SCENE III.--_The curtain rises, and discovers_ Sir EDWARD SPANGLE

_reclined in an elegant attitude on a sofa fast asleep._

_Enter_ Col. ELLIOTT.

_Col. E._ My daughter is not here, I see. There lies Sir Edward. Shall I

tell him the secret? No, he'll certainly blab it. But he's asleep, and

won't hear me, so I'll e'en venture. (_Goes up to_ Sir EDWARD, _whispers

him, and exit._)

_End of the First Act. Finis._

* * * * *

A somewhat later venture, pure extravaganza, called _Evelyn_ is

dedicated, by permission, to Miss Mary Lloyd.

The manuscript volume which contains _Evelyn_ is grandly entitled on the

outside 'Volume the Third'; on the inside 'Effusions of Fancy by a very

Young Lady, consisting of Tales in a Style entirely new.' It contains

one other tale, unfinished, but of considerable length, called _Kitty or

the Bower_, which is preceded by the following dedication, dated

'Steventon, August 1792.'

TO MISS AUSTEN.

MADAM,--Encouraged by your warm patronage of _The

Beautiful Cassandra_ and _The History of England_,

which, through your generous support, have

obtained a place in every library in the Kingdom,

and run through four score editions, I take the

liberty of begging the same Exertions in favour of

the following novel, which I humbly flatter myself

possesses Merit beyond any already published, or

any that will ever in future appear, except such

as may proceed from the pen of your most grateful

Humble Servant,

THE AUTHOR.

The tale begins in characteristic style, which suggests the later

_Northanger Abbey_.

Catharine had the misfortune, as many heroines

have had before her, of losing her parents when

she was very young, and of being brought up under

the care of a maiden aunt, who, while she tenderly

loved her, watched her conduct with so

scrutinizing a severity as to make it very

doubtful to many people, and to Catharine among

the rest, whether she loved her or not.

Catharine lives with this aunt in Devonshire, five miles from Exeter.

Some friends of her aunt, a Mr. Stanley, M.P., his wife and daughter

(very foolish, and suggestive of Isabella Thorpe) come to visit them.

Mr. Stanley's son turns up unexpectedly and pays great attention to

Catharine, much to the disgust of the aunt, who has a detestation of all

young men. The tale comes to an abrupt conclusion with the departure of

the guests. The story is at times amusing, but obviously immature, and

we need not regret that it was never finished.

Other early sketches are _Henry and Eliza_, dedicated to Miss Cooper,

which must have been written before the latter's marriage at the end of

1792; _The Visit_, dedicated to the Rev. James Austen; _Jack and Alice_,

and _Adventures of Mr. Harley_, dedicated to Francis William Austen,

Esq., midshipman on board H.M.S. _Perseverance_ (soon after 1788), and

other pieces dedicated to Charles John Austen, Esq.

_Evelyn_ and _Kitty_ seem to mark a second stage in her literary

education: when she was hesitating between burlesque and immature

story-telling, and when indeed it seemed as if she were first taking

note of all the faults to be avoided, and curiously considering how she

ought _not_ to write before she attempted to put forth her strength in

the right direction.

[40]'Her own mature opinion of the desirableness of such an early habit

of composition is given in the following words of a niece:--

As I grew older, my aunt would talk to me more

seriously of my reading and my amusements. I had

taken early to writing verses and stories, and I

am sorry to think how I troubled her with reading

them. She was very kind about it, and always had

some praise to bestow, but at last she warned me

against spending too much time upon them. She

said--how well I recollect it!--that she knew

writing stories was a great amusement, and _she_

thought a harmless one, though many people, she

was aware, thought otherwise; but that at my age

it would be bad for me to be much taken up with my

own compositions. Later still--it was after she

had gone to Winchester--she sent me a message to

this effect, that if I would take her advice I

should cease writing till I was sixteen; that she

had herself often wished she had read more, and

written less in the corresponding years of her own

life.

'As this niece was only twelve years old at the time of her aunt's

death, these words seem to imply that the juvenile tales which we have

mentioned had, some of them at least, been written in her childhood;

while others were separated only by a very few years from the period

which included specimens of her most brilliant writing.'

In the summer of 1788, when the girls were fifteen and twelve

respectively, they accompanied their parents on a visit to their

great-uncle, old Mr. Francis Austen, at Sevenoaks. Though Jane had been

to Oxford, Southampton, and Reading before, it is probable that this was

her first visit into Kent, and, what must have been more interesting

still, her first visit to London. We have no clue as to where the party

stayed in town, but one of Eliza de Feuillide's letters to Philadelphia

Walter mentions that they dined with Eliza and her mother on their way

back to Hampshire.

