雍正七年正月二十日福建总督【臣】高其倬谨

奏为恭谢

天恩敬遵

圣训切实改勉期竭寸忱事窃照侍郎【臣】史贻直自到闽以来凡在公所会集及署室对晤时时谆切详细宣传

圣训逐一教谕反覆开导竝将其日在

禁庭目瞻心记我

皇上宵衣旰食勤求治理所以敬

天勤民惟诚惟实中外臣工视同一体之至意无不事事示知殷殷戒勉【臣】敬聆之下沁心洽髓感激涕零伏念【臣】一介庸愚过荷

知遇畀以封疆重任格外

宠荣涓埃无报愆戾山积

皇上屡加寛宥频

赐矜全不但【臣】之显荣华膴皆荷

天地生成即【臣】之名节【臣】之身族皆出

天恩所赐

怜悯保全在【臣】奉职无状慙恧欲死乃又防格外天恩数千里外

命侍从大臣仍远加

训诲俾【臣】猛省期【臣】悛改虽天地之徳父母之心无以至此【臣】亦忝居人列具有心性何肯甘于怙终上负

圣恩下慙同列至为

盛世之弃物

圣主之罪臣嗣后惟有切遵

圣训刻励心神断不肯存丝毫希誉之心不敢有一点讨好之念改其优柔勉其缓懦事事据实念念存诚兾少赎前此重大之愆稍报

天地高厚之恩于万一耳所有【臣】恭谢

天恩祗遵

圣训情节谨缮折奏

闻谨

奏

详阅所奏似属本诸天良发乎至诚但恐熟处难忘世俗通病舍已从人大非易事虽目前偶然警醒暂以为是柰薰染已久习惯性成不数时仍循故辙矣朕七年于兹惟以用人为事训诲为心看来欲贪夫防尚易冀懦夫立尤难朕殊惜汝何靳而不勉为

天祐之全人也今览此奏深信汝之真切改悔而不敢信汝之事事刚果实力奉行也勉之勉之

同日又

奏为奏

闻事窃照厦门地方为福建通省洋船出入总口澎台之咽喉各处人民辏集于此风习不纯最易丛奸

究审理公事之职掌而起提【臣】蓝廷珍在厦凡盗贼及偷渡之人每经拏到间有即严打惩创发落不即送文职衙门审理此虽于例有不符然厦门海疆岩险之地奸宄颇有非威严不足以弹压此处地方消弭奸宄而防速办理始副事机此应通

变办理者至于偶有些小讼事间亦即自发落此处是提臣之不是张廷枚不肯听其如此俾归文职办理此处是其职分当言但未免气象太过一则武职性粗一则年富气盛俱不能自返彼此渐成不和光景【臣】现开导提臣严谕该道俾彼此和衷虽外面暂从然胸中芥蔕未必能化久恐无益【臣】愚昧之见提【臣】蓝廷珍管理严肃于厦门有益张廷枚应调换他处伏查福建粮道事务不繁粮

皇上将兴泉道另简老成之员张廷枚俟有道缺另

当有益【臣】谨将情节详细缮折奏

闻谨

奏

朕谓另调道员抵任之后蓝廷珍势处不得不相和好更无烦朕加批训倘或仍至于不睦其过必在文员汝但切戒李玉鋐可也

同日又

奏为奏

闻事窃照福建地方于今年正月初九等日俱得大雨各处所种二麦甚是芃茂十分之中已有三四分秀穂者正月以来泉州各属县因台米常到又闻

皇上赏给之江浙漕米不日将次运到米价每石又贱于前细米一石只卖一两一二钱粗米一石卖一两五六分漳州兴化二府与泉州相似福州省城细米每石卖一两三钱有零粗米每石卖一两一钱延建邵三府之细米每石卖一两一二钱汀州府细米每石卖一两三四钱福宁州细米每石卖一两二三钱各处米价俱极和平春雨俱极普遍所有情形【臣】谨缮折奏

闻谨

奏

览奏春雨情形朕懐犹未寛慰必也封疆大臣诸凡政务能蒙

上天许一是字则雨时若可预期不爽朕然后方释顾虑之念也勉之勉之

世宗宪皇帝硃批谕旨 · 第 1894 / 2445 年