But I would pass on to consider the case of more serious writers; and I

would begin by making a personal confession. My own occupations are

mainly literary; and I would say frankly that there seems to me to be

no pleasure comparable to the pleasure of writing. To find a congenial

subject, and to express that subject as lucidly, as sincerely, as

frankly as possible, appears to me to be the most delightful occupation

in the world. Nature is full of exquisite sights and sounds, day by

day; the stage of the world is crowded with interesting and fascinating

personalities, rich in contrasts, in characteristics, in humour, in

pathos. We are surrounded, the moment we pass outside of the complex

material phenomena which surround us, by all kinds of wonderful secrets

and incomprehensible mysteries. What is this strange pageant that

unrolls itself before us from hour to hour? this panorama of night and

day, sun and moon, summer and winter, joy and sorrow, life and death?

We have all of us, like Jack Horner, our slice of pie to eat. Which of

us does not know the delighted complacency with which we pull out the

plums? The poet is silent of the moment when the plate is empty, when

nothing is left but the stones; but that is no less impressive an

experience.

The wonderful thing to me is, not that there is so much desire in the

world to express our little portion of the joy, the grief, the mystery

of it all, but that there is so little. I wish with all my heart that

there was more instinct for personal expression; Edward FitzGerald said

that he wished we had more lives of obscure persons; one wants to know

what other people are thinking and feeling about it all; what joys they

anticipate, what fears they sustain, how they regard the end and

cessation of life and perception, which waits for us all. The worst of

it is that people are often so modest; they think that their own

experience is so dull, so unromantic, so uninteresting. It is an entire

mistake. If the dullest person in the world would only put down

sincerely what he or she thought about his or her life, about work and

love, religion and emotion, it would be a fascinating document. My only

sorrow is that the amateurs of whom I have spoken above will not do

this; they rather turn to external and impersonal impressions, relate

definite things, what they see on their travels, for instance,

describing just the things which any one can see. They tend to indulge

in the melancholy labour of translation, or employ customary, familiar

forms, such as the novel or the play. If only they would write diaries

and publish them; compose imaginary letters; let one inside the house

of self instead of keeping one wandering in the park! The real interest

of literature is the apprehending of other points of view; one spends

an immense time in what is called society, in the pursuit of other

people's views; but what a very little grain results from an

intolerable deal of chaff! And all because people are conventional and

not simple-minded; because they will not say what they think; indeed

they will not as a rule try to find out what they do think, but prefer

to traffic with the conventional counters. Yet what a refreshment it is

to meet with a perfectly sincere person, who makes you feel that you

are in real contact with a human being! This is what we ought to aim at

in writing: at a perfectly sincere presentment of our thoughts. We

cannot, of course, all of us hope to have views upon art, upon

theology, upon politics, upon education, because we may not have any

experience in these subjects; but we have all of us experience in life,

in nature, in emotion, in religion; and to express what we feel, as

sincerely as we can, is certainly useful to ourselves, because it

clears our view, leads us not to confuse hopes with certainties,

enables us to disentangle what we really believe from what we

conventionally adopt.

Of course this cannot be done all at once; when we first begin to

write, we find how difficult it is to keep the thread of our thoughts;

we keep turning out of the main road to explore attractive by-paths; we

cannot arrange our ideas. All writers who produce original work pass

through a stage in which they are conscious of a throng of kindred

notions, all more or less bearing on the central thought, but the

movements of which they cannot wholly control. Their thoughts are like

a turbulent crowd, and one's business is to drill them into an ordered

regiment. A writer has to pass through a certain apprenticeship; and

the cure for this natural vagueness is to choose small precise

subjects, to say all that we have in our minds about them, and to stop

when we have finished; not to aim at fine writing, but at definiteness

and clearness.