They talked much of the satisfaction their visit

into Kent had afforded them. What did you think of

my uncle's looks? I was much pleased with them,

and if possible he appeared more amiable than ever

to me. What an excellent and pleasing man he is; I

love him most sincerely, as indeed I do all the

family. I believe it was your first acquaintance

with Cassandra and Jane.

Though Philadelphia's reply to this letter has not been preserved, we

have a letter of hers to her brother. Writing on July 23, she says:--

Yesterday I began an acquaintance with my two

female cousins, Austens. My uncle, aunt,

Cassandra, and Jane arrived at Mr. F. Austen's

the day before. We dined with them there. As it's

pure nature to love ourselves, I may be allowed to

give the preference to the eldest, who is

generally reckoned a most striking resemblance of

me in features, complexion, and manners. I never

found myself so much disposed to be vain, as I

can't help thinking her very pretty, but fancied I

could discover _she_ was not so well pleased with

the comparison, which reflection abated a great

deal of the vanity so likely to arise and so

proper to be suppres't. The youngest [Jane] is

very like her brother Henry, not at all pretty and

very prim, unlike a girl of twelve; but it is

hasty judgment which you will scold me for. My

aunt has lost several fore-teeth, which makes her

look old; my uncle is quite white-haired, but

looks vastly well; all in high spirits and

disposed to be pleased with each other.

A day or two later, Philadelphia wrote further:--

I continue to admire my amiable likeness the best

of the two in every respect; she keeps up

conversation in a very sensible and pleasing

manner. Yesterday they all spent the day with us,

and the more I see of Cassandra the more I admire

[her]. Jane is whimsical and affected.

'Not at all pretty,' 'whimsical and affected.' 'Poor Jane!' one is

tempted to exclaim, but whatever she would have said to this estimate of

herself, of one thing we may be perfectly sure: that she would have been

the first to agree with her critic as to her own absolute inferiority to

Cassandra.

There is a passage in a letter written from Southampton, February

1807,[41] in which she says she is often 'all astonishment and shame'

when she thinks of her own manners as a young girl and contrasts them

with what she sees in the 'best children' of a later date.

One other mention of Jane at this period may be quoted--that of Sir

Egerton Brydges, the author and genealogist. His sister had married Mr.

Lefroy, who in 1783 had become rector of Ashe (the living which George

Austen would have held, had it become vacant before Deane), in

succession to Dr. Russell. Sir Egerton, on his marriage in 1788, had for

two years rented Mr. Austen's parsonage at Deane in order to be near his

sister.

The nearest neighbours of the Lefroys were the

Austens at Steventon. I remember Jane Austen the

novelist as a little child. She was very intimate

with Mrs. Lefroy and much encouraged by her. Her

mother was a Miss Leigh, whose paternal

grandmother was sister to the first Duke of

Chandos. Mr. Austen was of a Kentish family, of

which several branches have been settled in the

Weald of Kent, and some are still remaining there.

When I knew Jane Austen I never suspected that she

was an authoress, but my eyes told me that she was

fair and handsome, slight and elegant, but with

cheeks a little too full.

Sir Egerton's description is the more pleasing of the two; but it must

be remembered that he was writing long after the time he mentions, and

that his recollections were no doubt somewhat mellowed by Jane Austen's

subsequent fame; whereas Philadelphia Walter's is an unvarnished

contemporary criticism--the impression made by Jane on a girl a few

years older than herself.

Fortunately, neither looks nor manners are stereotyped at the age of

twelve, so we need not be surprised to find that Eliza, when writing in

August 1791 in reference to a letter just received from Steventon,

talks of the two sisters as 'perfect Beauties,' who were of course

gaining 'hearts by dozens.' And again in November of the same year, she

writes that she hears 'they are two of the prettiest girls in

England.'[42] When due allowance is made for family exaggeration, we may

conclude that at eighteen and fifteen years of age both Cassandra and

Jane had their fair share of good looks.

Eliza's letters give us another glimpse of the sisters in 1792, and

indeed of the whole Steventon party. She writes on September 26:--

I have the real pleasure of informing you that our

dear Uncle and Aunt are both in perfect health.

