My wife's sister, Mrs M----, was left a widow at the age of thirty-five,

with two children, girls, of whom she was passionately fond. She carried

on the draper's business at Bognor, established by her husband. Being

still a very handsome woman, there were several suitors for her hand.

The only favoured one amongst them was a Mr Barton. My wife never liked

this Mr Barton, and made no secret of her feelings to her sister, whom

she frequently told that Mr Barton only wanted to be master of the

little haberdashery shop in Bognor. He was a man in poor circumstances,

and had no other motive in his proposal of marriage, so my wife thought,

than to better himself.

On the 23rd of August 1831 Mrs M---- arranged to go with Barton to a

picnic party at Goodwood Park, the seat of the Duke of Richmond, who had

kindly thrown open his grounds to the public for the day. My wife, a

little annoyed at her going out with this man, told her she had much

better remain at home to look after her children and attend to the

business. Mrs M----, however, bent on going, made arrangements about

leaving the shop, and got my wife to promise to see to her little girls

while she was away.

The party set out in a four-wheeled phaeton, with a pair of ponies

driven by Mrs M----, and a gig for which I lent the horse.

Now we did not expect them to come back till nine or ten o'clock, at

any rate. I mention this particularly to show that there could be no

expectation of their earlier return in the mind of my wife, to account

for what follows.

At six o'clock that bright summer's evening my wife went out into the

garden to call the children. Not finding them, she went all round the

place in her search till she came to the empty stable; thinking they

might have run in there to play, she pushed open the door; there,

standing in the darkest corner, she saw Mrs M----. My wife was surprised

to see her, certainly; for she did not expect her return so soon; but,

oddly enough, it did not strike her as being singular to see her

_there_. Vexed as she had felt with her all day for going, and rather

glad, in her woman's way, to have something entirely different from the

genuine _casus belli_ to hang a retort upon, my wife said: "Well,

Harriet, I should have thought another dress would have done quite as

well for your picnic as that best black silk you have on." My wife was

the elder of the twain, and had always assumed a little of the air of

counsellor to her sister. Black silks were thought a great deal more of

at that time than they are just now, and silk of any kind was held

particularly inconsistent wear for Wesleyan Methodists, to which

denomination we belonged.

Receiving no answer, my wife said: "Oh, well, Harriet, if you can't take

a word of reproof without being sulky, I'll leave you to yourself"; and

then she came into the house to tell me the party had returned and that

she had seen her sister in the stable, not in the best of tempers. At

the moment it did not seem extraordinary to me that my wife should have

met her sister in the stable.

I waited indoors some time, expecting them to return my horse. Mrs M----

was my neighbour, and, being always on most friendly terms, I wondered

that none of the party had come in to tell us about the day's pleasure.

I thought I would just run in and see how they had got on. To my great

surprise the servant told me they had not returned. I began, then, to

feel anxiety about the result. My wife, however, having seen Harriet in

the stable, refused to believe the servant's assertion; and said there

was no doubt of their return, but that they had probably left word to

say they were not come back, in order to offer a plausible excuse for

taking a further drive, and detaining my horse for another hour or so.

At eleven o'clock Mr Pinnock, my brother-in-law, who had been one of the

party, came in, apparently much agitated. As soon as she saw him, and

before he had time to speak, my wife seemed to know what he had to say.

"What is the matter?" she said; "something has happened to Harriet, I

know!"

"Yes" replied Mr Pinnock; "if you wish to see her alive, you must come

with me directly to Goodwood."

From what he said it appeared that one of the ponies had never been

properly broken in; that the man from whom the turn-out was hired for

the day had cautioned Mrs M---- respecting it before they started; and

that he had lent it reluctantly, being the only pony to match in the

stable at the time, and would not have lent it at all had he not known

Mrs M---- to be a remarkably good whip.

On reaching Goodwood, it seems, the gentlemen of the party had got out,

leaving the ladies to take a drive round the park in the phaeton. One or

both of the ponies must then have taken fright at something in the road,

for Mrs M---- had scarcely taken the reins when the ponies shied. Had

there been plenty of room she would readily have mastered the

difficulty; but it was in a narrow road, where a gate obstructed the

way. Some men rushed to open the gate--too late. The three other ladies

jumped out at the beginning of the accident; but Mrs M---- still held on

to the reins, seeking to control her ponies, until, finding it was

impossible for the men to get the gate open in time, she too sprang

forward; and at the same instant the ponies came smash on to the gate.

