There is no more fascinating, or useful, study than Foreign Politics.

See what a conscientious student can learn in its train—history,

geography, foreign languages, the literature and the psychology of

different races. Then comes the longing to visit foreign lands, to see

and judge their civilisation, and to understand them through their art

and music. What better League of Nations Study-circle can there be than

this?

And now, when in spite of conferences and meetings and reunions, the

great cry is “less Europe and more England,” is there any chance for

a serious study of foreign policy? The papers give us less and less

foreign news; and how then are we to stimulate the great cosmopolitan

spirit which ought to awaken a new breath of life?

If only such women as Lady Astor would revive the political “Salon,”

where the great statesmen of the world could meet and discuss the

affairs of nations, they might surely accomplish more for humanity than

as members of Parliament?

Those wise old French _salonières_ who have passed into the realm of

history, could no doubt have secured direct representation. They had

no such desire—and therein showed their wisdom!

VII

SEX IN WORK

Some women workers are curiously inconsistent. They have declared that

sex shall not on any account enter into the business world. They cut

off their hair and dress themselves as nearly as they dare in men’s

attire; yet they deliberately put a _feminine label_ on their work.

Why the label? Is it lack of sex confidence, or is the work so weak

that it must trust to that label and beg for mercy?

Take the title of “Women Journalists.” What does this suggest? Either

an agency for supplying articles on dress or cookery, or a group of

women banded together to demand their professional rights. As neither

is meant, the term is misleading. And why should a journalist, whether

man or woman, want to belong to any but a Society of Journalists?

It is the same with the Women Artists. Why the label? At the Leipzig

Palace of Women’s Work in 1914, the work of one artist drew everyone’s

attention, and presumably she was a woman, since the Society had taken

her to its bosom. Her pictures of Berlin’s underworld were so powerful,

that they gave birth to all kinds of important prison reforms. But what

was she doing in that anæmic assembly? Kathie Kollwitz was her name.

Her idea in allowing her work to be labelled “woman” was to help other

women. Alas, how often the Christian spirit achieves the precise

opposite of its intention! Kathie Kollwitz’s work, rather than helping

women, killed by its superiority any chance of appreciation others

might have secured. The terms artist, writer, author, musician, actor,

professor and doctor should be used for both sexes. Work must be judged

regardless of sex, or it is not worth judging at all.

Yet however much we protest against the label, sex is there all the

same. Lifeless work is sexless work. Sex is like fire, water, and the

other vital things of life, a great power when properly dominated. At

the same time its legitimate use in art, as in life, is too subtle

a weapon to be flourished recklessly as we stumble over the rocks of

progress.

In the world of workers, sex often makes difficulties in business

relations. It is for men to judge exactly how a woman handles the

men under her control. Towards other women she is often the hardest

task-mistress, when not actually unkind and unjust. In her search after

the tiny flaws in a piece of work, she loses the great spirit of the

whole. Her values are wrong; for this reason it is dangerous to give

average women the final word.

It has been said that men put up more readily with incompetence than

women. But this is not quite the case. They are more patient and more

indulgent, and they take the trouble to judge from all round. The most

aggravating little imperfections may well be balanced by some sound

practical efficiency which, in the business eye of an employer, cancels

all other faults. He knows he cannot expect perfection, and is content.

Women are not so much exacting as unreasonable. With the exacting

one can deal; but not with the unreasonable. In business the terms

_unreasonable_ and _incompetent_ are synonymous. In time, no doubt,

women will learn to take broader views of life and will acquire sense

of proportion. The question of kindness to their own sex will thus

adjust itself, but in the meantime only a very limited number of

them are _big_ enough to employ others: which obviously means much

unnecessary suffering for the workers.

On the other hand, relations between men and women in business are

not always easy. A woman may be allowed to take positions of such

importance in the office that she will shake the whole foundations of

business; which is obviously unwise.

