Why Merlin Talked in Twilight

It was two days later that Jurgen was sent for by Merlin Ambrosius.

The Duke of Logreus came to the magician in twilight, for the

windows of this room were covered with sheets which shut out the

full radiance of day. Everything in the room was thus visible in a

diffused and tempered light that cast no shadows. In his hand Merlin

held a small mirror, about three inches square, from which he raised

his dark eyes puzzlingly.

"I have been talking to my fellow ambassador, Dame Anaïtis: and I

have been wondering, Messire de Logreus, if you have ever reared

white pigeons."

Jurgen looked at the little mirror. "There was a woman of the Léshy

who not long ago showed me an employment to which one might put the

blood of white pigeons. She too used such a mirror. I saw what

followed, but I must tell you candidly that I understood nothing of

the ins and outs of the affair."

Merlin nodded. "I suspected something of the sort. So I elected to

talk with you in a room wherein, as you perceive, there are no

shadows."

"Now, upon my word," says Jurgen, "but here at last is somebody who

can see my attendant! Why is it, pray, that no one else can do so?"

"It was my own shadow which drew my notice to your follower. For I,

too, have had a shadow given me. It was the gift of my father, of

whom you have probably heard."

It was Jurgen's turn to nod. Everybody knew who had begotten Merlin

Ambrosius, and sensible persons preferred not to talk of the matter.

Then Merlin went on to speak of the traffic between Merlin and

Merlin's shadow.

"Thus and thus," says Merlin, "I humor my shadow. And thus and thus

my shadow serves me. There is give-and-take, such as is requisite

everywhere."

"I understand," says Jurgen: "but has no other person ever perceived

this shadow of yours?"

"Once only, when for a while my shadow deserted me," Merlin replied.

"It was on a Sunday my shadow left me, so that I walked unattended

in naked sunlight: for my shadow was embracing the church-steeple,

where church-goers knelt beneath him. The church-goers were

obscurely troubled without suspecting why, for they looked only at

each other. The priest and I alone saw him quite clearly,--the

priest because this thing was evil, and I because this thing was

mine."

"Well, now I wonder what did the priest say to your bold shadow?"

"'But you must go away!'--and the priest spoke without any fear. Why

is it they seem always without fear, those dull and calm-eyed

priests? 'Such conduct is unseemly. For this is High God's house,

and far-off peoples are admonished by its steadfast spire, pointing

always heavenward, that the place is holy,' said the priest. And my

shadow answered, 'But I only know that steeples are of phallic

origin.' And my shadow wept, wept ludicrously, clinging to the

steeple where church-goers knelt beneath him."

"Now, and indeed that must have been disconcerting, Messire Merlin.

Still, as you got your shadow back again, there was no great harm

done. But why is it that such attendants follow some men while other

men are permitted to live in decent solitude? It does not seem quite

fair."

"Perhaps I could explain it to you, friend, but certainly I shall not.

You know too much as it is. For you appear in that bright garment of

yours to have come from a land and a time which even I, who am a skilled

magician, can only cloudily foresee, and cannot understand at all. What

puzzles me, however"--and Merlin's fore-finger shot out. "How many feet

had the first wearer of your shirt? and were you ever an old man?" says

he.

"Well, four, and I was getting on," says Jurgen.

"And I did not guess! But certainly that is it,--an old poet loaned

at once a young man's body and the Centaur's shirt. Adères has

loosed a new jest into the world, for her own reasons--"

"But you have things backwards. It was Sereda whom I cajoled so

nicely."

"Names that are given by men amount to very little in a case like

this. The shadow which follows you I recognize--and revere--as the

gift of Adères, a dreadful Mother of small Gods. No doubt she has a

host of other names. And you cajoled her, you consider! I would not

willingly walk in the shirt of any person who considers that. But

she will enlighten you, my friend, at her appointed time."

"Well, so that she deals justly--" Jurgen said, and shrugged.

Now Merlin put aside the mirror. "Meanwhile it was another matter

entirely that Dame Anaïtis and I discussed, and about which I wished

to be speaking with you. Gogyrvan is sending to King Arthur, along

with Gogyrvan's daughter, that Round Table which Uther Pendragon

gave Gogyrvan, and a hundred knights to fill the sieges of this

table. Gogyrvan, who, with due respect, possesses a deplorable sense

of humor, has numbered you among these knights. Now it is rumored

the Princess is given to conversing a great deal with you in

private, and Arthur has never approved of garrulity. So I warn you

that for you to come with us to London would not be convenient."