She had made her spring too late, and fell heavily to the ground on her

head. The heavy, old-fashioned comb of the period, with which her hair

was looped up, was driven into her skull by the force of the fall. The

Duke of Richmond, a witness to the accident, ran to her assistance,

lifted her up, and rested her head upon his knees. The only words Mrs

M---- had spoken were uttered at the time: "Good God, my children!" By

direction of the Duke she was immediately conveyed to a neighbouring

inn, where every assistance, medical and otherwise, that forethought or

kindness could suggest was afforded her.

At six o'clock in the evening, the time at which my wife had gone into

the stable and seen what we now knew had been her spirit, Mrs M----, in

her sole interval of returning consciousness, had made a violent but

unsuccessful attempt to speak. From her glance having wandered round the

room, in solemn awful wistfulness, it had been conjectured she wished to

see some relative or friend not then present. I went to Goodwood in the

gig with Mr Pinnock, and arrived in time to see my sister-in-law die at

two o'clock in the morning. Her only conscious moments had been those in

which she laboured unsuccessfully to speak, which had occurred at six

o'clock. She wore a black silk dress.

When we came to dispose of her business, and to wind up her affairs,

there was scarcely anything left for the two orphan girls. Mrs M----'s

father, however, being well-to-do, took them to bring up. At his death,

which happened soon afterwards, his property went to his eldest son, who

speedily dissipated the inheritance. During a space of two years the

children were taken as visitors by various relations in turn, and lived

an unhappy life with no settled home.

For some time I had been debating with myself how to help these

children, having many boys and girls of my own to provide for. I had

almost settled to take them myself, bad as trade was with me, at the

time, and bring them up with my own family, when one day business called

me to Brighton. The business was so urgent that it necessitated my

travelling at night.

I set out from Bognor in a close-headed gig on a beautiful moonlight

winter's night, when the crisp frozen snow lay deep over the earth, and

its fine glistening dust was whirled about in little eddies on the bleak

night-wind--driven now and then in stinging powder against my tingling

cheek, warm and glowing in the sharp air. I had taken my great "Bose"

(short for "Boatswain") for company. He lay, blinking wakefully,

sprawled out on the spare seat of the gig beneath a mass of warm rugs.

Between Littlehampton and Worthing is a lonely piece of road, long and

dreary, through bleak and bare open country, where the snow lay

knee-deep, sparkling in the moonlight. It was so cheerless that I turned

round to speak to my dog, more for the sake of hearing the sound of a

voice than anything else. "Good Bose," I said, patting him, "there's a

good dog!" Then suddenly I noticed he shivered, and shrank underneath

the wraps. Then the horse required my attention, for he gave a start,

and was going wrong, and had nearly taken me into the ditch.

Then I looked up. Walking at my horse's head, dressed in a sweeping

robe, so white that it shone dazzling against the white snow, I saw a

lady, her back turned to me, her head bare; her hair dishevelled and

strayed, showing sharp and black against her white dress.

I was at first so much surprised at seeing a lady, so dressed, exposed

to the open night, and such a night as this, that I scarcely knew what

to do. Recovering myself, I called out to know if I could render

assistance--if she wished to ride? No answer. I drove faster, the horse

blinking, and shying, and trembling the while, his ears laid back in

abject terror. Still the figure maintained its position close to my

horse's head. Then I thought that what I saw was no woman, but perchance

a man disguised for the purpose of robbing me, seeking an opportunity to

seize the bridle and stop the horse. Filled with this idea, I said,

"Good Bose! hi! look at it, boy!" but the dog only shivered as if in

fright. Then we came to a place where four cross-roads meet.