On the other hand, a man will often take advantage of a woman in

business and find her an easy prey, just as he makes a good bargain

for himself with a less wide-awake rival, without any offence to his

business conscience; or if, under the influence of a smile and pearly

teeth, he make a bargain that he regrets when thinking it over, he will

soon find a means for catching up the pretty incompetent. Sometimes,

again, a feeling of pity for a woman fighting life’s battles leads him

to do things for her he would never dream of doing for a man. Alas! how

many business careers have been wrecked on the rocks of sympathy.

The much criticised _impresario_ is not the only sinner. Wolves in

sheep’s clothing are to be found in every walk of life, and the very

harmless act of accepting a lunch from an employer may swing the

business relations on to entirely the wrong footing. After that, it is

too late.

A woman who has business dealings with men must train herself to be

two personalities—official and private. The more she is accustomed

outside the office to being her own sweet self, the more must she

school herself to leave the charming female on the doormat, and convert

herself into a shrewd business woman who wants all her wits about her

to conclude a bargain.

The woman in business who allows a man to take any but a business

footing with her, must lose, _the odds being against her always_. By

not putting her foot down at once, she finds herself quickly out of

things altogether, with no chance of return.

There are, of course, many trying feminine types in business. For

example, there is the woman who wants to be treated with 18th century

courtesy. When asked why he objected to women lecturers, a secretary of

a big society replied: “We hate being discourteous, but we really have

not time to meet women at the station, dine them, and look after them.

A man looks after himself. You will say a woman ought to do the same.

Well, she does not. You can’t let her. A woman’s a woman....”

A very distressing type of worker is the one who, having signed a

contract, wants to get out of it directly a better offer is in sight.

This happens too frequently. She knows very well a man would have to

pay heavy damages for doing such a thing. So she plays the feminine

note, and the employer is cornered. All he can do without scandal is to

cut his loss and get rid of her as quickly as possible. But his whole

attitude towards women becomes filled with distrust, and the innocent

have to suffer in consequence.

Once women learn to work more as the associates of men, these

uncomfortable questions of “sex” will necessarily to a large extent

disappear. But at the present moment they must unfortunately fill a

large space in any attempt to sum up the disadvantages under which

women work.

VIII

IS FEMININITY AT A DISCOUNT?

Femininity is a disadvantage to the professional woman, first of all,

because it is expensive, and secondly because it takes up too much time.

If the hours spent trying on dresses, hats and other items of the

wardrobe were presented in the form of a bill, one may wonder how many

feminine existences would have a life balance at all.

Some women make dress their life work, the planning of their clothes

and going out to show themselves in them, dominating all else in their

minds. While others, the workers, are sighing for just a little more

time, mostly to keep themselves neat and tidy. Life does sometimes seem

out of proportion.

The subject of dress in a professional woman’s life is a vexed problem.

How is she to find time to attend to her wardrobe? A short while ago,

I saw a woman at the club sipping hot water. She owned she was banting.

“I’m getting fat,” she said, “too fat to be stock-size, and that

would be a calamity. Where can I find time to wear any but ready-made

dresses?”

Yet unreasonable as it is to wear lace cuffs, collars and blouses which

require constant washing and ironing, what true woman would give them

up? Laundry bills are too heavy, so these things have to be done at

home, and the already long day must begin an hour earlier, probably

at six instead of seven. And how much time is squandered sewing on

buttons, mending, and other things. For a woman suffers when she feels

all her garments are not in order; those unseen, as well as those

seen. Whilst the man worker goes off to tennis, cricket or football

on Saturday afternoons without a thought of the clothes to be mended

for him by some female hand, the woman worker stays at home to do her

tidying up herself.

Although the final result is often quite as satisfactory as when the

work is done by a woman, there is something pathetic in the sight of

a male using a needle. He holds his garments in such awkward, though

mathematically correct, positions, and the table is his thimble.

