雍正七年九月二十一日福建汀州总兵官【臣】朱杰谨

奏为据实奏

闻事【臣】伏读

硃批谕防感惧交集窃【臣】赋质庸愚知识浅陋自任游击以至偏禆惟以无欺为本歴奉上司所言所行未尝敢有一毫欺诳因得循分供职雍正五年【臣】年六十七岁荷防

皇上擢【臣】总兵格外

隆恩天高地厚自矢报

主之心长恒恐效力之日短当此而尚怀粉饰【臣】虽至愚断不敢出【臣】今将【臣】标近日营务情形谨为我

皇上陈之除前修造盔甲改造排鎗经【臣】具折奏明者

不敢复凟

宸聪【臣】标三营藤牌手向用腰刀未能如式现在改造牌刀一百口复添造牌刀一百一十口毎营分配七十口共改造牌刀二百一十口并前修理藤牌一百面又修理藤牌一百一十面俱巳完竣又修造防礮大刀闽营呼为双手带共六十把制造长鎗共一百五十杆各营分配亦巳完竣又【臣】标应制造荡寇礮一十八位以抵子母礮【臣】前差员赴省局制造今巳完竣又【臣】标三营龙纛原各十二杆而外汛间用飞虎旗新旧参差不一今三营各制造绿缎龙纛八杆共二十四杆合成龙纛六十杆存城存汛一色鲜明俱巳完竣所有前项器械礮纛经【臣】差员赍送督抚提臣阅验讫其余军装随时修整【臣】标三营马步兵丁照常操演而近日尤觉矢志上进皆由

皇恩浩荡兵心感激而然也所有营务情形理合据实

缮折具

奏伏乞

皇上睿鉴谨

奏

览奏知道了砥砺操守最为要务汝等武臣于此多不检防徇目前之小利忘身家之大害者十居八九况血气既衰戒之在得尤为难事勉为之莫负朕恩保全始终留令名于子孙胜如金帛田产多矣切勿轻重倒置勉之慎之

世宗宪皇帝硃批谕旨 · 第 1923 / 2445 年