Determined to know the worst, I pulled up the horse. I fetched Bose,

unwilling, out by the ears. He was a good dog at anything from a rat to

a man, but he slunk away that night into the hedge, and lay there, his

head between his paws, whining and howling. I walked straight up to the

figure, still standing by the horse's head. As I walked, the figure

turned, and I saw _Harriet's face_ as plainly as I see you now--white

and calm--placid, as idealised and beautified by death. I must own that,

though not a nervous man, in that instant I felt sick and faint. Harriet

looked me full in the face with a long, eager, silent look. I knew then

it was her spirit, and felt a strange calm come over me, for I knew it

was nothing to harm me. When I could speak, I asked what troubled her.

She looked at me still, never changing that cold fixed stare. Then I

felt in my mind it was her children, and I said:

"Harriet! is it for your children you are troubled?"

No answer.

"Harriet," I continued, "if for these you are troubled, be assured they

shall never want while I have power to help them. Rest in peace!"

Still no answer.

I put up my hand to wipe from my forehead the cold perspiration which

had gathered there. When I took my hand away from shading my eyes, the

figure was gone. I was alone on the bleak snow-covered ground. The

breeze, that had been hushed before, breathed coolly and gratefully on

my face, and the cold stars glimmered and sparkled sharply in the far

blue heavens. My dog crept up to me and furtively licked my hand, as who

would say, "Good master, don't be angry. I have served you in all but

this."

I took the children and brought them up till they could help

themselves.

XXIX

CAPTAIN WHEATCROFT

From DALE OWEN'S "Footfalls"

In the month of September 1857 Captain German Wheatcroft, of the 6th

(Inniskilling) Dragoons, went out to India to join his regiment.

His wife remained in England, residing at Cambridge. On the night

between the 14th and 15th of November 1857, towards morning, she dreamed

that she saw her husband, looking anxious and ill; upon which she

immediately awoke, much agitated. It was bright moonlight; and, looking

up, she perceived the same figure standing by her bedside. He appeared

in his uniform, the hands pressed across the breast, the hair

dishevelled, the face very pale. His large dark eyes were fixed full

upon her; their expression was that of great excitement, and there was a

peculiar contraction of the mouth, habitual to him when agitated. She

saw him, even to each minute particular of his dress, as distinctly as

she had ever done in her life; and she remembers to have noticed between

his hands the white of his shirt-bosom, unstained, however, with blood.

The figure seemed to bend forward, as if in pain, and to make an effort

to speak; but there was no sound. It remained visible, the wife thinks,

as long as a minute, and then disappeared.

Her first idea was to ascertain if she was actually awake. She rubbed

her eyes with the sheet, and felt that the touch was real. Her little

nephew was in bed with her; she bent over the sleeping child and

listened to its breathing; the sound was distinct, and she became

convinced that what she had seen was no dream. It need hardly be added

that she did not again go to sleep that night.

Next morning she related all this to her mother, expressing her

conviction, though she had noticed no marks of blood on his dress, that

Captain Wheatcroft was either killed or grievously wounded. So fully

impressed was she with the reality of that apparition, that she

thenceforth refused all invitations. A young friend urged her soon

afterwards to go with her to a fashionable concert, reminding her that

she had received from Malta, sent by her husband, a handsome dress

cloak, which she had never yet worn. But she positively declined,

declaring that, uncertain as she was whether she was not already a

widow, she would never enter a place of amusement until she had letters

from her husband (if indeed he still lived) of a later date than the

14th of November.

It was on a Tuesday, in the month of December 1857, that the telegram

regarding the actual fate of Captain Wheatcroft was published in London.

It was to the effect that he was killed before Lucknow on the

_fifteenth_ of November.

This news, given in the morning paper, attracted the attention of Mr

Wilkinson, a London solicitor, who had in charge Captain Wheatcroft's

affairs. When at a later period this gentleman met the widow, she

informed him that she had been quite prepared for the melancholy news,

but that she had felt sure her husband could not have been killed on the

15th of November, inasmuch as it was during the night between the 14th

and 15th that he appeared to her.

The certificate from the War Office, however, which it became Mr

Wilkinson's duty to obtain, confirmed the date given in the telegram,

its tenor being as follows:--

"No. 9579/1 WAR OFFICE,

_30th January 1858._

"These are to certify that it appears, by the records in this office,

that Captain German Wheatcroft of the 6th Dragoon Guards, was killed in

action on the 15th of November 1857.