Nothing more quickly arouses the maternal side of a woman than the

sight of a man with a needle. “Has he no woman to look after him?”

is the question which comes instinctively. And, in the same way a

chivalrous man will ask, “Has she no man to take care of her?” when he

sees a woman wearing herself out in an office.

People may argue as they like; the old primitive division—man the

hunter, woman the tent-keeper—is the natural order of things. Will the

world’s mind really grasp any other? It is true that women workers are

to be seen everywhere in England, but, as one witty woman said, “their

real work has to be done out of hours.”

“However severe the orders given my servants to leave me to work

undisturbed,” said Flora Annie Steele, “just when I am wondering how

I can best kill off my hero, the cook comes in to tell me she has no

lemon.” Such a thing would never happen to her husband were he the

writer of books.

Another woman, the editress of a big woman’s paper, tells me she leaves

home to this tune—“the pipe has burst,” “the gas is out of order,”

“the ceiling is leaking,” and then more of these important items are

sometimes communicated by telephone to the office during her busiest

days. All this side of life, of course, is kept from a busy man. He has

to think only of his work.

Knowing, as she does, the time that clothes take to keep in order,

knowing that long hair means at least an afternoon to wash, and always

constant attention, a feminine woman defies all reason and somehow

makes time for these things. And so it is with the care of her house or

flat. She could live in lodgings or have a corner in a hostel, but she

cannot bear the atmosphere that is not of her own creation. She must

therefore have a place of her own. The whole of her income probably

goes on the upkeep of her home; she cannot afford a servant, she cannot

even really afford a flat if she looked into the future as a man looks.

But she will have it. From an outsider’s point of view, one wonders

where the pleasure comes in. She begins the day by getting her own

breakfast, and having worked in an office all day, she returns to shop

and sweep and dust and sew, or to cook and wash up for friends when

they come to spend the evening. “It’s silly, I know,” said a bachelor

woman, “I’m always having to draw on my sleep capital, but I couldn’t

stand “apartments,” and I’m not going to try.” Were women really

intended to live in this way?

Seeing then the time that femininity absorbs in a woman’s career, can

we not understand those who cast it aside for ever? They cut off their

useless hair, buy substantial masculine boots with low, flat heels,

and dress themselves as nearly as they dare in the comfortable, ugly

fashions of men.

From the artistic point of view the result is often deplorable. It

needs a brave woman to be seen in such clothing, except at a carnival;

but for the work they have to do perhaps male attire is more consistent.

Such clothing, however, convenient as it may be, tends to unsex the

wearer. No longer feminine, unable to be quite masculine, she becomes

a _neutral_, and her real friends, male or female, are few and far

between.

I shared a cabin, crossing the Atlantic, with one of these “neutrals.”

Except for a very short skirt, her garments were all masculine until

the evening when, remembering her original sex, she extracted some

rings from a grandmother’s pocket somewhere in her nether garments, and

at the same time allowed her femininity to go the length of wearing

lace stockings, without ceasing, however, to don her major’s coat. Such

a woman would probably never do any great good nor any great harm, and,

supposing she had sex, it could easily be transmuted to her work.

This type, nevertheless, gets a perfectly square deal from a man

employer. “With such a woman as a business associate or a secretary, I

can treat her like a man,” said a member of Parliament.

Probably this type of woman would be excellent on a jury, even a jury

to try a murderer. But to ask some women to sit on juries is next to a

crime. It is not at all in their line of thinking. They would be much

happier buying silk stockings and leaving this grim and complicated

subject to men or to other women of tried experience.

In the question of juries we have another example of the part being

made greater than the whole. For one woman who can be of any real use

in a police court, a hundred are no good at such work, at least until

they have learnt to be more just to their own sex, and more balanced in

judgment. No woman should sit on a jury against her will.

Face to face with two million superfluous women, perhaps the “neutral”

may offer a solution, who can tell? They work mechanically, like the

bees, and judging the work, one forgets the worker.