I suppose people arrive at their end in different ways; but my own

belief is that, in writing, one cannot do much by correction. I believe

that the best way to arrive at lucidity is by incessant practice; we

must be content to abandon and sacrifice faulty manuscripts altogether;

we ought not to fret over them and rewrite them. The two things that I

have found to be of infinite service to myself, in learning to write

prose, have been keeping a full diary, and writing poetry. The habit of

diarizing is easily acquired, and as soon as it becomes habitual, the

day is no more complete without it than it is complete without a cold

bath and regular meals. People say that they have not time to keep a

diary; but they would never say that they had not time to take a bath

or to have their meals. A diary need not be a dreary chronicle of one's

movements; it should aim rather at giving a salient account of some

particular episode, a walk, a book, a conversation. It is a practice

which brings its own reward in many ways; it is a singularly delightful

thing to look at old diaries, to see how one was occupied, say, ten

years ago; what one was reading, the people one was meeting, one's

earlier point of view. And then, further, as I have said, it has the

immense advantage of developing style; the subjects are ready to hand;

and one may learn, by diarizing, the art of sincere and frank

expression.

And then there is the practice of writing poetry; there are certain

years in the life of most people with a literary temperament, when

poetry seems the most natural and desirable mode of self-expression.

This impulse should be freely yielded to. The poetry need not be very

good; I have no illusions, for instance, as to the merits of my own;

but it gives one a copious vocabulary, it teaches the art of poise, of

cadence, of choice in words, of picturesqueness. There comes a time

when one abandons poetry, or is abandoned by it; and, after all, prose

is the most real and natural form of expression. There arrives, in the

case of one who has practised poetical expression diligently, a

wonderful sense of freedom, of expansiveness, of delight, when he

begins to use what has been material for poetry for the purposes of

prose. Poetical expression is strictly conditioned by length of

stanzas, dignity of vocabulary, and the painful exigencies of rhyme.

How good are the days when one has escaped from all that tyranny, when

one can say the things that stir the emotion, freely and liberally, in

flowing phrases, without being brought to a stop by the severe fences

of poetical form! The melody, the cadence, the rise and fall of the

sentence, antithesis, contrast, mellifluous energy--these are the joys

of prose; but there is nothing like the writing of verse to make them

easy and instinctive.

A word may be said about style. Stevenson said that he arrived at

flexibility of style by frank and unashamed imitation of other writers;

he played, as he said, "the sedulous ape" to great authors. This system

has its merits, but it also has its dangers. A sensitive literary

temperament is apt to catch, to repeat, to perpetuate the charming

mannerisms of great writers. I have sometimes had to write critical

monographs on the work of great stylists. It is a perilous business! If

for several months one studies the work of a contagious and delicate

writer, critically and appreciatively, one is apt to shape one's

sentences with a dangerous resemblance to the cadences of the author

whom one is supposed to be criticising. More than once, when my

monograph has been completed, I have felt that it might almost have

been written by the author under examination; and there is no merit in

that. I am sure that one should not aim at practising a particular

style. The one aim should be to present the matter as clearly, as

vigorously, as forcibly as one can; if one does this sincerely, one's

own personality will make the style; and thus I feel that people whose

aim is to write vigorously should abstain from even reading authors

whose style affects them strongly. Stevenson himself dared not read

Livy; Pater confessed that he could not afford to read Stevenson; he

added, that he did not consider his own style better than the style of

Stevenson--rather the reverse--but he had his own theory, his own

method of expression, deliberately adopted and diligently pursued. He

therefore carefully refrained from reading an author whom he felt

unconsciously compelled to imitate. The question of style, then, is one

which a writer who desires originality should leave altogether alone.

