, and necessary to insure perseverance

in any occupation. Such, happily for me, was his power over my

mind, that no one thing I ever began to write was ever left

unfinished.

That such a process was calculated to check inspiration is obvious. To

suffer one hand to chisel and clip the productions of another, to insert

into a finished frame-work incongruous episodes intended to work out a

pet idea, was as inartistic as it was pernicious. The method could not

fail to induce a certain self-consciousness on the part of the writer

fatal to spontaneity, a certain complacent, careful laying out of plans,

apt to disturb if not to distract the reader by drawing his attention

from the fabric to the machinery. It was this that laid Miss Edgeworth

open to the charge, so often made, of a mechanical spirit in her

writings. For our own part, after reading her letters, with which her

father certainly did not meddle, we are inclined to lay most of her

faults to the charge of the monitor and guide whose assistance she so

much over-rated. He, on the other hand, saw other dangers in their

system. Writing to Mrs. Inchbald, he says:--

Maria has one great disadvantage in this house--she has eight or

nine auditors who are no contemptible judges of literature, to whom

she reads whatever she intends to publish. Now, she reads and acts

so admirably well, that she can make what is really dull appear to

be lively.

Indeed, everything was done in public in that family. All Miss

Edgeworth's works were written in the common sitting-room, with the

noise of playing children about her. Her early habits of abstraction

stood her in good stead, and, at her little table by the fire, she would

sit for half an hour together, without stirring, with her pen in her

hand, or else scribble away very fast in the neat writing that never

altered to the end. A certain occasional want of closeness in her

reasoning may perhaps, however, have resulted from this habit of writing

in public, since the effort of abstraction made by the brain must of

necessity absorb some of its power. Considering how large was the family

continually around her, it is sufficiently astonishing that she could do

it at all. Once when such surprise was expressed, Mrs. Edgeworth said:

"Maria was always the same; her mind was so rightly balanced, everything

was so honestly weighed, that she suffered no inconvenience from what

would disturb or distract any ordinary writer."

Maria Edgeworth · 第 7 / 14 章