PREFACE.

(_To be read before the lectures, although it in no way relates to

them._)

The reader from whom I expect something must possess three qualities:

he must be calm and must read without haste; he must not be ever

interposing his own personality and his own special "culture"; and he

must not expect as the ultimate results of his study of these pages

that he will be presented with a set of new formulæ. I do not propose

to furnish formulæ or new plans of study for _Gymnasia_ or other

schools; and I am much more inclined to admire the extraordinary power

of those who are able to cover the whole distance between the depths

of empiricism and the heights of special culture-problems, and who

again descend to the level of the driest rules and the most neatly

expressed formulæ. I shall be content if only I can ascend a tolerably

lofty mountain, from the summit of which, after having recovered my

breath, I may obtain a general survey of the ground; for I shall never

be able, in this book, to satisfy the votaries of tabulated rules.

Indeed, I see a time coming when serious men, working together in the

service of a completely rejuvenated and purified culture, may again

become the directors of a system of everyday instruction, calculated

to promote that culture; and they will probably be compelled once more

to draw up sets of rules: but how remote this time now seems! And what

may not happen meanwhile! It is just possible that between now and

then all _Gymnasia_--yea, and perhaps all universities, may be

destroyed, or have become so utterly transformed that their very

regulations may, in the eyes of future generations, seem to be but the

relics of the cave-dwellers' age.

This book is intended for calm readers,--for men who have not yet been

drawn into the mad headlong rush of our hurry-skurrying age, and who

do not experience any idolatrous delight in throwing themselves

beneath its chariot-wheels. It is for men, therefore, who are not

accustomed to estimate the value of everything according to the amount

of time it either saves or wastes. In short, it is for the few. These,

we believe, "still have time." Without any qualms of conscience they

may improve the most fruitful and vigorous hours of their day in

meditating on the future of our education; they may even believe when

the evening has come that they have used their day in the most

dignified and useful way, namely, in the _meditatio generis futuri_.

No one among them has yet forgotten to think while reading a book; he

still understands the secret of reading between the lines, and is

indeed so generous in what he himself brings to his study, that he

continues to reflect upon what he has read, perhaps long after he has

laid the book aside. And he does this, not because he wishes to write

a criticism about it or even another book; but simply because

reflection is a pleasant pastime to him. Frivolous spendthrift! Thou

art a reader after my own heart; for thou wilt be patient enough to

accompany an author any distance, even though he himself cannot yet

see the goal at which he is aiming,--even though he himself feels only

that he must at all events honestly believe in a goal, in order that a

future and possibly very remote generation may come face to face with

that towards which we are now blindly and instinctively groping.

Should any reader demur and suggest that all that is required is

prompt and bold reform; should he imagine that a new "organisation"

introduced by the State, were all that is necessary, then we fear he

would have misunderstood not only the author but the very nature of

the problem under consideration.

The third and most important stipulation is, that he should in no case

be constantly bringing himself and his own "culture" forward, after

the style of most modern men, as the correct standard and measure of

all things. We would have him so highly educated that he could even

think meanly of his education or despise it altogether. Only thus

would he be able to trust entirely to the author's guidance; for it is

only by virtue of ignorance and his consciousness of ignorance, that

the latter can dare to make himself heard. Finally, the author would

wish his reader to be fully alive to the specific character of our

present barbarism and of that which distinguishes us, as the

barbarians of the nineteenth century, from other barbarians.

Now, with this book in his hand, the writer seeks all those who may

happen to be wandering, hither and thither, impelled by feelings

similar to his own. Allow yourselves to be discovered--ye lonely ones

in whose existence I believe! Ye unselfish ones, suffering in

yourselves from the corruption of the German spirit! Ye contemplative

ones who cannot, with hasty glances, turn your eyes swiftly from one

surface to another! Ye lofty thinkers, of whom Aristotle said that ye

wander through life vacillating and inactive so long as no great

honour or glorious Cause calleth you to deeds! It is you I summon!

Refrain this once from seeking refuge in your lairs of solitude and

dark misgivings. Bethink you that this book was framed to be your

herald. When ye shall go forth to battle in your full panoply, who

among you will not rejoice in looking back upon the herald who rallied

you?

On the Future of our Educational Institutions · 第 8 / 20 题