It must emerge of itself, or it is sure to lack distinctiveness. I saw

once a curious instance of this. I knew a diligent writer, whose hasty

and unconsidered writings were forcible, lively, and lucid, penetrated

by his own poetical and incisive personality; but he set no store by

these writings, and if they were ever praised in his presence, he said

that he was ashamed of them for being so rough. This man devoted many

years to the composition of a great literary work. He took infinite

pains with it; he concentrated whole sentences into epithets; he

hammered and chiselled his phrases; he was for ever retouching and

rewriting. But when the book at last appeared it was a complete

disappointment. The thing was really unintelligible; it had no motion,

no space about it; the reader had to devote heart-breaking thought to

the exploration of a paragraph, and was as a rule only rewarded by

finding that it was a simple thought, expressed with profound

obscurity; whereas the object of the writer ought to be to express a

profound and difficult thought clearly and lucidly. The only piece of

literary advice that I have ever found to be of real and abiding use,

is the advice I once heard given by Professor Seeley to a youthful

essayist, who had involved a simple subject in mazes of irrelevant

intricacy. "Don't be afraid," said the Professor, "of letting the bones

show." That is the secret: a piece of literary art must not be merely

dry bones; the skeleton must be overlaid with delicate flesh and

appropriate muscle; but the structure must be there, and it must be

visible.

The perfection of lucid writing, which one sees in books such as

Newman's Apologia or Ruskin's Praeterita, seems to resemble a crystal

stream, which flows limpidly and deliciously over its pebbly bed; the

very shape of the channel is revealed; there are transparent glassy

water-breaks over the pale gravel; but though the very stream has a

beauty of its own, a beauty of liquid curve and delicate murmur, its

chief beauty is in the exquisite transfiguring effect which it has over

the shingle, the vegetation that glimmers and sways beneath the

surface. How dry, how commonplace the pebbles on the edge look! How

stiff and ruinous the plants from which the water has receded! But seen

through the hyaline medium, what coolness, what romance, what secret

and remote mystery, lingers over the tiny pebbles, the little reefs of

rock, the ribbons of weed, that poise so delicately in the gliding

stream! What a vision of unimagined peace, of cool refreshment, of

gentle tranquillity, it all gives!

Thus it is with the transfiguring power of art, of style. The objects

by themselves, in the commonplace light, in the dreary air, are trivial

and unromantic enough; one can hold them in one's hand, one seems to

have seen them a hundred times before; but, plunged beneath that clear

and fresh medium, they have a unity, a softness, a sweetness which seem

the result of a magical spell, an incommunicable influence; they bring

all heaven before the eyes; they whisper the secrets of a region which

is veritably there, which we can discern and enjoy, but the charm of

which we can neither analyse nor explain; we can only confess its

existence with a grateful heart. One who devotes himself to writing

should find, then, his chief joy in the practice of his art, not in the

rewards of it; publication has its merits, because it entails upon one

the labour of perfecting the book as far as possible; if one wrote

without publication in view, one would be tempted to shirk the final

labour of the file; one would leave sentences incomplete, paragraphs

unfinished; and then, too, imperfect as reviews often are, it is

wholesome as well as interesting to see the impression that one's work

makes on others. If one's work is generally contemned, it is bracing to

know that one fails in one's appeal, that one cannot amuse and interest

readers. High literature has often met at first with unmerited neglect

and even obloquy; but to incur neglect and obloquy is not in itself a

proof that one's standard is high and one's taste fastidious. Moreover,

if one has done one's best, and expressed sincerely what one feels and

believes, one sometimes has the true and rare pleasure of eliciting a

grateful letter from an unknown person, who has derived pleasure,

perhaps even encouragement, from a book. These are some of the pleasant

rewards of writing, and though one should not write with one's eye on

the rewards, yet they may be accepted with a sober gratitude.

Of course there will come moods of discouragement to all authors, when

they will ask themselves, as even Tennyson confesses that he was

tempted to do, what, after all, it amounts to? The author must beware

of rating his own possibilities too high. In looking back at one's own

life, in trying to trace what are the things that have had a deep and

permanent influence on one's character, how rarely is it possible to

point to a particular book, and say, "That book gave me the message I

most needed, made me take the right turn, gave me the requisite bias,

the momentous impulse"? We tend to want to do things on too large a

scale, to affect great masses of people, to influence numerous hearts.