The former looks uncommonly well, and in my

opinion his likeness to my beloved mother is

stronger than ever. Often do I sit and trace her

features in his, till my heart overflows at my

eyes. I always tenderly loved my Uncle, but I

think he is now dearer to me than ever, as being

the nearest and best beloved relation of the never

to be sufficiently regretted parent I have lost;

Cassandra and Jane are both very much grown (the

latter is now taller than myself), and greatly

improved as well in manners as in person, both of

which are now much more formed than when you saw

them. They are I think equally sensible and both

so to a degree seldom met with, but still my heart

gives the preference to Jane, whose kind

partiality to me indeed requires a return of the

same nature. Henry is now rather more than six

feet high, I believe; he also is much improved,

and is certainly endowed with uncommon abilities,

which indeed seem to have been bestowed, though in

a different way, upon each member of this family.

As to the coolness which you know had taken place

between H. and myself, it has now ceased, in

consequence of due acknowledgement, on his part,

and we are at present on very proper relationlike

terms. You know that his family design him for the

Church. Cassandra was from home when I arrived;

she was then on a visit to Rowling, the abode of

her brother Edward--from which she returned some

time since, but is now once more absent, as well

as her sister, on a visit to the Miss Lloyds, who

live at a place called Ibthorp, about eighteen

miles from hence. . . . There has been a Club Ball at

Basingstoke and a private one in the

neighbourhood, both of which my cousins say were

very agreeable.

The date 1790 or 1791 must be assigned to the portrait--believed to be

of Jane Austen, and believed to be by Zoffany--which has been chosen as

the frontispiece for this book, as it was for Lord Brabourne's edition

of the Letters.[43] We are unable for want of evidence to judge of the

likeness of the picture to Jane Austen as a girl; there is, so far as we

have heard, no family tradition of her having been painted; and, as her

subsequent fame could hardly have been predicted, we should not expect

that either her great-uncle Frank, or her cousin, Francis Motley Austen,

would go to the expense of a picture of her by Zoffany. Francis Motley

had a daughter of his own, another Jane Austen, who became Mrs. Campion

of Danny, and a confusion between the two Janes is a possible

explanation.

On the other hand, we believe there is no tradition in either the Austen

or the Campion family of any such portrait of _that_ Jane Austen, and

the _provenance_ of our picture is well authenticated. The Rev. Morland

Rice (grandson of Edward Austen) was a Demy of Magdalen College, Oxford.

An old Fellow of Magdalen, Dr. Newman, many years before his death, told

him that he had a portrait of Jane Austen the novelist, that had long

been in his family. He stated that it was painted at Bath when she was

about fifteen, and he promised to leave him (M. Rice) the picture. A few

months before his death, Dr. Newman wrote to his friend, Dr. Bloxam,

sending him a picture as a farewell present, and adding: 'I have another

picture that I wish to go to your neighbour, Morland Rice. It is a

portrait of Jane Austen the novelist, by Zoffany. The picture was given

to my stepmother by her friend Colonel Austen of Kippington, Kent,

because she was a great admirer of her works.' Colonel Austen was a son

of Francis Motley, and it is hardly conceivable that he should give away

to a stranger a portrait of his _sister_ Jane as one of his _cousin_

Jane. Our Jane became fifteen on December 16, 1790, and Zoffany returned

from India[44] in that year. Jane is believed to have visited her uncle,

Dr. Cooper (who died in 1792), at Bath. There is nothing in these dates

to raise any great difficulty, and, on the whole, we have good reason to

hope that we possess in this picture an authentic portrait of the

author.

The Austens seem to have been possessed of considerable histrionic

talent, and they were decidedly ambitious in the plays they undertook.

Their cousin Eliza was out of England in 1784 when their theatricals

first began; but on a later occasion she was one of the principal

performers. They had their summer theatre in the barn, and their winter

theatre either there or within the narrow limits of the dining-room,

where the number of listeners must have been very small. In 1784

Sheridan's _Rivals_ was acted by 'some ladies and gentlemen at

Steventon.' The same year they seem to have given also the tragedy of

_Matilda_.[45] It was the day of prologues and epilogues, and the young

actors were careful to omit nothing that would make the performance

complete. James, the eldest son, brought into play his skill in

verse-making; and we read of Henry Austen speaking a prologue (from his

brother's pen) to _The Rivals_, while the prologue to _Matilda_ was

given by Edward Austen, and the epilogue by Thomas Fowle.

