XII

Immensely imposing by greatness of numbers, three divisions were gathered

in ranks on the field. Presenting a huge sight of restless attention,

they swayed like the waves of a mud-colored sea. Before them an officer

stood on a platform, his hat in his hand, the wind blowing his hair. Not

far off, on the outskirts of a ramshackle village, old Frenchmen, their

wives, and their grandchildren watched. The officer lifted his hand with

a gesture, commanding a silence that none could mistake. He hunched up

his shoulders and frowned disapproval; he fastened his thumbs in the

strap of his belt. His protuberant belly kept him from being an exact

replica of an old turkey-cock. Now, tearing to shreds the phlegm in his

gullet, he opened his mouth:

“Men, no doubt some of you, most of you, believe that you are here by

chance. That any divisions might have been called in place of you. Men,

you are not here by chance. It is because I, personally, requested our

distinguished commanding officer that your divisions make up my army

corps that you are here.”

Here he paused. He was a major-general and he was wondering how much

longer the war would last, hoping that it would continue through the year.

“I have watched you enter the lines, green and unseasoned troops, at

Cantigny and Château-Thierry, and assault the enemy with such force that

you threw back his most valiant troops, the Prussian Guards. You have

shown your sterling mettle at Soissons and Saint Mihiel, advancing far

beyond the objective given you. Jaulny and Thiaucourt and Montfaucon have

fallen under your irresistible onslaught. Now you may be considered, you

are considered, wherever civilization is known, as shock troops, second

in valor to none.”

He paused, wondering irresistibly whether his impending rise to

lieutenant-general would give his wife access into the more imposing

homes of Washington.

“And so you are here, good soldiers who have done your duty and are

willing to do it again.

“Many of you men came over to France with the belief that the war

would soon be over and you would return home again to indulge in your

inalienable right to life, liberty, and the pursuit of happiness.”

(“Hooray!” shouted the men.) “You will return home soon, but not as soon

as you expected. Not until we have pierced the enemy lines and brought

them to our feet.” (“Take him out—to hell with you—how does he get that

way”—the muttered comments rose indistinctly from the sea of mud.) “It

depends upon you men right here as to how long you will stay in France.

You can stay until hell freezes over or you can renew your good work

and be home before you know it. Our commanding general has said: ‘Hell,

Heaven, or Hoboken by Christmas,’ and it is up to us to stand by him.”

(“Oh, my God—let’s go home—we’re hungry—chow”—ending in a dull chanting,

“When do we eat?”)

The general was going along famously. He felt his gift of rhetoric as he

never before had felt it. His eyes dimmed and a lump rose in his throat

at the frenzied cheering of the men.

“You men are assembled here to-day to be told of the great offensive in

which you will soon take part. Many of you will not return from it, but

that is war. Some of you will come off non-commissioned officers, and, as

should be the case in a democratic army, others will have a chance to be

officers, made so by an act of Congress.”

(“Pipe down—bunk.”)

He believed that he was being cheered again. He continued his address

for fifteen minutes longer than he intended. When he stepped from the

platform to the ground there were tears in his eyes.

In making the estimates of the divisions before him, the major-general

had only spoken aloud what the men secretly believed—that they were

the “finest flower of chivalry,” the epitome of all good soldierly

qualities. But to hear themselves so praised sounded unethical, made them

embarrassed. Had they been told that they were not shock troops, that

they were not the best soldiers in the known world, they would have been

indignant. Therefore they hid their gratitude and commendation under

a torrent of mordant remarks. The long lines were formed into squads,

demanding food, speculating upon the nearness of the attack, as they

marched back to their respective towns where they were billeted.

Hicks had not recovered from his despondency. His stomach felt as if he

had swallowed a stone every time reference was made to the attack. He had

done about enough in this war, he thought, wondering vaguely whether

there were no chance of escape. The thought of the sound of the guns

depressed him, their monotonous tom-tom beating in memory on his skull

like water dripping slowly on a stone. Disgusting! And no letters from

home, no change of scene, no clean clothing, nothing but the hopelessness

of routine, the bullying of petty officers, the prospect of the front.

He was still brooding when the platoon reached its billets in the town

to which it had come from the last drive. Instead of the unsavory food

steaming under a fire in the field kitchen, there was an issue of corned

beef, and slabs of black bread to be eaten. The field kitchens were

packed, the supply wagons were loaded. The persevering little mules that

hauled the machine-gun carts stood waiting. Orders were passed for the

men to pack up their equipment and be ready to fall into line on the

company street in half an hour. “Shake it up, you men,” the officers

called, walking back and forth past the buildings. “We haven’t got all

night.” Somebody asked where the platoon was going. “To the front,” an

officer answered. “Make it snappy.”

Through the Wheat · 第 16 / 18 题