An author should be more than content if he finds he has made a

difference to a handful of people, or given innocent pleasure to a

small company. Only to those whose heart is high, whose patience is

inexhaustible, whose vigour is great, whose emotion is passionate, is

it given to make a deep mark upon the age; and there is needed too the

magical charm of personality, overflowing in "thoughts that breathe and

words that burn." But we can all take a hand in the great game; and if

the leading parts are denied us, if we are told off to sit among a row

of supers, drinking and whispering on a bench, while the great

characters soliloquize, let us be sure that we drain our empty cup with

zest, and do our whispering with intentness; not striving to divert

attention to ourselves, but contributing with all our might to the

naturalness, the effectiveness of the scene.

XI

THE CRITICISM OF OTHERS

I was staying the other day in the house of an old friend, a public

man, who is a deeply interesting character, energetic, able, vigorous,

with very definite limitations. The only male guest in the house, it so

happened, was also an old friend of mine, a serious man. One night,

when we were all three in the smoking-room, our host rose, and excused

himself, saying that he had some letters to write. When he was gone, I

said to my serious friend: "What an interesting fellow our host is! He

is almost more interesting because of the qualities that he does not

possess, than because of the qualities that he does possess." My

companion, who is remarkable for his power of blunt statement, looked

at me gravely, and said: "If you propose to discuss our host, you must

find some one else to conduct the argument; he is my friend, whom I

esteem and love, and I am not in a position to criticise him." I

laughed, and said: "Well, he is my friend, too, and _I_ esteem and love

him; and that is the very reason why I should like to discuss him.

Nothing that either you or I could say would make me love him less; but

I wish to understand him. I have a very clear impression of him, and I

have no doubt you have a very clear impression too; yet we should

probably differ about him in many points, and I should like to see what

light you could throw upon his character." My companion said: "No; it

is inconsistent with my idea of loyalty to criticise my friends.

Besides, you know I am an old-fashioned person, and I disapprove of

criticising people altogether. I think it is a violation of the ninth

commandment; I do not think we are justified in bearing false witness

against our neighbour."

"But you beg the question," I said, "by saying 'FALSE witness.' I quite

agree that to discuss people in a malicious spirit, or in a spirit of

mockery, with the intention of exaggerating their faults and making a

grotesque picture of their foibles, is wrong. But two just persons,

such as you and I are, may surely talk over our friends, in what Mr.

Chadband called a spirit of love?" My companion shook his head. "No,"

he said, "I think it is altogether wrong. Our business is to see the

good points of our friends, and to be blind to their faults." "Well," I

said, "then let us 'praise him soft and low, call him worthiest to be

loved,' like the people in 'The Princess.' You shall make a panegyric,

and I will say 'Hear, hear!'" "You are making a joke out of it," said

my companion, "and I shall stick to my principles--and you won't mind

my saying," he went on, "that I think your tendency is to criticise

people much too much. You are always discussing people's faults, and I

think it ends in your having a lower estimate of human nature than is

either kind or necessary. To-night, at dinner, it made me quite

melancholy to hear the way in which you spoke of several of our best

friends." "Not leaving Lancelot brave nor Galahad pure!" I said; "in

fact you think that I behaved like the ingenious demon in the Acts, who

always seems to me to have had a strong sense of humour. It was the

seven sons of one Sceva, a Jew, was it not, who tried to exorcise an

evil spirit? But he 'leapt upon them and overcame them, so that they

fled out of the house naked and wounded.' You mean that I use my

friends like that, strip off their reputations, belabour them, and

leave them without a rag of virtue or honour?" My companion frowned,

and said: "Yes; that is more or less what I mean, though I think your

illustration is needlessly profane. My idea is that we ought to make

the best of people, and try as far as possible to be blind to their

faults." "Unless their fault happens to be criticism?" I said. My

companion turned to me very solemnly, and said: "I think we ought not

to be afraid, if necessary, of telling our friends about their faults;

