MIGUEL RODRIGUEZ.

* * * * *

Straightway, in the same audience, the prisoner was sworn to declare the

truth; and he was

Questioned, &c.

Answered, that he had nothing more to say, either with respect to

himself or others, in discharge of his conscience, nor anything relating

to what had been said or done in the prison of this Holy Office against

the honor, dignity, or secrets of the same or its ministers, or with

respect to the custody of the prisoners therein contained; that he had

not witnessed any communication carried on among them, or knew that any

one had spoken to another; that he has no communication from them to

carry to any one, and that the Alcayde and Steward have faithfully

discharged their duties.

He was then commanded, by virtue of the oath he had sworn, and under

penalty of complete excommunication, to observe perfect secrecy with

respect to everything which had befallen him relating to his trial, and

with respect to all which he had seen, heard, or learned in any manner

while in prison, and not to reveal the same to any person, under any

shape whatever; all which he promised to observe, and being unable to

write, I, the Inquisitor, Abbad y Huerta, sign in his name; whereupon he

was dismissed.

Records of the Spanish Inquisition, Translated from the Original Manuscripts · 第 34 / 236 题