Mr. P.-But, sir, what Pope means--

Dr. J.-Sir, what Pope means, if he means what he says, is both false and

foolish. In the first place, 'what oft was thought,' is all the worse

for being often thought, because to be wit, it ought to be newly

thought.

Mr. P.-But, sir, 'tis the expression makes it new.

Dr. J.-How can the expression make it new? It may make it clear, or may

make it elegant---but how new? You are confounding words with things.

Mr. P.-But, sir, if one man says a thing very ill, may not another man

say it so much better that--

Dr. J.-That other man, sir, deserves but small praise for the amendment;

he is but the tailor to the first man's thoughts.

Mr. P.-True, sir, he may be but the tailor; but then the difference is

as great as between a man in a gold lace suit and a man in a blanket.

Dr. J.-Just so, sir, I thank you for that; the difference is precisely

such, since it consists neither in the gold lace suit nor the blanket,

but in the man by whom they are worn.

This was the summary; the various contemptuous sarcasms intermixed would

fill, and very unpleasantly, a quire.

The Diary and Letters of Madame D'Arblay — Volume 1 · 第 126 / 284 题