Midsummer and Christmas were the two seasons when George Austen

dismissed his pupils for their holidays, and it was at these two periods

that the theatricals usually took place. For the year 1787 we have a few

details as to contemplated performances. Eliza de Feuillide had come to

England with her mother in the summer of 1786, and probably went to

Steventon at midsummer. In September 1787 she was at Tunbridge Wells

with her mother and her cousin Phila. In a letter to her brother, Phila

tells us that they went to the theatre, where (as was the custom in

those days) the Comtesse--presumably as a person of some

importance--'bespoke' the play, which was _Which is the Man?_[46] and

_Bon Ton_.[47] This is interesting, because later on in the same letter

Phila says: 'They [i.e. the Comtesse and her mother] go at Christmas to

Steventon and mean to act a play, _Which is the Man?_ and _Bon Ton_. My

uncle's barn is fitting up quite like a theatre, and all the young folks

are to take their part. The Countess is Lady Bob Lardoon [_sic_] in the

former and Miss Tittup in the latter. They wish me much of the party and

offer to carry me, but I do not think of it. I should like to be a

spectator, but am sure I should not have courage to act a part, nor do I

wish to attain it.'

Eliza was, however, very urgent with Phila that she should send all

diffidence _to Coventry_.

Your accommodations at Steventon are the only

things my Aunt Austen and myself are uneasy about,

as the house being very full of company, she says

she can only promise you 'a place to hide your

head in,' but I think you will not mind this

inconvenience. I am sure I should not--to be with

you. Do not let your dress neither disturb you, as

I think I can manage it so that the _Green Room_

should provide you with what is necessary for

acting. We purpose setting out the 17th of

December. . . . I assure you we shall have a most

brilliant party and a great deal of amusement, the

house full of company, frequent balls. You cannot

possibly resist so many temptations, especially

when I tell you your old friend James is returned

from France and is to be of the acting party.

But Phila still stood out, and Eliza attacked her once more on November

23, begging her to come for a fortnight to Steventon, provided she could

bring herself to act, 'for my Aunt Austen declares "she has not room for

any _idle young people_."'

We hear no more news of these theatricals, but it is probable that there

was a change in the selection of the plays, for there is extant a

prologue by James Austen to _The Wonder_,[48] acted at Steventon,

December 26 and 28, 1787, as well as an epilogue 'spoken by a Lady in

the character of Violante.' There is also a prologue to _The

Chances_,[49] acted at Steventon, January 1788.

The last Steventon performances of which we have any knowledge took

place in January 1790, when a farce called _The Sultan_[50] was acted.

The leading lady on this last occasion was Miss Cooper, who spoke the

epilogue in the character of Roxalana, Henry Austen playing the

title-role. On the same occasion Townley's farce, _High Life below

Stairs_, was also given.

Of Jane's own part in these performances there is no record, for she was

only just fourteen when the last took place. But even if she took no

more share than Fanny Price, she must have acquired a considerable

acquaintance with the language of the theatre--knowledge that she was to

turn to good account in _Mansfield Park_. She was an early observer, and

it might reasonably be supposed that some of the incidents and feelings

which are so vividly painted in the _Mansfield Park_ theatricals are due

to her recollections of these entertainments.

The talent and liveliness which she would show, if ever she had an

opportunity of acting herself, may be imagined. The late Sir William

Heathcote is said to have remembered being with her at a Twelfth Night

party when he was a little boy, on which occasion she, having drawn the

part of Mrs. Candour, acted it with appreciation and spirit.

FOOTNOTES:

[33] W. R. O'Byrne's _Naval Biographical Dictionary_, 1849.

[34] Pp. 16-20.

[35] We again make use of the words of the _Memoir_ (pp. 15-17) in the

description of the family party, &c.

[36] We are told that Jane was one of the least exclusive of the family.

[37] _Memoir_, pp. 22, 23.

[38] The carriage was given up in 1798. See letter of November 17 in

that year in _Brabourne_, vol. i. p. 165.

[39] _Memoir_, p. 42.

[40] _Memoir_, p. 45.

[41] See p. 201.

[42] _Supra_, p. 43.

[43] A reproduction of this picture appears also as a frontispiece to

the first volume of Dent's illustrated edition of the novels (1892).

[44] _Dictionary of National Biography_, s.v.

[45] By Dr. Thomas Francklin; but said to be almost a translation of

Voltaire's _Duc de Foix_.

[46] A comedy by Mrs. Cowley.

[47] _Bon Ton, or High Life above Stairs_, a comedy by David Garrick.

[48] _The Wonder: a Woman keeps a Secret_, a comedy by Mrs. Centlivre.

[49] Probably Garrick's version of Fletcher's comedy.

[50] _The Sultan: or a Peep into the Seraglio_, by I. Bickerstaffe.

Jane Austen, Her Life and Letters: A Family Record · 第 3 / 21 章