But it was neither as a hybrid nor through any male mentality that Mme.

Curie succeeded in helping her husband to discover radium. It was the

feminine quality of her mind that was of such great value. And when he

was killed in the most stupid of street accidents, that female mind

became sterile until the day when she found a substitute for the great

masculine mind at rest.

George Eliot, before she met George Lewis, was no more than a competent

journalist. With the assistance of his mind she wrote _Adam Bede_.

Without him, would her novels have ever been produced?

And the hybrid can never be good for the community. It may be

convenient for us to ask women to give up their femininity, but the

sacrifice is too great. It is marking her with the same gender as a

table.

IX

PIN-MONEY WOMEN

After health, women’s great obstacle in work, comes the pin-money

woman. There must be something fundamentally unnatural in a system that

makes women disloyal to one another, yet it is pin-money women who are

the hardest on those who must work.

When the proprietor of a girl’s magazine can obtain a Girton Honours

student as editor for thirty shillings to three pounds a week; or

when another University graduate, with five years linguistic training

in Germany, France and Italy, will work in a Government office for

three pounds a week, how is the woman who absolutely depends on her

own efforts to compete with her? Thirty shillings is the price of a

none too luxurious room in London, without a meal; it is, therefore,

very wrong of qualified women with enough to live on, to accept three

pounds a week. A competent woman secretary may be satisfied with one

hundred and fifty pounds a year, because she has a handsome allowance

from her father so that she need not live with her step-mother. She

has two incomes. Work keeps her from getting bored and gives her a

certain _raison d’être_. But it is her low salary that helps to kill

all possibility of women’s work being taken seriously.

Apply for the post which Miss X. has given up for another hobby, and

ask for a living wage. You will be stared at in amazement. “Miss X.

with her exceptional qualifications did it for so much,” they say, “we

must find another Miss X.”

How do pin-money women come into existence? And why do they increase?

“It is useless having more than one or two daughters at home,” says

the father of four daughters. “Supposing my daughter can earn only one

hundred pounds a year, that will keep her in clothes and pin-money and

save me that amount in allowance.” But her work cannot be considered

either a career or an independence. She does not even supply her own

“bread and butter,” whereas most of the salary of the serious worker

goes on that alone.

The head of the house supposes, and continues to hope, that his

daughters will marry, and his responsibility come to an end. With this

in view, he thinks that a little office experience will do her no harm.

It will teach her at least the value of money. And so, year in, year

out, the army of pin-money women, marking time, make it more and more

impossible for those who must work to earn their living. One sometimes

wonders whether these pin-money women have any idea of the sorrow and

hardship they bring to other women; only the wearer feels the shoe

pinch. The amateur, who is not forced to work and can give it up at any

time, so easily becomes slipshod. Hence arises the tendency to class

even the best women’s work as amateur.

Amongst those who are making the professional woman’s career more

difficult, we can now also count the Society women.

The number of Society women who, since the war, have pushed their way

into literature, art, films and the business world, is bewildering.

It frequently means that the poor girl, who naturally cannot compete

with the beautiful and much advertised fine lady, has to serve as

“ghost” and rewrite the Countess’s articles, for which she gets a

mere pittance. The Countess is paid for her name: and the “ghost” must

submit, as she knows that hundreds of other women are ready to take the

work.

In business there may be nothing against a combination by which the

Countess X supplies the capital and Miss X does the work. Men lend

their noble names to help along financial schemes, and women may do the

same, if only a fair share of the profits be allowed to the worker.

One must admit that nowadays many Society women are out to make money,

and generally succeed, thus doing far less mischief than the pin-money

women who are qualified to make money and yet work for a pittance.

There were days when the middle-class professional worker was

considered the backbone of the nation. Are those days past?

Democracy, with its blundering fingers, has shuffled the cards so badly

that it is difficult to see where things will right themselves. It is

as useless to sigh for the days when a countess was a countess, and an

actress an actress, and a worker a worker, as to weep for the fine men

of England who are asleep amongst the Flanders poppies. No competent

worker fears competition; lack of competition means stagnation.

