AUDIENCE FOR COMMUNICATION OF THE ACCUSATION AND EVIDENCE.

In the Royal Palace of the Inquisition of Barcelona, on the twentieth

day of September, one thousand six hundred and thirtyfive, the

Inquisitor, Dr Domingo Abbad y Huerta being at his morning audience,

ordered the above Pedro Ginesta to be brought from prison, which being

done, and the prisoner present, he was

Questioned, if he remembered anything which he was bound to declare,

according to the oath he had sworn.

Answered, that he had nothing more to say.

The prisoner was then informed that Dr Francisco Magrina, whom he had

selected for his counsel, was present, with whom he might confer, and

make arrangements for his defence.

Dr Francisco Magrina was then sworn _in verbo sacerdotis_, to defend

well and faithfully the said Pedro Ginesta, to inform him if his case

was not on the side of justice, to do everything which a good advocate

is bound to do, and to preserve secrecy throughout.

Then were produced and read, the several confessions of the said Pedro

Ginesta, made from the eighteenth of this month to the present time,

with the accusation, and the answers of the prisoner. These he examined,

and conferred with the prisoner respecting his case, counselling him, as

the best defence which could be made, to confess the whole truth, and if

he had been guilty of any offence, to beg for pardon; by which means, he

might obtain mercy.

The said Pedro Ginesta replied that he had declared the whole truth as

appeared by his confessions, that beyond this he denied everything

contained in the accusation, and in consequence begged to be acquitted

and set at liberty.

The Inquisitor then ordered a copy of the above to be given to the

Promoter Fiscal of the Holy Office, who declared, that, confining

himself to what he had stated in his accusation and to the matter

contained in the confession of the prisoner, he requested that they

might proceed to the proofs. The Inquisitor replied that the cause

should be judged definitively, and the proofs on both sides received

_salvo jure impertinentium et non admittendorum_, according to the style

of the Holy Office, and the same was notified to both parties.

The Promotor Fiscal then declared that he reproduced the testimony which

had been received and registered against the said Pedro Ginesta in this

Holy Office, which testimony he desired might be examined and ratified

in form; and also that all other necessary investigations might be made

and the testimony published; whereupon the audience closed, and the

prisoner being admonished to bethink himself well, and declare the

truth, was remanded to prison.

Records of the Spanish Inquisition, Translated from the Original Manuscripts · 第 19 / 236 题