雍正九年五月十二日调补广东布政使【臣】杨永斌谨

奏爲恭谢

天恩敬请

圣训事雍正九年四月二十三日防湖广督【臣】迈柱湖南抚【臣】赵恩牌开准部咨雍正九年四月初一日内阁奉

上谕湖北巡抚员缺着广东布政使王士俊补授广东布政使员缺着湖南布政使杨永斌调补王士俊久任粤东于地方事务甚爲熟练杨永斌到粤王士俊一 一交代讲论眀白再赴湖北之任等因钦此钦遵转行到【臣】随恭设香案望

阙叩首谢

恩外伏念【臣】一介微陋防

皇上特恩拔擢授以楚藩重任虽捐糜顶踵未足仰报高深正在随同抚【臣】赵恩于地方一切事务勉力整

理今复荷

隆恩调任粤东闻

命自天感激无地现在一面将湖南藩库钱粮事宜逐一清交新任藩司张璨接受听候抚臣盘查

题报【臣】卽起程星赴粤东新任但海疆重地一切治理较之湖南更爲繁要藩司一官任大责重【臣】材质疎庸克副实难伏恳

皇上恩赐训诲庶【臣】知所遵循得以上报

主恩下供职守免致陨越爲此缮折恭谢

天恩敬请

圣训谨

奏

王士俊久任广东于吏治民情甚爲熟练卽命伊巡抚粤省岂不驾轻就熟但粤省向来各立门户文武不和而文武之中又各互相党庇此风因杨文干方愿瑛二人而起方愿瑛实罪不容诛其党甚固如触其藩篱必百计报复而后已斯乃汝所当知而加愼者王士俊亦被习气所染不能超然出若命抚粤岂特无益在伊自多牵制掣肘朕所以用爲湖北巡抚也汝今往莅粤藩当思革化颓俗时自检察愼勿被所诱惑至于民情较之湖南尚易爲治然边海岩疆盗风甚炽率多嗜利轻生必须大费一番心神方収成效能事事效法鄂尔泰之居心精勤不懈何务不克整理勉之莫负朕委任之恩若开矿一事粤东断不可行惟以严禁爲是非可将顺民情者王士俊日前奏请开采经朕再四谕止未知曾向汝道及否此数节系粤省紧要大端皆朕素所洞悉先以谕汝其余地方机宜遇汝折奏之便随时逐事自当一一指示也

方愿瑛大奸大诈沽取虚名阻挠实政至今仍有爲其称寃之人汝当知之凡爲称寃者卽系党友须加体察朕岂枉诛方愿瑛之主耶朕于方愿瑛从未识面何嫌何怨之有此种情形朕御极已歴九载其中隠微实能了悉无疑汝将此谕密之亲友间槪不宜言惟令巡抚鄂弥达知之汝二人同心协力整理可也亦转嘱鄂弥达加愼加密毋致泄露一人爲此再谕

世宗宪皇帝硃批谕旨 · 第 2105 / 2445 年