There is a great difference, however, between _competition_ and

_under-cutting_, which is what the pin-money women are systematically

creating. Competition builds the edifice, under-cutting makes it fall.

And no words are sufficiently harsh for the amateur worker who, to

avoid _ennui_, does not hesitate to ruin her poorer sisters, actually

lowering men’s wages in the process, and—indirectly—forcing more women

into the labour market. There is great importance in the distinction

between the woman who works in collaboration with her husband, and

the woman who works to help keep the household. The latter is always

a dangerous experiment, and one which often ends in the wife having

to keep the whole house. When a woman is able to earn money, the man

so easily falls into the habit of letting her do it, till gradually

his efforts become slacker and slacker and he often leaves off working

altogether. _An energetic, wage-earning wife always demoralises a man._

An able-bodied man who allows his wife to keep the family is a poor

being; yet in these days of women’s work, it is becoming more and more

frequent, the energetic, clever woman attracting a weak, lazy type of

man. Women ought to let men understand from the first that husbands

are responsible for the family expenses. In the day of misfortune, of

course, normal rules do not apply.

At the same time, the married worker may be as great an obstacle to the

single woman as the pin-money woman. Under the shelter of her husband’s

roof, she can do work for a comparatively low figure which must injure

her less fortunate rival.

Work has been done from mere vanity! In fact, as one man said about his

wife’s work: “One requires a really large income to be the husband of a

literary woman.”

X

WHAT IS WRONG WITH MARRIAGE?

Pages have been, and always will be, written about love and marriage,

or marriage without love, or even marriage as a profession. All the

roads of romance lead that way, all sorrows spring from its wrong

vibrations, or because it never came. Whatever may be written or

thought to the contrary, marriage will always remain the woman’s

vocation.

When one sees a worn-out, middle-aged, woman taking notes at some

tiresome political meeting and knows that she still has to write her

report before she can struggle home in the small hours of the morning,

one asks: “What has she gained, morally or financially? Would she not

be far better at the fireside mending stockings?”

We have set out, one by one, the disadvantages under which women labour

in the different professions they have taken up. What, after all, is

safer or better than matrimony?

Not, however, the matrimony of our grandparents, but matrimony on the

basis of _moral partnership_.

In the past century, when the wife was a kind of head servant and

obeyed the master without questioning his authority, matrimony ran on

easy enough lines. Now, when modern woman has a distinct personality of

her own, unless both husband and wife have a high sense of duty and a

feeling of partnership in the family they have created, their home-life

cannot be a success.

And yet, with all its imperfections, on what better arrangement can

they co-operate?

We have admitted that exceptional women, with unusually good health,

can succeed in the professions, but certainly the majority are, both

physically and morally, best fitted for married life. All the emotional

qualities of women, the worrying over details, the love of order, the

forgive-and-forget process of training children, are home virtues. The

qualifications for success in business are entirely different.

And, for our generation, noting the moral upheaval and depravity

following the war, there was never a time when clear-thinking women of

high principles were more needed in home-life. There was never a period

when young men had more need of the one love that will never betray

them—the mother love.

We in England have so much that could never be found in France, but we

now need to learn a few lessons from France with regard to family life.

Most unfortunately, the literature of France seldom depicts French

home-life. Frenchmen read novels that, in frank contrast to their

lives, scoff at marriage and extol adultery. Are we not, alas,

following in the same tragic footsteps? It is more tragic for us, for

we have not the same critical balance. Sentimental natures like ours do

not reflect, and thus easily digest the tainted food which the French

are critical enough to analyse. Those who have lived in France know

that the Frenchman loves his home. It is his one ambition to have a

home and family, and for this ambition he can depend on encouragement

and support from all.

The disadvantages of being a woman · 第 2 / 3 段