BY J. E. MUDDOCK.

"La vie d'un bon Chartreux doit être

Une oraison presque continuelle."

[Illustration: Entrance Court

to La Grande Chartreuse]

THE above is the legend that is painted on the door of every cell

occupied by a monk of the silent Order of Carthusians. To pray always

for those who never pray; to pray for those who have done you wrong; to

pray for those who sin every hour of their lives; to pray for all sorts

and conditions of men, no matter what their colour, no matter what their

creed; to pray that God will remove doubt and scepticism from the world,

and open all human eyes to the way of faith and salvation. Such is the

chief duty of the Chartreux. That the lives of these men is a continual

prayer would seem to be an undoubted fact; but they are more than

that--they are lives of silence, that must not be broken, save under

exceptional circumstances. Time has been when they were surrounded by

their families, their friends, when perhaps they had ambitions like

other men, hopes like other men, and, it may be, have given their love

to women. But then something has happened to change the current of their

lives, the course of their thought: the mundane world has become

distasteful, and with heavy hearts and weary feet they have sought the

lonely monastery, and, having once entered, the door has closed upon

them for ever. Henceforth the horizon of their world is the monastery

wall; and the only sounds they will hear save the wind when it howls, or

the thunder when it rolls, are the eternal tolling of the bell, and the

wail and chant of the monotonous prayers. It is difficult to understand

how men, young, rich, well-favoured, can seclude themselves in this busy

and wonderful age; and, renouncing all the pleasures and gaiety of the

world, take upon themselves solemn vows of chastity and silence, which,

once taken, are devoutly kept. To God and God's service they dedicate

themselves; and though on the earth, they are scarcely of it. They live,

but for them it is the beginning of eternity; the passion and fret of

the world will never more disturb them, and their one longing is to

change the finite for the infinite. It is surely no ordinary faith that

impels men to enter into a living death of this kind, nor is it

fanaticism, but a devotion too deep for words, too mysterious for

ordinary comprehensions to grasp. One must go back to the eleventh

century for the beginning of the history of this strange Order. It was

founded by St. Bruno, of Cologne, who imposed upon his votaries

"Solitude," "Silence," and "Fasting." For above eight hundred years the

Carthusians have been true to their saint, and wherever they have

established themselves they have lived their lives of silence, knowing

nothing of the seductive and tender influence of women, or the love and

sweetness of children; dying, when their time came, without a pang of

regret at leaving the world, and with nothing to perpetuate their

memories, save a tiny wooden cross, on which a number is painted. But in

half a dozen years or so the cross rots away, and is never renewed, and

the dead brother is referred to no more.

The lonely convent of the Grande Chartreuse is as old as the Order,

although it has undergone considerable change. It is now a great

building, occupying a considerable extent of ground, but originally it

must have been a single small house. It stands in a defile, in a region

of utter loneliness. Gradually it has grown and expanded, and in order

to protect it against the attacks of thieves and marauders, it is

surrounded by a massive wall that is loopholed and embrasured. For what

purpose it is difficult to say, for these monks would never take human

life, not even to save their own. So far, however, as I have been able

to learn there is no record of the convent having been seriously

attacked during any period of its history. But in the Revolution of 1792

the monks were cruelly expelled, and their most valuable library was

destroyed. They separated in little groups, and found refuge in holy

houses of their order in different parts of Europe, until the

restoration of 1815--that memorable year--when they reunited and

returned to their beloved monastery amid the solitude of the eternal

mountains.

La Grande Chartreuse is situated amidst scenes of savage grandeur, 3,800

feet above the sea, at the foot of the Mont Grand Som, which reaches a

height of 6,668 feet, and commands a view of surpassing magnificence. It

is in the Department of Isère, France, and eight hours' journey from

Grenoble, which is the capital of the Department, and famous for its

gloves. The nearest railway station is a five hours' journey away, and

there is no other human habitation within many miles of the convent. The

approaches are by wild and rugged gorges, through which excellent roads

have of late years been made, but formerly these gorges might have been

held by a handful of men against a host. In the winter the roads are

blocked with snow, and between the lonely convent and the outer world

there is little communication. In summer the pine woods look solemn and

dark, and the ravines are filled with the music of falling waters. There

is a strange absence of bird melody, and the wind sighs amongst the

pines, and moans around the rocks. And yet the region is one of

entrancing beauty, and full of a dreamy repose that makes its influence

felt.

