LESSON 27.

The Second Article.

The Triumphant Ascension Of Our Lord.

Which is the Second Article?

_I believe in Jesus Christ, His only Son, our Lord.... He ascended into

heaven and sitteth at the right hand of God the Father Almighty._

What does this mean?

_Even as He is risen from the dead, lives and reigns to all eternity._

1. After His resurrection our Lord _remained here on earth for forty

days._ During these days He repeatedly appeared to His disciples; He

showed Himself alive to them by many proofs. He convinced them that He

was not dead, but lived. He spoke to them about the kingdom of God,

_His_ kingdom. He finally gave them His great command or commission, to

go out into all the world and preach the Gospel of their living Savior

to all men. Acts 1,3.

2. On the _fortieth day_ when the apostles were assembled in Jerusalem,

the Lord appeared to them again. He told them: _"Behold, I send the

promise of My Father upon you; but tarry ye in the city of Jerusalem

until ye be endued with power from on high."_ Luke 24,49. He commanded

His disciples to remain in Jerusalem until they had received the gift of

the Holy Ghost, that in His power they might be His witnesses unto the

uttermost parts of the earth. Then our Lord led them out to _Mount

Olivet,_ as far as to _Bethany._ And there He lifted up His hands and

blessed them. _While He blessed them, He was parted from His beloved

apostles and carried up into heaven._ While the disciples looked on

He was taken up higher and higher, until a cloud received Him out of

their sight. Luke 24,50.51; Acts 1,8.9. In this manner our Lord was

received up to His heavenly glory _Visibly,_ before the eyes of His

disciples, He ascended on high and entered into the glory of His Father.

3. Christ ascended into heaven, _and He did so for our sake._ He

ascended up on high as _the triumphant Victor_ over all His and our

enemies. His entrance into heaven assures us _that He has opened heaven

again for us through His sufferings and death._ Before His death He gave

His apostles the promise: _"In My Father's house are many mansions. I go

to prepare a place for you."_ John 14,2. This promise He has fulfilled.

He went up to heaven to prepare a place in His Father's house for all

who believe in Him, their Savior.--Our Lord ascended into heaven, _and

where He is, there shall we, His friends and disciples also be._ He will

not leave us behind in this world. As truly as Christ went up to heaven,

we, His own, will follow Him to His and our Father's house. _"Where I

am, there shall also My servant be."_ John 12,26. Our Lord prayed for us

before His death upon the cross: _"Father, I will that they also whom

Thou hast given Me be with Me where I am, that they may behold My glory,

which Thou hast given Me."_ John 17,24. "Mighty Lord, in Thine ascension

we by faith behold our own."--Remember: _Our Treasure, our Lord and

Savior, is in heaven, and where our Treasure is, our hearts and hopes

should also be._

4. _"He was received up into heaven and sat on the right hand of God,"_

thus we read Mark 16,19. We, therefore, confess that our ascended Lord

now _"sitteth at the right hand of God the Father Almighty."_ What does

this mean? It does not mean that in heaven, at the right hand of God the

Father, there is a special throne, prepared for our Lord, the God-man

Jesus Christ, upon which He is now seated in divine glory, adored and

praised by all the heavenly hosts, and that, because He is sitting on

that throne, He is _far away from us, His own._ It means--and so our

Catechism explains it--that our dear Lord, after being raised from

the dead, _"lives and reigns to all eternity."_ It means that Christ,

though He was dead, lives and is alive forevermore, that our living Lord

is with us and reigns over us as our gracious King to all eternity. He

is, and will be, according to His almighty power, our King forever and

ever.

5. Christ, indeed, ascended into heaven. He now is in heaven, in the

glory of His Father; _but He is not far away from us. He is with us._ We

cannot see Him, as His apostles saw Him, but He is with us _invisibly in

His Word, His Gospel._ When we read or hear His Gospel or think about

it, our Savior is always at our side. He Himself has promised us: _"I

will not leave you comfortless; I will come to you."_ John 14,18.--

_Our Lord lives and reigns to all eternity,_ that is, He rules and

governs us, His own, His disciples. He leads and protects us against all

our enemies. Out of His almighty hand no enemy can pluck us. Our mighty

Lord on God's throne is our Good Shepherd, who leads us in the paths of

righteousness for His name's sake. Ps. 23.--Christ's resurrection, His

ascension, and His sitting at the right hand of God assure us of the

fact that He is indeed our Lord, and will be our Lord and King to

eternity; and in His kingdom we shall live and Him we shall serve in

everlasting righteousness, innocence, and blessedness.

Lessons in the Small Catechism of Dr. Martin Luther For the Senior Department of Lutheran Sunday-Schools and for General Use · 第 100 / 191 题