THE FOURTH GATE

_At the fourth gate, the warder stripped her; he took off the jewels

that adorn her breast_....

I

Ulick Invern always declared that he was a New-Yorker born. This was

a mild exaggeration; his mother--she had been a Bartlett before her

marriage--was bred in the metropolis, but both her sons, Oswald, the

elder, and Ulick, were born in Paris, where their father was Secretary

at the American Legation. Needless to add, that under the American

flag, they were registered as Americans. The elder Invern was the

second son of a needy Irish peer, whose heir had retrieved the fallen

fortunes of the family, an ancient one in Kerry, by marrying the only

child of a wealthy Dublin iron-monger. Ulick's father through influence

was sent to Washington where he served a few years in the British

Embassy. But his marriage to Madge Bartlett, beautiful, brilliant girl,

rich in her own right, caused a change of plans and her husband not

only resigned his post, but in due course of time became a naturalized

citizen of the United States. He entered the New York banking house of

his father-in-law, who was not particularly impressed by his daughter's

husband nor his capacity as a business man.

The elder Bartlett saw clearly. Handsome, like all the Inverns, Ulick

Sr. became a pony-polo player of international renown; henceforward

Wall Street and the bank only saw him when he dropped in to negotiate

a domestic loan. No one could dislike this big, easy-going, young,

blue-eyed Celt; even his father-in-law succumbed--after intervals of

frigidity--to his personal charm. His wife adored him and wept over his

gaming debts. He was a loose fish. Wine, women, and the wheel well nigh

disrupted her family life. Paris offered him an escape from what he

called the puritanism of New York--where, fancy! one's club shut down

on you at 2 a.m.--and thus it happened that Ulick Invern, Jr., first

saw the light in the French capital. With his brother, two years his

senior, he received French training: The Ecole Normale, private tutors,

ending with the Sorbonne. Oswald's painting talent soon manifested

itself, and after eighteen the Paris of the Americans knew him no

longer. He went to live on the Left Bank, in the Impasse du Maine,

where, at his studio, he led the free, happy life of a monied artist.

He had plenty of money, thanks to his indulgent mother, who, from time

to time visited him, and, while he was on good terms with his brother,

they didn't have much in common except their love for the Mater. They

worshipped her. Their father they admired, but with well-defined

reservations. He was a nee'r-do-well to the last, and died an

aristocratic drunkard, leaving a malodorous memory, many mistresses and

a cloud of debts. His widow never mentioned his name--that is, unless

someone spoke disparagingly of him; then she betrayed resentment. The

old chap was good form, but a charming black-guard, all the same--that

was the verdict of his children, who speedily forgot him.

But his influence persisted beyond the grave, though the opposite of

what might have been expected. Ulick told people who wondered over his

abstinence that his father had drunk and smoked enough for a dozen

families. So he let liquour and tobacco alone; besides, Oswald kept

up the family tradition--a thirsty one. Following the mother's death,

which occurred a few years after her husband's--there was heart malady

in the history of the Bartletts--the two young men found themselves

with a comfortable income, though not too rich. They saw little of one

another. Tolerant as he was Ulick couldn't endure the sporting artistic

crowd of the Latin Quarter atelier, and Oswald, on his side, found

his brother a trifle pedantic, doctrinaire, even utopian. Wisely they

kept asunder. A Frenchman in externals and by culture Ulick knew the

men and women of the early nineties who made Paris a city of artistic

and intellectual light. He was too young to have remembered Flaubert,

but he visited Edmond de Goncourt at Auteuil and there encountered the

group that had forsworn Zola and Naturalism. He admired the polished

style of Edmond De Goncourt, a true aristocrat of letters; admired

his Japonisme, his bibelots, pictures, and all that went to make the

ensemble of that House Beautiful. A point of distain had begin to

pierce the speech of the superb old gentleman, who confided to the

sympathetic American youth that the younger generation didn't even

knock at his door, that he and his dear dead brother, the illustrious

Jules, had given those budding litterateurs a new opera-glass through

which to view contemporary life. It was true. Dandys in their prose

style, the De Goncourts had fashioned for themselves a personal vision

and speech, feverish, staccato, intense. Their chief preoccupation was

art, the pictorial, the tangible arts. No better book about artistic

life has been written than Manette Salomon. And Madame Gervaisais is

less an odyssey of a weak woman's soul, than an evocation of modern

Rome. Alone, Edmond had written those exquisite notations of a girl's

awakening consciousness to be found in the pages of Chérie. Ulick

felt that he would not long tarry in that finely-filed, but chilly

literature.

