From heavy sleep Fanny awoke exhausted. Her eyes opening were broken by

a world cutting in, sharp and strange world of impossible impacts,

which somehow had been away. She lifted her stiff weight from bed, she

had slept in her clothes. She remembered the warm world wrapping sudden

about her in the night bringing her sleep. She looked at the cold lamp,

at the rust-stained bluish stove on the floor.--Where is it?... She took

off her clothes, knowing that she must bathe in cold water. Her body

thirsted. There was another world ... an imperious imagining ... to blot

the real within her. World, world, world! The voice in her was small.--I

lose myself. I go forth breaking against cold and stone. She was athirst

for water.

The bite of the water on her flesh was good ... it made the world she

must face realler. It bit under her arms and over her throat, it drew

like a knife between her legs. It made her fingers wool....

--I am a sunny girl getting ready to ride with Harry. Warm good feeling

... riding and laughing! The pear blossoms are out!... A dismal room

with its grey bulged walls and its patched pipings. About the bathtub in

which lay her naked flesh, a stained and rusted bathtub, the floor was

matted with cold oilcloth, colorless with many feet. Now under her gay

ones!

--Come!... a dim hall, reeking with night-shadows still, plethoric as if

it had swallowed too much darkness, quenched the white shoulders of

Fanny Dirk. “I hold you,” it seemed to say. “I am this dingy house and I

am putting you out.”

She shut the door behind her. The street. She took it in, bravely

forcing herself to know that it was new: she had never seen it. There

was a clarity about her. The world was a delirium carved, a frenzy

frozen and sculpted. Only within her was dimness of soft flesh.

The street was empty. Piles of snow, color of drowned rats, lay in the

gutters. A cat moved gaunt. The two rows of houses stood even, scraping

the sky. They were damp-soiled scabs ... brown red ... they held their

secrets as dry blood holds a wound. They hated the grey wideness which

they scraped at above them, clutching with pitiful flourish of eave and

chimney at a buried sun.

Fanny walked. Her feet struck the pavement. She felt how she touched the

street. A thing deep terrible living her feet touched as she walked. It

gave to her footfall, it did not rise in response.

--Tear off the scab

Blood would gush!

“I had better buy rolls.” She pressed her one nickel in her palm. She

would have money that night.

A woman with long waist broken to the show of underwear swabbed the

floor of the Bakeshop. Her arms were naked like the pole of her

swab-cloth. All she was long articulated bone, swathed in moist grey.

Her face, swinging above her work, smiled on Fanny.

Fanny sat at a dark table in the smell of dough, seeing the long face

suddenly widen bright: seeing eyes in a woman, tender through the

greased shadow of sawdust floor and a counter heavy with bread.

“I’ll have just a nickel’s worth of rolls.”

The woman came back: she placed before Fanny fried eggs, coffee, butter

and bread. “Why haven’t ye been in, of late, silly?”

--_She understands!_ The understanding of the woman stopped Fanny’s

words. She was not hurt by this sharp tenderness like green in the crass

mass of the morning.

She ate.--I must eat slow. She could not eat slowly. Something within

her beyond her devoured the food.

She could not say Thank you, standing to go. She could not give her

nickel burning in her palm. The woman swabbed her feet.

“Ye’re in the way,” she mock-scolded. Fanny was glad.

Street!--Why does no thing stay as it was? So I can catch up?

She breathed heavily. Her head was light, save in the very back under

the coiled hair which tipped downward pulling up at her chin. She felt

her stomach. Her knees were light. She felt her feet.--I could laugh! I

am striped in heaviness and lightness. Laugh then!

The two walls of the street fell forward: in the air above the gutter

they crashed in silence together and disappeared. The City was a maze of

twisting streams.... Two men passed. They were arm in arm. They were

sleek and full in the black coats shaped to their bodies. Their cheeks

and their eyes were sleek and full of themselves. About the round head

of each there was an Aura. Thick troubled, it beat outward like an

emprisoned gas. A gaseous colorless world it was about the head of

each, that veered against the other, drew in, thrust out, hostile.

Impenetrable two men passed, arm in arm.

* * * * *

... A woman passed her. Her eyes were red spots in the soot of her face.

The loose wide flesh of her feet at each step hurt. Her hands fell like

the heads of slaughtered hens. Behind her, attached to the grey shawl

that covered her head, a Wake like a scarf dragged dimly dark. It

wavered from side to side: it was a disconsolate flutter forever behind

her. A little boy crossed the street at her back: the scarf lifted, it

avoided his bright eyes: it sagged down toward an ashcan, skimming the

filth....

