LESSON 50.

The Lord's Supper.

What Is The Sacrament Of The Altar?

_It is the true body and blood of our Lord Jesus Christ under the bread

and wine, for us Christians to eat and to drink, instituted by Christ

Himself._

What is the benefit of such eating and drinking?

_That is shown us by these words, "Given and shed for you for the

remission of sins"; namely, that in the Sacrament forgiveness of sins,

life, and salvation are given us through these words. For where there is

forgiveness of sins there is also life and salvation._

1. You have often seen how on certain Sundays confirmed members of our

church went up to the altar to receive bread and wine to eat and drink,

while the minister said to them: "Take and eat; this is the true body of

your Lord and Savior Jesus Christ. Take and drink; this is the true

blood of your Lord and Savior Jesus Christ." We call this sacred act the

_Lord's Supper,_ or the _Sacrament of the Altar. What does this sacred

act mean?_

2. The holy evangelists, Matthew, Mark, and Luke, and St. Paul the

Apostle write about the Lord's Supper thus: _"Our Lord Jesus Christ,"

etc. The Lords Supper was not instituted by men, by the Church, _but by

Christ Himself._ Therefore it is _a sacred act._ The Lord instituted His

Supper _"the same night in which He was betrayed,"_ in the night before

His sufferings and death. After He had given His disciples the bread and

the cup, He added: _"This do in remembrance of Me." The Lord _commanded_

His disciples that after His ascension _they should do as He had done,_

that they should take bread and wine, give thanks over them, and eat

and drink in remembrance of Him. _He commanded His Church to celebrate

His Supper to the end of days._ "As often as ye eat this bread and drink

this cup, ye do show the Lord's death _till He come."_ 1 Cor. 11,26.

3. In the night in which Jesus was betrayed by His disciple Judas, our

Lord _took bread, and when He had given thanks, He brake it into small

pieces, and gave it to His disciples, and said, Take and eat. After the

same manner also He took the cup, filled it with wine, gave thanks, and

gave it to His disciples, saying, Take, drink ye all of it._ The Lord

took _bread and wine_ and gave them to His disciples to eat and drink.

We should do likewise in celebrating the Lord's Supper. We should take

bread and wine, eat and drink both in remembrance of the Lord. As in

Baptism the water, so in the Lord's Supper bread and wine are the

external, visible means. The Lord's Supper is the bread and wine

_comprehended in God's command._

4. In the Lord's Supper bread and wine are also _connected with God's

word._ While the disciples ate the bread and drank the wine, the Lord

said to them, _"This is my body, which is given for you. This cup is the

New Testament in My blood, which is shed for you for the remission of

sins."_ These words of Christ we must also have in His Supper, together

with the bread and wine.--In His Supper, under the bread and wine, our

Lord gives us, according to His promise, _His body, which was given for

us,_ which was crucified, _and His true blood, which was shed for us on

the cross for the remission of our sins._ Under and with the bread and

wine we eat and drink the body and the blood of our Lord. We cannot

understand how this is possible, but we _believe_ it because our Lord

has promised it. _"The Word of the Lord is right, and all His works are

done in truth."_ Ps. 33,4. Our Lord is the _almighty God,_ who is able

to do exceeding abundantly above all that we ask or think and can

understand. Eph. 3,20. The Lord's Supper, or the Sacrament of the Altar,

_"is the true body and blood of our Lord Jesus Christ, under the bread

and wine, for us Christians to eat and to drink, instituted by Christ

Himself."_

5. _What is the benefit of such eating and drinking?_ Our Catechism

answers: _"That is shown us by these words, 'Given and shed for you for

the remission of sins.'"_ In the Sacrament forgiveness of sins, life,

and salvation are given us through these words. Our Lord, it is true,

speaks only of remission, or forgiveness, of sins; but _"where there is

forgiveness of sins, there is also life and salvation."_--In His

Supper my Lord gives me, and I eat, His body, given for me, and He gives

me, and I drink, His blood, shed for the remission of my sins. He gives

me His body and blood, by the giving and shedding of which upon the

cross He purchased and earned and procured for me the forgiveness of my

sins. So the Lord's Supper _strengthens our faith in Christ,_ our

Redeemer. When we believe these words in the Sacrament, we have in it

_forgiveness of sins, life, and salvation._ How we ought to thank our

Lord for making us so certain of our salvation in His Supper!

Lessons in the Small Catechism of Dr. Martin Luther For the Senior Department of Lutheran Sunday-Schools and for General Use · 第 187 / 191 题