He had encountered at one of the reunions in the famous Concourt

grenier, Henry James and also Joris-Karel Huysmans, whose names in

baptism were Charles Marie-George. For this misanthropic writer he

had shown such a preference that he attracted the attention of his

idol and was invited to call upon him at his home in the rue de Sèvres

on the rive gauche. A friendship began which greatly influenced the

development of the younger man's character. His father had been what

is facetiously called a "hickory" Catholic. He went to church when

the spirit moved him. Yet, Irish-like, he never let the lustral week

preceding Easter pass without confessing and communicating, usually

going to the Trinity church on the boulevard Malsherbes, where he

found a friend in a little Irish priest long stationed there for the

convenience and edification of English-speaking residents. But Ulick's

mother had been a High Church Episcopalian, and while she was not a

fervent church woman she had consented to the baptism of her sons in

the Roman Catholic religion. It is not so far away from my faith, she

had told her fashionable English friends when they remonstrated with

her over this backsliding from the principles of the Church of England.

She, too, lacked true moral fibre though her association with her

characterless husband may have been the chief contributing cause.

Ulick, however, was not of the temperament religious. He believed,

of course, in a deity, an immanent deity; his was a pleasing sort of

personal pantheism. Oswald was become a Manichean, a devil-worshipper.

He did not repudiate the authority of the Church. But, then, Oswald

drank absinthe, and long before that artists' apotheosis, he had

hitched his artistic wagon to the saturnine canvases of Paul Cézanne.

Ulick, on the contrary, never indulged in parti-pris. He was born, if

such a thing were possible, with an indifferent temperament concerning

any particular religion. All gods were divine to him, from the fetish

of a South-Sea islander to the sublime doctrine of transubstantiation.

He would have agreed with Baudelaire that it is neither permissible

nor prudent to mock at any idol. A deity may have once made its abode

in the wood or stone. Not cynical, Ulick was never convinced that

any act of his could alter the inflexible law of causality. He had

absorbed from Taine his deterministic leaning, luckily tempered by a

sensible toleration. Whatever God is, he certainly can't exist outside

of my brain-cells, argued Ulick. Each man creates a god after his

own image. If I stop thinking of my particular deity-concept then he

ceases to exist--for me; and that is the history of every god, every

religion. All the rest is theology. Mother Church with her magnificent

ceremonial, her liturgy, music, painting, sculpture, above all,

architecture--for him, Gothic--appealed to his imagination, historic

and aesthetic. Ulick was principally aesthetic; morals played a minor

rôle in his existence.

But M. Huysmans had traversed the seven dolorous stations of his own

crucified spirit and he at once made a searching examination into the

conscience of his youthful admirer. He related, not without a certain

muted pride, the advice of Barbey d'Aurevilly, the same advice Barbey

had given Charles Baudelaire: that either the author of Là-Bas must

prostrate himself at the feet of Jesus crucified, or else blow out his

brains. "C'est fait," added Huysmans. It was shortly after the epoch of

En route that he told Ulick of his conversion, not an unexpected one to

those who knew the umbrageous, slender writer. Had it not been for the

curiously beautiful literature it produced the various states of soul

of M. Huysmans would not have riveted the fancy of Invern. The mordant

epithet, picturesque phrase, the lenten rhythms of this multicolored

prose, its sharp, savoury imagery--Huysmans' spiritual landscapes

are painted with the gusto of a hungry man at a banquet where the

plates are composed by a chef of genius--all these and the vision of a

profoundly pessimistic soul, attracted him to Huysmans as to no other

modern writer. Only to Petronius Arbiter among earlier penmen would he

accord an equal value. Also to St. Augustine and Thomas à Kempis. He

did not apologize for this versatility in tastes.

