(3) Now to the third point: What had survived of the old order in

either half of this anarchy? Of Roman government, of Roman order, of

true Roman civilization, of that _palatium_ of which we spoke in a

previous chapter, nothing had anywhere survived. The disappearance of

the Roman taxing and judicial machinery is the mark of Britain’s great

wound. It differentiates the fate of Britain from that of Gaul.

The West of Britain had lost this Roman tradition of government just as

much as the East. The “Pict and Scot” [Footnote: The “Scots”—that is,

the Irish—were, of course, of a higher civilization than the other

raiders of Britain during this dark time. The Catholic Church reached

them early. They had letters and the rest long before Augustine came to

Britain.] and the North Sea pirates, since they could not read or

write, or build or make a road or do anything appreciably

useful—interrupted civilized life and so starved it. The raids did more

to break up the old Roman society than did internal decay. The Western

chieftains who retained the Roman Religion had thoroughly lost the

Roman organization of society before the year 600. The Roman language,

probably only really familiar in the towns, seems to have gone; the

Roman method of building had certainly gone. In the West the learned

could still write, but they must have done so most sparingly, if we are

to judge by the absence of any remains. The Church in some truncated

and starved form, survived indeed in the West; it was the religion to

which an Imperial fragment cut off from all other Roman populations

might be expected to cling. Paganism seems to have died out in the

West; but the mutilated Catholicism that had taken its place became

provincial, ill-instructed, and out of touch with Europe. We may guess,

though it is only guesswork, that its chief ailment came from the

spiritual fervor, ill-disciplined but vivid, of Brittany and of

Ireland.

What had survived in the eastern part of Britain? On the coasts, and up

the estuaries of the navigable rivers? Perhaps in patches the original

language. It is a question whether Germanic dialects had not been known

in eastern Britain long before the departure of the Roman legions. But

anyhow, if we suppose the main speech of the East to have been Celtic

and Latin before the pirate raids, then that main speech had gone.

So, perhaps altogether, certainly for the most part had religion. So

certainly had the arts—reading and writing and the rest. Over-sea

commerce had certainly dwindled, but to what extent we cannot tell. It

is not credible that it wholly disappeared; but on the other hand there

is very little trace of connection with southern and eastern Britain in

the sparse continental records of this time.

Lastly, and perhaps most important, the old bishoprics had gone.

When St. Gregory sent St. Augustine and his missionaries to refound the

old Sees of Britain, his original plan of that refounding had to be

wholly changed. He evidently had some old imperial scheme before him,

in which he conceived of London, the great city, as the Metropolis and

the lesser towns as suffragan to its See. But facts were too strong for

him. He had to restore the Church in the coasts that cut off Britain

from Europe, and in doing so he had to deal with a ruin. Tradition was

lost; and Britain is the only Roman province in which this very great

break in the continuity of the bishoprics is to be discovered.

One thing did _not_ disappear, and that was the life of the towns.

Of course, a Roman town in the sixth or seventh century was not what it

had been in the fourth or fifth; but it is remarkable that in all this

wearing away of the old Roman structure, its framework (which was, and

is, municipal) remained.

If we cast up the principal towns reappearing when the light of history

returns to Britain with St. Augustine’s missionaries, we find that all

of them are Roman in origin; what is more important, we find that the

proportion of _surviving_ Roman towns centuries later, when full

records exist, is even larger than it is in other provinces of the

Empire which we know to have preserved the continuity of civilization.

Exeter (perhaps Norwich), Chester, Manchester, Lancaster, Carlisle,

York, Canterbury, Lincoln, Rochester, Newcastle, Colchester, Bath,

Winchester, Chichester, Gloucester, Cirencester, Leicester, Old

Salisbury, Great London itself—these pegs upon which the web of Roman

civilization was stretched—stood firm through the confused welter of

wars between all these petty chieftains, North Sea Pirate, Welsh and

Cumbrian and Pennine highlander, Irish and Scotch.