"(_Signed_) B. HAWES."

The difference of longitude between London and Lucknow being about five

hours, three or four o'clock a.m. in London would be eight or nine

o'clock a.m. at Lucknow. But it was in the _afternoon_ not in the

_morning_, as will be seen in the sequel, that Captain Wheatcroft was

killed. Had he fallen on the 15th, therefore, the apparition to his wife

would have appeared several hours before the engagement in which he

fell, and while he was yet alive and well.

XXX

THE IRON CAGE

From Mrs CROWE'S "Night Side of Nature"

[As you express a wish to know what credit is to be attached to a tale

sent forth after a lapse of between thirty and forty years, I will state

the facts as they were recalled last year by a daughter of Sir William

A. C----.]

Sir James, my mother, with myself and my brother Charles, went abroad

towards the end of the year 1786. After trying several different places,

we determined to settle at Lille, where we had letters of introduction

to several of the best French families. There Sir James left us, and

after passing a few days in an uncomfortable lodging, we engaged a nice

large family house, which we liked much, and which we obtained at a very

low rent, even for that part of the world.

About three weeks after we were established there, I walked one day with

my mother to the bankers, for the purpose of delivering our letter of

credit from Sir Robert Herries and drawing some money, which being paid

in heavy five-frank pieces, we found we could not carry, and therefore

requested the banker to send, saying, "We live in the Place du Lion

d'Or." Whereupon he looked surprised, and observed that he knew of no

house there fit for us, "except, indeed," he added, "the one that has

been long uninhabited on account of the _revenant_ that walks about it."

He said this quite seriously, and in a natural tone of voice; in spite

of which we laughed, and were quite entertained at the idea of a ghost;

but, at the same time, we begged him not to mention the thing to our

servants, lest they should take any fancies into their heads; and my

mother and I resolved to say nothing about the matter to anyone. "I

suppose it is the ghost," said my mother, laughing, "that wakes us so

often by walking over our heads." We had, in fact, been awakened several

nights by a heavy foot, which we supposed to be that of one of the

men-servants, of whom we had three English and four French. The English

ones, men and women, every one of them, returned ultimately to England

with us.

A night or two afterwards, being again awakened by the step, my mother

asked Creswell: "Who slept in the room above us?" "No one, my lady," she

replied, "it is a large empty garret."

About a week or ten days after this, Creswell came to my mother, one

morning, and told her that all the French servants talked of going away,

because there was a _revenant_ in the house; adding, that there seemed

to be a strange story attached to the place, which was said, together

with some other property, to have belonged to a young man, whose

guardian, who was also his uncle, had treated him cruelly, and confined

him in an iron cage; and as he had subsequently disappeared, it was

conjectured he had been murdered. This uncle, after inheriting the

property, had suddenly quitted the house, and sold it to the father of

the man of whom we had hired it. Since that period, though it had been

several times let, nobody had ever stayed in it above a week or two;

and, for a considerable time past, it had had no tenant at all.

"And do you really believe all this nonsense, Creswell?" said my mother.

"Well, I don't know, my lady," answered she, "but there is the iron cage

in the garret over your bedroom, where you may see it, if you please."

Of course we rose to go, and just at that moment an old officer, with

his Croix de St Louis, called on us, we invited him to accompany us, and

we ascended together. We found, as Creswell had said, a large empty

garret, with bare brick walls, and in the further corner of it stood an

iron cage, such as wild beasts are kept in, only higher; it was about

four feet square, and eight in height, and there was an iron ring in the

wall at the back, to which was attached an old rusty chain, with a

collar fixed to the end of it! I confess it made my blood creep, when I

thought of the possibility of any human being having inhabited it! And

our old friend expressed as much horror as ourselves, assuring us that

it must certainly have been constructed for some such dreadful purpose.

As, however, we were no believer in ghosts, we all agreed that the

noises must proceed from somebody who had an interest in keeping the

house empty; and since it was very disagreeable to imagine that there

were secret means of entering it by night, we resolved, as soon as

possible, to look out for another residence, and, in the meantime, to

say nothing about the matter to anybody. About ten days after this

determination, my mother, observing one morning that Creswell, when she

came to dress her, looked exceedingly pale and ill, inquired if anything

was the matter with her? "Indeed, my lady," answered she, "we have been

frightened to death; and neither I nor Mrs Marsh can sleep again in the

room we are now in."