Huysmans prodded his conscience to such good effect that he accompanied

the master to St. Sulpice, and also went with him when he made the

rounds of the bookstalls along the Left Bank of the Seine. It was

during one of these fascinating excursions in pursuit of ancient Latin

hymnal literature that Ulick was presented to Remy de Gourmont, another

of his favorite writers. A second friendship began, that long outlived

the death of Huysmans. Maurice Barrès and his deification of the ego,

was to be the third and principal _étape_ in his moral development.

There was one thing, nevertheless, that M. Huysmans could not persuade

him to do; to make peace with his church. Urged to the confessional,

there to cleanse his soul, to the communion-table to assuage his thirst

for the infinite, Ulick would reply with a shoulder-shrug. The truth

was that his sceptical analytical mind and his passion for women kept

him from taking the final leap-off into piety and purity. My friend,

Huysmans would insist, it is so easy! But if I relapse, as I am sure

to do? would query Ulick. Then, he was assured that there was always

further grace for the sinner. The waters of purification were always

on tap. He could lave himself weekly--and begin over again; even the

very next day. It's too easy, and it elevates religion to the dignity

of a Turkish-bath, Ulick retorted. M. Huysmans, in turn, shrugged his

shoulders, and the evening would end in tobacco smoke and furious

discussions about art and literature.

And what evenings of ambrosia they were, mingled with the venom of the

Master's critiques! He spared no one. He called Monseigneur d'Hulot,

a bellicose booby, that same erudite and amiable churchman, who later

wrote so discriminatingly of his bitter-tongued friend. An arsenal

of opinions passed into the possession of the neophyte. But even at

that early age, the formative period, his general culture was wider,

more generous than the Master's. Ulick had been a student from the

precocious age of seven when he was discovered by his nurse reading La

Fontaine's Fables and Pickwick Papers. This bi-lingual training had

produced admirable results. He knew two literatures thoroughly; in

addition to a fair acquaintance with German and Italian. His mother

had insisted on a German university and he selected Jena because of

its propinquity to Weimar. Those four years in Germany had been the

white stones in his studious career. There he had learned and loved

Bach and Beethoven; there he learned to know Goethe, the greatest

among moderns--he detested Bismarck and the hard positivism of the

Prussian pan-Germanists; Heine, Schopenhauer and Nietzsche were to

come later. His reactions to the system, or lack of system in the case

of Nietzsche, was like a crisis in a dangerous fever. He alternated

between languour and exaltation. Schopenhauer cooled off his naturally

buoyant temperament, but Nietzsche gave him ecstasy as if poured from

an overflowing goblet.

He went twice weekly to Weimar there to study pianoforte and theory

with a pupil of Franz Liszt. The drowsy old town on the Ilm, once the

Athens of Germany, laid his imagination under a spell. He wandered

through the deserted gardens on long summer afternoons, Faust in hand,

or he would go to Liszt's house in the woods, hardly a quarter hour's

stroll from the garden-house of Goethe, and ponder the extraordinary

activities of poet and pianist. In this same Weimar Goethe had led

an active, practical life, he, the pagan hedonist, accused by the

ignorant of day-dreaming, of being a butterfly voluptuary. He was

the real political ruler and administrator of Saxe-Weimar. Liszt,

after a life that was Caesarian in its triumphs, had calmly entered

into his hermitage, where he taught, prayed and composed. And this

is the end of every man's desire, thought the young man, who greatly

aspired, though not for the prizes of the market-place. Yonder, at

Jena, in Dr. Bingswanger's sanitorium, was hidden the poet-philosopher

Nietzsche whose melodious thunder-words had stirred to the core the

self-satisfied materialism of his native land. But he was wounded, his

eagle wings of rhapsody and rage were broken; they no longer supported

him in his flights through the vasty firmament of ideas. Later he

was to come to his last asylum in Upper Weimar there to be soothed

and watched over by his devoted sister Elizabeth Foerster-Nietzsche.

For Ulick he was a living presence, though the soul was absent from

his body at Jena. Zarathustra and Faust, and the exquisite art of

Frédéric Chopin were henceforth to be the three guiding stars in his

constellation of thinkers and artists. Indeed, it was the difficulty of

finding a suitable interpreter of Chopin that drove him back to Paris.

His Weimar teacher believed in the motto: Aut Lizst, aut nihil! Ulick

preferred the Pole to the Hungarian: besides, a teutonized Chopin was

inconceivable.

Painted Veils · 第 20 / 55 题