I begged him not to prognosticate so much evil for me.

“O ma'am, there's no help for it!” cried he; “you won't have the

hunting, to be sure, nor amusing yourself with wading a foot and a-half

through the dirt, by way of a little pleasant walk, as we poor equerries

do! It's a wonder to me we outlive the first month. But the agreeable

puffs of the passages you will have just as completely as any of us.

Let's see, how many blasts must you have every time you go to the queen?

First, one upon your opening your door; then another, as you get down

the three steps from it, which are exposed to the wind from the garden

door downstairs; then a third, as you turn the corner to enter the

passage; then you come plump upon another from the hall door; then comes

another, fit to knock you down, as you turn to the upper passage; then,

just as you turn towards the queen's room, comes another; and last, a

whiff from the king's stairs, enough to blow you half a mile off!”

“Mere healthy breezes,” I cried, and assured him I did not fear them.

“Stay till Christmas,” cried he, with a threatening air, “only stay till

then, and let's see what you'll say to them; you'll be laid up as sure

as fate! you may take my word for that. One thing, however, pray let

me caution you about--don't go to early prayers in November; if you do,

that will completely kill you! Oh, ma'am, you know nothing yet of all

these matters! only pray, joking apart, let me have the honour just to

advise you this one thing, or else it's all over with you, I do assure

you!”

It was in vain I begged him to be more merciful in his prophecies;

he failed not, every night, to administer to me the same pleasant

anticipations.

“Why the princesses,” cried he, “used to it as they are, get regularly

knocked up before this business is over; off they drop, one by

one:--first the queen deserts us; then Princess Elizabeth is done for;

then princess royal begins coughing; then Princess Augusta gets the

snuffles; and all the poor attendants, my poor sister at their head,

drop off, one after another, like so many snuffs of candles: till at

last, dwindle, dwindle, dwindle--not a soul goes to the chapel but

the king, the parson, and myself; and there we three freeze it out

together!”

One evening, when he had been out very late hunting with the king, he

assumed so doleful an air of weariness, that had not Miss Port exerted

her utmost powers to revive him, he would not have uttered a word

the whole night; but when once brought forward, he gave us more

entertainment than ever, by relating his hardships.

“After all the labours,” cried he, “of the chase, all the riding, the

trotting, the galloping, the leaping, the--with your favour, ladies,

I beg pardon, I was going to say a strange word, but the--the

perspiration--and--and all that--after being wet through over head,

and soused through under feet, and popped into ditches, and jerked over

gates, what lives we do lead! Well, it's all honour! that's my only

comfort! Well, after all this, fagging away like mad from eight in the

morning to five or six in the afternoon, home we come, looking like so

many drowned rats, with not a dry thread about us, nor a morsel within

us--sore to the very bone, and forced to smile all the time! and then

after all this what do you think follows?--'Here, Goldsworthy,' cries

his majesty: so up I comes to him, bowing profoundly, and my hair

dripping down to my shoes; 'Goldsworthy,' cries his majesty. 'Sir,' says

I, smiling agreeably, with the rheumatism just creeping all over me!

but still, expecting something a little comfortable, I wait patiently

to know his gracious pleasure, and then, 'Here, Goldsworthy, say!' he

cries, 'will you have a little barley water?' Barley water in such

a plight as that! Fine compensation for a wet jacket, truly!--barley

water! I never heard of such a thing in my life! barley water after a

whole day's hard hunting!”

“And pray did you drink it?”

“I drink it?--Drink barley water? no, no; not come to that neither. But

there it was, sure enough!--in a jug fit for a sick room, just such a

thing as you put upon a hob in a chimney, for some poor miserable

soul that keeps his bed! just such a thing as that!--And, 'Here,

Goldsworthy,' says his majesty, 'here's the barley water.'”

“And did the king drink it himself?”

“Yes, God bless his majesty! but I was too humble a subject to do the

same as the king!--Barley water, quoth I!--Ha! ha!--a fine treat truly!

Heaven defend me! I'm not come to that, neither!--bad enough too, but

not so bad as that.”

The Diary and Letters of Madame D'Arblay — Volume 1 · 第 271 / 284 题