雍正四年九月二十日广东提督【臣】万际瑞谨

奏为镇【臣】贪鄙徇私事窃照总兵一官为封疆大臣务宜亷洁持躬端方矢志方可表率将僃整饬营伍今查得碣石镇总兵官陈良弼处已不端秽行昭著任用字识孔超家人王祖苛索渔船规例毎渔船一对索银八两汕尾港内共收银六百六十两右营把总张隆经收交驻碣提塘康照带缴鲘门港共收银三百三十两系右营千总杨忠收缴以致右营守僃廖勇每对渔船亦索取规例银三两六钱毫无顾忌右营港内如此中左二营可知【臣】访闻既确何敢徇隐理合据实宻

奏伏乞

皇上睿鉴施行谨

奏

陈良弼系一老将且又熟谙水师似此歴练之贠殊属难得若犹不至旷废营务亏缺职守当彼此和衷朂勉迁改尔等提镇不能一德同心与地方无益所奏朕颇不以为然观此尔甚乏调停作用也

同日又

奏为报明田禾城舍被水冲塌事窃照粤东惠郡于雍正四年七月十七至二十等日风大雨洪水泛滥先经【臣】将被水情形缮折具

奏续据惠协副将禀报七月二十四日水势方定计髙二丈有余于次日渐退府城四门被水淹浸共倒卸城垣二十余丈归善县城垣共倒卸十余丈田禾俱被水淹府县城厢内外以及乡荘共倒房屋数千余间又据【臣】标右营游击禀报河源县因七月十七至二十等日风雨交作河水涨发老城倒壊八缺新城倒壊四缺民房漂流无数等情又据惠协左营都司禀报博罗县七月十八九等日连朝风雨洪水泛滥沿江十五图田地低洼者尽被水淹城乡房屋共倒塌千有余间等情又据东莞营守僃禀报广州府属之东莞县七月二十外水势泛涨兵民房舍倒塌无数等情又据増城营游击禀报増城县七月二十等日潦水涌涨田禾被水淹浸民房倒塌无数等情又准潮州总兵咨报程乡县七月十七八等日风大雨洪水涨城内水满二尺城垣倒缷九丈城乡内外兵民房屋倒塌甚多等因又据惠来营游击禀报惠来县七月十六日起风雨七昼夜兵民房屋多有倒壊所种晚禾二三分俱被水淹低田冲决等情又准髙州总兵咨报亷州府七月初八日起至十二日止狂风大雨倒缷城垣二十余丈等因又据罗定协副将禀报罗定州七月十九日至二十五日霪雨淋漓溪河涌涨州城近河城垣倒缷十有余丈田禾房舍幸无大损等情各到【臣臣】查以上被水州县惟程乡县淹毙男妇四口其余并无伤损至于各属营汛塘房墩楼排栅倒烂甚多除咨防督抚二臣檄饬文员将城垣塘汛速行修葺以固地方外讵惠府于八月十六七八等日大雨滂沱连绵不息洪水复涨较前虽小二尺而归善博罗东莞三县沿江一带以及广州府属之増城县山水滙发兵民房舍复有倾颓晚禾补插者悉行淹壊秋成恐致歉收【臣】身任封疆理合缮折奏

闻谨

奏

地方上一切灾祥自应丝毫无隐据实奏闻尔等职任封疆遇斯等事全頼从容调度抚恤弹压若聼信小人妄言惊惶失措以致揺惑众心则汝难辞其罪也

同日又

奏为报明马价羡余急公修造兵房事窃惠郡连遭洪水业将民舍城垣倒缷情形另折

奏明兹有【臣】标五营内共倒兵房二百五十五间毎间估计银四两需用修造银一千零二十两此项银两即于五营马价内之羡余动用查东省马价每匹额定银二十一两九钱【臣】委员广西购买或十二三两或十五六两不等每年总计羡余有千金以外【臣】先因五营盔甲新旧不一无以壮营伍而收实用原拟

奏明捐造盔甲今兵丁栖止无所现存有余银八百两不得不先行修造俟再有盈余另为制造盔甲等项至于五营中之噐械惟鸟鎗略为短小本年五月内督【臣】孔毓珣捐银五百两【臣】即兴工打造鸟鎗六百杆已经工竣除给发各兵操演外理合缮折一并奏

闻伏乞

皇上睿鉴施行谨

奏

此举甚是凡事有缓急先后之宜湏权其轻重为之岂可固执而不通融耶

世宗宪皇帝硃批谕旨 · 第 1669 / 2445 年