Said the Queen: "But that sounds rather complicated."

"It occasionally leads to complications," Jurgen admitted, "through

a choice of the wrong example. But the axiom is no less true."

"Come, then, and sit next to me on this couch if you can find it in

the dark; and do you explain to me what you mean."

"Why, madame, by a concrete example I mean one that is perceptible

to any of the senses--as to sight or hearing, or touch--"

"Oh, oh!" said the Queen, "now I perceive what you mean by a

concrete example. And grasping this, I can understand that

complications must of course arise from a choice of the wrong

example."

"Well, then, madame, it is first necessary to implant in you, by the

force of example, a lively sense of the peculiar character, and

virtues and properties, of each of the numbers upon which is based

the whole science of Praxagorean mathematics. For in order to

convince you thoroughly, we must start far down, at the beginning of

all things."

"I see," said the Queen, "or rather, in this darkness I cannot see

at all, but I perceive your point. Your opening interests me: and

you may go on."

"Now ONE, or the monad," says Jurgen, "is the principle and the end

of all: it reveals the sublime knot which binds together the chain

of causes: it is the symbol of identity, of equality, of existence,

of conservation, and of general harmony." And Jurgen emphasized

these characteristics vigorously. "In brief, ONE is a symbol of the

union of things: it introduces that generating virtue which is the

cause of all combinations: and consequently ONE is a good

principle."

"Ah, ah!" said Queen Dolores, "I heartily admire a good principle.

But what has become of your concrete example?"

"It is ready for you, madame: there is but ONE Jurgen."

"Oh, I assure you, I am not yet convinced of that. Still, the

audacity of your example will help me to remember ONE, whether or

not you prove to be really unique."

"Now, TWO, or the dyad, the origin of contrasts--"

Jurgen went on penetratingly to demonstrate that TWO was a symbol of

diversity and of restlessness and of disorder, ending in collapse

and separation: and was accordingly an evil principle. Thus was the

life of every man made wretched by the struggle between his TWO

components, his soul and his body; and thus was the rapture of

expectant parents considerably abated by the advent of TWINS.

THREE, or the triad, however, since everything was composed of three

substances, contained the most sublime mysteries, which Jurgen duly

communicated. We must remember, he pointed out, that Zeus carried a

TRIPLE thunderbolt, and Poseidon a TRIDENT, whereas Adês was guarded

by a dog with THREE heads: this in addition to the omnipotent

brothers themselves being a TRIO.

Thus Jurgen continued to impart the Praxagorean significance of each

digit separately: and by and by the Queen was declaring his flow of

wisdom was superhuman.

"Ah, but, madame, not even the wisdom of a king is without limit.

EIGHT, I repeat, then, is appropriately the number of the

Beatitudes. And NINE, or the ennead, also, being the multiple of

THREE, should be regarded as sacred--"

The Queen attended docilely to his demonstration of the peculiar

properties of NINE. And when he had ended she confessed that beyond

doubt NINE should be regarded as miraculous. But she repudiated his

analogues as to the muses, the lives of a cat, and how many tailors

made a man.

"Rather, I shall remember always," she declared, "that King Jurgen

of Eubonia is a NINE days' wonder."

"Well, madame," said Jurgen, with a sigh, "now that we have reached

NINE, I regret to say we have exhausted the digits."

"Oh, what a pity!" cried Queen Dolores. "Nevertheless, I will

concede the only illustration I disputed; there is but ONE Jurgen:

and certainly this Praxagorean system of mathematics is a

fascinating study." And promptly she commenced to plan Jurgen's

return with her into Philistia, so that she might perfect herself in

the higher branches of mathematics. "For you must teach me calculus

and geometry and all other sciences in which these digits are

employed. We can arrange some compromise with the priests. That is

always possible with the priests of Philistia, and indeed the

priests of Sesphra can be made to help anybody in anything. And as

for your Hamadryad, I will attend to her myself."

"But, no," says Jurgen, "I am ready enough in all conscience to

compromise elsewhere: but to compound with the forces of Philistia

is the one thing I cannot do."

"Do you mean that, King Jurgen?" The Queen was astounded.

"I mean it, my dear, as I mean nothing else. You are in many ways an

admirable people, and you are in all ways a formidable people. So I

admire, I dread, I avoid, and at the very last pinch I defy. For you

are not my people, and willy-nilly my gorge rises against your laws,

as equally insane and abhorrent. Mind you, though, I assert nothing.

You may be right in attributing wisdom to these laws; and certainly

I cannot go so far as to say you are wrong: but still, at the same

time--! That is the way I feel about it. So I, who compromise with

everything else, can make no compromise with Philistia. No, my

adored Dolores, it is not a virtue, rather it is an instinct with

me, and I have no choice."

Even Dolores, who was Queen of all the Philistines, could perceive

that this man spoke truthfully. "I am sorry," says she, with real

regret, "for you could be much run after in Philistia."

"Yes," said Jurgen, "as an instructor in mathematics."

"But, no, King Jurgen, not only in mathematics," said Dolores,

reasonably. "There is poetry, for instance! For they tell me you are

a poet, and a great many of my people take poetry quite seriously, I

believe. Of course, I do not have much time for reading, myself. So

you can be the Poet Laureate of Philistia, on any salary you like.

And you can teach us all your ideas by writing beautiful poems about

them. And you and I can be very happy together."

"Teach, teach! there speaks Philistia, and very temptingly, too,

through an adorable mouth, that would bribe me with praise and fine

food and soft days forever. It is a thing that happens rather often,

though. And I can but repeat that art is not a branch of pedagogy!"

"Really I am heartily sorry. For apart from mathematics, I like you,

King Jurgen, just as a person."