"Well," returned my mother, "you shall both come and sleep in the little

spare room next us; but what has alarmed you?"

"Someone, my lady, went through our room in the night; we both saw the

figure, but we covered our heads with the bed-clothes, and lay in a

dreadful fright till morning."

On hearing this, I could not help laughing, upon which Creswell burst

into tears; and seeing how nervous she was, we comforted her by saying

we had heard of a good house, and that we should very soon abandon our

present habitation.

A few nights afterwards, my mother requested me and Charles to go into

her bedroom, and fetch her frame, that she might prepare her work for

the next day. It was after supper; and we were ascending the stairs by

the light of a lamp which was always kept burning, when we saw going up

before us, a tall, thin figure, with hair flowing down his back, and

wearing a loose powdering gown. We both at once concluded it was my

sister Hannah, and called out: "It won't do, Hannah! you cannot frighten

us!" Upon which the figure turned into a recess in the wall; but as

there was nobody there when we passed, we concluded that Hannah had

contrived, somehow or other, to slip away and make her escape by the

back stairs. On telling this to my mother, however, she said, "It is

very odd, for Hannah went to bed with a headache before you came in from

your walk"; and sure enough, on going to her room, there we found her

fast asleep; and Alice, who was at work there, assured us that she had

been so for more than an hour. On mentioning this circumstance to

Creswell, she turned quite pale, and exclaimed that that was precisely

the figure she and Marsh had seen in their bedroom.

About this time my brother Harry came to spend a few days with us, and

we gave him a room up another pair of stairs, at the opposite end of the

house. A morning or two after his arrival, when he came down to

breakfast, he asked my mother, angrily, whether she thought he went to

bed drunk and could not put out his own candle, that she sent those

French rascals to watch him. My mother assured him that she had never

thought of doing such a thing; but he persisted in the accusation,

adding, "last night I jumped up and opened the door, and by the light of

the moon, through the skylight, I saw the fellow in his loose gown at

the bottom of the stairs. If I had not been in my shirt, I would have

gone after him, and made him remember coming to watch me."

We were now preparing to quit the house, having secured another,

belonging to a gentleman who was going to spend some time in Italy; but

a few days before our removal, it happened that a Mr and Mrs Atkyns,

some English friends of ours, called, to whom we mentioned these strange

circumstances, observing how extremely unpleasant it was to live in a

house that somebody found means of getting into, though how they

contrived it we could not discover, nor what their motive could be,

except it was to frighten us; observing that nobody could sleep in the

room Marsh and Creswell had been obliged to give up. Upon this, Mrs

Atkyns laughed heartily, and said that she should like, of all things,

to sleep there, if my mother would allow her, adding that, with her

little terrier, she should not be afraid of any ghost that ever

appeared. As my mother had, of course, no objection to this fancy of

hers, Mrs Atkyns requested her husband to ride home with the groom, in

order that the latter might bring her night-things before the gates of

the town were shut, as they were then residing a little way in the

country. Mr Atkyns smiled, and said she was very bold; but he made no

difficulties, and sent the things, and his wife retired with her dog to

her room when we retired to ours, apparently without the least

apprehension.

When she came down in the morning we were immediately struck at seeing

her look very ill; and, on inquiring if she, too, had been frightened,

she said she had been awakened in the night by something moving in her

room, and that, by the light of the night lamp, she saw most distinctly

a figure, and that the dog, which was very spirited and flew at

everything, never stirred, although she endeavoured to make him. We saw

clearly that she had been very much alarmed; and when Mr Atkyns came and

endeavoured to dissipate the feeling by persuading her that she might

have dreamt it, she got quite angry. We could not help thinking that she

had actually seen something; and my mother said, after she was gone,

that though she could not bring herself to believe it was really a

ghost, still she earnestly hoped that she might get out of the house

without seeing this figure which frightened people so much.

The Haunters & The Haunted Ghost Stories And Tales Of The Supernatural · 第 20 / 26 段