奏为奏
闻事窃【臣】所辖之南安府地方四面皆山两城对峙仅有溪河一道通泄诸山之水凡遇山水骤发不能畅流易于为患兹于五月十二日据南安营防将呈称南安府于五月初三日戌时起大雨如注至初四日黎明雨止山水陡发平地水深四五尺波涛奔涌迨至本日午时水势方平以致大庾县老城水城被水冲塌六处府学城垣亦被冲毁内外兵民房屋多被冲倒田禾亦有淹没现在捞获溺死民间男妇三十余人沿河有六处水汛塘房墩台俱遭水浸塘兵之什物家伙以及廵哨小船五只亦有被水冲去者窝坑塘兵黄吉竝兵丁李顺仁之母被水淹死等情到【臣】当经咨明署督【臣】范时绎署抚【臣】张坦麟【臣】随一面专差千总前往南安确查被水情形一面捐发银两饬该防将许仕盛将淹死塘兵男妇二口亲属及被水冲房屋家伙什物各兵酌量分给实心抚恤去后今据【臣】差千总查明回称南安府实因五月初四日山水骤发老城水城二处民人房屋被水冲毁一百余家俱经有司酌量赈给钱米兵丁房屋被水冲倒一十九家经防将许仕盛遵将所发银两酌给抚恤现今兵民安堵捞获男妇人口皆巳捐给棺木所伤田亩尚可补莳晚禾等情前来但被水民人房屋田亩清数事属有司应听确细查勘详明督抚
奏报所有山水骤发情形【臣】理合据实奏
闻伏乞
皇上睿鉴施行谨
奏
南安山水陡发情形巳据张坦麟奏过被冲兵民亟当加意抚恤