There was a slow growth of suburbs and some substitution of new

suburban sites for old city sites—as at Southampton, Portsmouth,

Bristol, Huntingdon, etc. It is what you find all over Europe. But

there was no real disturbance of this scheme of towns until the

industrial revolution of modern times came to diminish the almost

immemorial importance of the Roman cities and to supplant their

economic functions by the huge aggregations of the Potteries, the

Midlands, South Lancashire, the coal fields and the modern ports.

The student of this main problem in European history, the fate of

Britain, must particularly note the phenomenon here described. It is

the capital point of proof that Roman Britain, though suffering

grievously from the Angle, Saxon, Scotch, and Irish raids, and though

cut off for a time from civilization, did survive.

Those who prefer to think of England as a colony of barbarians in which

the European life was destroyed, have to suppress many a truth and to

conceive many an absurdity in order to support their story; but no

absurdity of theirs is _worse_ than the fiction they put forward with

regard to the story of the English towns.

It was solemnly maintained by the Oxford School and its German masters

that these great Roman towns, one after the other, were first utterly

destroyed by the Pirates of the North Sea, then left in ruins for

generations, and then _re-occupied_ through some sudden whim by the

newcomers! It needs no historical learning to laugh at such a fancy;

but historical learning makes it even more impossible than it is

laughable.

Certain rare towns, of course, decayed in the course of centuries: the

same is true, for that matter, of Spain and Gaul and Italy. Some few

here (as many in Spain, in Gaul and in Italy) may have been actually

destroyed in the act of war. There is tradition of something of the

sort at Pevensey (the old port of Anderida in Sussex) and for some time

a forgery lent the same distinction to Wroxeter under the Wrekin. A

great number of towns again (as in every other province of the Empire)

naturally diminished with the effect of time. Dorchester on the Thames,

for instance, seems to have been quite a large place for centuries

after the first troubles with the pirates, though today it is only a

village; but it did not decay as the result of war. Sundry small towns

became smaller still, some few sank to hamlets as generation after

generation of change passed over them: but we find just the same thing

in Picardy in the Roussillon, in Lombardy and in Aquitaine. What did

_not_ happen in Britain was a subversion of the Roman municipal system.

Again, the unwalled settlement outside the walled town often grew at

the expense of the municipality within the walls. I have given

Huntingdon as an example of this; and there is St. Albans, and

Cambridge. But these also have their parallels in every other province

of the West. Even in distant Africa you find exactly the same thing.

You find it in the northern suburb of Roman Paris itself. That suburb

turns into the head of the mediæval town—yet Paris is perhaps the best

example of Roman continuity in all Europe.

The seaports naturally changed in character and often in actual site,

especially upon the flat, and therefore changeable, eastern shores—and

that is exactly what you find in similar circumstances throughout the

tidal waters of the Continent. There is not the shadow or the trace of

any widespread destruction of the Roman towns in Britain. On the

contrary there is, as much or more than elsewhere in the Empire, the

obvious fact of their survival.

The phenomenon is the more remarkable when we consider first that the

names of Roman towns given above do not pretend to be a complete list

(one may add immediately from memory the southern Dorchester, Dover,

Doncaster, etc.), and, secondly, that we have but a most imperfect list

remaining of the towns in Roman Britain.

A common method among those who belittle the continuity of our

civilization, is to deny a Roman origin to any town in which Roman

remains do not happen to have been noted as yet by antiquarians. Even

under that test we can be certain that Windsor, Lewes, Arundel,

Dorking, and twenty others, were seats of Roman habitation, though the

remaining records of the first four centuries tell us nothing of them.

But in nine cases out of ten the mere absence of catalogued Roman

remains proves nothing. The soil of towns is shifted and reshifted

continually generation after generation. The antiquary is not stationed

at every digging of a foundation, or sinking of a well, or laying of a

drain, or paving of a street. His methods are of recent establishment.

We have lost centuries of research, and, even with all our modern

interest in such matters, the antiquary is not informed once in a

hundred times of chance discoveries, unless perhaps they be of coins.