but that is quite a different thing from amusing oneself by discussing

their faults with others." "Well" I said, "I believe that one is in a

much better position to speak to people about their faults, if one

knows them; and personally I think I arrive at a juster view both of my

friends' faults and virtues by discussing them with others. I think one

takes a much fairer view, by seeing the impression that one's friends

make on other people; and I think that I generally arrive at admiring

my friends more by seeing them reflected in the mind of another, than I

do when they are merely reflected in my own mind. Besides, if one is

possessed of critical faculties, it seems to me absurd to rule out one

part of life, and that, perhaps, the most important--one's

fellow-beings, I mean--and to say that one is not to exercise the

faculty of criticism there. You would not think it wrong, for instance,

to criticise books?" "No," said my companion, "certainly not. I think

that it is not only legitimate, but a duty, to bring one's critical

faculties to bear on books; it is one of the most valuable methods of

self-education." "And yet books are nothing but an expression of an

author's personality," I said. "Would you go so far as to say that one

has no business to criticise one's friends' books?" "You are only

arguing for the sake of arguing," said my companion. "With books it is

quite different; they are a public expression of a man's opinions, and

consequently they are submitted to the world for criticism." "I

confess," I said, "that I do not think the distinction is a real one. I

feel sure one has a right to criticise a man's opinions, delivered in

conversation; and I think that much of our lives is nothing but a more

or less public expression of ourselves. Your position seems to me no

more reasonable than if a man was to say: 'I look upon the whole world,

and all that is in it, as the work of God; and I am not in a position

to criticise any of the works of God.' If one may not criticise the

character of a friend whom one esteems and loves, surely, a fortiori,

we ought not to criticise anything in the world at all. The whole of

ethics, the whole of religion, is nothing else than bringing our

critical faculties to bear upon actions and qualities; and it seems to

me that if our critical faculty means anything at all, we are bound to

apply it to all the phenomena we see about us." My companion said

disdainfully that I was indulging in the merest sophistry, and that he

thought that we had better go to bed, which we presently did.

I have, since this conversation, been reflecting about the whole

subject, and I am not inclined to admit that my companion was right. In

the first place, if every one were to follow the principle that one had

no business to criticise one's friends, it would end in being

deplorably dull. Imagine the appalling ponderosity of a conversation in

which one felt bound to praise every one who was mentioned. Think of

the insensate chorus which would arise. "How tall and stately A---- is!

How sturdy and compact B---- is! Then there is dear C----; how wise,

judicious, prudent, and sensible! And the excellent D----, what

candour, what impulsiveness! E----, how worthy, how business-like! Yes,

how true that is! How thankful we should be for the examples of A----,

B----, C----, D----, and E----!" A very little of such conversation

would go a long way. How it would refresh and invigorate the mind! What

a field for humour and subtlety it would open up!

It may be urged that we ought not to regulate our conduct upon the

basis of trying to avoid what is dull; but I am myself of opinion that

dulness is responsible for a large amount of human error and misery.

Readers of The Pilgrim's Progress will no doubt remember the young

woman whose name was Dull, and her choice of companions--Simple, Sloth,

Presumption, Short-mind, Slow-pace, No-heart, Linger-after-lust, and

Sleepy-head. These are the natural associates of Madam Dull. The danger

of dulness, whether natural or acquired, is the danger of complacently

lingering among stupid and conventional ideas, and losing all the

bright interchange of the larger world. The dull people are not, as a

rule, the simple people--they are generally provided with a narrow and

self-sufficient code; they are often entirely self-satisfied, and apt

to disapprove of everything that is lively, romantic, and vigorous.

Simplicity, as a rule, is either a natural gift, or else can be

attained only by people of strong critical powers, who will, firmly and

vigorously, test, examine, and weigh motives, and arrive through

experience at a direct and natural method of dealing with men and

circumstances. True simplicity is not an inherited poverty of spirit;

it is rather like the poverty of one who has deliberately discarded

what is hampering, vexatious, and unnecessary, and has learnt that the

art of life consists in disentangling the spirit from all conventional

claims, in living by trained impulse and fine instinct, rather than by

tradition and authority. I do not say that the dull people are not

probably, in a way, the happier people; I suppose that anything that

leads to self-satisfaction is, in a sense, a cause of happiness; but it

is not a species of happiness that people ought to pursue.

From a College Window · 第 9 / 15 段