"I, too, am sorry, Dolores. For I confess to a weakness for the

women of Philistia."

"Certainly you have given me no cause to suspect you of any weakness

in that quarter," observed Dolores, "in the long while you have been

alone with me, and have talked so wisely and have reasoned so

deeply. I am afraid that after to-night I shall find all other men

more or less superficial. Heigho! and I shall probably weep my eyes

out to-morrow when you are relegated to limbo. For that is what the

priests will do with you, King Jurgen, on one plea or another, if

you do not conform to the laws of Philistia."

"And that one compromise I cannot make! Ah, but even now I have a

plan wherewith to escape your priests: and failing that, I possess a

cantrap to fall back upon in my hour of direst need. My private

affairs are thus not yet in a hopeless or even in a dejected

condition. This fact now urges me to observe that TEN, or the

decade, is the measure of all, since it contains all the numeric

relations and harmonies--"

So they continued their study of mathematics until it was time for

Jurgen to appear again before his judges.

And in the morning Queen Dolores sent word to her priests that she

was too sleepy to attend their council, but that the man was

indisputably flesh and blood, amply deserved to be a king, and as a

mathematician had not his peer.

Now these points being settled, the judges conferred, and Jurgen was

decreed a backslider into the ways of undesirable error. His judges

were the priests of Vel-Tyno and Sesphra and Ageus, who are the Gods

of Philistia.

Then the priest of Ageus put on his spectacles and consulted the

canonical law, and declared that this change in the indictment

necessitated a severance of Jurgen from the others, in the

infliction of punishment.

"For each, of course, must be relegated to the limbo of his fathers,

as was foretold, in order that the prophecies may be fulfilled.

Religion languishes when prophecies are not fulfilled. Now it

appears that the forefathers of the flesh and blood prisoner were of

a different faith from the progenitors of these obsolete illusions,

and that his fathers foretold quite different things, and that their

limbo was called Hell."

"It is little you know," says Jurgen, "of the religion of Eubonia."

"We have it written down in this great book," the priest of Vel-Tyno

then told him,--"every word of it without blot or error."

"Then you will see that the King of Eubonia is the head of the

church there, and changes all the prophecies at will. Learned

Gowlais says so directly: and the judicious Stevegonius was forced

to agree with him, however unwillingly, as you will instantly

discover by consulting the third section of his widely famous

nineteenth chapter."

"Both Gowlais and Stevegonius were probably notorious heretics,"

says the priest of Ageus. "I believe that was settled once for all

at the Diet of Orthumar."

"Eh!" says Jurgen. He did not like this priest. "Now I will wager,

sirs," Jurgen continued, a trifle patronizingly, "that you gentlemen

have not read Gowlais, or even Stevegonius, in the light of

Vossler's commentaries. And that is why you underrate them."

"I at least have read every word that was ever written by any of

these three," replied the priest of Sesphra--"and with, as I need

hardly say, the liveliest abhorrence. And this Gowlais in

particular, as I hasten to agree with my learned confrère, is a most

notorious heretic--"

"Oh, sir," said Jurgen, horrified, "whatever are you telling me

about Gowlais!"

"I tell you that I have been roused to indignation by his

_Historia de Bello Veneris_--"

"You surprise me: still--"

"--Shocked by his _Pornoboscodidascolo_--"

"I can hardly believe it: even so, you must grant--"

"--And horrified by his _Liber de immortalitate Mentulæ_--"

"Well, conceding you that earlier work, sir, yet, at the same

time--"

"--And have been disgusted by his _De modo coeundi_--"

"Ah, but, none the less--"

"--And have shuddered over the unspeakable enormities of

his _Erotopægnion!_ of his _Cinædica!_ and especially of his

_Epipedesis_, that most pestilential and abominable book,

_quem sine horrore nemo potest legere_--"

"Still, you cannot deny--"

"--And have read also all the confutations of this detestable

Gowlais: as those of Zanchius, Faventinus, Lelius Vincentius,

Lagalla, Thomas Giaminus, and eight other admirable commentators--"

"You are very exact, sir: but--"

"--And that, in short, I have read every book you can imagine," says

the priest of Sesphra.

The shoulders of Jurgen rose to his ears, and Jurgen silently flung

out his hands, palms upward.

"For, I perceive," says Jurgen, to himself, "that this Realist is

too circumstantial for me. None the less, he invents his facts: it

is by citing books which never existed that he publicly confutes the

Gowlais whom I invented privately: and that is not fair. Now there

remains only one chance for Jurgen; but luckily that chance is

sure."

"Why are you fumbling in your pocket?" asks the old priest of Ageus,

fidgeting and peering.

"Aha, you may well ask!" cried Jurgen. He unfolded the cantrap which

had been given him by the Master Philologist, and which Jurgen had

treasured against the time when more was needed than a glib tongue.

"O most unrighteous judges," says Jurgen, sternly, "now hear and

tremble! 'At the death of Adrian the Fifth, Pedro Juliani, who

should be named John the Twentieth, was through an error in the

reckoning elevated to the papal chair as John the Twenty-first!'"

"Hah, and what have we to do with that?" inquired the priest of

Vel-Tyno, with raised eyebrows. "Why are you telling us of these

irrelevant matters?"

"Because I thought it would interest you," said Jurgen. "It was a

fact that appeared to me rather amusing. So I thought I would

mention it."

"Then you have very queer ideas of amusement," they told him. And

Jurgen perceived that either he had not employed his cantrap

correctly or else that its magic was unappreciated by the leaders of

Philistia.

33.

Jurgen: A Comedy of Justice · 第 98 / 119 题