奏为恭缴 硃批事窃【臣】赍折家人捧到【臣】前奏台湾总兵任内恭谢 御赐翎帽一折奉有 皇上硃批【臣】叩头谢 恩并示将备一体凛遵着实振作整理外伏念【臣】一 介愚鲁遭逢 圣世防 皇上逾格拔擢又钦承 硃谕告诫劝勉恳切周详自问无可报称惟有洁巳奉公和辑文武整顿舟械简练卒伍清理兵饷保固疆圉以仰答 知遇于万一耳所有奉到 硃谕理合防缴谨 奏 知道了尔居心忠赤及人材胆量俱无可议论若能勉励操守如吴陞一般可成千古人物即不能似彼一尘不染畧相仿佛亦好不然同在一省相形之下殊不雅观当竭力勉之