To this lonely convent I travelled one day in the late autumn, when the

falling leaves spoke sadly of departed summer glories, and the shrill

blasts that came down the glens were messengers from the regions of ice

and snow. I had gone by train to Voiron, between Rives and Grenoble, and

thence had tramped through the beautiful gorges of Crossey for five

hours. The afternoon had been sullen, and bitterly cold, and the shades

of night were fast falling as, weary and hungry, I rang the great bell

at the convent gate, and begged for hospitality. A tall, cowled monk

received me, but uttered no word. He merely made a sign for me to follow

him, and, closing the gate and shooting the massive bolts, he led the

way across a court, where I was met by another monk, who was allowed to

break the rigid vow of silence so far that he could inquire of strangers

what their business was. He asked me if I desired food and rest, and on

my answering in the affirmative he led me to a third and silent brother,

and by him I was conducted to a cell with whitewashed walls. It

contained a small bed of unpainted pine wood, and a tiny table, on which

was an iron basin and a jug of water. A crucifix hung on the wall, and

beneath it was a _prie-dieu_. The cell was somehow suggestive of a

prison, and yet I am not sure that there was as much comfort to be found

in it as a prison cell affords in these humanitarian times. Everything

about the Grande Chartreuse is of Spartan-like simplicity. There the

body is mortified for the soul's sake, and nothing that could pander in

the least degree to luxurious tastes is allowed. As I was to learn

afterwards, even such barren comfort as is afforded by this "Visitor's

Cell" is unknown in the cells occupied by the monks.

[Illustration: A VISITORS CELL]

When I had somewhat freshened myself up by a wash, I went into the

corridor where my attendant was waiting, and, following him in obedience

to a sign he made, I traversed a long, lofty, cold passage, with bare

walls and floor. At the end of the passage there was carved in the stone

the Latin inscription, _Stat crux dum volvitur orbis_. Passing through

an arched doorway we reached the refectory. The great hall or supper

room was cold, barren, and dismal. Everything looked ghostly and dim in

the feeble light shed by two small swinging lamps, that seemed rather to

emphasise the gloom than dispel it. Comfort there was none in this

echoing chamber, with its whitewashed walls and shadowy recesses, from

which I half expected to see the spirit forms of dead monks glide.

Taking my seat at a small, bare table, a silent brother placed before me

a bowl of thin vegetable soup, in which some chopped eggs floated. Fish

followed, then an omelette, and the whole was washed down with a bottle

of excellent red wine. It was a frugal repast, but an Epicurean spread

as compared with the dietary scale of the monks themselves. Meat of

every kind is rigorously interdicted, that is, the flesh of animals in

any form. Each brother only gets two meals a day. They consist of hot

water flavoured with egg; vegetables cooked in oil; while the only drink

allowed is cold water. The monks do not eat together except on Sundays

and religious _fête_ days, when they all sup in the refectory.

On other days every man has his meals alone, in the solitude of his

cell, and but a brief time is allowed him, for it is considered sinful

to spend more time in eating and drinking than is absolutely necessary

to swallow down so much food as will hold body and soul together. That

men may keep themselves healthy, even on such meagre diet as that I have

mentioned, is proved by the monks of the Grande Chartreuse, for they

enjoy excellent health, and generally live to a green old age. Even the

weak and delicate grow strong and hardy under the severe discipline. The

rasping friction of the nervous system, which annually slays its tens of

thousands in the outer world, is unknown here. All is calm and peaceful,

and the austerity of the life led is compensated for by the abiding and

hopeful faith. It is a brief preparation for an eternal life of

unsullied joy in a world where man's sin is known no more. Surely

nothing else but such a faith could sustain mortal beings under an

ordeal so trying.

[Illustration: CARTHUSIAN FATHER GOING TO MIDNIGHT OFFICE]

This strange community of Carthusians is divided into categories of

"Fathers" and "Brothers." The former wear robes of white wool, cinctured

with a girdle of white leather. Their heads and faces are closely

shaven, and the head is generally enveloped in a cowl, which is attached

to the robe. They are all ordained priests, and it is to them the rule

of silence, solitude, and fasting, more particularly applies. The

fasting is represented by the daily bill of fare I have given, and it

never varies all the year round, except on Fridays and certain days in

Lent, when, poor as it is, it is still further reduced. The solitude

consists of many hours spent in prayer in the loneliness of the cell,

and the silence imposed is only broken by monosyllabic answers to

questions addressed to them. Sustained conversation is a fault, and

would be severely punished. Aspirants for the Fatherhood have to submit

to a most trying novitiate, which lasts for five full years. After that

they are ordained, and from that moment they renounce the world, with

all its luring temptations and its sin. Their lives henceforth must be

strictly holy in accordance with the tenets of their religion. The

Brothers are the manual labourers, the hewers of wood and drawers of

water. They do everything that is required in the way of domestic

service. They wear sandals on their bare feet, and their bodies are

clothed in a long, loose, brown robe, fastened at the waist by a rope

girdle. On both branches of the Order the same severe _régime_ is

compulsory, but on Fridays the Brothers only get a morsel of black bread

and a cup of cold water. The attention to spiritual duties is

all-absorbing, and under no circumstances must it be relaxed. Matins

commence in the chapel at twelve o'clock at night, and continue until

about two o'clock. After a short rest, the Divine service is resumed at

six o'clock. But all the monks do not attend the matins at one time.