When, moreover, we consider that for fifteen hundred years this turning

and returning of the soil has been going on within the municipalities,

it is ridiculous to affirm that such a place as Oxford, for instance—a

town of importance in the later Dark Ages—had no Roman root, simply

because the modern antiquary is not yet possessed of any Roman remains

recently discovered in it: there may have been no town here before the

fifth century: but it is unlikely.

One further point must be noticed before we leave this prime matter:

had there been any considerable destruction of the Roman towns in

Britain, large and small, we should expect it where the pirate raids

fell earliest and most fiercely. We should expect to find the towns

near the east and the south coast to have disappeared. The historical

truth is quite opposite. The garrison of Anderida indeed and of

Anderida alone (Pevensey) was, if we may trust a vague phrase written

four hundred years later, massacred in war. But Lincoln, York,

Newcastle, Colchester, London, Dover, Canterbury, Rochester,

Chichester, Portchester, Winchester, the very principal examples of

survival, are all of them either right on the eastern and southern

coast or within a day’s striking distance of it.

As to decay, the great garrison centre of the Second Legion, in the

heart of the country which the pirate raiders never reached, has sunk

to be little Caerleon-upon-Usk, just as surely as Dorchester on the

Thames, far away from the eastern coast, has decayed from a town to a

village, and just as surely as Richboro’, an island right on the pirate

coast itself, has similarly decayed! As with destruction, so with

decay, there is no increasing proportion as we go from the west

eastward towards the Pirate settlements.

But the point need not be labored. The supposition that the Roman towns

disappeared is no longer tenable, and the wonder is how so astonishing

an assertion should have lived even for a generation. The Roman towns

survived, and, with them, Britain, though maimed.

(4) Now for the last question: what novel things had come in to Britain

with this break down of the central Imperial authority in the fifth and

sixth centuries? To answer that is, of course, to answer the chief

question of all, and it is the most difficult of all to answer.

I have said that presumably on the South and East the language was new.

There were numerous Germanic troops permanently in Britain before the

legions disappeared, there was a constant intercourse with Germanic

auxiliaries: there were probably colonies, half military, half

agricultural. Some have even thought that “Belgic” tribes, whether in

Gaul or Britain, spoke Teutonic dialects; but it is safer to believe

from the combined evidence of place names and of later traditions, that

there was a real change in the common talk of most men within a march

of the eastern sea or the estuaries of its rivers.

This change in language, if it occurred (and we must presume it did,

though it is not absolutely certain, for there may have been a large

amount of mixed German speech among the people before the Roman

soldiers departed)—this change of language, I say, is the chief novel

matter. The decay of religion means less, for when the pirate raids

began, though the Empire was already officially Christian at its heart,

the Church had only just taken firm root in the outlying parts.

The institutions which arose in Britain everywhere when the central

power of Rome decayed—the meetings of armed men to decide public

affairs, money compensation for injuries, the organizing of society by

“hundreds,” etc., were common to all Europe. Nothing but ignorance can

regard them as imported into Britain (or into Ireland or Brittany for

that matter) by the Pirates of the North Sea. They are things native to

all our European race when it lives simply. A little knowledge of

Europe will teach us that there was nothing novel or peculiar in such

customs. They appear universally among the Iberians as among the Celts,

among the pure Germans beyond the Rhine, the mixed Franks and Batavians

upon the delta of that river, and the lowlands of the Scheldt and the

Meuse; even among the untouched Roman populations.

Everywhere you get, as the Dark Ages approach and advance, the meetings

of armed men in council, the chieftain assisted in his government by

such meetings, the weaponed assent or dissent of the great men in

conference, the division of the land and people into “hundreds,” the

fine for murder, and all the rest of it.