* * * * *

... Fanny stopped on the curb to let a wagon pass. Huge horses drew it.

They were black with white-stroked withers, hair gathered thick above

their pounding hoofs. A thin man perched above them; behind him, the

iron cart heaped high with tawney dirt. He was imprisoned, this pallid

man, between the soil and the horses. His hands held reins. From his

white eyes two little Streams of red rose, curled, flecked at the

horses’ steaming flanks, receded, thrust in the dirt behind, moved

circling fitful about the soil and the horses. The roll of the wheels,

the clank of the great hoofs, the cart’s metallic strain were a tissue

of hostile voices hunting the still red search that streamed from his

white eyes.

* * * * *

--There are no ones and one. You get in my way! You don’t exist!... She

saw how this world was a manifold of veins, carrying blood, building

flesh of life and house.

--I flow. I too am livid, flowing through You.

She saw that the walls of the streets were once more in their places.

She saw that men’s and women’s heads were once more shut: ... the

beating angry solitary worlds, black, red, grey ... spherical,

streamer-like ... were sealed once more in skulls of men and women.

Fanny’s new place of work was in the shop of a fur-dresser.

She sat at a long table. She looked above her plying hands at the

stooped forms of women across from her: looking above their plying hands

at her. Between their shoulders, the window ... gold letters of the Sign

standing upon it.

A. R A C H M A N N

_FURS_

They were in a room like a foul mouth that spoke to the world gold

words, dropped this amenity upon the sweep of Elevated structure just

abreast the window. Trains passed. Banners of cluttered stationary lives

made gay in passing ... sweep of black particles in the gay flourish of

passing. _Passing!_ As Fanny worked, the smooth flat tracks of the

Elevated trains stood like a way beyond the world. One entered heavy and

thick into the train ... one was swept gay!

Fanny worked.

Skins ... dead dusty skins to be ripped and sponged and fitted into

_shapes_. Shapes that were insult to the skins. Her hands raped life.

In the filth and shadow of the shop, she felt the mutter of creatures

defiled and effaced into dead forms by hands that were not even bloody.

--Furry skins live.

Boney hands defile you.

I am a woman and you are under me!

She felt that they of the shop were very strong, were great ... marring

the wistful lives of creatures with warm furs: running thread and needle

through them, pressing cloth and water against them. She felt that she

dwindled each moment of this work which made her so superior and strong

against live creatures. She defiled herself ... she worked to live a

desecration upon life.

And then (this work was familiar, she had held this kind of job before)

the life of the furs, the life of the girls, the life of her hands died.

Fanny knew again her eyes and her black hair and the wondrous world

dancing forever within the wall of her brow.

--Beating ... beating ... ache. I can pay for that dear woman’s

breakfast. O I can never pay for what she did for me. I don’t have to.

The woman was good. Good is what you need not pay for. Sun ... women

doing good ... love ... sudden discoveries of You in a paid world. I am

glad. I have not lost sight of Goodness. God? Does one have to pay for

You, God? Or have I destroyed You, paying too much? Should I have

refused to pay, when the sick voice of my soul said You must! Or

haven’t I paid enough?... Can’t we know _any_ thing, Lord?

She was aware of her hands beneath her, of the scissors, of the extended

furry deaths against the filthy table.--We’re paying. We’re paying? For

what?... Well, we’re paying.

She was strong.--I can keep this up forever. Perhaps I shall never die?

There was a starkness in her breast, as of a thought suddenly crystal,

suddenly shaped of herself, crowding her organs.

--Shall I never die? Am I eternal, seeking ... seeking? Am I in Hell? Is

Hell true after all, and am I in it? This is not Heaven!

She had the sense of an eternity in her hands paying, in her brow’s

ache, paying.--Souls in Hell ... feel like this?

There lay Time beyond the lettered window. She looked on a neat little

world of Time: Time ran upon steel tracks, Time carried mites of human

life rigidly down a tiny way. The trains, the houses, the streets, the

wisps of sunny cloud through the roof’s gap ... all was a pasty

toy-world: make-believe: the world of Time and Space. She gazed on it in

passionate condescension within her sooty workroom, hands paying, brow

in search paying....

Outside. The day above the Town was lovely with Spring’s intimation.