While some sleep others pray. And it is doubtful if amongst the

religious orders of the world anything more solemn and impressive than

this midnight service could be found. To witness it was my chief aim in

going to the convent, and so I left my cell after a short sleep, and

proceeded to the chapel as the deep-toned bell struck twelve with

sonorous sounds that rolled in ghostly echoes along the lofty corridors.

The passage through which I made my way was a vast one, and a solitary

lamp ineffectually struggled to illumine the darkness. I groped along

until I reached a door that swung silently open to my touch. Then I

stood within the chapel, where all was silent, and a Cimmerian gloom

reigned. Far in the depths of the darkness was a glimmering, star-like

lamp over the altar, but its beams, feeble and straggling, revealed

nothing, it only accentuated the pitchy blackness all around. The feeble

lanterns of the monks, one to every third stall, were invisible from my

position. Everything was suggestive of a tomb far down in the bowels of

the earth--the silence, the cold, the damp earthy smell that filled

one's nostrils, all seemed to indicate decaying mortality. Suddenly,

with startling abruptness, a single voice broke into a plaintive,

monotonous chant. Then others took up the cadence with a moaning wail

that gradually died away until there was unbroken silence again. There

was something strange and weird in this performance, for the

impenetrable darkness, the star-like lamp, the wailing voices of unseen

figures, seemed altogether unnatural. It begot in me a shudder that I

could not repress, for the moaning and wailing appeared to be associated

with death rather than life. There was nothing in the whole ceremony

indicative of joy or hope, but rather their converse--sadness and

despair. Throughout those weary hours the wailing chant and the silence

alternated. I wanted to go away, but could not. Some strange fascination

kept me there, and I recalled some of the wonderful descriptive scenes

in Dantè which were irresistibly suggested. My imagination was wrought

on to such an extent that I pictured that vast gloomy space as filled

with unquiet spirits condemned to torture; and the lamp as typical of

the one ray of hope that told them that after a long period of penance

they should pass from the gloom of woe to the lightness and joy of

eternal day, when their anguish should cease for ever and rest be found.

At last, to my great relief, I saw the beams of a new morn steal in at

the chapel windows. The bowed forms of the cowled monks were faintly

discernible, kneeling before the altar, where still burned the

watch-lamp. One by one they rose and flitted away like shadows; no sound

came from their footfalls, no rustle from their garments. Warmly clad

though I was, I shivered with the cold, and was cramped with the

position I had maintained for hours; for I had been fearful of moving

lest any harsh, grating noise should break in upon that solemn and

impressive silence. When all had gone I too went, and made my way back

to the cell, where I tried to snatch a few hours' sleep, but it was all

in vain, for my mind seemed as if it had been upset by a strange and

terrible dream. Although I have had a wide and varied experience of men

and manners in all parts of the world, I never witnessed such a strange

scene before as I witnessed that night. It was like a nightmare picture,

a poem evolved from a distorted imagination. I say a poem because it had

the elements of poetry in it, but it was the poetry of ineffable human

sadness.

[Illustration: IN THE CHAPEL: DAYBREAK.]

Truly it is singular that men can so strengthen their faith, so enwrap

themselves, as it were, in a gloomy creed, that they are willing to deny

themselves every pleasure in life, to shut themselves off from all that

is joyous and beautiful in the world, in order to submit to an endless

sorrowing for human sins; a sorrowing that finds expression every hour

of their lonely, saddened lives. For from sunset to sunrise, and sunrise

to sunset again, they are warned by the mournful tolling of the iron

bell, every quivering stroke of which seems to say "death," to pray

without ceasing.