Any man who says (and most men of the last generation said it) that

among the changes of the two hundred years’ gap was the introduction of

novel institutions peculiar to the Germans, is speaking in ignorance of

the European unity and of that vast landscape of our civilization which

every true historian should, however dimly, possess. The same things,

talked of in a mixture of Germanic and Latin terms between Poole

Harbour and the Bass Rock, were talked of in Celtic terms from the

Start to Glasgow; the chroniclers wrote them down in Latin terms alone

everywhere from the Sahara to the Grampians and from the Adriatic to

the Atlantic. The very Basques, who were so soon to begin the

resistance of Christendom against the Mohammedan in Spain, spoke of

them in Basque terms. But the actual things—the institutions—for which

all these various Latins, Basque, German, and Celtic words stood (the

blood-fine, the scale of money—reparation for injury, division of

society into “hundreds,” the Council advising the Chief, etc.) were

much the same throughout the body of Europe. They will always reappear

wherever men of our European race are thrown into small, warring

communities, avid of combat, jealous of independence, organized under a

military aristocracy and reverent of custom.

Everywhere, and particularly in Britain, the Imperial measurements

survived—the measurement of land, the units of money and of length and

weight were all Roman, and nowhere more than in Eastern Britain during

the Dark Ages.

Lastly, let the reader consider the curious point of language. No more

striking _simulacrum_ of racial unity can be discovered than a common

language or set of languages; but it is a _simulacrum_, and a

_simulacrum_ only. It is neither a proof nor a product of true unity.

Language passes from conqueror to conquered, from conquered to

conqueror, almost indifferently. Convenience, accident, and many a

mysterious force which the historian cannot analyze, propagates it, or

checks it. Gaul, thickly populated, organized by but a few garrisons of

Roman soldiers and one army corps of occupation, learns to talk Latin

universally, almost within living memory of the Roman conquest. Yet two

corners of Gaul, the one fertile and rich, the other barren, Amorica

and the Basque lands, never accept Latin. Africa, though thoroughly

colonized from Italy and penetrated with Italian blood as Gaul never

was, retains the Punic speech century after century, to the very ends

of Roman rule—seven hundred years after the fall of Carthage: four

hundred after the end of the Roman Republic!

Spain, conquered and occupied by the Mohammedan, and settled in very

great numbers by a highly civilized Oriental race, talks today a Latin

only just touched by Arabic influence. Lombardy, Gallic in blood and

with a strong infusion of repeated Germanic invasions (very much larger

than ever Britain had!) has lost all trace of Gallic accent, even in

language, save in one or two Alpine valleys, and of German speech

retains nothing but a few rare and doubtful words. The plain of Hungary

and the Carpathian Mountains are a tesselated pavement of languages

quite dissimilar, Mongolian, Teutonic, Slav. The Balkan States have,

_not_ upon their westward or European side, but at their extreme

opposite limit, a population which continues the memory of the Empire

in its speech; and the vocabulary of the Rumanians is _not the Greek of

Byzantium_, which civilized them, but the Latin of Rome!

The most implacable of Mohammedans now under French rule in Algiers

speak, and have spoken for centuries, not Arabic in any form, but

Berber; and the same speech reappears beyond a wide belt of Arabic in

the far desert to the south.

The Irish, a people in permanent contrast to the English, yet talk in

the main the English tongue.

The French-Canadians, accepting political unity with Britain, retain

their tongue and reject English.

Look where we will, we discover in regard to language something as

incalculable as the human will, and as various as human instinct. The

deliberate attempt to impose it has nearly always failed. Sometimes it

survives as the result of a deliberate policy. Sometimes it is restored

as a piece of national protest—Bohemia is an example. Sometimes it

“catches on” naturally and runs for hundreds of miles covering the most

varied peoples and even the most varied civilizations with a common

veil.

Now the Roman towns were not destroyed, the original population was

certainly not destroyed even in the few original settlements of Saxon

and Angles in the sea and river shores of the East. Such civilization

as the little courts of the Pirate chieftains maintained was degraded

Roman or it was nothing. But the so-called “Anglo-Saxon” _language_—the

group of half-German [Footnote: I say “_half_-German” lest the reader

should think, by the use of the word “German” or “Teutonic” that the

various dialects of this sort (including those of the North Sea

Pirates) were something original, uninfluenced by Rome. It must always

be remembered that with their original words and roots was mixed an

equal mass of superior words learned from the civilized men of the

South in the course of the many centuries during which Germans had

served the Romans as slaves and in arms and had met their merchants.]

dialects which may have taken root before the withdrawal of the Roman

legions in the East of Britain, and which at any rate were well rooted

there a hundred years after—stood ready for one of two fates. Either it

would die out and be replaced by dialects half Celtic, half Latin

vocabulary, or it would spread westward. That the Teutonic dialects of

the eastern kinglets should spread westward might have seemed

impossible. The unlettered barbarian does not teach the lettered

civilized man; the pagan does not mold the Christian. It is the other

way about. Yet in point of fact that happened. Why?