Soiled snow-piles melted in brackish streams. The gutters lay

mud-splashed. Men and women moved drab, undifferentiate through the damp

brownness of pavement. But like a wave of butterflies above a mudhole,

Spring fluttered hesitant, diaphanous, young.

Fanny held her face up against downy wings.--My shoes are torn. She felt

the down pull of her torn shoes under the wings of the Spring. She knew

that because she felt such heaviness of feet, no one like her prized

this afternoon.

She began to walk. She stopped.--_You! It is you!_ The form, sudden and

sheer in its familiar individuation--Clara Lonergan--stood before her

still, with warm hands clasping her cold ones.

“You, Fanny!”

“Clara!”

The face of the dark girl: “Nearly four years I have longed to find

you.”

Fanny’s eyes: “Nearly four years....”

Clara could not speak. “You, you,” she kept repeating, “ ...you....” She

focussed her eyes and saw her. She was still.

Fanny felt:--She knows how I am. This girl has always loved me.

“Come, we’re going to dinner. We’re going to spend the evening. O

Fanny!”

Fanny knew that if her eyes could pierce within the daze of this meeting

... under the Spring, in the snow-stained street ... she would see Clara

trimly, quietly dressed--richly. Clara hale and hard and shut.

--This girl has loved me!

They did not speak, walking. Blue night, a swathing of cottoney blue

mist, crept from the skies, curled the miasmic streets, bundled the

rigid Town in its soft glamor. Lights made little rents. Fanny moved

beside the hard thrust of this girl....--She has loved me!... through

the blue warm-ness.

They entered the subway, they rode, they came up. They stepped from a

bright street into a bright long room--facetted in white round cloths

and mirrors. The two chairs held them across the white space of their

table.

“Shall I order?” said Clara. “I’ll order. Her eyes, deep and many

colored like a pansy’s black, felt the lean blade of Fanny’s poverty:

caressed it, bled against it. She ordered

Oysters

Broiled chicken with asparagus, sweet potatoes, peas

ice-cream and cake

and coffee.

“I’m so happy!” she said, her eyes flooding out upon the face of Fanny.

“I am so glad we have met at last!”

--She asks me no question of myself. Not that she fears lest I ask

questions of her. She wants that. Your eyes and your lips so finely cut,

so frozen in their revolt ... how long ago was that?... ask: I should

ask of yourself. I cannot. Let me sit here, Clara, quiet. The food, O

the good food! Let me sit here in your eyes. I cannot give you that

which my asking of you would mean. I cannot. There is a little openness

between us ... our separate years. In it I breathe. If you cover it with

your coming close, I shall choke.

“We are going to a show,” said Clara. “Which show shall it be?”

“I have seen no play for so long! How should I know?”

“I’ll choose.”

She called the waiter. “Bring me an evening paper.”

--So strong and sure of herself! I am weak beside you.... Am I better

than you?

At last Fanny’s eyes could open, could meet the glow of her friend’s.

“I am glad we ran into each other.... I am glad to see you.”

Clara was pale.--She is very understanding.... No ... not to-night shall

I be better than you, strange girl crowned in your defeat. I know what

you have done. I am glad to be willing to be weak beside you.

Once again Clara smiled. “Here’s a good one. Music ... you need music

and dancing.”

--I live in music and dance....

“O I am so happy! I have missed you, Fanny. I did not know until there

you were gone.... I did not know....” She stopped. Fanny’s eyes were

turned inward.--Don’t, don’t! they said.--The space between us is what I

breathe. There was silence.

Fanny was weak. She had walked level through the dark. Now for some time

she felt that she was mounting. Felt this as one would who tramped in

blackness by the strain upon herself. She could not touch the essence of

her thoughts, gazing at Clara. They both had left a common world which

they had never shared, years since. What in the sheer uncommonness of

their separate careers was it they felt they shared? It was very strange

to Fanny. They had no mutual subject. They sat across the table from

each other, mostly in silence. What there had been to speak of ...

Christopher Johns, the Office ... was dead in them both, was no subject.

Yet now they shared a silence, they shared a pregnancy.--I am at ease,

here, weary, full of food.... I am going to listen to music. Mounting, I

am at rest!

They sat in the first row of the Balcony. Fanny knew these two young

women ... one not so young!... sharp in the motley welter of the crowd.