[Illustration: A MONKS CELL]

Many of the monks at the Grande Chartreuse are still in the very prime

of their manhood, and not a few of them are members of distinguished and

wealthy families. Yet they have renounced everything; all the advantages

that influence and wealth could give them; all the comforts of home; the

love of wife and children; the fascination of travel and of strange

sights--every temptation that this most beautiful world could hold out

has been resisted, and they have dedicated themselves to gloom, fasting,

and silence. Verily, human nature is an unfathomable mystery. One may

well ask if these monks are truly happy? If they have no longings for

the flesh-pots of Egypt? If they do not sometimes pine and sigh for the

busy haunts and the excitement of the great towns? Such questions are

not easily answered, unless we get the answer in the fact that the

monastic vows are faithfully and religiously kept; and there is no

record of a Carthusian monk ever having broken his vow. Surely then

there must be something strangely, even terribly attractive in that

stern life which is so full of hardship and trial, and from year's end

to year's end knows no change, until the great change which comes to us

all, sooner or later, whether we be monks or revellers.

I have already mentioned that notwithstanding their sparse and meagre

diet, which seems to us ordinary mortals to lack nutriment and

sustaining power, the monks of the Grande Chartreuse are healthy and

vigorous. The Brothers labour in their fields and gardens, and they

cultivate all the vegetables that they use, as well as grow most of

their own corn for the bread. They do any bricklaying, carpentering, or

painting that may be required, as well as all the washing and mending of

the establishment, for a woman is never allowed to enter the sacred

precincts. The furniture of each cell consists of a very narrow bed as

hard as a board, and with little covering; a small stove, for the

rigours of the climate render a fire indispensable at times, and yet the

fires are used but sparingly; a little basin, with a jug of water for

ablutions; and of course there is the _prie-dieu_, and the image of a

saint. Attached to the convent is a cemetery, which cannot fail to have

a very melancholy interest for the visitor. It is divided into two

parts, one being for the Fathers, the other for the Brothers, for as the

two branches of the Order are kept distinct in life, so they are

separated in death. No mounds mark the last resting-places of the quiet

sleepers; but at the head of each is a wooden cross, though it bears no

indication of the name, age, or date of death of the deceased--only a

number. Having played his little part and returned to the dust from

whence he sprang, it is considered meet that the Carthusian should be

forgotten. And the cross is merely an indication that beneath moulder

the remains of what was once a man.

As is well known, the monks distil the famous liqueur which finds its

way to all parts of the world, and yields a very handsome revenue. The

process of its concoction is an inviolable secret, but it is largely

composed of herbs and cognac. It is said that the recipe was brought to

the convent by one of the fathers, who had been expelled in 1792, and

that at first the liqueur was used as a medicine and distributed amongst

the poor. In the course of time, however, it was improved upon, for its

fame having spread a demand for it sprang up, and it was resolved to

make it an article of commerce. For this purpose a separate building was

erected apart from the monastery, and placed in charge of one of the

Fathers, who has a staff of brothers under him. The basis of the liqueur

is supposed to be an indigenous mountain herb combined with the petals

of certain wild flowers. These are macerated with honey until

fermentation takes place. The liquid is then refined and brandy is

added. Formerly it was made without brandy. The "green" is most favoured

by connaisseurs, and its exquisite, delicate fragrance and flavour have

never been imitated. More care is bestowed upon the "green" than the

"yellow," which is somewhat inferior in quality and of a coarser

flavour. On several occasions very large sums have been offered for the

right to manufacture the chartreuse by financial speculators, but all

such offers have been resolutely refused. Although I believe that the

greater part of the income of the convent is spent in deeds of charity,

it may be doubted by some people whether it is not a somewhat

questionable way for a religious Order to augment its funds by the

preparation of an intoxicating liquor for which, according to their own

doctrine, there is absolutely no need. The chartreuse has a strong rival

in the well-known benedictine, made by the Benedictine Monks; and which,

while being similar in character, is said by some to be superior. There

is little doubt, however, that the chartreuse has much the larger sale

of the two. Many attempts have been made from time to time by outsiders

to manufacture both these liqueurs, but without success, and the exact

secret of their decoction is as religiously preserved as are the secrets

of Freemasonry.

Like the Great St. Bernard, the Grande Chartreuse, though not to the

same extent, is a show place in summer. Perhaps this is hardly a fair

way of putting it, for it would be a cruel injustice to let it be

supposed that the Chartreux had the slightest desire to make an

exhibition of their lonely convent. But the travelling facilities

afforded the tourist nowadays enable him to penetrate to the remotest

recesses of the earth. No place is sacred to him; and as he thinks

nothing of going into a Continental theatre dressed in a tweed suit, so

he does not hesitate, garbed in hob-nailed boots and knickerbockers, to

demand entrance into the Grande Chartreuse, whose mystery he does not

understand and cares nought for, and whose solemnity does not awe him.