"I hardly think so, either," said Jurgen, with appropriate

melancholy; "for me to pursue the affair any further would only

result in marring what otherwise will always be a perfect memory of

divers very pleasant conversations."

"Old poet, you are well advised," said Merlin,--"especially now that

the little princess whom we know is about to enter queenhood and

become a symbol. I am sorry for her, for she will be worshipped as a

revelation of Heaven's splendor, and being flesh and blood, she will

not like it. And it is to no effect I have forewarned King Arthur,

for that must happen which will always happen so long as wisdom is

impotent against human stupidity. So wisdom can but make the best of

it, and be content to face the facts of a great mystery."

Thereupon, Merlin arose, and lifted the tapestry behind him, so that

Jurgen could see what hitherto this tapestry had screened.

* * * * *

"You have embarrassed me horribly," said Jurgen, "and I can feel

that I am still blushing, about the ankles. Well, I was wrong: so

let us say no more concerning it."

"I wished to show you," Merlin returned, "that I know what I am

talking about. However, my present purpose is to put Guenevere out

of your head: for in your heart I think she never was, old poet, who

go so modestly in the Centaur's shirt. Come, tell me now! and does

the thought of her approaching marriage really disturb you?"

"I am the unhappiest man that breathes," said Jurgen, with unction.

"All night I lie awake in my tumbled bed, and think of the miserable

day which is past, and of what is to happen in that equally

miserable day whose dawn I watch with a sick heart. And I cry aloud,

in the immortal words of Apollonius Myronides--"

"Of whom?" says Merlin.

"I allude to the author of the _Myrosis_," Jurgen

explained,--"whom so many persons rashly identify with Apollonius

Herophileius."

"Oh, yes, of course! your quotation is very apt. Why, then your

condition is sad but not incurable. For I am about to give you this

token, with which, if you are bold enough, you will do thus and

thus."

"But indeed this is a somewhat strange token, and the arms and legs,

and even the head, of this little man are remarkably alike! Well,

and you tell me thus and thus. But how does it happen, Messire

Merlin, that you have never used this token in the fashion you

suggest to me?"

"Because I was afraid. You forget I am only a magician, whose

conjuring raises nothing more formidable than devils. But this is a

bit of the Old Magic that is no longer understood, and I prefer not

to meddle with it. You, to the contrary, are a poet, and the Old

Magic was always favorable to poets."

"Well, I will think about it," says Jurgen, "if this will really put

Dame Guenevere out of my head."

"Be assured it will do that," said Merlin. "For with reason does the

_Dirghâgama_ declare, 'The brightness of the glowworm cannot be

compared to that of a lamp.'"

"A very pleasant little work, the _Dirghâgama_," said Jurgen,

tolerantly--"though superficial, of course."

Then Merlin Ambrosius gave Jurgen the token, and some advice.

So that night Jurgen told Guenevere he would not go in her train to

London. He told her candidly that Merlin was suspicious of their

intercourse.

"And therefore, in order to protect you and to protect your fame, my

dearest dear," said Jurgen, "it is necessary that I sacrifice myself

and everything I prize in life. I shall suffer very much: but my

consolation will be that I have dealt fairly with you whom I love

with an entire heart, and shall have preserved you through my

misery."

But Guenevere did not appear to notice how noble this was of Jurgen.

Instead, she wept very softly, in a heartbroken way that Jurgen

found unbearable.

"For no man, whether emperor or peasant," says the Princess, "has

ever been loved more dearly or faithfully or more wholly without any

reserve or forethought than you, my dearest, have been loved by me.

All that I had I have given you. All that I had you have taken,

consuming it. So now you leave me with not anything more to give

you, not even any anger or contempt, now that you turn me adrift,

for there is nothing in me anywhere save love of you, who are

unworthy."

"But I die many deaths," said Jurgen, "when you speak thus to me."

And in point of fact, he did feel rather uncomfortable.

"I speak the truth, though. You have had all: and so you are a

little weary, and perhaps a little afraid of what may happen if you

do not break off with me."

"Now you misjudge me, darling--"

"No, I do not misjudge you, Jurgen. Instead, for the first time I

judge both of us. You I forgive, because I love you, but myself I do

not forgive, and I cannot ever forgive, for having been a

spendthrift fool."

And Jurgen found such talking uncomfortable and tedious and very

unfair to him. "For there is nothing I can do to help matters," says

Jurgen. "Why, what could anybody possibly expect me to do about it?

And so why not be happy while we may? It is not as though we had any

time to waste."

For this was the last night but one before the day that was set for

Guenevere's departure.

19.

Jurgen: A Comedy of Justice · 第 78 / 119 题