They were swathed together in one sharpness by the anarchic auras of the

other men and women. Fanny saw herself: small, pallid, worn in her black

skirt and her dun waist, close to this girl who had sold her defeat for

the clear rose-colored smartness of her suit, for the diamond pin under

her lovely throat, for the sleek health of her hair. But her eyes, she

felt her eyes greater than ever, wandering in the hunger of her face ...

the eyes of Clara were great and were her own.

The music was far away.... “This is a tale of far away, a world I have

left and forgotten.” The curtain rose. The actors were clad in costumes

of 1840. White Pierrot danced through the glitter of ladies in prim

bonnets, gleaming bared breasts, hooped skirts. Rhymed words, words of

love and fidelity and perfection chimed with the pelt of taffetas and

brocade, of powdered hands flirting fans: and white Pierrot with eyes

lost in the paint of a gay world, seeking love and perfection.

--People do not dream this way. I was not alive then. This is a costume

comedy with pretty airs. Romantic ... means false, in time and in place.

Fanny struggled now against a world falsely remembered.--This is not

true, not yours. Pierrot was in love with a fine lady who tinkled at a

clavichord ... gowned in sheer black with her white shoulders bare. Her

flirting shoulders and her painted lips took his round love: his deep

was lost in her shadow: Pierrot was lost. He left her broken: and

another man with words of love sharp like hooks to catch her flesh

caught in her shoulders (they had not turned for Pierrot), turned her

round, won her.

... A sad play with laughing music ... little streams of water running

up the dark side of a mountain. Impossible ... unreal. Fanny saw the

breaking audience. It rose and splintered in the new light house. Men

and women suddenly distinct like the jewels in their hair, like the hard

smiles, hard lines of face against the new blare of the lighted house.

No. The play was real. Laughter went twinkling up the steep of

mountains. Laughter flowed up hill. That was the way of laughter.--You

men and women falling away downhill, have you never laughed? Upward!

upward! Fanny pressed Clara’s arm.

They stood in the night. The breast of Fanny flowed with her hurt and

her life: her heart was liquid at last: her hurt and her life, pressed

so long against the urge of Clara, melted and flowed. She took the

hands of her friend. She pressed them. She knew what was to be....

They walked through the broken throng of men and women parting, waiting:

through the bright weave of carriage calls, whispers, farewells: through

the new freshet of the City’s stream spreading in blue and green and

gold, soon lost. They walked in silence. They were putting off a moment

of decision. The Elevated Structure stood like a sentence. Fanny’s arm

that had held Clara’s dropped to her side. A train, jingling with

lights, drew past....

--It goes and goes, it comes to the window where I work, to the window

where I stand this instant at a table. I tear and rip ... I work in the

thick shadows of dead life. I look at the train that passes. It is

there!

Fanny held out her hand.... A little man, square black beard, small red

lips, sharp greedy eyes, stood with his hairy hands upon her shoulders.

Mr. Rachmann!--She sought the hand of her friend.

Clara’s lips sharpened.

“Where do you live?” she spoke. “I want to see you soon.”

Fanny shook her head. Mr. Rachmann went. The lips of Clara parted, they

were wet.

“I do not understand.”

“Look at me, Clara.”

“You won’t let me see you?”

“O do understand! Can you see me? Can we see each other, Dear?”

Clara’s face broke.

“You can’t do this. You can’t. You don’t know what you mean. Let me

come. I am all alone. O don’t judge me, Fanny!”

“You know I don’t judge you.”

“Let me see you ... once.”

They were rigid in struggle.

“Clara, I am afraid to see you.”

... Still....

“I am going a way that is terrible and unknown. It does not get easier.

There is no getting used to it. Each moment, there is yearning to turn

... get out ... fall away....”

The girl straightened. “You think I do not understand,” came her clearer

voice. “But I do. More than you, perhaps.... You need not give me your

address.”

Fanny was warm and broken against the clearness of Clara.--What does

this mean? Why do I reject her? She was still.

“Good-by,” said Clara.

--You need me. You need me? Say that you need me, girl.

The hand of each held more than the hand of the other.

“It’s all right....” A moment Clara smiled. Then her eyes looked within,

they met the eyes of Fanny deeply in a far space where they were not

apart.

“Good-by.”

--There is love in you. Love, love. What wisdom? You are not saying,

Good-by. You are saying, Love!

Fanny was still. And alone.