To refuse hospitality even to the irreverent curiosity-monger would be

contrary to the Carthusian's creed, which teaches charity to all men,

and to "turn no deaf ear to him who asks for bread and succour." And so

anything of the masculine gender is admitted and fed with the frugal

fare that is now specially provided for visitors; and very properly he

who partakes of this hospitality, not being in actual want of it, is

required to pay for his entertainment. The ordinary visitor is not

allowed to pass the night under the roof of the convent, and therefore

that strange and ghostly service in the chapel during the hours of

darkness is rarely witnessed. The Grande Chartreuse boasts of a

magnificent library, which numbers upwards of 20,000 volumes, for the

most part of a theological nature. Many of these books are unique and of

great age, and to the theological student would probably prove a mine of

wealth. Amongst the volumes are some very rare Bibles and Prayer-books

of nearly every civilised country in the world. This library replaces

the one that was destroyed, and has been collected during the present

century.

[Illustration: CARTHUSIAN BROTHERS IN THE KITCHEN]

What is known as the Chapter-room is an exception to the rest of the

place, inasmuch as it is hung with portraits of the Father Superiors

from the very foundation of the Order. There are about fifty of these

portraits altogether, and some of the earlier ones are more curious than

artistic. The "Superiors" are the only men of the Order whose memory is

thus kept alive.

The Grand Cloister is the largest apartment in the building. It is a not

quite perfect square, and is lighted by a hundred and thirty windows. A

portion of this cloister dates back to the early part of the thirteenth

century. There are two main corridors, seven hundred and twenty-two feet

long, and abutting on these corridors are the cells, thirty-six in

number. There is also a Chapelle des Morts, built about the end of the

thirteenth century. Here the bodies of the dead monks rest during the

religious services that are held over them before they are finally

consigned to the little cemetery to which I have already made reference.

Nor must I forget to mention what is known as the Map-room, where there

is a very valuable collection of maps of different parts of the world,

but particularly of France. There is also a small museum of insects and

butterflies indigenous to the mountains of the region in which the

convent is situated. That region is the southern group of the singularly

interesting limestone Alps of Savoy, and the convent stands in about the

middle section of the group which culminates in the Pointe de

Chamchaude, 6,845 feet high.

In choosing the site for the convent, there is little doubt that

isolation as well as a position of natural defence were aimed at.

Isolated it truly is, and up to a couple of hundred years ago it must

have been absolutely impregnable. But it is well known that the monks of

old had an eye also to beauty of surroundings, and it is doubtful if the

faithful followers of St. Bruno could have found a site commanding a

view of more magnificent beauty in all France than that which the Grande

Chartreuse occupies, and by ascending to the summit of the Grand Som,

which throws its shadow over the convent, a panorama of unsurpassed

grandeur is unfolded to the wondering gaze. To the west it embraces the

valley of the Rhône, the town of Lyons, and the mountains of Ardèche and

Forez; to the east the chain of glittering Alps that stretches from Mont

Visio to Mont Blanc; to the north is the Mont du Chat of Chambéry, the

Lake of Bourget, and that part of the Rhône Valley which is bounded by

the rugged peaks of the purple Jura, while to the south are smiling

valleys and rolling uplands.

This view of the outer world is all the monks ever obtain, for, having

once taken the vows, they leave the convent no more; and they know

little of what goes on in the busy haunts of men, where the passion of

life reaches fever heat, save what they gather from the chattering of

the throngs of summer idlers. In winter they live in a silent, white

world, and the face of a stranger is very rarely seen.

Before leaving the neighbourhood I paid a visit to the Chapelle de St.

Bruno, which is within half an hour's walk of the monastery. It is

erected in a very wild spot, said to be the site of the saint's original

hermitage. There is nothing particularly interesting in the chapel,

which is in a state of dilapidation. But it is curious to speculate that

here dwelt, in what was little more than a cavern, the man who, by the

austerity of his life and his gloomy views, was able to found a

religious Order which has endured for many ages, and is one of the few

that escaped destruction during the revolutions and upheavals of the

last century. The situation of the Chapelle is one of singular

loneliness and desolation, and for eight months of the year at least it

is buried in snow.

As I turned my back upon the Grande Chartreuse, after that memorable

night spent under its roof, and feeling grateful for the shelter and

refreshment it had afforded me, the morning sun was gilding the glorious

landscape, and I breathed a sigh of relief and gladness, for I seemed to

have come from a region of sorrow and gloom, where the coldness of death

was ever present, into the healthy, joyous life of the throbbing,

breathing world.

[Illustration: CHAPEL OF ST. BRUNO]

_Portraits of Celebrities at different times of their Lives._

The Strand Magazine, Vol. 01, No. 03, March 1891 An Illustrated Monthly · 第 10 / 49 题