Before we answer that question let us consider another point. Side by

side with the entry of civilization through the Roman missionary

priests in Kent, there was going on a missionary effort in the North of

the Island of Britain, which effort was Irish. It had various Celtic

dialects for its common daily medium, though it was, of course, Roman

in ritual at the altar. The Celtic missionaries, had they alone been in

the field, would have made us all Celtic speaking today. But it was the

direct mission from Rome that won, and this for the reason that it had

behind it the full tide of Europe. Letters, order, law, building,

schools, re-entered England through Kent—not through Northumberland

where the Irish were preaching.

Even so the spread westward of a letterless and starved set of dialects

from the little courts of the eastern coasts (from Canterbury and

Bamborough and so forth) would have been impossible but for a

tremendous accident.

St. Augustine, after his landing, proposed to the native British

bishops that they should help in the conversion of the little pagan

kinglets and their courts on the eastern coast. They would not. They

had been cut off from Europe for so long that they had become warped.

They refused communion. The peaceful Roman Mission coming just at the

moment when the Empire had recovered Italy and was fully restoring

itself, was thrown back on the Eastern courts. It used them. It backed

_their_ tongue, _their_ arms, _their_ tradition. The terms of Roman

things were carefully translated by the priests into the Teutonic

dialects of these courts; the advance of civilization under the

missionaries, recapturing more and more of the province of Britain,

proceeded westward from the courts of the Eastern kinglets. The

schools, the official world—all—was now turned by the weight of the

Church against a survival of the Celtic tongues and in favor of the

Eastern Teutonic ones.

Once civilization had come back by way of the South and East,

principally through the natural gate of Kent and through the Straits of

Dover which had been blocked so long, this tendency of the Eastern

dialects to spread as the language of an organized clerical officialdom

and of its courts of law, was immediately strengthened. It soon and

rapidly swamped all but the western hills. But of colonization, of the

advance of a race, there was none. What advanced was the Roman

organization once more and, with it, the dialects of the courts it

favored.

What we know, then, of Britain when it was re-civilized we know through

Latin terms or through the half-German dialects which ultimately and

much later merge into what we call Anglo-Saxon. An historic King of

Sussex bears a Celtic name, but we read of him in the Latin, then in

the Teutonic tongues, and his realm, however feeble the proportion of

over-sea blood in it, bears an over-sea label for its court—“the South

Saxon.”

The mythical founder of Wessex bears a Celtic name, Cerdic: but we read

of him if not in Latin then in Anglo-Saxon. Not a _cantref_ but a

_hundred_ is the term of social organization in England when it is

re-civilized; not an _eglywys_ but a _church_ [Footnote: This word

“church” is a good example of what we mean by Teutonic dialect. It is

straight from the Mediterranean. The native German word for a temple—if

they had got so far as to have temples (for we know nothing of their

religion)—is lost.] is the name of the building in which the new

civilization hears Mass. The ruler, whatever his blood or the blood of

his subjects, is a _Cynning_, not a _Reg_ or a _Prins_. His house and

court are a _hall_ [Footnote: And “hall” is again a Roman word adopted

by the Germans.] not a _plâs_. We get our whole picture of renovated

Britain (after the Church is restored) colored by this half-German

speech. But the Britain we see thus colored is not barbaric. It is a

Christian Britain of mixed origin, of ancient municipalities cut off

for a time by the Pirate occupation of the South and East, but now

reunited with the one civilization whose root is in Rome.

This clear historical conclusion sounds so novel today that I must

emphasize and confirm it.

Europe and the Faith "Sine auctoritate nulla vita" · 第 10 / 16 段