* * * * *

Without turning she walked. Swift walking. She was aware of herself

walking swift beneath the Elevated trains, and of not moving at all. She

did not like this shadowy way with lights upon the sides of it like

little creatures burning to get in. It was full of noise and heaviness

and booming steel. A side street ... quieter, cold ... swung to her

face. Southward again. But now an Avenue all open to the stars.

The tall buildings rose melting into mist. Stars flickered faint over

the stillness of their pointed thrusts. They rose from stone, rigid,

equal: a stone City lay before her and the houses stood one stuff with

the hard death beneath her feet. Men and women, like house, like street,

passed on: wrapped in stone muffledness. They were muffled in dim rigor.

They were masked.

The City was masked. Corner of wall soaring, clusters of passers-by, the

buzz of motors pulling with rubbered gait through the damp asphalt ...

were features of a Mask. She felt its stillness, its stifled comfort:

underneath, a heated flesh she could not touch.

Her feet, beating the street, beat with her eyes and soul against the

Mask of a world. It was unrolling. Sharp stone towers swathed in blue

mist, private mansions mansard-roofed, façade of church, flourish of

store with its show-windows alight like gems set in the pallor of the

night ... masked, hid away. She was unmoving while the dominant

procession pressed before her. And the men and women, sparse,

impervious, aloof, were details of the pageant that defiled. Yet it

seemed to Fanny she beheld an act deeply ceremonial, religious. The high

masked world ... human and stone ... became a chant, lifted in stilled

ecstasy unto some god....

Her room was outside all this. The gas jet she lit stood on the

whitewashed wall, made it orange, made shadow of bureau and chair stand

stiff like marionettes ... stiffly agile ... upon the orange glare. She

was shut in: the pageant and the hymn to a lost god were far away. Yet

now in the room it was to her as if she stood at a window. She looked

out secure upon the song and pageant of the world....

--I am very quiet. A terrible thing has come to me. I have met Clara,

the one person in the world who knows of me and cares ... and I have

sent her away. A terrible thing has taken place. I am quiet.

She was afraid of thinking ... afraid of how clear she saw. She took off

her clothes, she turned out the light. She lifted wide the little window

that lifted her eyes above a jagged finger of roof to the sky.

Lavendar-blue it was, washed in pale streakings of eternal fire. She lay

stretched-out in her bed: warm, with eyes so wide she could feel the

night pour in to them.... Manifold Night! Night of the straining of

flame through space, Night of the march of stone masks above the

softness of men. Night----

A question stood sharp up:--“Why did I want to turn round, walking

downtown? Why did I not turn round? What was the thought always there as

I walked--as of a face and a will watching----“

Fanny smiled. “You wish she had followed you. She didn’t! Never fear.

She is not that sort ... strong unsentimental Clara.”

Fanny saw Clara naked in a wide soft bed. Very sharp she saw her: the

small clear breasts, the fluted strain of the thighs, the tender cushion

of her belly. A man-form, vague, bore down upon her belly. Fanny could

see no more. She feared to sense that if she dared see more she might

see Johns! She saw a desecration as if the talons and beak of a great

bird tore at the thighs of Clara ... strips of the flesh of herself. She

could not bear it. Her palms clutched over her eyes and ears. She turned

writhing upon her stomach. She was still.

--Poor Harry!...

“No,” she said aloud. “You wanted her to follow and she did not. She

respects you too much. Can’t you respect yourself? What you said to

Clara was true ... the long and terrible Way that you must go. Cannot

you say to yourself what you said to Clara?” Once more Fanny lay in her

bed straight-stretched and her eyes open: once more the light poured in

upon her eyes.

Her head was light. It lifted her like a balloon above the City. She was

afloat above the brittle stone. The world was black and was suffused by

fires. The light was the Black breathing.

“It is true,” said her mouth. “I am falling upward. I have nothing to do

with this. I am falling upward.”

Her words lifted upon the Night that poured in her eyes. She saw her

words. She saw herself. She drank her words and herself.

--I hope it is not Johns who is keeping Clara. No. It is not he. Clara

would not ... even if he would ... after what was. Why do I care? I am

not done with Clara!... But I did right. I must say No and No ...

endlessly No to all the world’s questions. That is saying Yes--to what?

How strange it is, this Being in me that flies. I am the wings of

myself.

She was very light. She was afloat in an impenetrable Dark which yet she

pierced for she was suffusion of light. She lay there, eyes and mouth

wide open, limp palms at her sides, and heard the cadence of her breath.

--I am not unhappy, she thought. Then her eyes closed....

Rahab · 第 6 / 11 段